Underneath Your Clothes

"Underneath Your Clothes"
	קובץ:UnderneathYourClothesCover.jpg
	סינגל בביצוע שאקירה
	מתוך האלבום Laundry Service
יצא לאור	18 במרץ 2002
פורמט	תקליטור • "12
תאריך הקלטה	2001-02
סוגה	פופ רוק
שפה	אנגלית
אורך	3:44
חברת תקליטים	אפיק
כתיבה	שאקירה, לסטר מנדז
לחן	שאקירה, מנדז
הפקה	שאקירה, מנדז

Underneath Your Clothes (בעברית: מתחת לבגדים שלך) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת הקולומביאנית שאקירה, מתוך אלבומה החמישי, Laundry Service. הסינגל יצא לאור ב-18 במרץ 2002. מבקרי המוזיקה שיבחו את הזמרת על הבחירה בשיר זה כסינגל השני מהאלבום. בנוסף, השיר נכנס למצעדי סוף שנה, מצעדי עשור ומצעדים רגילים. בארצות הברית השיר נחל הצלחה רבה כאשר בשיאו הגיע למקום ה-9, ובכך הפך לשלישי של הזמרת להיכנס לעשירייה הפותחת במצעד זה. בעולם, השיר נחל הצלחה רבה מבחינה מסחרית כאשר, בצרפת מכר כ-260,000 עותקים, ובנוסף הצליח למכור בבריטניה כ-200,000 עותקים. השיר נכתב על ידי שאקירה ולסטר מנדז, והופק על ידי שניהם.

וידאו קליפ עריכה

הווידאו קליפ המלווה את השיר התקבל באהדה בקרב מעריצי הזמרת ואף זכה לשבחי המבקרים. תחילה, ניתן לראות בווידאו קליפ את שאקירה, כשלראשה כובע שחור ומישהו משוחח איתה. לאחר מכן היא מתחילה לשיר את השיר. הקליפ צולם בשחור לבן, והוא בין היחידים של הזמרת שצולמו בסגנון זה כאשר קודמו היה סינגל עבר של הזמרת הנקרא "Tú" שצולם גם כן הוא בשחור לבן. בשנת 2009 כ-7 שנים לאחר צאתו המקורית של השיר, הווידאו קליפ הועלה לערוצה של הזמרת, ונכון למרץ 2019, השיר צבר למעלה מ-54 מיליון צפיות.

מיקומי שיא עריכה

במצעדים הסינגל זכה להצלחה עולמית והפך לאחד מהשירים המצליחים ביותר של הזמרת, כאשר נכנס למצעדי סוף שנה, מצעדי עשור, ולמצעדים רבים אחרים. במצעדים הגיע השיר למקומות גבוהים, ובנוסף הפך לשיר השלישי המצליח ביותר אצל הזמרת במצעד הבילבורד הוט 100 כאשר בשיאו הגיע למקום ה-9.

קובץ:Picto infobox music.png‏ ‏‏ מצעדים ודירוגים (2002)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קובץ:Flag of Austria.svg אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	1
קובץ:Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	1
קובץ:Flag of Italy.svg איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	3
קובץ:Flag of Ireland.svg אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	1
קובץ:Flag of the United States.svg ארצות הברית	בילבורד הוט 100	9
	מצעד שירי הפופ הלטיניים	40
	מצעד 40 שירי המיינסטרים	4
	מצעד שירי הדאנס קלאב	5
קובץ:Flag of Germany.svg גרמניה	GfK – טופ 100	2
קובץ:Flag of Denmark.svg דנמרק	היטליסטן	4
קובץ:Flag of the Netherlands.svg הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	1
קובץ:Flag of the Netherlands.svg הולנד	מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים	2
קובץ:Flag of Hungary.svg הונגריה	Rádiós Top 40	9
קובץ:Flag of the United Kingdom.svg הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	3
קובץ:Flag of Wallonia.svg ולוניה	אולטראטופ 40	7
קובץ:Flag of Greece.svg יוון	IFPI Greece	6
קובץ:Flag of Norway.svg נורווגיה	VG-lista	2
קובץ:Flag of New Zealand.svg ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	2
קובץ:Flag of Poland.svg פולין	ZPAV	2
קובץ:Flag of Portugal.svg פורטוגל	מצעד הסינגלים הפורטוגזי	1
קובץ:Flag of Finland.svg פינלנד	המצעדים הפיניים הרשמיים	8
קובץ:Flag of Flanders.svg פלנדריה	אולטראטופ 50	1
קובץ:Flag of France.svg צרפת	SNEP	2
קובץ:Flag of Canada (Pantone).svg קנדה	קנדה הוט 100	11
קובץ:Flag of Romania.svg רומניה	מצעד השירים הרומני	8
קובץ:Flag of Sweden.svg שוודיה	סוורייטופליסטן	3
קובץ:Flag of Switzerland (Pantone).svg שווייץ	המצעד השווייצרי	2

קובץ:Picto infobox music.png‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2002)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קובץ:Flag of Austria.svg אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	7
קובץ:Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	12
קובץ:Flag of Italy.svg איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	30
קובץ:Flag of Ireland.svg אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	13
קובץ:Flag of the United States.svg ארצות הברית	בילבורד הוט 100	66
קובץ:Flag of Germany.svg גרמניה	GfK – טופ 100	8
קובץ:Flag of the Netherlands.svg הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	15
קובץ:Flag of the United Kingdom.svg הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	41
קובץ:Flag of Wallonia.svg ולוניה	אולטראטופ 40	18
קובץ:Flag of Israel.svg ישראל	מדיה פורסט ישראל	-
קובץ:Flag of Israel.svg ישראל	גלגלצ	25
קובץ:Flag of New Zealand.svg ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	14
קובץ:Flag of Flanders.svg פלנדריה	אולטראטופ 50	5
קובץ:Flag of France.svg צרפת	SNEP	29
קובץ:Flag of Sweden.svg שוודיה	סוורייטופליסטן	12
קובץ:Flag of Switzerland (Pantone).svg שווייץ	המצעד השווייצרי	4

קובץ:Picto infobox music.png‏ ‏‏ מצעדי עשור (2000-09)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קובץ:Flag of Austria.svg אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	44
קובץ:Flag of Germany.svg גרמניה	GfK – טופ 100	88
קובץ:Flag of the Netherlands.svg הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	72

קובץ:Picto infobox music.png‏ ‏‏ מצעדי כל הזמנים
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קובץ:Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	433
קובץ:Flag of New Zealand.svg ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	733
קובץ:Flag of Switzerland (Pantone).svg שווייץ	המצעד השווייצרי	411

נתוני מכירות עריכה

מקום	תארים	מכירות
אוסטריה (IFPI Austria)^[1]	פלטינה	40,000
אוסטרליה (ARIA)^[2]	פלטינה 2×	140,000
בלגיה (BEA)^[3]	פלטינה	50,000
בריטניה (BPI)^[4]	זהב	400,000צלבון כפול
גרמניה (BVMI)^[5]	זהב	250,000
צרפת (SNEP)^[6]	זהב	263,000^[7]
שווייץ (IFPI Switzerland)^[8]	פלטינה	40,000
סיכום
בכל העולם	—	6,000,000^[9]
צלבון כפול מכירות + הזרמת מדיה בלבד

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

^ ARIA Charts - Accreditations - 2002 Singles, www.aria.com.au (ב־English)
^ IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft, www.ifpi.at
^ Ultratop Singles, ultratop.be
^ "British single certifications – Shakira feat. Rihanna – Can't Remember To Forget You".
^ Bundesverband Musikindustrie, BVMI | Datenbank, www.musikindustrie.de (ב־Deutsch)
^ Professional Manufacturers, China Quality Suppliers on disqueenfrance.com, www.disqueenfrance.com
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ Steffen Hung, The Official Swiss Charts and Music Community, swisscharts.com
^ Stats: SHAKIRA : The Receipts - Classic ATRL, classic.atrl.net (באנגלית) (ארכיון)

[1] ARIA Charts - Accreditations - 2002 Singles, www.aria.com.au (ב־English)

[2] IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft, www.ifpi.at

[3] Ultratop Singles, ultratop.be

[4] "British single certifications – Shakira feat. Rihanna – Can't Remember To Forget You".

[5] Bundesverband Musikindustrie, BVMI | Datenbank, www.musikindustrie.de (ב־Deutsch)

[6] Professional Manufacturers, China Quality Suppliers on disqueenfrance.com, www.disqueenfrance.com

[7] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[8] Steffen Hung, The Official Swiss Charts and Music Community, swisscharts.com

[9] Stats: SHAKIRA : The Receipts - Classic ATRL, classic.atrl.net (באנגלית) (ארכיון)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

שאקירה
דיסקוגרפיה • וידאוגרפיה • שירים • סיבובי הופעות • פרסים ומועמדויות
אלבומי אולפן	Magia • Peligro • Pies Descalzos • Dónde Están los Ladrones? • Laundry Service • Fijación Oral, Vol. 1 • Oral Fixation, Vol. 2 • She Wolf • Sale el Sol • Shakira • El Dorado • Las Mujeres Ya No Lloran
מיני-אלבומים	The Pepsi EP • Love in the Time of Cholera
אלבומי הופעה	MTV Unplugged • Live & off the Record • Oral Fixation Tour • Live from Paris • Shakira in Concert: El Dorado World Tour
אלבומים אחרים	The Remixes • Colección de Oro • Grandes Éxitos • Oral Fixation, Vol. 1 & 2
סיבובי הופעות	Tour Pies Descalzos • Tour Anfibio • Tour of the Mongoose • Oral Fixation Tour • The Sun Comes Out World Tour • El Dorado World Tour • Las Mujeres Ya No Lloran World Tour
ערכים קשורים	Gerard Piqué • Love Rocks Starring Shakira • Barefoot Foundation

שאקירה – שירים
Magia	"Magia" • "Lejos de tu Amor" • "Esta Noche Voy Contigo" • "Sueños"
Peligro	"Peligro" • "Brujería" • "Eres" • "Tú Serás la Historia de Mi Vida"
Pies Descalzos	"Estoy Aquí" • "Quiero" • "¿Dónde Estás Corazón?" • "Pienso en Ti" • "Pies Descalzos, Sueños Blancos" • "Un Poco de Amor" • "Antología" • "Se Quiere, Se Mata"
Dónde Están los Ladrones?	"Ciega, Sordomuda" • "Si Te Vas" • "Inevitable" • "Moscas en la Casa" • "No Creo" • "Octavo Día" • "Ojos Así" • "Tú"
Laundry Service	"Whenever, Wherever" • "Ready" • "Underneath Your Clothes" • "Rules" • "Objection" • "Fool" • "Te Dejo Madrid" • "Que Me Quedes Tú" • "The One" • "Poem to a Horse"
The Pepsi EP	"Ask for More" • "Knock On My Door" • "Inevitable"
Fijación Oral, Vol. 1	"La Tortura" • "No" • "Obtener un Sí" • "Día de Enero" • "Lo Imprescindible" • "La Pared" • "Día Especial" • "Las de la Intuición"
Oral Fixation, Vol. 2	"How Do You Do" • "Don't Bother" • "Animal City" • "Hips Don't Lie" • "Hey You" • "Illegal" • "Timor"
Love in the Time of Cholera	"Hay Amores" • "Despedida" • "Pienso en Ti"
She Wolf	"She Wolf" • "Good Stuff" • "Did It Again" • "Long Time" • "Give It Up to Me" • "Why Wait" • "Gypsy"
Sale el Sol	"Loca" • "Devoción" • "Sale el Sol" • "Rabiosa" • "Gordita" • "Antes de las Seis" • "Mariposas" • "Lo Que Más" • "Addicted to You"
Shakira	"Can't Remember to Forget You" • "You Don't Care About Me" • "Medicine" • "Loca por Ti" • "Cut Me Deep" • "Empire" • "23" • "Dare (La La La)"
El Dorado	"Me Enamoré" • "Nada" • "Chantaje" • "When a Woman" • "Amarillo" • "Perro Fiel" • "Trap" • "Coconut Tree" • "What We Said" • "Toneladas"
Las Mujeres Ya No Lloran	"Te Felicito" • "Monotonía" • "Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" • "TQG" • "Acróstico" • "Copa Vacía" • "El Jefe" • "Puntería" • "(Entre Paréntesis)"
השתתפות בסינגלים	"Te Lo Agradezco, Pero No" • "Beautiful Liar" • "Get It Started" • "Dançando" • "Mi Verdad" • "La Bicicleta" • "Deja Vu" • "Comme moi" • "Don't You Worry"
שירי צדקה	"El Ultimo Adios (The Last Goodbye)" • "I'll Stand by You" • "Somos El Mundo 25 Por Haiti" • "What More Can I Give" • "Todo Para Ti"
סינגלים אחרים	"Waka Waka (This Time for Africa)" • "Je l'aime à mourir" • "Try Everything" • "Clandestino" • "Tutu (Remix)" • "Me Gusta" • "Girl like Me" • "Don't Wait Up" • "Soltera"