פוקימון 3: סודו של האנון
פעולות נוספות
| כרזת הסרט בעברית | |
| כרזת הסרט בעברית | |
| מבוסס על | "פוקימון" |
|---|---|
| הופק בידי |
צ'וג'י יושיקאווה יוקאקו מצוסקו טקמוטו מורי |
| עריכה |
טושיו הנמי יוטאקה איטו |
| מוזיקה | שינג'י מיאזאקי |
| צילום | היסאו שיראי |
| חברה מפיצה | טוהו |
| הקרנת בכורה |
יפן8 ביולי 2000 ארצות הברית6 באפריל 2001 ישראל 5 ביולי 2003 |
| משך הקרנה | 74 דקות |
| שפת הסרט | יפנית (דובב למספר שפות ביניהן עברית) |
| סוגה | פנטזיה, אנימה |
| תקציב | 3-16 מיליון דולר |
| הכנסות | 68.5 מיליון דולר |
| הכנסות באתר מוג'ו | קובץ:Box Office Mojo Neto Logo.png {{#property:P1237}} |
| סרט קודם | פוקימון 2000: כוחו של האחד |
| סרט הבא | פוקימון לנצח |
| דף הסרט ב־IMDb | |
פוקימון 3: סודו של האנון (ביפנית: 劇場版ポケットモンスタ- 結晶塔の帝王 エンテイ, ברומאג'י: Gekijōban Poketto Monsutā Kesshōtō no Teiō Entei; בתרגום לאנגלית: Pocket Monsters the Movie: Lord of the Unknown Tower Entei) או פוקימון 3: הסרט (באנגלית: Pokémon 3: The Movie), הוא סרט אנימה, השלישי בזיכיון פוקימון. את הסרט ביים קוניהיקו יויאמה.
הסרט יצא לאור בבתי הקולנוע היפניים ב-8 ביולי 2000, ולאחר מכן עשתה גרסה אנגלית את דרכה אל בתי הקולנוע בצפון אמריקה ב-6 באפריל 2001. ב-2001 גם הסרט המדובב לעברית יצא לאקרנים בישראל.[1]
עלילה עריכה
הסרט מתחיל באחוזת הייל, אשר בה מתגוררים הפרופסור ספנסר הייל, החוקר את סודו של הפוקימון האגדי אנון, ובתו מולי. אשתו נעלמה מסיבות לא ידועות שנה לפני כן.
לפני השינה, אביה נוהג לספר לה על פוקימונים אגדיים מתוך ספר ציורים של אמן. בספר מוצגים פוקימוני האנון כיישויות הדומות לאותיות האלפבית האנגלי, כאשר כל אחד מהם מייצג אות אחרת. מולי מציינת את חיבתה לפוקימון אנטיי, מכיוון שהוא מזכיר לה את אביה. בערב ההוא נקרא הפרופסור בדחיפות על ידי עוזרו, סקיילר, לאחר שהאחרון גילה אתר חורבות בו נמצא גילוי חשוב על האנון, אך במהרה הפוקימון חוטף אותו למימד אחר, גורם להיעלמותו ובכך משאיר את מולי הקטנה לבדה באחוזה. כשמולי קיבלה את ההודעה על היעלמותו של אביה, היא כותבת את המילים "אבא" (Papa) ו"אמא" (Mama) בשפת האנון ובלי ידיעתה, היא מזמנת את האנון לאחוזה. לאנון יש כוחות על חושיים, הם קוראים את מחשבותיה ורגשותיה של מולי ומגשימים אותן למציאות.
כתוצאה מכך, האחוזה מתבצרת תחת מעטה קרח וגבישים שלאחר מכן מתקדמים לכיוון העיר גרינפילד כולה.
האנון גם גורם להופעתו של אנטיי, הפוקימון האגדי האהוב על מולי, שאף מציג את עצמו כאביה בזמן שהאמיתי עדיין שבוי ביקום של האנון. בעקבות כך העניין מגיע לתקשורת ומדענים רבים, ביניהם פרופסור אוק, מגיעים לגרינפילד כדי לפתור את תעלומת אחוזת הייל.
במקביל אש וחבריו מתיידדים עם מאמנת פוקימונים בשם ליסה. ביחד הם מגיעים לגרינפילד ולעיניהם מתגלה המחזה המדובר כששם הם פוגשים את פרופסור אוק ואימו של אש שהצטרפה אליו, מאחר שהיותה מכרה ותיקה של פרופסור הייל שאף נחשב כמכר של פרופסור אוק. מולי אשר משוועת לדמות אם, מבקשת מאנטיי שיביא לה גם את אימה. האנון ממהרים להגשים את מבוקשה ומשתמשים באנטיי, אשר חוטף את אימו של אש, דיליה. דיליה נמצאת תחת השפעה על חושית של האנון ומשמשת כאם למולי. אש, שנכשל במניעת החטיפה, מחליט להיכנס לאחוזה עם מיסטי וברוק ולהציל את אימו. בעזרת פרופסור אוק וסקיילר הוא מגלה על שליטם העל חושית של האנון באחוזה. חטיפתה של דיליה מתפרסמת בחדשות וצ'ריזארד, פוקימון עבר של אש, מגלה זאת דרך כך ומחליט לעוף לגרינפילד לעזור לאש. בינתיים צוות רוקט פולש לאחוזה ומחפש פוקימונים לתפוס בתוכה.
בזמן שאש וחבריו נכנסים לאחוזה, הם מגיעים למימד חלומי שאותו יצרו האנון כדמיונה של מולי. מולי, שמיודעת לכך כי אש וחבריו נכנסו לאחוזה, מחליטה להילחם בהם בקרב פוקימונים. בשל חוסר ביטחונה, האנון יוצרים אשליה שבה מולי מבוגרת ויכולה להילחם, בזמן שמולי האמיתית נרדמת על אימו של אש בראש המגדל בחדרה. ברוק ומיסטי נלחמים באשליה המבוגרת של מולי בכדי שאש יוכל לעלות לראש המגדל למצוא את אימו. דיליה רואה במצלמות האבטחה של האחוזה את אש בסכנה והשליטה של האנון במחשבותיה נשברת. היא בוחרת לא לחשוף זאת בפני מולי ואנטיי. אש ופיקאצ'ו מגיעים לחדרה של מולי ומבקשים מדיליה שתחזור איתם. דיליה מעירה את מולי ומספרת לה את האמת שהיא אינה אימה האמיתית, אלא של אש, שאף מזכיר לה זכרונות עבר מילדותם. מולי אינה מרוצה מהגילוי ובסערת רגשות היא מאבדת שליטה ובכך משפיעה גם על יציבותם ועוצמתם של האנון אשר גורמת להם להחריף את עיוות המציאות באחוזה, ליצור אלפי קרחונים ולהופכה לקריסטל ענק הממאן להיסגר עוד ועוד. דיליה מבחינה שהספר האהוב על מולי כולל תיאורים על אנטיי וקרחונים והיא מסיקה שהשפעת האנון על הסביבה מחוברים לדמיונה של מולי. היא מבקשת ממולי לחשוב על אביה האמיתי כדי לייצב את המציאות אך מולי לא מסוגלת. אש משתמש בטוטודאייל ופיקאצ'ו להילחם עם אנטיי, אך אנטיי מעיף אותו מהמגדל ובכך אש פוגש את צ'ריזארד שמציל את חייו ועוזר לו להילחם באנטיי בעזרתם של מיסטי, ברוק וצוות רוקט, שנרתמים לעזרה לאחר שראו את מאמציו של אש בפעולת ההצלה. הקרב מסתיים בכך שמולי פוקדת על אנטיי להפסיק את הקרב לאחר שמשתכנעת כי אנטיי אינו באמת אביה וכי דיליה אינה באמת אימה ובוחרת לחזור למציאות. לאחר סיום הקרב, כוחם של האנון מאבד שליטה וכולם מחליטים שהדרך היחידה לשחרר את גרינפילד מכוחות האנון היא לעצור אותם, דבר שאותו פיקאצ'ו וצ'ריזארד מנסים, אך ללא הצלחה. ברגע השיא, אנטיי מופיע שוב לעזור להם ואש אומר למולי שאם היא תאמין שאנטיי מסוגל לנצח את האנון, הוא באמת יצליח. מולי נותנת לאנטיי את ברכתה והמחסום נשבר ופוגע באנון. בעקבות התבוסה הישירה לאנון, אנטיי נפרד ממולי ונעלם. אחוזת הייל ואף גרינפילד חוזרות לצורתן המקורית, האנון חוזרים למימדם ומשיבים את פרופסור הייל. בעקבות המאורעות אנשים רבים מגיעים לאחוזה וביניהם, אנשי החדשות והמשטרה, שמרתיעים את צוות רוקט מלצאת מהאחוזה, שמודים בעובדה שגם אם לא תפסו פוקימון חדש הפעם, לפחות הם יודעים שיהיו להם הזדמנויות נוספות לכך.
בזמן הכתוביות ניתן לראות שהפרופסור הייל אביה של מולי שב הביתה, אש וחבריו נפרדים מצ'ריזארד וליסה וממשיכים במסעם, פרופסור אוק ודיליה חזרו לעיירה פאלט.
מולי מקבלת פוקימון אמיתי, (טדיאורסה) ופוגשת את אימה האמיתית ששבה לאחוזה.
בימוי ודיבוב לעברית עריכה
עמי מנדלמן: קריין
יהונתן מגון: אש
נעמה אוזן: מיסטי
אלון גורן: ברוק
תמי צברי: מולי
יורם יוספסברג: ספנסר הייל / אנטיי
מירון אהרונוביץ': סקיילר
דודיק סמדר: משרת
יהויכין פרידלנדר: פרופסור אוק
רן לוי: טרייסי
נטע רווה: ג'ני
ענבל ארבל: ג'וי
דון לני-גבאי: ליסה
מאיה בר שלום: ג'סי
גיא נתיב: ג'יימס
יוסי צברי: מיאו
לירז ברגמן: דייזי
בימוי דיבוב: יפה גבאי
הפקת דיבוב ומוזיקה: עוזי פוקס
שיר פתיחה (ניהול מוזיקלי ושירה): עוזי פוקס
קישורים חיצוניים עריכה
- קובץ:2021 Facebook icon.svg פוקימון 3: סודו של האנון, ברשת החברתית פייסבוק
- קובץ:X logo 2023.svg פוקימון 3: סודו של האנון, ברשת החברתית X (טוויטר)
- קובץ:Telegram logo.svg פוקימון 3: סודו של האנון, ביישום טלגרם
- קובץ:Instagram logo 2016.svg פוקימון 3: סודו של האנון, ברשת החברתית אינסטגרם
- קובץ:טיקטוק.png פוקימון 3: סודו של האנון, ברשת החברתית טיקטוק
- קובץ:VK.com-logo.svg פוקימון 3: סודו של האנון, ברשת החברתית VK
- קובץ:Linkedin.svg פוקימון 3: סודו של האנון, ברשת החברתית LinkedIn
- קובץ:Linkedin.svg פוקימון 3: סודו של האנון, ברשת החברתית LinkedIn
- קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg פוקימון 3: סודו של האנון, סרטונים בערוץ היוטיוב
- קובץ:Twitch logo 2019.svg פוקימון 3: סודו של האנון, ערוץ באתר Twitch.tv
- קובץ:Vimeo Logo.svg פוקימון 3: סודו של האנון, סרטונים באתר Vimeo
- קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D פוקימון 3: סודו של האנון], הבלוג הרשמי
- קובץ:Goodreads logo 2025.svg פוקימון 3: סודו של האנון, ברשת החברתית Goodreads
- קובץ:Flickr wordmark.svg פוקימון 3: סודו של האנון, באתר פליקר
- קובץ:Reddit logo 2023.svg פוקימון 3: סודו של האנון, באתר רדיט
- קובץ:Pinterest-logo.png פוקימון 3: סודו של האנון, באתר פינטרסט
- קובץ:IMDB Logo 2016.svg "פוקימון 3: סודו של האנון", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- קובץ:Netflix 2015 logo.svg "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר נטפליקס
- קובץ:Logo AllMovie.svg "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר AllMovie (באנגלית)
- קובץ:Rotten Tomatoes logo.svg "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
- קובץ:Box Office Mojo Neto Logo.png "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
- "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר ספר הקולנוע הישראלי
- קובץ:Metacritic logo Roundel.svg "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר Metacritic (באנגלית)
- "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר אידיבי
- "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר סרט
- "פוקימון 3: סודו של האנון", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
- "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית)
- "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
- "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר Prime Video (באנגלית)
- "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר HBO Max (באנגלית)
- "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר Hulu סרטים (באנגלית)
- "פוקימון 3: סודו של האנון", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
- קובץ:Kinopoisk colored logo (2021-present).svg "פוקימון 3: סודו של האנון", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- קובץ:YouTube play button icon (2013–2017).svg "פוקימון 3: סודו של האנון", סרטונים בערוץ היוטיוב
- "פוקימון 3: סודו של האנון", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
- פוקימון - הסרט השלישי (2001), באתר אישים
הערות שוליים עריכה
| סרטי פוקימון | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| הסדרה הרגילה |
|
קובץ:International Pokémon logo.svg | ||||
| סדרת הדור המתקדם / רובי וספיר | ג'יראצ'י מגשים המשאלות (6) • דיאוקסיס הגורלי (7) • לוקאריו והמסתורין של מיו (8) • ריינג'ר ומקדש הים (9) | |||||
| סדרת יהלום ופנינה | עלייתו של דארקראי (10) • גיראטינה ולוחם השמיים (11) • ארקאוס ותכשיט החיים (12) • זורוארק שליט האשליות (13) | |||||
| סדרת שחור ולבן | ויקטיני והגיבורים השחור והלבן: זקרום ורשיראם (14) • קיורם נגד חרב הצדק (15) • ג'נסקט והאגדה שהתעוררה (16) | |||||
| סדרת XY | דיאנסי וגולם ההרס (17) • הופה והתנגשות העידנים (18) • וולקניון והפלא המכני (19) | |||||
| סדרת הזמן החלופי | אני בוחר בך! (20) • הכוח של כולנו (21) • סודות הג'ונגל (23) | |||||
| לייב אקשן | הבלש פיקאצ'ו | |||||
| ספיישלים | שובו של מיוטו • הגאונות של פוקימון התעתוע | |||||
| רימייקים | מיוטו מכה שנית - התפתחות (22) | |||||