Jump to content
החלפת מצב תפריט
שינוי מצב תפריט ההעדפות
החלפת מצב תפריט אישי
לא בחשבון
כתובת ה־IP שלך תהיה גלויה לציבור אם תעשה עריכות כלשהן.

Favorite Crime

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
"Favorite Crime"
תאריך כתיבה קיץ 2020
תאריך הקלטה ספטמבר 2020
אורך 2:32

"Favorite Crime" (בעברית: "פשע מועדף") הוא שיר של הזמרת-יוצרת אוליביה רודריגו שיצא ב-21 במאי 2021[1][2] כרצועה העשירית מתוך אלבום האולפן הראשון של רודריגו, Sour.[3][4]

עם צאת האלבום נכנס השיר למקום ה-18 במצעד הבילבורד הוט 100,[5] ובהמשך צבר למעלה מ-1.5 מיליארד השמעות ברשת הזרמת המדיה ספוטיפיי.[6] למרות מיקומו כרצועה הלפני-אחרונה באלבום, השיר זכה להצלחה וטיפס בנתוני ההשמעות, כאשר רודריגו ציינה כי הוא נוטה להיות מועדף דווקא בקרב מאזינים מבוגרים יותר.[7]

רקע עריכה

השיר נוצר במהלך קיץ 2020, תקופה המהווה נקודת מפנה משמעותית בקריירה של רודריגו, עם המעבר שלה מכוכבת דיסני בסדרה "היי סקול מיוזיקל: המחזמר: הסדרה" למוזיקאית עצמאית.[8] השיר נכתב חודשים ספורים לפני ההצלחה העולמית של סינגל הבכורה שלה "Drivers License" שיצא בינואר 2021. באותה עת הפרויקט המוזיקלי של רודריגו תוכנן לצאת כמיני-אלבום, אך בעקבות כתיבת שירים מורכבים יותר כמו "Favorite Crime" והצלחת סינגל הבכורה, הפרויקט הורחב לאלבום אולפן מלא בשם Sour.[9]

השיר נכתב מתוך צורך לעבד רגשות של שברון לב, לאחר שרודריגו מצאה שורת טקסט ששמרה בטלפון הנייד שלה. בהערות האלבום התייחסה רודריגו להשראה וליצירת השיר וציינה: ”היה לי את המשפט 'Know I loved you so bad I let you treat me like that' כתוב באפליקציית הפתקים שלי במשך זמן מה וזה סוג של הצית את השיר כולו. אני ממש אוהבת איך שהשיר הוא מטפורה אחת גדולה. שפה פיגורטיבית הייתה משהו שהייתי צריכה לעבוד עליו בכתיבת השירים שלי. אני כותבת מאוד מילולית וספציפית, ומטאפורות ודימויים הם לרוב לא המקום שאליו המוח שלי נוטה ללכת, אז אני סופר גאה בשיר הזה”.[10] המפיק דן ניגרו ציין כי זהו אחד השירים הראשונים שהשניים כתבו יחד מאפס, והוסיף: ”כתבנו אותו כל כך מהר וגם כל כך בנונשלנטיות”.[9]

רודריגו וניגרו חולקים קרדיט משותף ומלא על כתיבת המילים והלחנת השיר. השיר הוקלט במהלך ספטמבר 2020 באולפני Amusement הממוקמים בלוס אנג'לס, קליפורניה.[11] ניגרו הפיק את השיר וניגן בו בגיטרה אקוסטית ובגיטרת בס. עיבוד הקולות בוצע על ידי רודריגו, ניגרו והמוזיקאית קתלין. ההקלטה בוצעה על ידי ניגרו, יחד עם ריאן לינוויל ודן ויאפור. המיקס לשיר נעשה על ידי מיץ' מקארתי באולפני SOTA בלוס אנג'לס, והמאסטרינג נעשה על ידי רנדי מריל באולפני Sterling Sound בניו יורק.

בניגוד לתהליכי הפקה שגרתיים של שירי פופ, ב-"Favorite Crime" הוחלט לשמר את ההקלטה הגולמית והראשונית. ניגרו הסביר: ”פשוט הרמתי את הגיטרה האקוסטית, והגיטרה ששומעים בתקליט היא הגיטרה האקוסטית של הדמו שפשוט הקלטתי באותו יום”.[9] למרות זאת, עבודת ההפקה התמקדה לקראת סיום השיר בבניית הרמוניות קוליות עשירות שבוצעו על ידי רודריגו, ניגרו וקתלין.[12] השינוי המרכזי ביותר בנוגע לשיר היה במעמדו בפרויקט. בתחילה השיר לא נבחר להיכנס למיני-אלבום המתוכנן, לאחר שחברת התקליטים הגיבה אליו באופן פושר. ניגרו סיפר: ”כששלחנו אותו ללייבל, כולם היו כאלה, 'מגניב, נהדר, כן'. אף אחד לא אמר 'או, אנחנו לא אוהבים את זה'. ואף אחד לא היה כזה, 'אלוהים אדירים, זה מדהים'”. רק לאחר שהוחלט להפוך את הפרויקט לאלבום מלא, ניגרו שאל את רודריגו לדעתה על השיר, וכשהיא השיבה "אני אוהבת את השיר הזה", הם החליטו להחזירו והוא הפך לרצועה מרכזית באלבום.[9]

ב-1 באפריל 2021 רודריגו הכריזה ברשתות החברתיות על יציאת אלבום בכורה, שיועד לצאת ב-21 במאי 2021. ב-13 באפריל 2021 היא פרסמה פוסט רשמי נוסף שבו חשפה את שם האלבום, את העטיפה ואת רשימת השירים. השירים הוצגו כשהם מודפסים על גבי בלון מטאלי שעומד להתפוצץ בעזרת סיכת ביטחון, ובו הופיע "Favorite Crime" כרצועה העשירית.[13] השיר שוחרר רשמית יחד עם האלבום ב-21 במאי 2021, וב-25 במאי 2021 שוחרר וידאו של ביצוע חי על גג בניין כחלק מסדרת LIFT של ערוץ Vevo.[10]

הרכב מוזיקלי וסגנון עריכה

"Favorite Crime" היא בלדה אקוסטית, שקטה ונוגה, השואבת השראה מסגנון הפולק ומאופיינת באווירת "מדורה אקוסטית".[14] השיר נשען על מינימליזם הפקתי ומופשט מקישוטים מוזיקליים, תוך שהוא מעמיד במרכזו את קולה של רודריגו בליווי גיטרה.[15][16][17]

השיר ממוקם כרצועה הלפני-אחרונה באלבום הבכורה של רודריגו, Sour, שמרביתו הוא מעין "יומן פרידה" העוסק בשברון לב.[15][18] מבחינה נרטיבית, השיר מהווה נקודת מפנה של התפכחות ולקיחת אחריות לקראת סיומו של האלבום. בניגוד לשירים אחרים באלבום, בהם הובעו תחושות כעס, תסכול והאשמה כלפי בן הזוג לשעבר, ברצועה זו רודריגו מציגה עמדה שונה: היא לוקחת אחריות בוגרת על הפגיעה שלה עצמה, מתמקדת בסליחה עצמית ומכירה בכך ש"שברון לב הוא רחוב דו-סטרי".[19][20]

ההפקה והעיבוד של השיר מתאפיינים בפשטות מכוונת. הליווי המרכזי לאורך השיר מבוצע באמצעות פריטה עדינה על גיטרה אקוסטית.[20] בעת הופעות חיות ובסיבוב ההופעות של האלבום, שולבה בשיר גם גיטרת פדל סטיל על מנת להעשיר את צליל הפולק.[21][22] לקראת סופו, מבנה השיר מקבל תפנית חדה. לאחר התנהלות רגועה יחסית, קצב המילים מואץ ורודריגו עוברת לשירה המזכירה קצב כפול.[16] הלחן מתעצם והשיר נוסק לכדי קינה, כאשר רודריגו מעלה את שירת הפזמון באוקטבה.[18] בחלק זה משולבת עבודת קולות בולטת המכונה "הרמוניות רפאים" – טכניקה הפקתית שהושוותה לעיבודי המקהלה של הזמרת לורד בשירה "Royals".[17] לקראת הסיום, נשמעת "מקהלה" רב-שכבתית של קולותיה של רודריגו, שזועקת את מילות הסיום כדי להעצים את הדרמה וליצור שיא רגשי.[23]

מילים ותוכן עריכה

השיר עוסק בחרטה, בהשפלה עצמית שנעשתה בשם האהבה,[24] ובלקיחת אחריות אישית של הזמרת במערכת יחסים. השיר מתאר התמודדות עם פרידה דרך ההכרה בכך ש"שברון לב הוא רחוב דו-סטרי", תוך קבלת אחריות משותפת על הפרידה. במרכזו עומדות סליחה עצמית של היוצרת ותהייה מדוע אפשרה לבן זוגה לפגוע בה ולהתייחס אליה כפי שהתייחס.[15][19]

מילות השיר מתארות מערכת יחסים שהרגישה כפורעת חוק,[25] והיצירה כולה בנויה כמטפורה אחת גדולה המדמה את הקשר הזוגי לעבירה פלילית.[10][26] השורה "You used me as an alibi"[א] ממחישה מניפולציה ובגידה, ומצביעה על כך שבן הזוג השתמש בה למען האינטרסים האישיים שלו וכהצדקה למעשים שליליים ולא מוסריים.[27] בנוסף, השורות "It’s bittersweet to think about the damage that we do / ‘Cause I was going down, but I was doing it with you"[ב] חושפות את הפגיעות של רודריגו, אשר מציגה את עצמה באור אותנטי הכולל גם צדדים שליליים, תוך הכרה בנזק ההדדי שנגרם במערכת היחסים.[28]

ההשראה הראשונית לשיר נבעה ממשפט שרודריגו שמרה ביישומון הפתקים בטלפון הנייד שלה: "Know I loved you so bad I let you treat me like that"[ג].[10][26] רודריגו הוסיפה וציינה כי השיר והעיסוק בנושא זה אפשרו לה לסלוח לעצמה.[19]

קבלה ביקורתית עריכה

עם צאתו, השיר "Favorite Crime" זכה לשבחים ממספר מבקרי מוזיקה, שהדגישו את סגנון כתיבת השירים של רודריגו, את השימוש במטאפורות ואת הביצוע הקולי. במגזין "Atwood Magazine" נכתב כי רודריגו "זורחת בצורה הבהירה ביותר" ברצועה זו, והוסבר: "המילים הרסניות, אבל השירה שלה וההרמוניות המלוות הם אלה שבאמת סוגרים את העסקה". בנוסף, המגזין השווה את השיר לסגנונה הפשוט של טיילור סוויפט בשילוב עם סיפורת יפהפייה בדומה לזו של פיבי ברידג'רס.[29] במגזין "Exclaim!" תיארו את השיר כרגע שבו רודריגו "שרה בצורה רודפת על מערכת יחסים שהרגישה קרובה לחוסר חוק", וציינו כי הדרך הייחודית בה מסופר הסיפור מזכירה את השפעתה של סוויפט.[25] מבקר המוזיקה של "פיצ'פורק" שיבח את ה"מטאפורה המורחבת והמרושעת" של השיר, שלדבריו מאזנת את הרגעים העגומים יותר באלבום.[30] בנוסף, המגזין "Screen Rant" תיאר את השיר כמוצלח במיוחד והחמיא על "המילים הכתובות להפליא".[31] בסקירת הופעה חיה במגזין "Variety", ביצוע השיר תואר כ"רגע היפה ביותר" וכשיר נוגה בעל מהלכים יפהפיים ומורכבים בלחן.[16]

לצד השבחים, ספג השיר גם ביקורות מעורבות ושליליות, בעיקר סביב הטענה שהוא ממחזר נושאים מהאלבום, חסר ייחוד מוזיקלי או קצר מדי. באתר "Album Reviews & You" נכתב כי למרות שהשיר נעים ומורגש מהלב, הוא "אינו מוסיף הרבה חדש לתמהיל. בשלב זה האלבום מרגיש כמו עשר גרסאות של אותו הפצע".[15] המבקר אנתוני פנטנו מערוץ "The Needle Drop" ביקר את הרצועה בחריפות, ותיאר את השיר כ"עוד קטע אקוסטי תפל מאוד עם מהלך אקורדים בלתי זכיר".[32] ביקורת מעורבת נוספת התייחסה למשך הזמן הקצר של היצירה. במגזין "The Reflector" נכתב כי לשיר יש "את הפוטנציאל פשוט לשאוב אותך לעולמו", אך נטען כי החוויה נקטעת מהר מדי: "כשזה מסתיים לפני סימון 3 הדקות, זה משאיר אותך מורעב".[33]

רשימות ודירוגים עריכה

ארגון רשימה מיקום מקור
בילבורד כל שיר ב"Sour" של אוליביה רודריגו מדורג: בחירות המבקרים 11 [34]
Vice דירוג סופי של Sour של אוליביה רודריגו 8 [35]
Insider הדירוג הסופי של השירים ב-Sour של אוליביה רודריגו, שנה לאחר מכן 4 [36]
The Tab הדירוג הסופי של כל שיר של אוליביה רודריגו, כולל "Vampire" 11 [37]
רולינג סטון כל שיר של אוליביה רודריגו, מדורג 19 [38]

הצלחה מסחרית עריכה

למרות ש-"Favorite Crime" מעולם לא שוחרר כסינגל רשמי לרדיו, הוא זכה להצלחה מסחרית נרחבת והפך לאחת הרצועות המצליחות והאהובות מתוך Sour, במעמד של להיט רדום.

עם שחרור האלבום ב-21 במאי 2021, השיר נכנס למצעדים רבים ברחבי העולם בהתבסס על נתוני סטרימינג ומכירות דיגיטליות בלבד. בארצות הברית, הרצועה נכנסה למקום ה-18 במצעד הבילבורד הוט 100 שפורסם ב-5 ביוני 2021,[5] ובשיאה הגיעה למקום ה-16. במצעד הבילבורד גלובל 200 הגיע השיר למקום ה-14. מחוץ לארצות הברית, השיר רשם כניסות לעשירייה הפותחת בניו זילנד ואירלנד, והתברג ל-20 הגדולים בקנדה , אוסטרליה ובריטניה.

השיר הפגין ביצועים בולטים בשירותי הזרמת המדיה, חצה את רף מיליארד ההשמעות, ונכון למאי 2026 צבר למעלה מ-1.5 מיליארד השמעות ברשת ספוטיפיי. הוא מדורג באופן עקבי כאחד מחמשת השירים המושמעים ביותר מתוך האלבום, ולעיתים אף עקף סינגלים רשמיים מתוכו בנתוני ההאזנה היומיים.

הופעות וגרסאות כיסוי עריכה

השיר בוצע לראשונה במסגרת "Sour Tour", סיבוב ההופעות הראשון של רודריגו שהחל באפריל 2022.[21] השיר הפך לחלק קבוע ומרכזי ברפרטואר ההופעות שלה, ונכלל גם בסיבוב ההופעות העולמי שלה, "Guts World Tour". אופן הביצוע של השיר בהופעות מתאפיין לרוב בעיבוד אקוסטי ואינטימי, כאשר רודריגו יושבת על הבמה, לעיתים קרובות קרוב מאוד לקהל, מלווה בנגן גיטרה אקוסטית, ובהופעות מסוימות שולבה גם גיטרת פדל סטיל.[21] בהופעה בתיאטרון היווני בלוס אנג'לס, הצטרף אליה לבמה המפיק ניגרו לביצוע משותף של השיר.[16]

הביצוע החי והמצולם הראשון של השיר פורסם ב-25 במאי 2021 במסגרת סדרת ההופעות Vevo LIFT.[39] במופע זה, שצולם כולו בפילם והקנה לו מראה קולנועי ונוסטלגי, הופיעה רודריגו על גג מבנה בלוס אנג'לס כשלצידה נגן גיטרה אקוסטית ומקהלת זמרות רקע.[40] ביצוע בולט נוסף מופיע בסרט הדוקומנטרי "אוליביה רודריגו: נוסעת הביתה אליך" שראה אור ב-25 במרץ 2022.[41][42] בסרט זה ביצעה רודריגו את השיר עם להקתה במבנה כפרי בארקוסנטי שבאריזונה, תוך שימוש בהד הטבעי של המקום.[43] הופעות מרכזיות נוספות כוללות את הבכורה של רודריגו בפסטיבל גלסטונברי בשנת 2022, וכן הופעת הפתעה במועדון בברצלונה במאי 2026, לרגל כניסת שיריה ל"מועדון המיליארד" של ספוטיפיי, בה ביצעה את השיר בקרבה רבה לקהל המעריצים ששרו עמה.

השיר זכה למספר רב של גרסאות כיסוי מצד אמנים בינלאומיים וישראלים. זמרת ה-R&B האמריקאית סברינה קלאודיו הקליטה גרסת כיסוי חיה באולפן, שהעניקה לשיר עיבוד נאו סול.[44] הזמרת והיוצרת לין לאפיד (אנ') פרסמה קאבר אקוסטי וויראלי שהדגיש את סגנון האינדי-פופ העדין,[45] והרכב האחיות סימורלי ביצע גרסת כיסוי לשיר שהתמקדה בהרמוניות א-קפלה רב-קוליות.[46]

מיקומי שיא עריכה

‏  מצעדים ודירוגים
מדינה מצעד מיקום שיא
קובץ:Earth Day Flag 2.png עולמי בילבורד גלובל 200 14[52]
בילבורד גלובל ללא ארצות הברית 26[61]
קובץ:Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 13[49]
קובץ:Flag of Ireland.svg אירלנד מצעד הסינגלים האירי 8[51]
קובץ:Flag of the United States.svg ארצות הברית בילבורד הוט 100 16[53]
מצעד שירי הסטרימינג 6[54]
קובץ:Flag of the Netherlands.svg הולנד מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים 47[48]
קובץ:Flag of the United Kingdom.svg הממלכה המאוחדת מצעד הסינגלים הבריטי 17[51]
מצעד שירי הסטרימינג 21[51]
קובץ:Flag of Greece.svg יוון IFPI Greece 55 [57]
קובץ:Flag of Norway.svg נורווגיה VG-lista 21[47]
קובץ:Flag of New Zealand.svg ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 6[55]
קובץ:Flag of Singapore.svg סינגפור RIAS 19 [59]
קובץ:Flag of Slovakia.svg סלובקיה מצעד 100 השירים הדיגיטלים 84 [60]
קובץ:Flag of Portugal.svg פורטוגל מצעד הסינגלים הפורטוגזי 13[58]
קובץ:Flag of Canada (Pantone).svg קנדה קנדה הוט 100 14[56]
קובץ:Flag of Sweden.svg שוודיה סוורייטופליסטן 76[50]

מצעדים שנתיים עריכה

‏  2021
מדינה מצעד מיקום שיא
קובץ:Earth Day Flag 2.png עולמי בילבורד גלובל 200 130[63]
קובץ:Flag of the United States.svg ארצות הברית מצעד שירי הסטרימינג 74[62]
קובץ:Flag of Portugal.svg פורטוגל מצעד הסינגלים הפורטוגזי 111

נתוני מכירות עריכה

אזור תואר מכירות
אוסטרליה (ARIA)[74] 3× פלטינה 210,000
ארצות הברית (RIAA)[70] 3× פלטינה 3,000,000
דנמרק (IFPI Denmark)[66] זהב 45,000
הממלכה המאוחדת (BPI)[71] פלטינה 600,000
מקסיקו (AMPROFON)[72] 2× פלטינה 280,000
מקסיקו (AMPROFON) זהב 70,000
נורווגיה (IFPI Norge)[65] זהב 30,000
ניו זילנד (Recorded Music NZ)[73] 2× פלטינה 60,000
ספרד (PROMUSICAE)[64] פלטינה 25,000
פולין (ZPAV)[68] פלטינה 50,000
פורטוגל (AFP)[67] זהב 5,000
צרפת (SNEP)[75] זהב 100,000
קנדה (Music Canada)[69] 4× פלטינה 320,000
סיכום
בכל העולם 4,795,000

ביאורים עריכה

  1. ^ בעברית: "השתמשת בי כאליבי"
  2. ^ בעברית: "זה מתוק-מריר לחשוב על הנזק שאנחנו גורמים / כי עמדתי ליפול, אבל עשיתי את זה איתך"
  3. ^ בעברית: "[אתה] יודע שאהבתי אותך כל כך, נתתי לך להתייחס אליי ככה"

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ Sofrá Lorenza, Navigating the Modern Career Landscape: A Comparative Analysis of Olivia Rodrigo’s Career Trajectory and the Protean and Boundaryless Career Models, 2022/2023
  2. ^ Olivia Rodrigo Announces Release Date and Track List for Debut Album "Sour", Seventeen, ‏2021-04-13 (ב־English)
  3. ^ PULP MAGAZINE, pulpmagazine.com
  4. ^ Tom Skinner, Olivia Rodrigo reveals tracklist and artwork for debut album 'Sour', NME, ‏2021-04-13 (ב־English)
  5. ^ 1 2 Xander Zellner, Olivia Rodrigo Charts All 11 Songs From ‘Sour’ in Hot 100’s Top 30, Billboard, ‏2021-06-01 (ב־English)
  6. ^ Olivia Rodrigo - Spotify Top Songs, kworb.net
  7. ^ Billboard Staff, Five Burning Questions: Olivia Rodrigo’s ‘Sour’ Scores the Year’s Best Debut Week, Billboard, ‏2021-06-02 (ב־English)
  8. ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
  9. ^ 1 2 3 4 Dan Nigro on Persistence, Producing Olivia Rodrigo, and Pushing Yourself – Spotify for Artists, artists.spotify.com (ב־English)
  10. ^ 1 2 3 4 Olivia Rodrigo Performs Rooftop Version of "favorite crime" - PAPER Magazine, www.papermag.com (ב־English)
  11. ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
  12. ^ הערות אלבום Sour, 2021
  13. ^ Angie Martoccio, Olivia Rodrigo Details Debut Album 'Sour,' Reveals Tracklist, Rolling Stone, ‏2021-04-13 (ב־English)
  14. ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
  15. ^ 1 2 3 4 Olivia Rodrigos SOUR Album Review - Album Reviews & You, albumreviewsandyou.com (ב־English)
  16. ^ 1 2 3 4 Chris Willman, At the Greek, Olivia Rodrigo’s ‘Sour’ First Anniversary Tour Was Something to Scream About (Column), Variety, ‏2022-05-27 (ב־English)
  17. ^ 1 2 'Sour' review: Olivia Rodrigo's debut hints at an even brighter future, EW.com (ב־English)
  18. ^ 1 2 Olivia Rodrigo cements her success story on the explorative and heartbroken Sour, The Line of Best Fit (ב־English)
  19. ^ 1 2 3 Is This the End of Olivia Rodrigo’s Sad Girl Era?, ELLE Canada Magazine | Beauty, Fashion and Lifestyle Trends & Celebrity News (ב־English)
  20. ^ 1 2 Olivia Rodrigo’s album Sour makes for an impressive debut – review, The Independent, ‏2021-05-21 (ב־English)
  21. ^ 1 2 3 Olivia Rodrigo Brings Nostalgia & Superhuman Relatability To 'Sour' Tour, Nylon, ‏2022-04-07 (ב־English)
  22. ^ michael, Taping recap: Olivia Rodrigo, Austin City Limits, ‏2021-10-03 (ב־English)
  23. ^ Premature Evaluation: Olivia Rodrigo Sour, stereogum.com, ‏2021-05-21 (ב־English)
  24. ^ Tianne Jensen-DesJardins, ‘She couldn’t wait to go to college’: Olivia Rodrigo’s Sour tour comes to UBC, The Ubyssey, ‏2022-04-08 (ב־English)
  25. ^ 1 2 Olivia Rodrigo's 'SOUR' Captures the Beautiful Chaos of a Teenage Brain │ Exclaim!, Olivia Rodrigo's 'SOUR' Captures the Beautiful Chaos of a Teenage Brain │ Exclaim! (ב־English)
  26. ^ 1 2 Olivia Rodrigo – SOUR Diary “Journal / Zine”, Genius
  27. ^ BAHIROTUZZAKIAH, AN ANALYSIS OF APPRAISAL FOUND IN OLIVIA RODRIGO’S SOUR ALBUM, 2024
  28. ^ Laura Larsen, A Sweet Win for Olivia Rodrigo’s “Sour”, The Fordham Ram
  29. ^ Atwood Magazine Staff, Roundtable: A Review of Olivia Rodrigo's 'SOUR', Atwood Magazine, ‏2021-06-04 (ב־English)
  30. ^ Olivia Horn, Olivia Rodrigo: SOUR, Pitchfork (ב־English)
  31. ^ Kevin Pantoja, Every Musical Performance In Olivia Rodrigo: Driving Home 2 U (A Sour Film), Ranked, ScreenRant, ‏2022-03-29 (ב־English)
  32. ^ קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg Olivia Rodrigo - Sour ALBUM REVIEW, סרטון בערוץ "theneedledrop", באתר יוטיוב, 27 במאי 2021
  33. ^ Web Editor · May 21, 2021, Album Review: Sour by Olivia Rodrigo | The Reflector, ‏2021-05-22 (ב־English)
  34. ^ Larisha Paul, Every Song Ranked on Olivia Rodrigo’s ‘Sour’: Critic’s Picks, בילבורד, ‏21 במאי 2021 (ב־English)
  35. ^ Jenna Mahale, The tracks on Sour by Olivia Rodrigo, ranked, i-d.vice.com (ב־English)
  36. ^ Callie Ahlgrim, The definitive ranking of Olivia Rodrigo's 'Sour' songs, one year later, Insider (ב־English)
  37. ^ The definitive ranking of every Olivia Rodrigo song, including Vampire, The Tab, ‏2023-06-30 (ב־English)
  38. ^ Rob Sheffield, Every Olivia Rodrigo Song, Ranked, רולינג סטון, ‏13 בספטמבר 2023 (באנגלית)
  39. ^ Will Schube, Olivia Rodrigo Releases ‘Favorite Crime’ Live Video For Part II Of Vevo Lift Series, uDiscover Music, ‏2021-05-26 (ב־English)
  40. ^ Karenna Meredith, Olivia Rodrigo Serenades the Neighborhood With Her Rooftop "Favorite Crime" Performance, Popsugar, ‏2021-05-25 (ב־English)
  41. ^ OLIVIA RODRIGO: driving home 2 u (a SOUR film) Soundtrack (2022) | List of Songs, WhatSong (ב־English)
  42. ^ Hannah Dailey, Olivia Rodrigo Announces Intimate Documentary Detailing Creation of ‘SOUR’: Watch the Teaser, Billboard, ‏2022-02-17 (ב־English)
  43. ^ Is This the End of Olivia Rodrigo’s Sad Girl Era?, ELLE, ‏2022-03-30 (ב־English)
  44. ^ קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg Olivia Rodrigo - Favorite Crime (Live Studio Cover by Sabrina Claudio) | EXCLUSIVE!!, סרטון בערוץ "Cover Nation", באתר יוטיוב, 13 באפריל 2022
  45. ^ קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg "Favorite Crime" (cover) by Olivia Rodrigo, סרטון בערוץ "lyn lapid", באתר יוטיוב, 8 ביוני 2021
  46. ^ קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg OLIVIA RODRIGO MASHUP - Drivers License, Good 4 U, Deja Vu, Traitor, Happier, Favorite Crime, סרטון בערוץ "Cimorelli", באתר יוטיוב, 28 באוגוסט 2021
  47. ^ Olivia Rodrigo, topplista.no
  48. ^ Steffen Hung, Olivia Rodrigo - Favorite Crime, hitparade.ch
  49. ^ australian-charts.com - Olivia Rodrigo - Favorite Crime
  50. ^ Search, Sverigetopplistan (ב־svenska)
  51. ^ 1 2 3 FAVORITE CRIME – OLIVIA RODRIGO, Official Charts
  52. ^ Billboard Global 200, Billboard, ‏12 ביוני 2021 (ב־English)
  53. ^ Billboard Hot 100, Billboard, ‏5 ביוני 2023 (ב־English)
  54. ^ Streaming Songs, Billboard, ‏5 ביוני 2021 (ב־English)
  55. ^ charts.org.nz - Olivia Rodrigo - Favorite Crime
  56. ^ Billboard Canadian Hot 100, Billboard, ‏12 ביוני 2021 (ב־English)
  57. ^ Charts, www.ifpi.gr
  58. ^ portuguesecharts.com - Olivia Rodrigo - Favorite Crime
  59. ^ RIAS Top Charts, RIAS
  60. ^ ČNS IFPI, ifpicr.cz
  61. ^ Billboard Global Excl. US, Billboard, ‏12 ביוני 2021 (ב־English)
  62. ^ Streaming Songs – 2021, Billboard
  63. ^ Billboard Global 200, Billboard, ‏2021-11-30 (ב־English)
  64. ^ Awards
  65. ^ Trofeoversikt – IFPI (ב־norsk bokmål)
  66. ^ Olivia Rodrigo "favorite crime" | IFPI, ifpi.dk
  67. ^ file_2022-01-26-11-37-08.pdf
  68. ^ OLiS - oficjalna lista wyróżnień, www.olis.pl (ב־polski)
  69. ^ Gold & Platinum - Music Canada
  70. ^ Gold & Platinum, RIAA (ב־English)
  71. ^ Olivia Rodrigo, Favorite Crime, Single, BPI (ב־English)
  72. ^ AMPROFON, באתר amprofon.com.mx
  73. ^ Single Certification Search – RadioScope (ב־English)
  74. ^ Nov 2024 Single Accreds.pdf, Dropbox
  75. ^ Les certifications, SNEP (ב־français)