חבורת החצר
פעולות נוספות
| סמליל התוכנית | |
| סוגה | הנפשה, ילדים |
|---|---|
| יוצרים |
ג'אניס בורג'ס דן יקרינו – דמויות |
| כותבים | אדם פלצמן |
| בימוי |
דייב פאלמר דון קים |
| מדבבים |
ג'ייק גולדברג כריס גרנט לה–שון טינה ג'פריז ג'ונה בובו ג'יאנה ברוזסה |
| מדבבים בעברית |
טליה ברקאי עינת אזולאי שירלי לילו אתי קסטרו דור סרוגו |
| פסקול |
אוון לורי דאגלס וייזלמן מק'פול סמית' |
| ארץ מקור |
ארצות הברית ארצות הברית קנדה קנדה |
| הפקה | |
| מפיק | ג'ניפר היל |
| מפיקים בפועל | ג'אניס בורג'ס |
| חברת הפקה |
Nelvana Guru Studio |
| מוזיקה | אוואן לורי |
| אורך פרק | 23 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
ניקלודיאון ניק ג'וניור נטפליקס |
| רשת שידור בישראל | ערוץ הופ! |
| תקופת שידור מקורית | 11 באוקטובר 2004 – 12 ביולי 2013 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
חבורת החצר (באנגלית: The Backyardigans) היא סדרת הנפשה מוזיקלית קנדית–אמריקאית שנוצרה על ידי ג'אניס בורג'ס. הסדרה מתארת את קורותיהם של חמישה ילדים–חיות הנפגשים בחצר ביתם המשותפת ומשחקים יחדיו במשחקי דמיון רוויים הרפתקאות, ריקודים ושירים. הדמויות עוצבו על ידי הסופר והמאייר דן יקרינו. בישראל הסדרה שודרה לראשונה בשנת 2009 בערוץ הופ!. לסדרה ארבע עונות ו-80 פרקים באורך 23 דקות כל אחד.
עלילה עריכה
הסדרה סובבת סביב חמישה ילדים–חיות: עידו, מיכאלה, יוני, דנה וירון. החמישה חולקים חצר אחורית בין הבתים שלהם, ובכל פרק הם נפגשים בחצר ומדמיינים את עצמם בשלל הרפתקאות. ההרפתקאות שלהם מתרחשות במקומות ובתנאים שונים; רבות מהן מתארות ביקור באזורים שונים בעולם, מסע לעבר או לעתיד ושימוש בכוחות על טבעיים או בקסמים. הדמויות מעניקות אחת לשנייה תפקידים בהתאם להרפתקה כמו בלשים, מדענים או אבירים. החל מהעונה השנייה, רבות מהחוויות הן פרודיות על סיפורי ג'יימס בונד, מסע בין כוכבים, אינדיאנה ג'ונס או מכסחי השדים.
ההתחלה והסיום בכל פרק דומים ליתר הפרקים. הסיפור מתחיל עם אחת הדמויות בחצר שמציגה את עצמה ומסבירה מה היא מדמיינת. בסיום הפרק, אחרי שהחבורה סיימה את ההרפתקה, הפנטזיה מתפוגגת והדמויות חוזרות לחצר. החבורה שרה שיר סיום תוך שכל הדמויות הולכות לאחד הבתים לאכול חטיף וסוגרות אחריהן את הדלת. בסוף הפרק, לפחות דמות אחת פותחת את הדלת וצועקת משהו שקשור לנושא הפרק.
התוכנית דומה למחזמר. כל פרק משתמש בסגנון מוזיקה שונה בארבעה שירים, בהם הדמויות שרות ורוקדות. לרוב, השירים משמשים להצגת תפקיד אחת הדמויות, לקדם את העלילה או להסביר בעיה. בנוסף לשירה שהז'אנר שלה משתנה מדי פרק, גם מוזיקת הרקע משתנה בהתאם לפעולות של הדמויות.
הדמויות הראשיות עריכה
- עידו (Pablo) (אתי קסטרו) – פינגווין כחול עם מקור צהוב. הצעיר והתמים ביותר מבני החבורה, אך בעל ביטחון עצמי רב.
- מיכאלה (Uniqua) (טליה ברקאי) – סקרנית ובעלת ביטחון עצמי גבוה. אין לה גזע מוגדר וצבעה ורוד. כנראה ג'וקית ורודה. מבוגרת יותר מעידו, אך צעירה משאר החבורה.
- יוני (Austin) (עונה 1: דורון בן-עמי/עונות 2–4: דור סרוגו) – קנגורו סגול וביישן.
- דנה (Tasha) (עינת אזולאי) – היפופוטמית צהובה. השנייה המבוגרת ביותר מבני החבורה.
- ירון (Tyrone) (עונה 1: ענבר גל/עונות 2–4: שירלי לילו) – אייל קורא כתום בעל כוונות טובות, אך מעט חששן. חברו הטוב ביותר של יוני. המבוגר ביותר מבני החבורה.
סקירת הסדרה עריכה
| עונה | פרקים | שודרה לראשונה (ארצות הברית) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| הפרק הראשון | הפרק האחרון | ||||
| 1 | 20 | 11 באוקטובר 2004 | 19 ביוני 2006 | ||
| 2 | 20 | 9 באוקטובר 2006 | 17 בינואר 2008 | ||
| 3 | 20 | 14 בינואר 2008 | 5 ביוני 2009 | ||
| 4 | 20 | 26 באוקטובר 2009 | 12 ביולי 2013 | ||
פרקים עריכה
עונה 1 עריכה
| מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי ארצות הברית |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pirate Treasure | אוצר פיראטים | 12 באוקטובר 2004 |
| 2 | 2 | The Heart of the Jungle | לב הג'ונגל | 13 באוקטובר 2004 |
| 3 | 3 | The Yeti | היטי | 11 באוקטובר 2004 |
| 4 | 4 | The Snow Fort | מבצר השלג | 19 באוקטובר 2004 |
| 5 | 5 | Secret Mission | משימה סודית | 14 באוקטובר 2004 |
| 6 | 6 | !It's Great to Be a Ghost | זה נהדר להיות רוח רפאים! | 25 באוקטובר 2004 |
| 7 | 7 | Riding the Range | רכיבה אל המרעה | 15 באוקטובר 2004 |
| 8 | 8 | The Key to the Nile | המפתח לנילוס | 18 באוקטובר 2004 |
| 9 | 9 | Knights Are Brave and Strong | אבירים אמיצים וחזקים | 11 באוקטובר 2004 |
| 10 | 10 | Viking Voyage | מסע ויקינגים | 1 בנובמבר 2004 |
| 11 | 11 | Castaways | ניצולים | 19 בספטמבר 2005 |
| 12 | 12 | Race to the Tower of Power | המירוץ למגדל הכוח | 18 ביולי 2005 |
| 13 | 13 | The Quest for the Flying Rock | החיפוש אחר הסלע המעופף | 21 בפברואר 2005 |
| 14 | 14 | Polka Palace Party | מסיבת ארמון פולקה | 21 בספטמבר 2005 |
| 15 | 15 | Surf's Up | גלישה למעלה | 25 באפריל 2005 |
| 16 | 16 | !Eureka | יוריקה! | 20 בספטמבר 2005 |
| 17 | 17 | Race Around the World | מרוץ מסביב לעולם | 10 במרץ 2006 |
| 18 | 18 | Monster Detectives | בלשי מפלצות | 31 באוקטובר 2005 |
| 19 | 19 | Cave Party | מסיבת מערות | 22 בספטמבר 2005 |
| 20 | 20 | High Tea | מסיבת תה | 19 ביוני 2006 |
עונה 2 עריכה
| מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי ארצות הברית |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | Mission to Mars | משימה למאדים | 9 באוקטובר 2006 |
| 22 | 2 | Samurai Pie | פאי סמוראי | 16 באוקטובר 2006 |
| 23 | 3 | Scared of You | מפחד ממך | 23 באוקטובר 2006 |
| 24 | 4 | Whodunit | מי שעבד | 17 באוקטובר 2006 |
| 25 | 5 | The Legend of the Volcano Sisters | אגדת אחיות הר הגעש | 18 באוקטובר 2006 |
| 26 | 6 | The Secret of Snow | סוד השלג | 15 בדצמבר 2006 |
| 27 | 7 | The Swamp Creature | יצור הביצה | 19 באוקטובר 2006 |
| 28 | 8 | Horsing Around | משתעשעים | 19 במרץ 2007 |
| 29 | 9 | Special Delivery | משלוח מיוחד | 14 בפברואר 2007 |
| 30 | 10 | International Super Spy | מרגל-על בינלאומי | 17 בספטמבר 2007 |
| 31 | 11 | |||
| 32 | 12 | Movers of Arabia | מובילים של ערב | 20 במרץ 2007 |
| 33 | 13 | Cops and Robots | שוטרים ורובוטים | 21 במרץ 2007 |
| 34 | 14 | Sinbad Sails Alone | סינבד מפליג לבדו | 22 בפברואר 2008 |
| 35 | 15 | Best Clowns in Town | הליצנים הכי טובים בעיר | 21 בספטמבר 2007 |
| 36 | 16 | Save the Day | מצילים את היום | 22 במרץ 2007 |
| 37 | 17 | Into the Deep | אל תוך המעמקים | 27 ביוני 2007 |
| 38 | 18 | News Flash | מבזק חדשות | 18 בינואר 2008 |
| 39 | 19 | Catch That Butterfly | תפוס את הפרפר | 16 בינואר 2008 |
| 40 | 20 | A Giant Problem | בעיה ענקית | 17 בינואר 2008 |
עונה 3 עריכה
| מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי ארצות הברית |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | ?Who Goes There | מי הולך שם? | 4 במרץ 2008 |
| 42 | 2 | Blazing Paddles | מחבטים לוהטים | 11 באפריל 2008 |
| 43 | 3 | Garbage Trek | מסע באשפה | 15 בינואר 2009 |
| 44 | 4 | Fly Girl | ילדה מעופפת | 1 בפברואר 2008 |
| 45 | 5 | ?What's Bugging You | מה מציק לך? | 12 במאי 2008 |
| 46 | 6 | Chichen-Itza Pizza | צ'יצ'ן-איצה פיצה | 6 ביוני 2008 |
| 47 | 7 | To the Center of the Earth | אל מרכז כדור הארץ | 7 במרץ 2008 |
| 48 | 8 | Front Page News | חדשות עמוד ראשי | 27 ביוני 2008 |
| 49 | 9 | Tale of the Mighty Knights | סיפור האבירים האדירים | 14 בינואר 2008 |
| 50 | 10 | |||
| 51 | 11 | Le Master of Disguise | אומן התחפושות | 18 באפריל 2008 |
| 52 | 12 | Match on Mt. Olympus | משחק על הר האולימפוס | 4 באוגוסט 2008 |
| 53 | 13 | The Great Dolphin Race | מרוץ הדולפינים הגדול | 11 ביולי 2008 |
| 54 | 14 | Caveman's Best Friend | החבר הטוב ביותר של איש המערות | 13 בינואר 2009 |
| 55 | 15 | Ranch Hands from Outer Space | עובדי חווה מהחלל החיצון | 12 בינואר 2009 |
| 56 | 16 | Robin Hood the Clean | רובין הוד הנקי | 27 בפברואר 2009 |
| 57 | 17 | Escape from Fairytale Village | בריחה מכפר האגדות | 5 ביוני 2009 |
| 58 | 18 | Pirate Camp | מחנה פיראטים | 9 ביוני 2008 |
| 59 | 19 | The Two Musketeers | שני המוסקטרים | 14 בינואר 2009 |
| 60 | 20 | The Masked Retriever | הרטריבר בעל המסכה | 16 בספטמבר 2010 |
עונה 4 עריכה
| מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי ארצות הברית |
|---|---|---|---|---|
| 61 | 1 | Robot Rampage | רובוט משתולל | 21 במאי 2010 |
| 62 | 2 | |||
| 63 | 3 | !Catch That Train | תפוס את הרכבת! | 2 באוקטובר 2009 |
| 64 | 4 | Attack of the 50 Foot Worman | התקפה של תולעת 50 רגל | 27 בנובמבר 2011 |
| 65 | 5 | Dragon Express | דרקון אקספרס | 15 בינואר 2012 |
| 66 | 6 | Flower Power | כוח הפרח | 27 בנובמבר 2009 |
| 67 | 7 | The Funnyman Boogeyman | הבוגימן המצחיק | 26 באוקטובר 2009 |
| 68 | 8 | Follow the Feather | לך בעקבות הנוצה | 8 ביולי 2013 |
| 69 | 9 | !Break Out | לפרוץ החוצה! | 5 בנובמבר 2010 |
| 70 | 10 | The Action Elves Save Christmas Eve | גמדוני הפעולה מצילים את ערב חג המולד | 7 בדצמבר 2009 |
| 71 | 11 | Los Galacticos | לוס גלאקטיקוס | 9 ביולי 2013 |
| 72 | 12 | !For the Love of Socks | לאהבת הגרביים! | 27 בנובמבר 2011 |
| 73 | 13 | !The Flipper | הסניפר! | 11 בנובמבר 2012 |
| 74 | 14 | Elephant on the Run | פיל במנוסה | 22 באפריל 2010 |
| 75 | 15 | The Magic Skateboard | סקייטבורד הקסם | 10 ביולי 2013 |
| 76 | 16 | Pablor and the Acorns | עידור והבלוטים | 12 ביולי 2013 |
| 77 | 17 | !Super Team Awesome | צוות סופר מדהים! | 11 ביולי 2013 |
| 78 | 18 | The Big Dipper Diner | דיינר העגלה הגדולה | 25 בפברואר 2011 |
| 79 | 19 | The Amazing Splashinis | הספלאשינים המדהימים | 28 במאי 2010 |
| 80 | 20 | The Tale of the Not-So-Nice Dragon | הסיפור על הדרקון הלא כל כך נחמד | 16 בדצמבר 2012 |
קישורים חיצוניים עריכה
- קובץ:2021 Facebook icon.svg חבורת החצר, ברשת החברתית פייסבוק
- קובץ:X logo 2023.svg חבורת החצר, ברשת החברתית X (טוויטר)
- קובץ:Telegram logo.svg חבורת החצר, ביישום טלגרם
- קובץ:Instagram logo 2016.svg חבורת החצר, ברשת החברתית אינסטגרם
- קובץ:טיקטוק.png חבורת החצר, ברשת החברתית טיקטוק
- קובץ:VK.com-logo.svg חבורת החצר, ברשת החברתית VK
- קובץ:Linkedin.svg חבורת החצר, ברשת החברתית LinkedIn
- קובץ:Linkedin.svg חבורת החצר, ברשת החברתית LinkedIn
- קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg חבורת החצר, סרטונים בערוץ היוטיוב
- קובץ:Twitch logo 2019.svg חבורת החצר, ערוץ באתר Twitch.tv
- קובץ:Vimeo Logo.svg חבורת החצר, סרטונים באתר Vimeo
- קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D חבורת החצר], הבלוג הרשמי
- קובץ:Goodreads logo 2025.svg חבורת החצר, ברשת החברתית Goodreads
- קובץ:Flickr wordmark.svg חבורת החצר, באתר פליקר
- קובץ:Reddit logo 2023.svg חבורת החצר, באתר רדיט
- קובץ:Pinterest-logo.png חבורת החצר, באתר פינטרסט
- קובץ:IMDB Logo 2016.svg "חבורת החצר", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- קובץ:Netflix 2015 logo.svg "חבורת החצר", באתר נטפליקס
- קובץ:Logo AllMovie.svg "חבורת החצר", באתר AllMovie (באנגלית)
- קובץ:Rotten Tomatoes logo.svg "חבורת החצר", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
- קובץ:Box Office Mojo Neto Logo.png "חבורת החצר", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
- "חבורת החצר", באתר ספר הקולנוע הישראלי
- קובץ:Metacritic logo Roundel.svg "חבורת החצר", באתר Metacritic (באנגלית)
- "חבורת החצר", באתר אידיבי
- "חבורת החצר", באתר סרט
- "חבורת החצר", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
- "חבורת החצר", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית)
- "חבורת החצר", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
- "חבורת החצר", באתר Prime Video (באנגלית)
- "חבורת החצר", באתר HBO Max (באנגלית)
- "חבורת החצר", באתר Hulu סרטים (באנגלית)
- "חבורת החצר", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
- קובץ:Kinopoisk colored logo (2021-present).svg "חבורת החצר", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- קובץ:YouTube play button icon (2013–2017).svg "חבורת החצר", סרטונים בערוץ היוטיוב
- "חבורת החצר", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
- חבורת החצר, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
| תוכניות וסדרות טלוויזיה של ניקלודיאון | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| סדרות עבר |
| ||||||||||
| סדרות בהווה | מי מפחד מהחושך? (1990–2000; החל מ-2019) • בובספוג מכנסמרובע (החל מ-1999) • חבורת הגופים (החל מ-2011) • מפרץ ההרפתקאות (החל מ-2013) • בלייז ומכוניות הענק (החל מ-2014) • הרעשנים (החל מ-2016) • רחוב האנטר (החל מ-2017) • אבי האטצ'ר (החל מ-2019) • הקאסה-גרנדה (החל מ-2019) • הרמזים של בלו ואתם! (החל מ-2019) • זה פוני (החל מ-2020) • סוכני העל (החל מ-2020) • קפטן סנטיאגו (החל מ-2020) • בייבי שארק - המופע הגדול! (החל מ-2020) • המופע של פטריק (החל מ-2021) | ||||||||||
| סדרות עתידיות | |||||||||||