כחום הלילה

כחום הלילה
In the Heat of the Night
	כרזת הסרט
	כרזת הסרט
מבוסס על	הנובלה "כחום הלילה" של ג'ון בל
תסריט	סטירלינג סילפנט
שחקנים ראשיים	סידני פואטייה ; רוד סטייגר ; וורן אוטס ; לי גרנט
מוזיקה	קווינסי ג'ונס ; ריי צ'ארלס (קולות)
חברה מפיצה	יונייטד ארטיסטס
הקרנת בכורה	2 באוגוסט 1967
תקציב	2 מיליון דולר
הכנסות	$24,379,978
הכנסות באתר מוג'ו	קובץ:Box Office Mojo Neto Logo.png {{#property:P1237}}
פרסים	5 פרסי אוסקר ; 3 פרסי גלובוס הזהב
	דף הסרט ב־IMDb

כחום הלילה (באנגלית: In the Heat of the Night) הוא סרט דרמה אמריקאי משנת 1967 בבימויו של נורמן ג'ואיסון. הסרט מבוסס על נובלה בעלת אותו שם של ג'ון בול משנת 1965. הסרט מגולל את סיפורו של וירג'יל טיבס, שוטר אפרו-אמריקאי, המסתבך בפרשת רצח בעיירה גזענית במיסיסיפי. הסרט זכה בחמישה פרסי אוסקר ובתוכם הסרט הטוב ביותר. בסרט מככבים סידני פואטייה, רוד סטייגר ו-וורן אוטס.

לסרט יצאו שני סרטי המשך; "They Call Me MISTER Tibbs!" ‏ (1970) ו-"The Organization" ‏ (1971). בנוסף, הסרט עובד לסדרת טלוויזיה בעלת אותו שם.

הפקה עריכה

במהלך השנים פורסמו דבריו של פואטיה, שגילם את טיבס, לפיהם בתסריט המקורי וירג'יל טיבס לא היה אמור לסטור לאריק אנדריקוט בחזרה, אך הסצנה שונתה בשל התעקשותו. העיתונאי מארק האריס חשף שהתסריט המקורי כבר כלל את מתן הסטירה בחזרה ושפואטייה לא אחראי לשינוי התסריט.

הסרט יצא בתקופת מתיחות בארצות הברית כאשר האזרחים האפרו-אמריקאים נלחמו על זכויותיהם. הסרט נחשב לפורץ דרך בנוגע לייצוג שחורים בקולנוע האמריקאי.

צוות שחקנים עריכה

סידני פואטייה - וירג'יל טיבס
רוד סטייגר - ביל גילסיפי
וורן אוטס - סאם ווד
לי גרנט - לסלי קולברט
לארי גייטס - אריק אנדריקוט
ג'יימס פטרסון - לויד פארדי
ויליאם שלברט - ווב שאברט
בי ריצ'רדס - מאמא קיילבה
פיטר וויטני - ג'ורג' קורטני
קרמיט מרדוק - הנדרסון
לארי דיי. מאן - ווטקינס
קוונטין דין - דולרס פארדי
אנט'וני ג'יימס - ראלף הנשאוו
ארתור מאלט - טד אולם
סקוט וילסון - הארווי אוברסט
מאט קלארק - פאקי האריסון
אלדון קוויק - צ'ארלי
ג'סטר הארסטון - הנרי

פרסים ומועמדויות עריכה

זכיות

מועמדויות

פרס אוסקר לבמאי הטוב ביותר (נורמן ג'ואיסון)
פרס אוסקר לעריכת הקול הטובה ביותר (ג'יימס ריצ'רד)
פרס גלובוס הזהב לבמאי הטוב ביותר - סרט קולנוע (נורמן ג'ואיסון)
פרס גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר - סרט דרמה (סידני פואטייה)
פרס גלובוס הזהב לשחקנית המשנה הטובה ביותר - סרט קולנוע (לי גרנט)
פרס גלובוס הזהב לשחקנית המשנה הטובה ביותר - סרט קולנוע (קוונטין דין)
פרס גראמי לפסקול הטוב ביותר (קווינסי ג'ונס)
פרס באפט"א לשחקן הזר הטוב ביותר (סידני פואטייה)

הכרה ומעמד הסרט עריכה

הסרט דורג בשלוש רשימות של מכון הסרטים האמריקאי; מאה שנים... מאה סרטים - הגרסה המעודכנת במקום ה-75, מאה שנים... מאה גיבורים ונבלים במקום ה-19 עם הגיבור וירג'יל טיבס ומאה שנים... מאה ציטוטים במקום ה-16 עם הציטוט "They call me Mister Tibbs!".

ב-2002, נבחר הסרט לשימור בארכיון הסרטים הלאומי של ארצות הברית על ידי ספריית הקונגרס עקב תרומתו לקולנוע.

נכון לשנת 2012 הסרט זכה לדירוג של 96% באתר "Rotten Tomatoes" בהתבסס על 28 ביקורות.

קישורים חיצוניים עריכה

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא [[commons:Category:{{#property:P373}}|כחום הלילה]] בוויקישיתוף

קובץ:2021 Facebook icon.svg כחום הלילה, ברשת החברתית פייסבוק
קובץ:X logo 2023.svg כחום הלילה, ברשת החברתית X (טוויטר)
קובץ:Telegram logo.svg כחום הלילה, ביישום טלגרם
קובץ:Instagram logo 2016.svg כחום הלילה, ברשת החברתית אינסטגרם
קובץ:טיקטוק.png כחום הלילה, ברשת החברתית טיקטוק
קובץ:VK.com-logo.svg כחום הלילה, ברשת החברתית VK
קובץ:Linkedin.svg כחום הלילה, ברשת החברתית LinkedIn
קובץ:Linkedin.svg כחום הלילה, ברשת החברתית LinkedIn
קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg כחום הלילה, סרטונים בערוץ היוטיוב
קובץ:Twitch logo 2019.svg כחום הלילה, ערוץ באתר Twitch.tv
קובץ:Vimeo Logo.svg כחום הלילה, סרטונים באתר Vimeo
קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D כחום הלילה], הבלוג הרשמי
קובץ:Goodreads logo 2025.svg כחום הלילה, ברשת החברתית Goodreads
קובץ:Flickr wordmark.svg כחום הלילה, באתר פליקר
קובץ:Reddit logo 2023.svg כחום הלילה, באתר רדיט
קובץ:Pinterest-logo.png כחום הלילה, באתר פינטרסט
קובץ:IMDB Logo 2016.svg "כחום הלילה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
קובץ:Netflix 2015 logo.svg "כחום הלילה", באתר נטפליקס
קובץ:Logo AllMovie.svg "כחום הלילה", באתר AllMovie (באנגלית)
קובץ:Rotten Tomatoes logo.svg "כחום הלילה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
קובץ:Box Office Mojo Neto Logo.png "כחום הלילה", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
"כחום הלילה", באתר ספר הקולנוע הישראלי
קובץ:Metacritic logo Roundel.svg "כחום הלילה", באתר Metacritic (באנגלית)
"כחום הלילה", באתר אידיבי
"כחום הלילה", באתר סרט
"כחום הלילה", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
"כחום הלילה", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית)
"כחום הלילה", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
"כחום הלילה", באתר Prime Video (באנגלית)
"כחום הלילה", באתר HBO Max (באנגלית)
"כחום הלילה", באתר Hulu סרטים (באנגלית)
"כחום הלילה", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
קובץ:Kinopoisk colored logo (2021-present).svg "כחום הלילה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
קובץ:YouTube play button icon (2013–2017).svg "כחום הלילה", סרטונים בערוץ היוטיוב
"כחום הלילה", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
ר. עזריה, מקצועיות יוצרת אומנות, מעריב, 20 במאי 1968

פרס אוסקר לסרט הטוב ביותר
1928‏-1940	כנפיים (1928) • מנגינת ברודוויי (1929) • במערב אין כל חדש (1930) • סימרון (1931) • גרנד הוטל (1932) • תהלוכה (1933) • זה קרה לילה אחד (1934) • המרד על הבאונטי (1935) • זיגפלד הגדול (1936) • חייו של אמיל זולא (1937) • הן לא תקחהו עמך (1938) • חלף עם הרוח (1939) • רבקה (1940)
1941‏-1960	מה יפית עמק נוי (1941) • גברת מיניבר (1942) • קזבלנקה (1943) • הולך בדרכי (1944) • סוף השבוע האבוד (1945) • שנות חיינו היפות ביותר (1946) • הסכם ג'נטלמני (1947) • המלט (1948) • כל אנשי המלך (1949) • הכל אודות חוה (1950) • אמריקאי בפריז (1951) • ההצגה הגדולה בתבל (1952) • מעתה ועד עולם (1953) • חופי הכרך (1954) • מרטי (1955) • מסביב לעולם בשמונים יום (1956) • הגשר על הנהר קוואי (1957) • ז'יז'י (1958) • בן חור (1959) • הדירה (1960)
1961‏-1980	סיפור הפרברים (1961) • לורנס איש ערב (1962) • טום ג'ונס (1963) • גבירתי הנאווה (1964) • צלילי המוסיקה (1965) • אדם לכל עת (1966) • כחום הלילה (1967) • אוליבר! (1968) • קאובוי של חצות (1969) • פטון (1970) • הקשר הצרפתי (1971) • הסנדק (1972) • העוקץ (1973) • הסנדק חלק שני (1974) • קן הקוקייה (1975) • רוקי (1976) • הרומן שלי עם אנני (1977) • צייד הצבאים (1978) • קרמר נגד קרמר (1979) • אנשים פשוטים (1980)
1981‏-2000	מרכבות האש (1981) • גנדי (1982) • תנאים של חיבה (1983) • אמדאוס (1984) • זיכרונות מאפריקה (1985) • פלאטון (1986) • הקיסר האחרון (1987) • איש הגשם (1988) • הנהג של מיס דייזי (1989) • רוקד עם זאבים (1990) • שתיקת הכבשים (1991) • בלתי נסלח (1992) • רשימת שינדלר (1993) • פורסט גאמפ (1994) • לב אמיץ (1995) • הפצוע האנגלי (1996) • טיטניק (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • גלדיאטור (2000)
2001‏-2020	נפלאות התבונה (2001) • שיקגו (2002) • שר הטבעות: שיבת המלך (2003) • מיליון דולר בייבי (2004) • התרסקות (2005) • השתולים (2006) • ארץ קשוחה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • מטען הכאב (2009) • נאום המלך (2010) • הארטיסט (2011) • ארגו (2012) • 12 שנים של עבדות (2013) • בירדמן (2014) • ספוטלייט (2015) • אור ירח (2016) • צורת המים (2017) • הספר הירוק (2018) • פרזיטים (2019) • ארץ נוודים (2020)
2021-היום	CODA ‏(2021) • הכול בכל מקום בבת אחת (2022) • אופנהיימר (2023) • אנורה (2024) • קרב רודף קרב (2025)

פרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר – דרמה
1951–1960	מקום תחת השמש (1951) • ההצגה הגדולה בתבל (1952) • חופי הכרך (1954) • קדמת עדן (1955) • מסביב לעולם בשמונים יום (1956) • הגשר על הנהר קוואי (1957) • הנועזים (1958) • בן חור (1959) • ספרטקוס (1960)
1961–1980	תותחי נברון (1961) • לורנס איש ערב (1962) • הקרדינל (1963) • בקט (1964) • דוקטור ז'יוואגו (1965) • אדם לכל עת (1966) • כחום הלילה (1967) • אריה בחורף (1968) • אן של אלף הימים (1969) • סיפור אהבה (1970) • הקשר הצרפתי (1971) • הסנדק (1972) • מגרש השדים (1973) • צ'יינהטאון (1974) • קן הקוקייה (1975) • רוקי (1976) • נקודת מפנה (1977) • אקספרס של חצות (1978) • קרמר נגד קרמר (1979) • אנשים פשוטים (1980)
1981–2000	האגם המוזהב (1981) • אי.טי. – חבר מכוכב אחר (1982) • תנאים של חיבה (1983) • אמדאוס (1984) • זיכרונות מאפריקה (1985) • פלאטון (1986) • הקיסר האחרון (1987) • איש הגשם (1988) • נולד בארבעה ביולי (1989) • רוקד עם זאבים (1990) • באגסי (1991) • ניחוח אישה (1992) • רשימת שינדלר (1993) • פורסט גאמפ (1994) • על תבונה ורגישות (1995) • הפצוע האנגלי (1996) • טיטניק (1997) • להציל את טוראי ריאן (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • גלדיאטור (2000)
2001–2020	נפלאות התבונה (2001) • השעות (2002) • שר הטבעות: שיבת המלך (2003) • הטייס (2004) • הר ברוקבק (2005) בבל (2006) • כפרה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • אווטאר (2009) • הרשת החברתית (2010) • היורשים (2011) • ארגו (2012) • 12 שנים של עבדות (2013) • התבגרות (2014) • האיש שנולד מחדש (2015) • אור ירח (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) • רפסודיה בוהמית (2018) • 1917 (2019) • ארץ נוודים (2020)
2021–היום	כוחו של הכלב (2021) • הפייבלמנים (2022) • אופנהיימר (2023) • הברוטליסט (2024) • המנט (2025)

פרס גלובוס הזהב לתסריט הטוב ביותר
1947–1954	נס ברחוב 34 (1947) • החיפוש (1948) • קרב קרקע (1949) • הכל אודות חוה (1950) • ניצחון בוהק (1951) • חמש אצבעות (1952) • לילי (1953) • סברינה (1954)
1965–1980	דוקטור ז'יוואגו (1965) • אדם לכל עת (1966) • כחום הלילה (1967) • צ'ארלי (1968) • אן של אלף הימים (1969) • סיפור אהבה (1970) • בית חולים (1971) • הסנדק (1972) • מגרש השדים (1973) • צ'יינהטאון (1974) • קן הקוקייה (1975) • רשת שידור (1976) • דירה לשניים (1977) • אקספרס של חצות (1978) • קרמר נגד קרמר (1979) • התצורה התשיעית (1980)
1981–2000	האגם המוזהב (1981) • גנדי (1982) • תנאים של חיבה (1983) • אמדאוס (1984) • שושנת קהיר הסגולה (1985) • המיסיון (1986) • הקיסר האחרון (1987) • אהבה במלכוד (1988) • נולד בארבעה ביולי (1989) • רוקד עם זאבים (1990) • תלמה ולואיז (1991) • ניחוח אישה (1992) • רשימת שינדלר (1993) • ספרות זולה (1994) • על תבונה ורגישות (1995) • לארי פלינט: האיש והסקנדל (1996) • סיפורו של ויל האנטינג (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • טראפיק (2000)
2001–היום	נפלאות התבונה (2001) • אודות שמידט (2002) • אבודים בטוקיו (2003) • דרכים צדדיות (2004) • הר ברוקבק (2005) המלכה (2006) • ארץ קשוחה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • תלוי באוויר (2009) • הרשת החברתית (2010) • חצות בפריס (2011) • ג'אנגו ללא מעצורים (2012) • היא (2013) • בירדמן (2014) • סטיב ג'ובס (2015) • לה לה לנד (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) • הספר הירוק (2018) • היו זמנים בהוליווד (2019) • משפט השבעה משיקגו (2020) • בלפסט (2021) • רוחות אינישרין (2022) • אנטומיה של נפילה (2023) ‏•‏‏ עד שיצא עשן לבן (2024) • קרב רודף קרב (2025)