לביבות (שיר)

לביבות - לוין קיפניס;
	קֶמַח קֶמַח מִן הַשַּׂק; שֶׁמֶן שֶׁמֶן מִן הַכַּד -; חֲנֻכָּה הַיּוֹם; חַג נָעִים, נֶחְמָד! שֶׁמֶן שֶׁמֶן מִן הַכַּד; קֶמַח קֶמַח מִן הַשַּׂק -; הָבָה נְלַבֵּב; לְבִיבוֹת לֶחָג! עוֹד נוֹסִיף בֵּיצָה מִסַּל; עוֹד סֻכָּר דַּק - וַחֲסַל -; בּוֹאוּ לַשֻּׁלְחָן,; לְבִיבוֹת נֹאכַל. כְּבָר אָכַלְנוּ לְבִיבוֹת; מָה עוֹד לָנוּ לַעֲשׂוֹת; לִשְׂמֹחַ וְלִרְקֹד; לִשְׂמֹחַ וְלִרְקֹד

"לביבות" ("קמח מן השק", במקור: "לביבות נעשה") הוא שיר ילדים לחנוכה, שנכתב על ידי לוין קיפניס, ומושר בלחן שחיבר נחום נרדי.

השיר נכתב והולחן בשנת ה'תרצ"ה (1934-1935). הוא שולב בחיזיון "נשף לביבות" מאת לוין קיפניס. לפי מילות השיר, הלביבה של אותה תקופה הייתה מתוקה, ולא הייתה עשויה מתפוחי אדמה אלא מקמח^[1].

חוקר הזמר העברי, אליהו הכהן סיפר על השיר^[2]:

"בשנת תרצ"ה כתב לוין קיפניס שיר ילדים חדש לחג החנוכה והצמד ברכה צפירה ונחום נרדי נטלו על עצמם את הפצתו בעולם. נרדי, מלחינו של השיר ופסנתרן מחונן, ליווה את ברכה צפירה במסעם לארצות הברית ובשנת 1937 הקליטה חברת קולומביה את השיר 'לביבות' בביצוע צמד זה. אלפים רבים של תקליטי שיר זה נמכרו בארץ ובעולם היהודי תוך פרק זמן קצר, ובקול ירושלים המנדטורי נשמע מדי שנה קולה הצלול והצח של ברכה צפירה בשיר ילדים זה"

— אליהו הכהן: "300 שירי זמר: לוין קיפניס בן ה-95 הוא משורר הילדים הפורה ביותר, עד היום מושרים שיריו בפי כ.ל". בתוך: עת-מול, אפריל 1989

תוכן השיר עריכה

השיר מתאר את תהליך הכנת הלביבות לקראת חג החנוכה:

לוקחים קמח מהשק
ושמן מהכד
מוסיפים ביצה
וסוכר דק
לאחר שאוכלים את הלביבות - יוצאים בריקודים!

השיר הוא אחד משירי חנוכה ששרו בגני הילדים, עם המחזה של הילדים, המדגימים את הכנת העיסה ללביבות וטיגונן.

קישורים חיצוניים עריכה

קובץ:MusicBrainz Logo 2016.svg מידע על היצירה "לביבות" באתר מיוזיק בריינז
קובץ:MusicBrainz Logo 2016.svg מידע על הסינגל "לביבות" באתר מיוזיק בריינז
קובץ:Allmusic Favicon.png מידע על השיר "לביבות" באתר AllMusic
קובץ:Allmusic Favicon.png מידע על הקומפוזיציה "לביבות" באתר AllMusic
קובץ:Discogs.png מידע על היצירה "לביבות" באתר Discogs
אקורדי השיר "לביבות" באתר Tab4u
קובץ:Genius-Wordmark.svg מילות השיר "לביבות" באתר Genius
גרסאות נוספות ל"לביבות" באתר SecondHandSongs
קובץ:YouTube play button icon (2013–2017).svg סרטון השיר "לביבות" באתר יוטיוב
קובץ:ITunes logo.svg מידע על השיר "לביבות" באתר iTunes
"לביבות" באתר בית לזמר העברי
מילות השיר "לביבות" והאזנה לו באתר זמרשת
"לביבות" באתר של אקו"ם
קובץ:Spotify logo without text.svg מידע על השיר "לביבות" באתר ספוטיפיי
קובץ:Spotify logo without text.svg מידע על הרצועה "לביבות" באתר ספוטיפיי
קובץ:Antonio Jackson Tidal Logo.png מידע על השיר "לביבות" באתר טיידל
מידע על "לביבות" באתר פרויקט ספריית התווים הבין-לאומי
מילות השיר "לביבות" באתר שירונט
מידע על לביבות בקטלוג הספרייה הלאומית
השיר "לביבות" בתרגום לאנגלית, באתר Hebrew Songs

הערות שוליים עריכה

^ לביבות וסופגניות - האקדמיה ללשון העברית, באתר האקדמיה ללשון העברית, ‏4 בנובמבר 2014
^ קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg שיר עד - לביבות (קמח קמח) - מילים: לוין קיפניס | לחן: נחום נרדי | ביצוע: מרים יעקבי - Levivot Na'ase, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 1:50)

[1] לביבות וסופגניות - האקדמיה ללשון העברית, באתר האקדמיה ללשון העברית, ‏4 בנובמבר 2014

[2] קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg שיר עד - לביבות (קמח קמח) - מילים: לוין קיפניס | לחן: נחום נרדי | ביצוע: מרים יעקבי - Levivot Na'ase, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 1:50)

[1]

[2]