Jump to content
החלפת מצב תפריט
שינוי מצב תפריט ההעדפות
החלפת מצב תפריט אישי
לא בחשבון
כתובת ה־IP שלך תהיה גלויה לציבור אם תעשה עריכות כלשהן.
כאף סוואש
תחילית:   ڪـ
אמצעית:    ـڪـ
סופית מחוברת:   ـڪ
סופית לא מחוברת:    ڪ
אלפבית ערבי
ا ب ت ث ج ح
خ د ذ ر ز س
ش ص ض ط ظ ع
غ ف ق ك ل م
ن ه و ي
סימנים נוספים
ء ال ـ
۝ ء ٵ ٶ ئ ٸ ؈
הרחבות לפרסית
ژ گ
הרחבות לאורדו
(آ) ٹ ڈ ڑ
ژ گ (ں) (ھ) ے
הרחבות לג'אווי
ڠ ڤ ڬ ۏ ڽ
אותיות חיצוניות אחרות
ڡ ڢ ڨ ڪ
תשכיל
ـَ ـِ ـُ ـًا ـٍ ـٌ
ـْ ـّ ـٰ آ ٱ

כאף סוואש \ כאף מתוחה (בסינדית: ڪاف; צורת האות: ڪ) היא אות באלפבית הערבי המורחב המשמשת בעיקר בכתיב של השפה סינדית ובמספר שפות נוספות מדרום אסיה הכתובות בכתב הערבי. האות היא וריאנט גרפי של האות הערבית ك (כּאף), והיא מייצגת בדרך כלל את העיצור הווילוני הסותם האטום /k/.

שם האות עריכה

השם כאף סוואש נגזר מן המונח האנגלי Swash Kaf, המשמש בתיאור טיפוגרפי של צורת האות. בסינדית נקראת האות ڪاف (kāf), בדומה לשמה של האות ك בערבית.

הגייה עריכה

ברוב השפות המשתמשות באות ڪ, היא מייצגת את העיצור /k/, שהוא עיצור וילוני סותם אטום. צליל זה דומה לצליל האות כ בעברית ולצליל k באנגלית.

שימוש לשוני עריכה

האות ڪ משמשת בעיקר במערכת הכתיב של השפה הסינדית. האלפבית הסינדי מבוסס על האלפבית הערבי אך כולל מספר אותיות נוספות ווריאנטים גרפיים שנוצרו כדי לייצג הבחנות פונולוגיות מקומיות.

בנוסף לשימוש בסינדית, ניתן למצוא את האות גם במסורות כתיבה מסוימות של שפות אזוריות נוספות בדרום אסיה הכתובות בכתב הערבי, כגון קשמירית וניבים מקומיים אחרים.

צורה וגרפיה עריכה

בדומה לאותיות רבות בכתב הערבי, האות ڪ משנה את צורתה בהתאם למיקומה במילה:

מיקום במילה צורת האות
תחילית ڪـ
אמצעית ـڪـ
סופית ـڪ
מבודדת ڪ

האות דומה בצורתה לאות ك, אך נבדלת ממנה בפרטים טיפוגרפיים הקשורים למסורת הכתיבה בדרום אסיה.

מעמד באלפבית הערבי עריכה

האות ڪ אינה נחשבת חלק מן האלפבית הערבי הקלאסי בן 28 האותיות, אך היא משתייכת לקבוצת האותיות של האלפבית הערבי המורחב המשמשות בשפות שאימצו את הכתב הערבי מחוץ לעולם הערבי.

יוניקוד עריכה

בתקן הקידוד Unicode האות מקו SWASH KAF U+06AA

התו נכלל בבלוק "Arabic" ומשמש לייצוג דיגיטלי של טקסטים בשפות דרום אסייתיות הכתובות בכתב הערבי.[1]

ראו גם עריכה

ביבליוגרפיה עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא [[commons:Category:{{#property:P373}}|ڪ]] בוויקישיתוף

הערות שוליים עריכה

  1. ^ ARABIC LETTER SWASH KAF (U+06AA), Unicode Consortium