Boom Boom Pow

"Boom Boom Pow"
	קובץ:Boom Boom Pow.jpg
	סינגל בביצוע בלאק אייד פיז
	מתוך האלבום The E.N.D.
יצא לאור	28 במרץ 2009
פורמט	הורדה דיגיטלית • תקליטור
תאריך הקלטה	2008
סוגה	אלקטרו
שפה	אנגלית
אורך	4:12 (גרסת סינגל); 5:08 (גרסת אלבום); 3:38 (גרסת רדיו)
חברת תקליטים	אינטרסקופ
כתיבה	בלאק אייד פיז
הפקה	ויל.איי.אם

אין לבלבל עם אין לבלבל ערך זה עם הערך "Boom Pow".

Boom Boom Pow הוא סינגל שהוקלט על ידי הלהקה האמריקאית בלאק אייד פיז, מתוך אלבום האולפן החמישי שלה, The E.N.D.. השיר יצא לאור ב-28 במרץ 2009, כסינגל הראשון מתוך האלבום, על ידי חברת התקליטים אינטרסקופ רקורדס.

השיר הגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100, וגם במצעדי המוזיקה של אוסטרליה, בלגיה, בריטניה, יוון, ישראל וקנדה.

רקע וכתיבה עריכה

השיר נכתב על ידי חברי הבלאק אייד פיז והופק על ידי ויל.איי.אם, והוא בסגנון האלקטרו. בראיון ל-MTV, פרגי התייחסה למבנה של השיר באומרה: "אני מרגישה ש-'Boom Boom Pow' הוא לא הסינגל הראשון הטיפוסי שלכם. זה לא האופייני, בואו נעשה מקהלה מסובכת, ואתם יודעים, שיהיה לכם שיר אהבה של לב טוב, או משהו כזה. זה בעצם סוג של שמאל. תמיד היו לנו סוג של אי התאמות, וכך זה מתאים. השיר משמאל, אך הוא עובד מכיוון שאנחנו נאמנים לעצמנו".

על הצלחתו של השיר אמר ויל.איי.אם בראיון לבילבורד: "'Boom Boom Pow' נוצר עבור מועדוני מחתרת. כאילו, אם הייתי חושב שזה הולך להיות שיר רדיו, הייתי עושה את זה אחרת. לדוגמה, כשהכנו את "Don't Lie" הייתי כמו 'אה, בוא נעשה את שיר הרדיו הזה ידידותי. 'Big Girls Don't Cry', הו, זה נשמע כמו שיר רדיו, תן לי לשים עליו קצת מגע ברדיו'. זה כבר לא קיים. אין דבר כזה שיר רדיו. רדיו הוא מה שהעם רוצה, ו-'Boom Boom Pow' הוא ההוכחה שאם משהו מסומם, בלי קשר אם יש לו אווירת רדיו מפוזרת, שהוא צריך להיות מושמע ברדיו והאנשים הולכים לאהוב את זה".^[2]

וידאו קליפ עריכה

בראיון ל-MTV לרגל צאת הווידאו קליפ של השיר, אמרה פרגי כי "הרעיון של הקליפ הוא לידתה של האופנה לחיים שלאחר המוות הדיגיטלי. אז השינוי הוא שאנחנו נכנסים למעין לידה או פקעת ויוצאים מהקצה שני כצורות אנרגיה. זה מקביל לתעשיית המוזיקה. עכשיו הכל הורד". ויל.איי.אם הצהיר כי הקליפ הוא בהשראתו של העולם הדיגיטלי, והוא מקווה שהקליפ מציג את "איך זה היה באמת אם היינו במחשב, אם אמנות הייתה מתמזגת בו". את הקליפ ביימו מתיו קולן ומארק קודסי. הקליפ הוקרן בבכורה ב-Dipdive (אנ') ב-18 באפריל 2009 ופורסם בחנות האייטונס ב-24 באפריל 2009.

הקליפ זכה בפרס גראמי לווידאו קליפ הקצר הטוב ביותר, בטקס גראמי ה-52 (אנ'). נכון לאוקטובר 2020, הקליפ עומד על כ-376 מיליון צפיות באתר יוטיוב.^[3]

הצלחה מסחרית עריכה

באוסטרליה, יצא "Boom Boom Pow" ב-30 במרץ 2009, והופיע לראשונה במצעדי ה-ARIA ב-6 באפריל. בשיאו, הגיע השיר למקום הראשון במצעד, ושהה בו כשישה שבועות. אוסטרליה הייתה המדינה הראשונה בה יצא השיר. באוקטובר 2015, השיר הגיע ל-6.9 מיליון הורדות בארצות הברית, וקיבל את תואר הפלטינה המרובעת מאיגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי,^[2] ובכך נמצא ברשימת השירים הנמכרים ביותר בכל הזמנים בארצות הברית.^[4]

השיר הופיע לראשונה במקום ה-71 במצעד הבילבורד הוט 100, לאחר שהושמע פעמים רבות בתחנות הרדיו.^[5] בשבוע הרביעי שלו, השיר עלה מהמקום ה-39 למקום הראשון במצעד.^[5] בשבוע הראשון לצאתו הדיגיטלית, מכר כ-465 אלף הורדות, המספר השלישי בגודלו בהורדות בשבוע אחד בסך הכל. השיר הגיע גם למקום הראשון במצעד הסינגלים האוסטרלי,^[6] מצעד הסינגלים הבריטי,^[7] קנדה הוט 100,^[8] והמצעד הישראלי של מדיה פורסט.^[9]

במצעד הפזמונים השנתי של הבילבורד הוט 100, הגיע השיר למקום הראשון. במצעד העשור של הבילבורד הוט 100, הגיע למקום השביעי.

מיקומי שיא עריכה

קובץ:Picto infobox music.png‏ ‏‏ מצעדים ודירוגים (2009)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קובץ:Flag of Austria.svg אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	3
קובץ:Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	1
קובץ:Flag of Italy.svg איטליה	מצעד הסינגלים האיטלקי	11
קובץ:Flag of Ireland.svg אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	3
קובץ:Flag of the United States.svg ארצות הברית	בילבורד הוט 100	1
	מצעד שירי הדאנס קלאב	2
	מצעד שירי ה-R&B/היפ-הופ	51
	מצעד שירי הראפ	1
	מצעד 40 שירי המיינסטרים	1
	מצעד השירים הקצביים	1
קובץ:Flag of Germany.svg גרמניה	GfK – טופ 100	3
קובץ:Flag of Denmark.svg דנמרק	היטליסטן	5
קובץ:Flag of the Netherlands.svg הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	4
קובץ:Flag of Hungary.svg הונגריה	Rádiós Top 40	30
קובץ:Flag of the United Kingdom.svg הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	1
	מצעד שירי הדאנס	1
	מצעד שירי ה-R&B	1
קובץ:Flag of Wallonia.svg ולוניה	אולטראטופ 40	1
קובץ:Flag of Greece.svg יוון	IFPI Greece	1
קובץ:Flag of Israel.svg ישראל	מדיה פורסט ישראל	1
קובץ:Flag of Norway.svg נורווגיה	VG-lista	7
קובץ:Flag of New Zealand.svg ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	2
קובץ:Flag of Spain.svg ספרד	PROMUSICAE	12
קובץ:Flag of Scotland.svg סקוטלנד	מצעד הסינגלים הסקוטי	3
קובץ:Flag of Finland.svg פינלנד	המצעדים הפיניים הרשמיים	5
קובץ:Flag of Flanders.svg פלנדריה	אולטראטופ 50	1
קובץ:Flag of the Czech Republic.svg צ'כיה	ČNS IFPI	6
קובץ:Flag of France.svg צרפת	SNEP	4
קובץ:Flag of Canada (Pantone).svg קנדה	קנדה הוט 100	1
קובץ:Flag of Sweden.svg שוודיה	סוורייטופליסטן	10
קובץ:Flag of Switzerland (Pantone).svg שווייץ	המצעד השווייצרי	4

קובץ:Picto infobox music.png‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2009)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קובץ:Flag of Austria.svg אוסטריה	Ö3 אוסטריה טופ 40‏	20
קובץ:Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	4
קובץ:Flag of the United States.svg ארצות הברית	בילבורד הוט 100	1
	מצעד שירי הדאנס קלאב	43
	מצעד 40 שירי המיינסטרים	6
	מצעד השירים הקצביים	5
קובץ:Flag of Germany.svg גרמניה	GfK – טופ 100	26
קובץ:Flag of Denmark.svg דנמרק	היטליסטן	27
קובץ:Flag of the Netherlands.svg הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	11
קובץ:Flag of Hungary.svg הונגריה	Rádiós Top 40	122
קובץ:Flag of the United Kingdom.svg הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	6
קובץ:Flag of Wallonia.svg ולוניה	אולטראטופ 40	8
קובץ:Flag of Israel.svg ישראל	מדיה פורסט ישראל	-
קובץ:Flag of Israel.svg ישראל	גלגלצ	7
קובץ:Flag of New Zealand.svg ניו זילנד	המצעד הניו זילנדי הרשמי	5
קובץ:Flag of Flanders.svg פלנדריה	אולטראטופ 50	5
קובץ:Flag of Canada (Pantone).svg קנדה	קנדה הוט 100	4
קובץ:Flag of Sweden.svg שוודיה	סוורייטופליסטן	21
קובץ:Flag of Switzerland (Pantone).svg שווייץ	המצעד השווייצרי	17

קובץ:Picto infobox music.png‏ ‏‏ מצעדי סוף שנה (2010)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קובץ:Flag of Wallonia.svg ולוניה	אולטראטופ 40	88

קובץ:Picto infobox music.png‏ ‏‏ מצעדי עשור (2000–2009)
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קובץ:Flag of Australia (converted).svg אוסטרליה	מצעד הסינגלים האוסטרלי	14
קובץ:Flag of the United States.svg ארצות הברית	בילבורד הוט 100	7
קובץ:Flag of the United Kingdom.svg הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	47

קובץ:Picto infobox music.png‏ ‏‏ מצעדי כל הזמנים
מדינה	מצעד	מיקום שיא
קובץ:Flag of the United States.svg ארצות הברית	בילבורד הוט 100	56

נתוני מכירות עריכה

מדינה	תואר	מכירות
אוסטרליה (ARIA)	פלטינה ×4	280,000
בלגיה (BEA)	פלטינה	30,000
קנדה (Music Canada)	פלטינה ×8	320,000
גרמניה (BVMI)	זהב	150,000
יפן (RIAJ)	זהב	100,000
ניו זילנד (RMNZ)	פלטינה	15,000
ספרד (PROMUSICAE)	זהב	20,000
שוודיה (GLF)	זהב	10,000
שווייץ (IFPI Switzerland)	פלטינה	30,000
הממלכה המאוחדת (BPI)	פלטינה	727,325
ארצות הברית (RIAA)	פלטינה ×5	6,900,000

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

^ ויל.איי.אם, אפל.די.אפ, טאבו, פרגי
^ ¹ ² שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow (Official Music Video), סרטון באתר יוטיוב (אורך: 3:29)
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ ¹ ² The Black Eyed Peas, Billboard
^ australian-charts.com - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow, australian-charts.com
^ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (ב־English)
^ The Black Eyed Peas, Billboard
^ המצעד השבועי, שבוע 18, 2009, באתר מדיה פורסט ישראל

[1] ויל.איי.אם, אפל.די.אפ, טאבו, פרגי

[:0-2] ¹ ² שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[3] קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow (Official Music Video), סרטון באתר יוטיוב (אורך: 3:29)

[ReferenceA-4] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[:1-5] ¹ ² The Black Eyed Peas, Billboard

[6] ustralian-charts.com - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow, australian-charts.com

[7] Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (ב־English)

[8] The Black Eyed Peas, Billboard

[9] המצעד השבועי, שבוע 18, 2009, באתר מדיה פורסט ישראל

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

בלאק אייד פיז
ויל.איי.אם • טאבו • אפל.די.אפ פרגי • קים היל • סיירה סוואן • דנטה סנטיאגו
אלבומי אולפן	Behind the Front • Bridging the Gap • Elephunk • Monkey Business • The E.N.D. • The Beginning • Masters of the Sun Vol. 1 • Translation • Elevation
אלבומי אוסף	iTunes Originals – The Black Eyed Peas • The E.N.D. Summer 2010 Canadian Invasion Tour: Remix Collection
מיני-אלבומים	Renegotiations: The Remixes
אלבומים וידאו	Behind the Bridge to Elephunk • Live from Sydney to Vegas
סינגלים	"Fallin' Up/¿Que Dices?" • "Joints & Jam" • "Karma" • "BEP Empire/Get Original" • "Weekends" • "Request + Line" • "Where Is the Love?" • "Shut Up" • "Hey Mama" • "Let's Get It Started" • "Don't Phunk with My Heart" • "Don't Lie" • "My Humps" • "Pump It" • "Boom Boom Pow" • "I Gotta Feeling" • "Meet Me Halfway" • "Imma Be" • "Rock That Body" • "Missing You" • "The Time (Dirty Bit)" • "Just Can't Get Enough" • "Don't Stop the Party" • "Where's the Love?" • "Street Livin'" • "Ring the Alarm, Pt.1, Pt.2, Pt.3" • "Constant Pt. 1 & 2" • "Big Love" • "Be Nice" • "Mami" • "Explosion" • "Ritmo (Bad Boys for Life)" • "Mamacita" • "No Mañana" • "Feel the Beat" • "Vida Loca" • "Shake Ya Boom Boom" • "Girl like Me" • "Don't You Worry" • "Simply the Best"
סינגלים שיווקיים	"Bebot" • "Alive" • "Do It Like This" • "Light Up the Night" • "Yesterday" • "Get It"
התארחות בסינגלים	"Mas que Nada"
סיבובי הופעות	Elephunk Tour • Monkey Business Tour • Honda Civic Tour • Black Blue & You Tour • The E.N.D. World Tour • The Beginning Massive Stadium Tour • Masters of the Sun Tour