מ.א.ש (סרט)

מאש
MASH
	כרזת הסרט
	כרזת הסרט
מבוסס על	הרומן "MASH: A Novel About Three Army Doctors" מאת ריצ'רד הוקר
הופק בידי	אינגו פרימנגר
עריכה	דנפורד גרין
שחקנים ראשיים	דונלד סאת'רלנד; אליוט גולד; טום סקריט; סאלי קלרמן; רוברט דובאל; רנה אוברז'ונואה; מייקל מרפי
מוזיקה	ג'וני מנדל
צילום	הרולד א. סטיין
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	Aspen Productions; Ingo Preminger Productions
חברה מפיצה	פוקס המאה ה-20
הקרנת בכורה	25 בינואר 1970
משך הקרנה	116 דקות
שפת הסרט	אנגלית
תקציב	$3,500,000
הכנסות	$81,600,000
הכנסות באתר מוג'ו	קובץ:Box Office Mojo Neto Logo.png {{#property:P1237}}
	דף הסרט ב־IMDb

מאש (באנגלית: MASH) הוא סרט קומדיית מלחמה אמריקאי שיצא בשנת 1970, בבימויו של רוברט אלטמן, שהיה מועמד לפרסי גלובוס הזהב והאוסקר על בימוי הסרט. התסריט נכתב על ידי רינג לרדנר הבן, שזכה עבורו בפרס אוסקר. הסרט מבוסס על הנובלה "MASH: A Novel About Three Army Doctors", מאת ריצ'רד הוקר. בסרט מככבים דונלד סתרלנד, אליוט גולד, טום סקריט וסאלי קלרמן.

הסרט מתרחש במהלך מלחמת קוריאה (1951–1953), ומתאר את קורותיה של יחידת צוות רפואי המוצב בבית חולים שדה, שנמצא קילומטרים ספורים מזירת הקרב. בסרט כלולות הפניות ומסרים סמויים רבים המתייחסים דווקא למלחמת וייטנאם (1962–1975), שהתחוללה בזמן יצירת הסרט.

הסרט מתאר את החברה הצבאית אמריקאית בצורה קריקטורית ויש בה ביקורת נוקבת כלפי התנהלותו של צבא ארצות הברית בשטח הקוריאני. התנהגות החיילים מאופיינת בחוסר ערכים ודרך ארץ.

שם הסרט, "M*A*S*H" הוא ראשי תיבות של Mobile Army Surgical Hospital (בית חולים כירורגי צבאי נייד).

על הסרט עריכה

בסרט מתואר הווי הצוות הרפואי שמטפל בפצועים בבית חולים שדה, כאשר הם נתונים לזרם בלתי-פוסק של פצועים שחלקם מתים על שולחן הניתוחים. השיחות הקומיות והציניות של הרופאים המנתחים נערכות תוך כדי נתיחת הפצועים. את המתח והלחצים של מצב ארעי זה הם פורקים במעשי שובבות, שמזכירים התנהגות של נערים מתבגרים ולא פעם הסרט אף מזכיר את סרטי הנוער בהתנהלותו. אך עם זאת יש לסרט סגנון מחוספס ריאליסטי ובוטה, עם אלתורים קומיים רבים. ההומור בסרט נוטה להיות גס ובוטה, הבדיחות מרושעות, ולפעמים ניתן אף לחוש בנגיעות קומדיית הסלפסטיק. הסרט מאופיין גם בשימוש ייחודי בפסקול, בעיקר בעריכת הדיאלוגים.

מאש נחשב לאחד מהסרטים החשובים המסמלים את המהפך החברתי האנטי ממסדי שהתחולל באמריקה בשלהי שנות ה-60 ותחילת שנות ה-70 בשל הצגתו הלגלגנית את ההתחסדות והצדקנות של אמריקה השמרנית וכן בשל הביקורתיות ביחס לנוכחות האמריקאית בשטחים שלא בשליטתה^[^{דרוש מקור]}. הסרט אף נאסר להקרנה במחנות הצבא האמריקנים בשל העובדה שהוא עודד פציפיזם^[^{דרוש מקור]}. גם בישראל הסרט נתקל תחילה בבעיות הקרנה מסיבות דומות - אך לבסוף הוא אושר להקרנה מסחרית^[1]. עם זאת הסרט היווה השראה לסדרת טלוויזיה פופולרית שנקראה אף היא M.A.S.H. מ.א.ש (סדרת טלוויזיה) שודרה בין 17 בספטמבר 1972 ו-28 בפברואר 1983, והיא שודרה ברשת פוקס ב-20 מדינות.

מאש נותר עד היום סרט סרקסטי הצוחק על טבעו של האדם, בעל אופי אנרכיסטי, הקורא לניהיליזם ומתריס נגד אטימות וביורוקרטיה, צביעות ופוריטניות. אלטמן יצר קומדיה שחורה, בעלת ויזואליות ייחודית. זהו קולנוע אנטי-ממסדי ואנטי הוליוודי בתפיסתו. הבחירה להתעסק בנושאים שוליים כמו: משחק פוטבול, משחק גולף וההתערבות האם האחות בלונדינית אמיתית או לא - מקנות לסרט את הטון הקומי, הביקורתי והתלוש מהמציאות אותו ביקש אלטמן להעביר. עריכת הסרט גם היא הולכת יד ביד עם סגנונו הייחודי של הסרט, היא מתאפיינת בעריכה קצבית המודגשת לרוב בצילומי תקריב משולבת שיחות גדושות. הרבה פעמים שיחה אחת נכנסת לתוך השנייה ויוצרת בלבול בקרב הצופים, אלמנט המוסיף לתחושת הכאוס במחנה.

שחקנים עריכה

שחקנ/ית	דמות
דונלד סאת'רלנד	"הוקאיי" פירס, רופא
אליוט גולד	"טראפר ג'ון" מקאינטייר, רופא
טום סקריט	"דיוק" פורסט, רופא
סאלי קלרמן	מרגרט הוליהאן, "שפתיים לוהטות", אחות ראשית
רוברט דובאל	"פרנק" ברנס, רופא
רנה אוברז'ונואה	כומר

השיר "Suicide Is Painless" עריכה

קובץ:Postscript-viewer-blue.svg ערך מורחב – Suicide Is Painless

שיר הנושא של הסרט, "Suicide Is Painless" ("התאבדות היא חסרת כאב"), נכתב על ידי מייקל אלטמן, בנו של במאי הסרט רוברט אלטמן, והולחן על ידי ג'וני מנדל. מייקל אלטמן היה בן 14 בלבד כשכתב את מילותיו הציניות-מורבידיות של השיר.

השיר זכה להצלחה גדולה, וגירסאות אינסטרומנטליות שונות שלו ליוו גם את סדרת הטלוויזיה המצליחה שיצאה בעקבות הסרט ורצה במשך 11 שנה. רוברט אלטמן ציין שבעוד הוא הרוויח 70,000 דולר על בימוי הסרט, בנו מייקל הרוויח למעלה ממיליון דולר כתמלוגים על השיר.

מוצרי המשך עריכה

קובץ:Postscript-viewer-blue.svg ערך מורחב – מ.א.ש (סדרת טלוויזיה)

קובץ:Postscript-viewer-blue.svg ערך מורחב – מ.א.ש (זיכיון)

הסרט היווה בסיס לזיכיון שכלל ספרים, מחזות, ומספר סדרות טלוויזיה. המוצר המצליח ביותר היה סדרת טלוויזיה שהוקרנה בין 1972 ל-1983, בכיכובו של אלן אלדה בתפקיד ד"ר "הוקאיי" פירס. פרק הסיום של הסדרה החזיק במשך 27 שנה בשיא הצפייה של משדר טלוויזיה בארצות הברית.

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא [[commons:Category:{{#property:P373}}|מ.א.ש]] בוויקישיתוף

קובץ:2021 Facebook icon.svg מ.א.ש, ברשת החברתית פייסבוק
קובץ:X logo 2023.svg מ.א.ש, ברשת החברתית X (טוויטר)
קובץ:Telegram logo.svg מ.א.ש, ביישום טלגרם
קובץ:Instagram logo 2016.svg מ.א.ש, ברשת החברתית אינסטגרם
קובץ:טיקטוק.png מ.א.ש, ברשת החברתית טיקטוק
קובץ:VK.com-logo.svg מ.א.ש, ברשת החברתית VK
קובץ:Linkedin.svg מ.א.ש, ברשת החברתית LinkedIn
קובץ:Linkedin.svg מ.א.ש, ברשת החברתית LinkedIn
קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg מ.א.ש, סרטונים בערוץ היוטיוב
קובץ:Twitch logo 2019.svg מ.א.ש, ערוץ באתר Twitch.tv
קובץ:Vimeo Logo.svg מ.א.ש, סרטונים באתר Vimeo
קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D מ.א.ש], הבלוג הרשמי
קובץ:Goodreads logo 2025.svg מ.א.ש, ברשת החברתית Goodreads
קובץ:Flickr wordmark.svg מ.א.ש, באתר פליקר
קובץ:Reddit logo 2023.svg מ.א.ש, באתר רדיט
קובץ:Pinterest-logo.png מ.א.ש, באתר פינטרסט
קובץ:IMDB Logo 2016.svg "מ.א.ש", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
קובץ:Netflix 2015 logo.svg "מ.א.ש", באתר נטפליקס
קובץ:Logo AllMovie.svg "מ.א.ש", באתר AllMovie (באנגלית)
קובץ:Rotten Tomatoes logo.svg "מ.א.ש", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
קובץ:Box Office Mojo Neto Logo.png "מ.א.ש", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
"מ.א.ש", באתר ספר הקולנוע הישראלי
קובץ:Metacritic logo Roundel.svg "מ.א.ש", באתר Metacritic (באנגלית)
"מ.א.ש", באתר אידיבי
"מ.א.ש", באתר סרט
"מ.א.ש", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
"מ.א.ש", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית)
"מ.א.ש", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
"מ.א.ש", באתר Prime Video (באנגלית)
"מ.א.ש", באתר HBO Max (באנגלית)
"מ.א.ש", באתר Hulu סרטים (באנגלית)
"מ.א.ש", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
קובץ:Kinopoisk colored logo (2021-present).svg "מ.א.ש", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
קובץ:YouTube play button icon (2013–2017).svg "מ.א.ש", סרטונים בערוץ היוטיוב
"מ.א.ש", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg מאש, קדימון הסרט באתר יוטיוב
ד. אהרון, דיוקן הרופא הצבאי כאדם בלתי אחראי, מעריב, 7 בדצמבר 1970

הערות שוליים עריכה

^ אתר למנויים בלבד רפי מן, לא נראה לי שבמצבנו דהיום אפשר להקרין סרט זה!, באתר הארץ, 19 במרץ 2018

[מן_19032018-1] אתר למנויים בלבד רפי מן, לא נראה לי שבמצבנו דהיום אפשר להקרין סרט זה!, באתר הארץ, 19 במרץ 2018

[1]

פרס דקל הזהב
1945–1960	יוניון פסיפיק (1945) • (בשנה זו חולקו 11 פרסים) ייסורים, סוף השבוע האבוד, האחו האדום, פגישה מקרית, ניצ'ה נגר, הסימפוניה הפסטורלית, תקוותם האחרונה, גברים ללא כנפיים, רומא עיר פרזות (1946) • הפרס לא חולק (1947) • הפסטיבל לא התקיים (1948) • האדם השלישי (1949) • הפסטיבל לא התקיים (1950) • מיס ג'ולי (אלף סיוברג), נס במילאנו (ויטוריו דה סיקה) (1951) • בשל מאזן הכוחות, אותלו (1952) • שכר האימה (1953) • השער לגיהנום (1954) • מרטי (1955) • עולם הדממה (1956) • שכנוע ידידותי (1957) • העגורים עפים (1958) • אורפאו נגרו (1959) • לה דולצ'ה ויטה (1960)
1961–1980	היעדרות כה ארוכה, וירידיאנה (1961) • משלם ההבטחות (1962) • הברדלס (1963) • מטריות שרבורג (1964) • הפטנט (1965) • על גברים ונשים, גבר ואישה (1966) • יצרים (1967) • חלוקת הפרס בוטלה בשל אירועי מאי 1968 (1968) • והיה אם... (1969) • מ.א.ש (1970) • המקשר (1971) • מקרה מאטי, מעמד הפועלים הולך לגן עדן (1972) • אי ההבנה, הדחליל (1973) • השיחה (1974) • כרוניקה של שנים בוערות (1975) • נהג מונית (1976) • פדרה פדרונה (1977) • קבקבי העץ (1978) • אפוקליפסה עכשיו, תוף הפח (1979) • כל הג'אז הזה, קגמושה (1980)
1981–2000	איש הברזל (1981) • יול, נעדר (1982) • הבלדה על נראיימה (1983) • פריז, טקסס (1984) • מסע העסקים של אבא (1985) • המיסיון (1986) • מתחת לשמש השטן (1987) • פלה הכובש (1988) • סקס, שקרים ווידאוטייפ (1989) • לב פראי (1990) • ברטון פינק (1991) • כוונות טובות (1992) • שלום לפילגש, הפסנתר (1993) • ספרות זולה (1994) • מתחת לפני השטח (1995) • סודות ושקרים (1996) • טעם הדובדבן (1997) • נצח ועוד יום (1998) • רוזטה (1999) • רוקדת בחשכה (2000)
2001–2020	חדרו של הבן (2001) • הפסנתרן (2002) • אלפנט (2003) • פרנהייט 9/11 (2004) • הילד (2005) • כשהרוח נושבת (2006) • 4 חודשים, 3 שבועות ויומיים (2007) • בין הקירות (2008) • סרט לבן (2009) • הדוד בונמי שיכול לזכור את חייו הקודמים (2010) • עץ החיים (2011) • אהבה (2012) • כחול הוא הצבע החם ביותר (2013) • שנת חורף (2014) • דיפאן (2015) • אני, דניאל בלייק (2016) • הריבוע (2017) • המשפחה שלי (2018) • פרזיטים (2019) • הפסטיבל לא התקיים בשל מגפת הקורונה (2020)
2021–היום	טיטאן (2021) • משולש העצבות (2022) ‏•‏‏ אנטומיה של נפילה (2023) ‏•‏‏ אנורה (2024) ‏•‏‏ זו הייתה רק תאונה (2025) ‏•‏‏ פיורד (2026)

פרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר - קומדיה או מוזיקלי
1951–1960	אמריקאי בפריז (1951) • עם שיר בלב שלי (1952) • כרמן ג'ונס (1954) • ברנשים וחתיכות (1955) • המלך ואני (1956) • הנשים (1957) • ז'יז'י/דודה מיים (1958) • פורגי ובס/חמים וטעים (1959) • הדירה/שיר ללא סוף (1960)
1961–1980	סיפור הפרברים/רוב של אחד (1961) • איש המוזיקה/מגע של מינק (1962) • טום ג'ונס (1963) • גבירתי הנאווה (1964) • צלילי המוסיקה (1965) • הרוסים באים! הרוסים באים! (1966) • הבוגר (1967) • אוליבר! (1968) • הסוד של סנטה ויטוריה (1969) • מ.א.ש (1970) • כנר על הגג (1971) • קברט (1972) • אמריקן גרפיטי (1973) • המשחק המכור (1974) • צמד בכותרות (1975) • כוכב נולד (1976) • דירה לשניים (1977) • השמיים יכולים לחכות (1978) • תרגילים בהתבגרות (1979) • בתו של כורה פחם (1980)
1981–2000	ארתור (1981) • טוטסי (1982) • ינטל (1983) • בעקבות האוצר הרומנטי (1984) • הכבוד של פריצי (1985) • חנה ואחיותיה (1986) • תקווה ותהילה (1987) • נערה עובדת (1988) • הנהג של מיס דייזי (1989) • גרין קארד (1990) • היפה והחיה (1991) • השחקן (1992) • גברת דאוטפייר (1993) • מלך האריות (1994) • בייב (1995) • אוויטה (1996) • הכי טוב שיש (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • צעצוע של סיפור 2 (1999) • כמעט מפורסמים (2000)
2001–2020	מולין רוז' (2001) • שיקגו (2002) • אבודים בטוקיו (2003) • דרכים צדדיות (2004) • הולך בדרכי (2005) נערות החלומות (2006) • סוויני טוד: הספר השטן מרחוב פליט (2007) • ויקי כריסטינה ברצלונה (2008) • בדרך לחתונה עוצרים בווגאס (2009) • הילדים בסדר (2010) • הארטיסט (2011) • עלובי החיים (2012) • חלום אמריקאי (2013) • מלון גרנד בודפשט (2014) • להציל את מארק וואטני (2015) • לה לה לנד (2016) • ליידי בירד (2017) • הספר הירוק (2018) • היו זמנים בהוליווד (2019) • בוראט 2 (2020)
2021–היום	סיפור הפרברים (2021) • רוחות אינישרין (2022) • מסכנים שכאלה (2023) ‏•‏‏ אמיליה פרז (2024) • קרב רודף קרב (2025)