ג'לי רול מורטון

ג'לי רול מורטון
Jelly Roll Morton
שם לידה	Ferdinand Joseph LaMothe
	פרופיל ב-IMDb

פרדידנד ג'וסף לה-מות' "ג'לי רול" מורטון (Ferdinand Joseph LaMothe "Jelly Roll" Morton;‏ 20 באוקטובר 1890?^[1] – 10 ביולי 1941), אחד ממוזיקאי הג'אז הראשונים. פסנתרן רגטיים, מלחין ומוביל הרכב ביג בנד.

הוא היה מלחין הג'אז הראשון שפרסם תווים למוזיקת ג'אז עם קטעים כגון Wolverine Blues, Black Bottom Stomp, ו-Buddy Boldens Blues . לדבריו טען שהוא-הוא המציא את הג'אז ב-1902, על כך כתב המבקר סקוט יאנאו^[2]: "מורטון עשה לעצמו עוול (באמירה זו), הישגיו כחלוץ כה גדולים עד שלא היה לו צורך להתרברב ולעוות את האמת".

שנים ראשונות עריכה

קובץ:Jelly Roll Blues 1915.jpg

כריכת חוברת תווים מ-1915. צמד הרוקדים רוקד על גלילת לחמנייה בריבה - ג'לי רול

מורטון נולד בניו אורלינס למשפחה קריאולית, אביו היה ממוצא צרפתי ואמו אפרו-אמריקאית, הוריו לא נישאו רשמית והשם "מורטון" הוא שמו של אביו החורג. בגיל 14 כבר ניגן פסנתר בבית בושת וגר עם סבתו האדוקה, שגירשה אותו לבסוף מביתה כאשר גילתה שהוא מנגן "מוזיקה שטנית". הכינוי "ג'לי רול" (שפירושו המילולי לחמנייה בריבה) הוענק לו, לפי אחת הטענות, על ידי היצאניות. ב-1904 נדד ברחבי דרום ארצות הברית, כשהוא משתתף במופעי מינסטרל (סוג של וודוויל, המערב הצגות קומדיה ומוזיקה ובו הופיעו לבנים מחופשים לאפרו-אמריקאים באופן גרוטסקי). בתקופה זו הלחין כמה מהסטנדרטים המוקדמים ביותר של הג'אז כגון Jelly Roll Blues ו-King Porter Stomp. ב-1910 הגיע לשיקגו וב-1911 לניו יורק, שם הפך לנגן פסנתר סטרייד (Stride Piano) וניגן לראשונה בלוז בצפון ארצות הברית. בשנת 1915 הדפיס את התווים של Jelly Roll Blues והלחן הפך בכך ללחן הג'אז הראשון שהודפס מעולם. ב-1917 הופיע בקליפורניה עם להקת ביג בנד והטנגו שהלחין The Crave הפך ללהיט בהוליווד. הוא גויס לתקופה קצרה עקב מלחמת העולם הראשונה אך שוחרר כעבור זמן קצר.

שיקגו וניו-יורק עריכה

ב-1923 השתקע בשיקגו והחל לשווק את המוזיקה שלו בדפי תווים וסרטים מנוקבים (piano rolls) עבור פסנתר מכני, סוג של תיבת נגינה משולבת בפסנתר המנגן באופן אוטומטי את המוזיקה המנוקבת בסרט. כמו כן הקליט תקליטים כסולן ויחד עם להקה. ב-1926 החתימה אותו חברת התקליטים הגדולה ביותר בארצות הברית באותה עת, ויקטור טוקינג משין. חברת התקליטים מימנה הקמת תזמורת קבועה בשם Jelly Roll Morton & His Red Hot Peppers. בתזמורת ניגנו נגנים רבים שהיגרו לשיקגו מניו אורלינס ורמתה הייתה גבוהה.

ב-1928 נשא לאישה את מייבל ברטרנד ועבר לניו יורק. בניו יורק לא הצליח לשחזר תזמורת ברמתה של ה-Red Hot Peppers והתמקד בעיקר בנגינת סולו ובשלישייה עם קונטרבס ותופים. בניו יורק ניגן עם נגנים רבים, שהיו אז בתחילת דרכם בהם ארטי שו וסידני בשה וניהל אורח חיים ראוותני. בשל השפל הגדול בארצות הברית לא חודש חוזה ההקלטות שלו והוא נאלץ להתקיים מעבודות מזדמנות כסוכן הימורים ואיש מכירות נודד. ב-1934 קיבל תוכנית ברדיו והופיע עם פלטשר הנדרסון ובני גודמן.

וושינגטון די. סי. עריכה

ב-1935 עבר לוושינגטון די. סי. וניהל מועדון מוזיקה. ב-1938 שמע את נגינתו חוקר הפולקלור אלן לומקס והזמין אותו להקליט מספר ראיונות על המוזיקה שלו עבור ספריית הקונגרס. הראיונות במהלכם מורטון מסביר את המוזיקה החדשה ומדגים בנגינה בפסנתר התארכו לכדי למעלה משמונה שעות הקלטה. החשיבות ההיסטורית של הקלטות אלה רבה ביותר כיוון שהן מתעדות את היווצרות הג'אז מכלי ראשון. עם זאת אמינותם של הסיפורים שמספר מורטון מוטלים בספק כיוון שהוא נטה להדגיש את מקומו בבסיס היצירה של הג'אז, תוך "ניפוח" תרומתו לכל התפתחות הג'אז בניו אורלינס. ההקלטות, שפורסמו בשמונה CD ב-2005^[3] זכו בפרס גראמי וזיכו את מורטון, 64 שנים לאחר מותו, בפרס גראמי למפעל חיים.

בין 1938 ל-1939 נפגע מורטון בקרב סכינים שהתרחש במועדון אותו ניהל. בית חולים "ללבנים בלבד" סירב לטפל בו והוא נאלץ לפנות לבית חולים ברמה ירודה שלא טיפל בפצעיו כהלכה. עקב כך סבל מחוסר נשימה כרוני בהמשך חייו. הוא נפטר כתוצאה מהתקפת אסתמה בלוס אנג'לס, בעת ששהה שם להופעות.

הוקרה והתייחסות תרבותית עריכה

בברודוויי הועלו שתי הצגות מוזיקליות על חייו, Jelly Roll ו-Jelly's Last Jam.

הוא מופיע כדמות בסרט מ-1998 "אגדת הפסנתרן"^[4], בגילומו של השחקן קלרנס ויליאם השלישי, כמי שעולה לאנייה בה מנגן הפסנתרן האגדתי "1900" (שנולד וגדל בה ומעולם לא ירד לחוף) על מנת להתחרות עמו בנגינה. בסרט הוא מנגן שלושה מהלחנים הידועים של מורטון בזה אחר זה: Big Foot Ham, The Crave ו-Finger Buster.

ב-1963 נבחר על ידי מבקרי דאון ביט להכלל בהיכל התהילה של הג'אז. הוא נכלל גם בהיכל התהילה של הרוקנרול ובהיכל התהילה של מדינת לואיזיאנה.

לקריאה נוספת עריכה

Mister Jelly Roll by Alan Lomax (1950, 1973, 2001 University of California Press, ISBN 0-520-22530-9) גרסה מקוונת
Mr. Jelly Lord by Laurie Wright (1980 Storyville Publications)
Jelly's Blues: The Life, Music, and Redemption of Jelly Roll Morton by Howard Reich & William Gaines, Da Capo Press, 2003 ISBN 0306813505
Ferdinand "Jelly Roll" Morton: The Collected Piano Music by James Dapogny (Smithsonian Institution Press, 1982)

קישורים חיצוניים עריכה

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא [[commons:Category:{{#property:P373}}|ג'לי רול מורטון]] בוויקישיתוף

קובץ:2021 Facebook icon.svg ג'לי רול מורטון, ברשת החברתית פייסבוק
קובץ:X logo 2023.svg ג'לי רול מורטון, ברשת החברתית X (טוויטר)
קובץ:Telegram logo.svg ג'לי רול מורטון, ביישום טלגרם
קובץ:Instagram logo 2016.svg ג'לי רול מורטון, ברשת החברתית אינסטגרם
קובץ:טיקטוק.png ג'לי רול מורטון, ברשת החברתית טיקטוק
קובץ:VK.com-logo.svg ג'לי רול מורטון, ברשת החברתית VK
קובץ:Linkedin.svg ג'לי רול מורטון, ברשת החברתית LinkedIn
קובץ:Linkedin.svg ג'לי רול מורטון, ברשת החברתית LinkedIn
קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg ג'לי רול מורטון, סרטונים בערוץ היוטיוב
קובץ:Twitch logo 2019.svg ג'לי רול מורטון, ערוץ באתר Twitch.tv
קובץ:Vimeo Logo.svg ג'לי רול מורטון, סרטונים באתר Vimeo
קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D ג'לי רול מורטון], הבלוג הרשמי
קובץ:Goodreads logo 2025.svg ג'לי רול מורטון, ברשת החברתית Goodreads
קובץ:Flickr wordmark.svg ג'לי רול מורטון, באתר פליקר
קובץ:Reddit logo 2023.svg ג'לי רול מורטון, באתר רדיט
קובץ:Pinterest-logo.png ג'לי רול מורטון, באתר פינטרסט
ג'לי רול מורטון, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
קובץ:IMDB Logo 2016.svg ג'לי רול מורטון, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
ג'לי רול מורטון, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
ג'לי רול מורטון, באתר ספר הקולנוע הישראלי
קובץ:Logo AllMovie.svg ג'לי רול מורטון, באתר AllMovie (באנגלית)
קובץ:Rotten Tomatoes logo.svg ג'לי רול מורטון, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
ג'לי רול מורטון, באתר Box Office Mojo (באנגלית)
ג'לי רול מורטון, באתר Metacritic (באנגלית)
ג'לי רול מורטון, באתר ארכיון להקת בת שבע
ג'לי רול מורטון, בתוך: שמעון לב-ארי, "מדריך 100 שנה לתיאטרון העברי", באתר החוג לתיאטרון של אוניברסיטת תל אביב
קובץ:Kinopoisk colored logo (2021-present).svg ג'לי רול מורטון, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
ג'לי רול מורטון, באתר זמרשת
ג'לי רול מורטון, באתר שירונט
קובץ:Apple logo black.svg ג'לי רול מורטון, באתר אפל מיוזיק (באנגלית)
קובץ:Spotify logo without text.svg ג'לי רול מורטון, באתר ספוטיפיי
קובץ:Antu soundcloud.svg ג'לי רול מורטון, באתר סאונדקלאוד (באנגלית)
קובץ:Last.fm icon.png ג'לי רול מורטון, באתר Last.fm (באנגלית)
ג'לי רול מורטון, באתר קומפוניסטן דר גגנווארט
קובץ:Allmusic Favicon.png ג'לי רול מורטון, באתר AllMusic (באנגלית)
קובץ:MusicBrainz Logo (2016).svg ג'לי רול מורטון, באתר MusicBrainz (באנגלית)
קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png ג'לי רול מורטון, אמן באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png ג'לי רול מורטון, להקה באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
ג'לי רול מורטון, באתר SIGIC
ג'לי רול מורטון, באתר Jamendo
קובץ:Deezer.svg ג'לי רול מורטון, באתר דיזר
קובץ:Yandex logo ru.svg ג'לי רול מורטון, באתר Yandex.Music (ברוסית)
ג'לי רול מורטון, באתר פרויקט מוטופיה
קובץ:Discogs record icon.svg ג'לי רול מורטון, באתר Discogs (באנגלית)
קובץ:Songkick logotype.svg ג'לי רול מורטון, באתר Songkick (באנגלית)
ג'לי רול מורטון, באתר Tab4u
ג'לי רול מורטון, באתר Genius
ג'לי רול מורטון, באתר סטריאו ומונו
ג'לי רול מורטון, באתר SecondHandSongs
ג'לי רול מורטון, באתר DNCI, הדיסקוגרפיה הלאומית של שירים איטלקיים
ג'לי רול מורטון, באתר "שירת נשים"
קובץ:Bandcamp-button-bc-circle-green.svg ג'לי רול מורטון, באתר בנדקמפ
ג'לי רול מורטון, באתר MOOMA (בארכיון האינטרנט)
קובץ:BillboardLogo2013.svg ג'לי רול מורטון, באתר בילבורד (באנגלית)
קובץ:Antonio Jackson Tidal Logo.png ג'לי רול מורטון, באתר טיידל (באנגלית)
ג'לי רול מורטון, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
ג'לי רול מורטון, בארכיון הבימה
ג'לי רול מורטון, בארכיון תיאטרון גשר
ג'לי רול מורטון, באתר האופרה הישראלית תל אביב-יפו
קובץ:Amazon Music logo.svg ג'לי רול מורטון, באתר אמזון מיוזיק
ג'לי רול מורטון, באתר ארכיון הסרטים הישראלי בסינמטק ירושלים
קובץ:MuseScore web.svg ג'לי רול מורטון, באתר MuseScore
ג'לי רול מורטון, באתר מכון למוסיקה ישראלית
אתר תוכן עשיר על ג'רי רול מורטון והמוזיקה שלו "האתר העשיר והמפורט ביותר שהוקם עבור אמן כלשהו" (באנגלית)
הטקסט המלא של ההקלטות בספריית הקונגרס
תוכן וקובצי הקלטות מקוריות (באנגלית)
ג'לי רול מורטון, באתר "Find a Grave" (באנגלית)
ג'לי רול מורטון, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

הערות שוליים עריכה

^ לפי "תעודת הטבלה" (תעודת לידה לילדים שנולדו מחוץ לנישואין); לפי דבריו ודברי אחיותיו-למחצה נולד ב-20 בספטמבר 1885 (כדי שיוכל לטעון ל"המצאת הג'אז"), לפי צו הגיוס שלו תאריך לידתו הוא 13 בספטמבר 1884, לפי תעודת הפטירה שלו נולד ב-20 בספטמבר 1889
^ בפרופיל ב-Allmusic
^ Library of Congress Recordings of Jelly Roll Morton Win at Grammys
^ קובץ:IMDB Logo 2016.svg "אגדת הפסנתרן (1900)", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)

[1] לפי "תעודת הטבלה" (תעודת לידה לילדים שנולדו מחוץ לנישואין); לפי דבריו ודברי אחיותיו-למחצה נולד ב-20 בספטמבר 1885 (כדי שיוכל לטעון ל"המצאת הג'אז"), לפי צו הגיוס שלו תאריך לידתו הוא 13 בספטמבר 1884, לפי תעודת הפטירה שלו נולד ב-20 בספטמבר 1889

[2] בפרופיל ב-Allmusic

[3] Library of Congress Recordings of Jelly Roll Morton Win at Grammys

[4] קובץ:IMDB Logo 2016.svg "אגדת הפסנתרן (1900)", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)

[1]

[2]

[3]

[4]

פרס גראמי למפעל חיים
1963–1989	בינג קרוסבי (1963) • פרנק סינטרה (1965) • דיוק אלינגטון (1966) • אלה פיצג'רלד (1967) • אירווינג ברלין (1968) • אלוויס פרסלי (1971) • לואי ארמסטרונג, מהליה ג'קסון (1972) • צ'אק ברי, צ'ארלי פארקר (1984) • ליאונרד ברנשטיין (1985) • בני גודמן, הרולינג סטונז, אנדרס סגוביה (1986) • רוי אייקוף, בני קרטר, אנריקו קארוזו, ריי צ'ארלס, פאטס דומינו, וודי הרמן, בילי הולידיי, בי. בי. קינג, אייזק שטרן, איגור סטרווינסקי, ארטורו טוסקניני, האנק ויליאמס (1987) • פרד אסטר, פבלו קזאלס, דיזי גילספי, יאשה חפץ, לנה הורן, לאונטין פרייס, בסי סמית, ארט טייטום, שרה ווהן (1989)
1990–1999	נט קינג קול, מיילס דייוויס, ולדימיר הורוביץ, פול מקרטני (1990) • מריאן אנדרסון, בוב דילן, ג'ון לנון, קאתי ולס (1991) • ג'יימס בראון, ג'ון קולטריין, ג'ימי הנדריקס, מאדי ווטרס (1992) • צ'ט אטקינס, ליטל ריצ'רד, ת'לוניוס מונק, ביל מונרו, פיט סיגר, פאטס וולר (1993) • ביל אוונס, אריתה פרנקלין, ארתור רובינשטיין (1994) • פטסי קליין, פגי לי, הנרי מנסיני, קרטיס מייפילד, ברברה סטרייסנד (1995) • דייב ברובק, מרווין גיי, גאורג שולטי, סטיבי וונדר (1996) • בובי בלנד, האחים אברלי, ג'ודי גרלנד, סטפן גרפלי, באדי הולי, צ'ארלס מינגוס, אוסקר פיטרסון, פרנק זאפה (1997) • בו דידלי, האחים מילס, רוי אורביסון, פול רובסון (1998) • ג'וני קאש, סם קוק, אוטיס רדינג, סמוקי רובינסון, מל טורמה (1999)
2000–2009	הארי בלפונטה, וודי גאת'רי, ג'ון לי הוקר, מיץ' מילר, וילי נלסון (2000) • הביץ' בויז, טוני בנט, סמי דייוויס ג'וניור, בוב מארלי, The Who‏ (2001) • קאונט בייסי, רוזמרי קלוני, פרי קומו, אל גרין, ג'וני מיטשל (2002) • אטה ג'יימס, ג'וני מאטיס, גלן מילר, טיטו פואנטה, סיימון וגרפונקל (2003) • ואן קלייברן, The Funk Brothers, אלה ג'נקינס, סאני רולינס, ארטי שו, דוק ווטסון (2004) • אדי ארנולד, ארט בלייקי, The Carter Family, מורטון גולד, ג'ניס ג'ופלין, לד זפלין, ג'רי לי לואיס, ג'לי רול מורטון, פינטופ פרקינס, הסטייפל סינגרס (2005) • דייוויד בואי, קרים, מרלה הגרד, רוברט ג'ונסון, ג'סי נורמן, ריצ'רד פריור, הוויברז (2006) • ג'ואן באאז, Booker T. & the M.G.'s, מריה קאלאס, אורנט קולמן, הדלתות, הגרייטפול דד, בוב וילס (2007) • ברט בכרך, הבנד, קאב קאלוויי, דוריס דיי, יצחק פרלמן, מקס רואץ', ארל סקרוגס (2008) • ג'ין אוטרי, הנערים העוורים מאלבמה, ארבע הפסגות, האנק ג'ונס, ברנדה לי, דין מרטין, טום פקסטון (2009)
2010–2019	לאונרד כהן, בובי דארין, דייוויד אדוארדס, מייקל ג'קסון, לורטה לין, אנדרה פרווין, קלארק טרי (2010) • ג'ולי אנדרוז, רוי היינס, רביעיית ג'וליארד, שלישיית קינגסטון, דולי פרטון, הראמונס, ג'ורג' בוורלי שיי (2011) • להקת האחים אולמן, גלן קמפבל, אנטוניו קרלוס ז'ובים, ג'ורג' ג'ונס, ההורנס של ממפיס, דיאנה רוס, גיל סקוט-הרון (2012) • גלן גולד, צ'ארלי היידן, לייטנינג הופקינס, קרול קינג, פטי פייג', ראווי שנקר, The Temptations‏ (2013) • הביטלס, קליפטון צ'נייר, האחים איסלי, קרפטוורק, קריס קריסטופרסון, ארמנדו מנסנרו, מוד פאוול (2014) • בי ג'יז, פייר בולז, באדי גאי, ג'ורג' האריסון, פלאקו חימנס, האחים לובין, ויין שורטר (2015) • רות בראון, סליה קרוז, Earth, Wind & Fire, הרבי הנקוק, ג'פרסון איירפליין, לינדה רונסטאדט, ראן די אם סי (2016) • שירלי קיסר, אחמד ג'מאל, צ'רלי פרייד, ג'ימי רודג'רס, נינה סימון, סליי סטון, הוולווט אנדרגראונד (2017) • האל בליין, ניל דיימונד, אמילו האריס, לואיס ג'ורדן, The Meters, קווין, טינה טרנר (2018) • בלאק סאבת', ג'ורג' קלינטון ופרלמנט-פאנקדליק, בילי אקסטין, דוני האת'וויי, חוליו איגלסיאס, סאם ודייב, דיון וורוויק (2019)
2020–הווה	שיקגו, רוברטה פלאק, אייזק הייז, איגי פופ, ג'ון פריין, פאבליק אנמי, סיסטר רוזטה תארפ (2020) • Grandmaster Flash and the Furious Five, ליונל המפטון, מרילין הורן, סולט אנ' פפה, סלינה, Talking Heads‏ (2021) • בוני רייט (2022)‏ • בובי מקפרין, נירוונה, מא רייני, סליק ריק, נייל רוג'רס, הסופרימס, אן וילסון וננסי וילסון (2023)‏ • N.W.A, לורי אנדרסון, האחיות קלארק, גלדיס נייט, דונה סאמר, תמי ויינט (2024)