Knock, Knock Who's There?

"Knock, Knock Who's There?"
	קובץ:Knock knock whos there.jpg
	שיר אירוויזיון בביצוע מרי הופקין
מדינה	הממלכה המאוחדת
שפה	אנגלית
שיר באירוויזיון
מקום בגמר	2
ניקוד בגמר	26

"Knock, Knock Who's There?" (בעברית: "טוק טוק, מי שם?") הוא שיר שנכתב והולחן על ידי ג'ון קרטר וג'ף סטיבנס. הזמרת הוולשית מרי הופקין הקליטה אותו והשיר ייצג את הממלכה המאוחדת בתחרות האירוויזיון של שנת 1970, בו הגיע למקום השני. סינגל של השיר הופק על ידי מיקי מוסט והגיע למקום השני במצעדי הפזמונים בבריטניה.

רקע עריכה

ב-7 במרץ 1970 שרה מרי הופקין שישה שירים בתחרות "שיר למען אירופה" (A Song For Europe) שנערכה בתוכנית הטלוויזיה של קליף ריצ'רד "It's Cliff Richard!". הופקין נבחרה על ידי ה-BBC לייצג את הממלכה המאוחדת באותה שנה בתחרות האירוויזיון, והקהל בחר באמצעות גלויות דואר את השיר שנשלח לתחרות שנערכה באמסטרדם. השיר "Knock, Knock Who's There?" היה השישי והאחרון שבוצע באותו ערב ונבחר בקולותיהם של 120,000 תומכים.

באמסטרדם היה השיר השביעי בסדר השירים, אחרי "מארי-בלאנש" של גי בונה מצרפת ולפני "Je suis tombé du ciel" של דוד אלכסנדר וינטר שייצג את לוקסמבורג. השיר סיים במקום השני עם 26 נקודות, אחרי "All Kinds of Everything" של הזמרת דנה מאירלנד.

במרץ 1970 יצא הסינגל יחד עם השיר "I'm Going to Fall in Love Again" (שהגיע שני בתחרות בחירת השיר לאירוויזיון). ב-28 במרץ 1970 נכנס השיר "Knock, Knock Who's There" למקום השביעי במצעד הסינגלים הבריטי, המקום הגבוה ביותר לשיר חדש באותו שבוע.^[1] הוא הגיע למקום השני ושהה במצעד במשך 14 שבועות. בארצות הברית יצא הסינגל בנובמבר 1972, ונכנס לבילבורד הוט 100, אבל הגיע רק למקום ה-92. בהולנד הגיע השיר למקום השלישי במצעד Dutch Top 40 ובמצעד Single Top 100.^[2]^[3]

בהיותו שונה מהחומר הרגיל שלה, הופקין כמעט ולא ביצעה את השיר אחרי האירוויזיון בשל הסלידה שלה ממנו. היא העירה ש"הייתה כל כך נבוכה מזה. לעמוד על במה ולשיר שיר שאת שונאת, זה נורא".^[4]

ב-1970 יצאה גרסת כיסוי של השיר באלבום "Top of the Pops, Volume 10".

גרסת כיסוי של ליב מייסן עריכה

באוסטרליה יצאה גרסת כיסוי של ליב מייסן שהגיעה לעשרת הגדולים במצעד. הגרסה של מייסן הגיעה למקום שני במצעדים האוסטרליים, אחרי שסינגל הבכורה שלה "The Love Moth" הגיע רק למקום הארבעים.

מיקומי שיא עריכה

קובץ:Picto infobox music.png‏ ‏‏ מצעדים ודירוגים (1970–1973)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קובץ:Flag of Austria.svg אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	4
קובץ:Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	-
קובץ:Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה	קנט מיוזיק רפורט	5
קובץ:Flag of Ireland.svg אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	2
קובץ:Flag of the United States.svg ארצות הברית	בילבורד הוט 100	92
	מצעד המוזיקה הקלה	11
	קאש בוקס	97
קובץ:Flag of Germany.svg גרמניה	GfK – טופ 100	12
קובץ:Flag of South Africa.svg דרום אפריקה	אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה	2
קובץ:Flag of the Netherlands.svg הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	3
קובץ:Flag of the United Kingdom.svg הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	2
קובץ:Flag of Wallonia.svg ולוניה	אולטראטופ 40	20
קובץ:Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg יוגוסלביה	בילבורד	3
קובץ:Flag of Malaysia.svg מלזיה	RIM	2
קובץ:Flag of New Zealand.svg ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	1
קובץ:Flag of Singapore.svg סינגפור	RIAS	1
קובץ:Flag of Poland.svg פולין	ZPAV	3
קובץ:Flag of Flanders.svg פלנדריה	אולטראטופ 50	3
קובץ:Flag of Canada (Pantone).svg קנדה	קנדה הוט 100	-
קובץ:Flag of Canada (Pantone).svg קנדה	מצעד השירים העכשוויים למבוגרים של RPM	3

קובץ:Picto infobox music.png‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (1970)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קובץ:Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	33
קובץ:Flag of the United Kingdom.svg הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	23

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

^ Official UK Charts, 28 March 1970
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ Songs for Europe Volume Two, Gordon Roxburgh. Telos Publishing, 2014. pp. 29-30.

[1] Official UK Charts, 28 March 1970

[MH-2] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[ST100-3] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[Songs-4] Songs for Europe Volume Two, Gordon Roxburgh. Telos Publishing, 2014. pp. 29-30.

[1]

[2]

[3]

[4]