Jump to content
החלפת מצב חיפוש
החלפת מצב תפריט
450K‏
15
3
1M‏
Pinkas
שינוי מצב תפריט ההעדפות
החלפת מצב תפריט אישי
לא בחשבון
כתובת ה־IP שלך תהיה גלויה לציבור אם תעשה עריכות כלשהן.

12 קופים (סדרת טלוויזיה)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
פעולות נוספות
12 קופים
12 Monkeys
כותרת הפתיחה
כותרת הפתיחה
מבוסס על "המזח" מאת כריס מרקר
"12 קופים" מאת דייוויד וג'נט פיפלס
יוצרים טרי מטלאס
טראוויס פיקט
שחקנים ארון סטנפורד
אמנדה שול
קירק אסוודו
נואה בין
טוד סטשוויק
אמילי המפשייר
ברברה סוקובה
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
הפקה
מפיק ג'ייק קורילי (עונות 1–2)
רבקה קירש (עונה 1)
ריצ'רד אי. רובינס (עונה 2)
טוני אליוט (עונות 3–4)
שון טרטה (עונות 3–4)
מפיקים בפועל ריצ'רד סאקל
צ'ארלס רובן
נטלי צ'יידז (עונה 1)
ג'פרי ריינר (פרק הפיילוט)
דייוויד גרוסמן (עונות 2–4)
טראוויס פיקט (עונה 2)
טרי מטלאס (עונות 2–4)
חברת הפקה Division Street (עונות 3–4)
Atlas Entertainment
Universal Cable Productions
צלמים טוד מקמולן (פיילוט)
דייוויד גרין
טיקו פולקאקיס
בוריס מוייסובסקי
טכניקת צילום מצלמה יחידה
מוזיקה טרבור רבין
פול לינפורד
ברייס ג'ייקובס
סטיבן ברטון
אורך פרק 41–49 דקות
שידור
רשת שידור Syfy
תקופת שידור מקורית 16 בינואר 2015 – 6 ביולי 2018
קישורים חיצוניים
דף התוכנית ב-IMDb

12 קופים (באנגלית: 12 Monkeys) היא סדרת דרמת מסתורין-מדע בדיוני אמריקאית, ששודרה בערוץ "Syfy". הסדרה נוצרה על ידי טרי מטאלס וטרוויס פיקֶט, ומבוססת באופן רופף על סרט הקולנוע "12 קופים" משנת 1995, שנכתב על ידי דייוויד וג'נט פיפלס ובוים על ידי טרי גיליאם. הסרט עצמו התבסס על הסרט הקצר "המזח" של כריס מרקר משנת 1962. קרדיט ליצירות המקור ניתן למרקר ולבני הזוג פיפלס. במרכז העלילה ניצבים ג'יימס קול וד"ר קסנדרה "קאסי" ריילי, בגילומם של ארון סטנפורד ואמנדה שול, שני זרים המאוחדים בידי הגורל במשימה לעצור באמצעות מסע בזמן את תוכניותיה ההרסניות של "צבא 12 הקופים", ארגון מסתורי וחידתי. בעונתה הראשונה של הסדרה כיכבו גם קירק אסוודו ונואה בין. מהעונה השנייה הפך בין לשחקן אורח, בעוד שטוד סטשוויק, אמילי המפשייר וברברה סוקובה קודמו לצוות השחקנים הראשי. בעונתה הרביעית, עבר אסוודו מתפקיד ראשי להופעות אורח. דמויותיהם של קול, ריילי ודמות נוספת בגילומה של המפשייר הן גרסאות מחודשות לדמויות שגולמו בסרט המקורי על ידי ברוס ויליס, מדלין סטו ובראד פיט, בהתאמה. סטו עצמה התארחה בעונה השנייה של הסדרה בתפקיד קטן אך משמעותי.

נטלי צ'יידז שימשה כשואוראנרית של העונה הראשונה, בשיתוף פעולה צמוד עם יוצרי הסדרה, מטאלס ופיקט. בעונה השנייה עזבה צ'יידז את תפקידה והפכה ליועצת, ומטאלס ופיקט לקחו לידיהם את ניהול הסדרה. בעונות השלישית והרביעית שימש פיקט כיועץ בלבד, בעוד מטאלס הפך למפיק הראשי היחיד. הסדרה הופקה על ידי "Atlas Entertainment" – חברת ההפקה שעמדה גם מאחורי הסרט המקורי – בשיתוף עם "Universal Cable Productions". צ'ארלס רובן, מפיק הסרט המקורי, שימש כאחד מהמפיקים בפועל של הסדרה.

הסדרה עלתה לשידור לראשונה ב-16 בינואר 2015, עם עונה ראשונה בת 13 פרקים שקיבלה ביקורות מעורבות. היא הסתיימה לאחר ארבע עונות, ב-6 ביולי 2018. החל מעונתה השנייה, זכתה הסדרה לביקורות חיוביות ועקביות יותר. הסדרה זכתה בשני פרסים על צילום – אחד מהאגודה האמריקאית לצלמים והשני מהאגודה הקנדית – והייתה מועמדת לארבעה פרסים נוספים.

סקירה עריכה

סקירת הסדרה עריכה

עונהפרקיםשודרה לראשונה
הפרק הראשוןהפרק האחרון
11316 בינואר 201510 באפריל 2015
21318 באפריל 201618 ביולי 2016
31019 במאי 201721 במאי 2017
41115 ביוני 20186 ביולי 2018

רקע עלילתי עריכה

בשנת 2043, שורד בשם ג'יימס קול (ארון סטנפורד) מגויס על ידי קבוצת מדענים בפרויקט "ספלינטר", בראשות הפיזיקאית קתרינה ג'ונס (ברברה סוקובה), במטרה לשוב בזמן אל שנת 2015 ולמנוע את הפצתו של וירוס קטלני בידי ארגון מסתורי המכונה "צבא 12 הקופים". בקו הזמן המקורי של קול, הווירוס – שכונה "קלווירוס" – גרם למגפה עולמית שהביאה למותם של שבעה מיליארד בני אדם בשנת 2017, והתפתחויותיו המוטציוניות מאיימות על עצם המשך קיומה של האנושות.

בשנת 2015, פוגש קול את ד"ר קסנדרה "קאסי" ריילי (אמנדה שול), וירולוגית מבריקה שנעזרת בו בחקירת התפרצות המגפה. השניים נאלצים לשתף פעולה לאחר שקתרינה ג'ונס מוצאת בעתיד הקלטה של קאסי מהתקופה שלאחר ההתפרצות, שבה מוזכר שמו של קול – דבר שמוביל לבחירתו למשימה. במהלך משימתו פוגש קול גם את ג'ניפר גוינס (אמילי המפשייר), מתמטיקאית מבריקה אך בלתי יציבה נפשית, שאת אביה הוטל עליו לחסל; את ארון מרקר (נואה בין), בן זוגה לשעבר של קאסי; ואת אנשי "צבא 12 הקופים", בהם הדמות המאיימת "האיש החיוור" (טום נונאן) ואוליביה (אליסן דאון).

בעתיד, נדרש קול להתמודד גם עם חברו הטוב ביותר, חוזה ראמזי (קירק אסוודו), ועם תיאודור "דיקון" (טוד סטשוויק), מנהיג כנופיה אכזרית של שורדים ממנה נמלטו קול וראמזי בעבר. קול וקאסי יוצאים לחשוף את זהותו של מנהיג "צבא 12 הקופים" – דמות מסתורית הידועה רק בכינוי "העד" – שנראה כי הוא מקדים אותם תמיד בצעד אחד.

צוות השחקנים והדמויות עריכה

דמויות ראשיות עריכה

  • ארון סטנפורד – ג'יימס קול, שורד מהעתיד שנשלח אחורה בזמן במטרה למנוע את התפרצות המגפה ולכפר על עברו.[1]
  • אמנדה שול – ד"ר קסנדרה "קאסי" ריילי, וירולוגית שמשאירה מסר על מקור המגפה, שמתגלה בעתיד על ידי מדענים.[1]
  • קירק אסוודו – חוזה ראמזי (עונות 1–3; אורח בעונה 4), חברו הטוב ביותר של קול.[1]
  • נואה בין – ארון מרקר (עונה 1; אורח בעונה 2), בן זוגה לשעבר של קאסי ובעל קשרים פוליטיים.[1]
  • טוד סטשוויק – תיאודור "דיקון" (עונות 2–4; משני בעונה 1), מנהיג קבוצה אכזרית של שורדים המכונה "West VII".[1][2]
  • אמילי המפשייר – ג'ניפר גוינס (עונות 2–4; משנית בעונה 1), בתו של לילנד גוינס וגאונה מתמטית שנפגשת עם קול במחלקה פסיכיאטרית.[1][3]
  • ברברה סוקובה – ד"ר קתרינה ג'ונס (לבית ורנר) (עונות 2–4; משנית בעונה 1), ממציאת מכונת הזמן והמפעילה הראשית שלה.[1][2]

דמויות משניות עריכה

  • טום נונאן – "האיש הגבוה", מכונה גם "האיש החיוור".[4][5][6] דמות מרכזית ב"צבא 12 הקופים".
  • רומינה ד'אוגו – מקס (עונה 1; עונה 4), שורדת מקבוצת "West VII" ואהובתו לשעבר של קול.[7][8]
  • דמור בארנס – מרקוס ויטלי, אחד מחיילי צבא ארצות הברית האחרונים ששרדו.[8]
  • רמון דה אוקמפו – אוליבר פיטרס (עונות 1–2), חוקר רפואי בחברת "מרקרידג' גרופ".
  • אליסן דאון – אוליביה קירשנר, הידועה גם בתור "האישה המרשימה". בכירה ב"צבא 12 הקופים".[6]
  • איימי סלואן – אלנה (עונה 1), אם בנו של ראמזי.
  • אנדרו גיליס – ג'וליאן אדלר, מדען בפרויקט ספלינטר.
  • מייקל הוגאן – דייוויד אקלנד (עונה 2), מדען כריזמטי ואינטליגנטי מהעתיד, בן זוגה של ג'ונס במציאות אלטרנטיבית.
  • סקוטי תומפסון – "מנטיס" (עונות 2–4), נוסעת בזמן קרת-רוח ואכזרית, אמם של "האיש החיוור" ואוליביה.[9]
  • ג'יי קארנס – רוברט גייל (עונות 2–4), סוכן FBI משנות ה-40 של המאה ה-20, החושד שקול אינו שייך לזמנו.[10]
  • ברוק ויליאמס – האנה ג'ונס (עונות 2–4), המכונה "צייט", בתם הביולוגית של קתרינה ואליוט ג'ונס, שמותה היווה את המניע האישי של ג'ונס לפיתוח מסע בזמן.
  • מרי פרו – ד"ר לסקי, מדענית בפרויקט ספלינטר.
  • האנה ואדינגהאם – מגדלנה (עונה 3), חברה ב"צבא 12 הקופים" האחראית להגנת "העד", ונחשבת לאכזרית ויעילה במיוחד.[11]
  • פארן טאהיר – מליק (עונות 3–4), פעיל מסור ואימתני ב"צבא 12 הקופים". תושב העיר טיטאן.[11]
  • ג'יימס קליס – אתן קול (עונות 3–4), בנם של קול וריילי, שגודל על ידי "צבא 12 הקופים" במטרה להפוך למנהיגם – "העד".[12][13]
  • ג'וליאן ריצ'ינגס – יועץ של אוליביה (עונה 4).[14]
  • אביגייל הארדינגהם – אמה/מריון וודס (עונה 4), בתה של אוליביה.[15]

הפקה עריכה

קונספט עריכה

טרי מטאלס וטרוויס פיקט, שכתבו יחד את הסדרות "ניקיטה" ו"טרה נובה", כתבו תסריט מקורי לפרק פיילוט בשם "Splinter", שהתבסס על מסע בזמן.[16] לבסוף, התסריט הגיע למשרדי חברת "Atlas Entertainment", שהפיקה את הסרט "12 קופים" והייתה מעוניינת זמן רב בהפקת עיבוד טלוויזיוני לסרט.[17] לאחר דיונים, הגיעו מטאלס ופיקט להסכמה עם "Atlas" על התאמת Splinter לגרסה טלוויזיונית של "12 קופים".[18][19] לדברי מטאלס, מרבית תכניו של התסריט שונו, למעט מספר רכיבים מרכזיים: מבנה העלילה הכללי שבמרכזו ניסיון למנוע פעולה כלשהי בעבר, השעון שמופיע בשתי נקודות זמן שונות, השימוש במונח "ספלינטרינג" עבור מסע בזמן, ודמות נשית ראשית בשם "קאסי".[20]

שלבי הפיתוח עריכה

” בעצם, הגרסה שלנו לגורל קבוע – והנקודה שבה היא נבדלת מ"המזח" או מהסרט המקורי – היא שזה כמו מלחמת שוורים נגד הזמן. הזמן הוא משהו שיש להיאבק בו ולהילחם בו – ואחרי שנפצעת, נחבטת וחטפת כמו שצריך, אולי הצלחת להזיז אותו באינץ' אחד.
הרעיון של לולאה סגורה עובד נהדר בסרט קולנוע, אבל כדי שסיפור ורגש יחלחלו באמת בסדרה טלוויזיונית, הדמויות והקהל צריכים להאמין ששינוי הוא אפשרי. מדובר במאבק קשה שגובה קורבנות לאורך הדרך, אבל כבר הראינו שאפשר להשפיע על הזמן. השאלה אם ניתן לשנות אותו מספיק – או איך הזמן עשוי "לחשב מסלול מחדש" בעקבות שינויים – היא אחת השאלות המרכזיות של הסדרה. ייתכן גם שכל זה הוא לולאה סגורה, שבתוכה כמה לולאות נוספות. 		“

– טרי מטאלס, על מודל מסע הזמן שלה והשוני בינו לבין חומרי המקור עליה הסדרה מבוססת[21]

ב-22 ביולי 2013 חשף ה"הוליווד ריפורטר" כי ערוץ "Syfy" מפתח גרסה טלוויזיונית של "12 קופים", שתתחיל כפיילוט באורך 90 דקות שישמש כבסיס להזמנת סדרה מלאה, בדומה לאופן שבו פותחה "בטלסטאר גלקטיקה". את רעיון הפיילוט, שעתידים היו לכתוב מטאלס ופיקט, הגישו נציגי "Atlas Entertainment" – צ'ארלס רובן וריצ'רד סאקל – לרשת "Syfy"; רובן היה אחד ממפיקי הסרט המקורי. עוד נמסר כי הבמאי ג'ון קסר אמור לביים את הפיילוט.[22] חודש לאחר מכן, דווח כי "Syfy" אישרה הפקת פיילוט באורך שעה, בהפקתם של רובן וסאקל, וכי הצילומים נקבעו לתחילת נובמבר.[23] מאחר שהפרויקט הוגדר כ"תלוי ליהוק", ההפקה לא יכלה להתחיל עד שלוהקו דמויותיהם הראשיות של קול וגוינס.[24]

ב-4 באפריל 2014 אישרה "Syfy" את הפקת העונה הראשונה, שהורכבה מ-13 פרקים – כולל הפיילוט שצולם כבר בשנת 2013. הפיילוט בוים והופק בפועל על ידי ג'פרי ריינר; מטאלס ופיקט, שכתבו את הפרק, מונו כמפיקים-שותפים לעונה, ונטלי צ'יידז שימשה כשואוראנרית.[25] צ'יידז ייחסה את ניסיונה בכתיבה לעונה הראשונה של "גיבורים" ולשתי עונותיה של "שליחות קטלנית: יומני שרה קונור" – שתיהן סדרות מדע בדיוני עם קווי עלילה העוסקים במסע בזמן – כגורם מרכזי שהכשיר אותה לקראת תפקיד זה.[18]

מטאלס תיאר את הסדרה כ"עיבוד מחודש מלא" ולא רק כרימייק, וציין כי קיבל השראה מהסרט "לופר" ביצירת האפקטים הוויזואליים של המסע בזמן.[26] למעשה, על פי דבריו, הסיפור של הסרט תואם למעשה את המערכה הראשונה של הפיילוט, ולאחר מכן ממשיכה הסדרה בקו עלילה מקורי – אם כי היא ממשיכה לשלב מחוות לסרט ולמקורו, "המזח".[27] מדלין סטו, שגילמה את דמותה של קאסי בסרט המקורי, קריינה את פתיחת פרק הבכורה של העונה השנייה והופיעה בפרק הסיום שלה.[28] שני הבדלים עיקריים בין הסדרה לסרט הם שהגרסה הטלוויזיונית מאפשרת לשינויים בעבר להשפיע על העתיד, וכי "צבא 12 הקופים" הוא ארגון ממשי ולא הרינג אדום.[29] יוצרי הסדרה תכננו מראש עלילה שתתחלק לשלוש עונות, אך ציינו כי הסדרה עשויה להתמשך מעבר לכך.[30] במהלך העונה השנייה, הבהירו היוצרים כי דרושות ארבע עונות על מנת להשלים את הסיפור במלואו.[31] לדבריהם, סיום הסדרה היה ידוע להם כבר בתחילת הדרך. מטאלס אמר: ”יש לנו יעד סופי ברור. זה יהיה מאוד רגשי ויגרום לכולם לבכות.”[32] צ'יידז הוסיפה שהסיום "נועד להשלים את הסדרה בצורה מעגלית".[33]

הסדרה עלתה לשידור ב-16 בינואר 2015,[34] וחודשה לעונה שנייה ב-12 במרץ 2015,[35] שעלתה לשידור ב-18 באפריל 2016.[36] מטאלס ופיקט, שבחרו בצ'יידז לשמש כשואוראנרית לעונה הראשונה בשל ניסיונה, החליפו אותה בעונה השנייה לאחר שפרשה לעמוד בראש סדרה משלה.[16] צ'יידז קיבלה קרדיט כיועצת בעונה זו.[18] העונה השלישית הוכרזה ב-29 ביוני 2016,[37] ועלתה לשידור לראשונה ב-19 במאי 2017.[38] הפרק הראשון בעונה זו סימן את הופעת בכורתו של מטאלס כבמאי.[39] פיקט עזב את תפקידו כמפיק בפועל והמשיך לשמש כיועץ בלבד, בעוד מטאלס נותר שואוראנר יחיד. עם זאת, פיקט כתב את סיפור הפרק הרביעי של העונה, "Brothers", והשתתף בכתיבת התסריט.[40] בשונה מצורת שידור הסדרה עד לעונה זו, "Syfy" שידרה את כל פרקי העונה השלישית בשלושה ערבים רצופים.

העונה הרביעית והאחרונה הוכרזה ב-16 במרץ 2017, וכללה 11 פרקים שעלו לשידור ב-15 ביוני 2018, והסתיימו ב-6 ביולי 2018.[41][42][43]

אתרי צילום עריכה

פרק הפיילוט של הסדרה צולם בדטרויט.[44][45] החל מהפרק השני, רוב הצילומים לסדרה התקיימו בטורונטו, הן בלוקיישנים ברחבי העיר והן באולפני "Cinespace Film Studios",[46][47][48] שם נבנו סטים קבועים כמו החדר שבו ממוקמת מכונת הזמן.[49][50]

צילומים נוספים לעונה הראשונה נערכו גם ברפובליקת מקדוניה הצפונית, ששימשה כתפאורה לצ'צ'ניה, וברפובליקה הדומיניקנית, ששימשה כתפאורה להאיטי.[50][1] במהלך העונה השנייה, התקיימו צילומים בבודפשט שנמשכו כעשרה ימים.[51] בעונה השלישית התקיימו צילומים בפראג שנמשכו כשלושה שבועות.[52] מטרת המעבר לאירופה הייתה להיעזר באווירה השונה ובארכיטקטורה העתיקה במטרה לייצג תקופות כמו שנות ה-50 של המאה ה-20.[53] ההפקה שבה לצלם בפראג גם עבור העונה הרביעית.[54][55]

הסטים הקבועים של הסדרה שונו תכופות על מנת לשקף גרסאות ישנות וחדשות של אותם אתרים – וכן שינויים באותם אתרים שנגרמו בעקבות מסעות בזמן של הדמויות.[53]

צילומים עריכה

טוד מק'מאלן שימש כצלם הראשי של פרק הפיילוט, אך עם הזמנת הסדרה לעונה מלאה, הוחלף בתפקיד על ידי דייוויד גרין. לאחר שצילם את חמשת הפרקים הראשונים, פנה גרין להפקה וביקש לצרף צלם נוסף, על מנת שיוכלו להחליף ביניהם. טיקו פולאקאקיס הצטרף וצילם שלושה פרקים בעונה הראשונה. בעונה השנייה הצטרף הצלם השלישי – בוריס מויסובסקי – שהפך לשותפו הקבוע של גרין לצילומים עד לסיום הסדרה. על מנת למקסם את ימי הצילום, נעשה שימוש בשתי יחידות צילום שפעלו במקביל, דבר שגרם לכך שפרקים רבים כללו עבודה של שני צלמים – גרין ומויסובסקי יחד.[56] מויסובסקי תיאר את שיתוף הפעולה ביניהם כך: ”דייוויד ואני עבדנו בתיאום מלא. אני הייתי מאיר מראש את הסטים שלו, והוא את שלי; הייתי מצלם שליש מהפרק שלו, והוא שליש מהפרק שלי. הגענו לרמה כזו, שכיום אין לנו מושג מי צילם מה!”[57]

מבחינה סגנונית, הסצנות המתרחשות בקו הזמן העתידי צולמו בפלטת צבעים קרירה של גוני כחול וירוק, תוך שימוש בעשן ואווירה סמיכה במטרה לבדל אותן מהסצנות המתרחשות בהווה, שם נעשה שימוש רחב יותר בטווח צבעים מגוון. גרין בחר שלא לאמץ את הסגנון הוויזואלי של הסרט המקורי, בטענה שהסדרה מספרת סיפור שונה.[58] לעומת זאת, הוא ציין כי ההשפעה הסגנונית המרכזית בעיצוב מראה הסדרה בעונתה הראשונה הייתה הסרט "ילדי האדם", ממנו שאב השראה במיוחד בעיצוב העתיד.[57]

הצילומים לסדרה בוצעו באופן דיגיטלי באיכות 1080p. בעונה הראשונה נעשה שימוש במצלמת Arri Alexa Classic EV. החל מהעונה השנייה, התקיימו הצילומים במצלמת Alexa Mini. העדשות ששימשו בעונות הראשונות היו מדגם Cooke 5/i ו־S4, ובהמשך גם Leica Summilux-C. גרין ציין כי נעשה גם שימוש בעדשות Panavision Primo. בעונה השלישית נעשה שימוש ב-MoVi – מייצב מצלמה ייחודי, ובסצנה שבה קול פוגש את עצמו בעתיד – נעשה שימוש במערכת Motion Control מסוג Technodolly.[57][58][59] אגודת הצלמים האמריקאית (ASC) העניקה לסדרה פרס אחד ומועמדויות לשני פרסים נוספים בקטגוריות הישגים בצילום טלוויזיוני.[57] גם אגודת הצלמים הקנדית הכירה במצוינות הצילום של הסדרה, והעניקה לה פרס אחד ומועמדות נוספת בקטגוריית צילום לסדרת טלוויזיה.[60][61]

אפקטים חזותיים עריכה

בעונתה הראשונה של הסדרה, הופקו האפקטים החזותיים של הסדרה על ידי חברת "Stargate Studios". עבודת האפקטים כללה, בין היתר, את אפקט "הפיצול" המשמש למסע בזמן, הציורים של מאט המציגים את קו הזמן הפוסט־אפוקליפטי, ושיפור של התפאורות.[62] החל מהעונה השנייה, חברת "Folks VFX" נטלה על עצמה את הפקת האפקטים החזותיים. לדברי סבסטיאן ברז'רון, מייסד החברה והמפקח על האפקטים, כל פרק כלל בממוצע בין 60 ל-75 שוטים עם אפקטים חזותיים, אך המספרים נעים בין 30 ל-125 שוטים לפרק. לדבריו, עיקר העבודה היה ביצירת "סביבות בלתי נראות", אך כלל גם סביבות עתידניות, ערים עתידיות מורכבות, עיר נודדת בזמן, שיבוט של דמויות הנפגשות עם עצמן בעבר, הרס, פיצוצים, חלקיקים ואפקטים מגוונים. כמו כן, ציין כי היו סצנות בהן הזמן "קופא", ודמות אחת ממשיכה לנוע בתוך הסצנה.[63]

מוזיקה עריכה

טרבור רבין ועוזרו הוותיק, פול לינפורד, הלחינו את הפסקול של שתי העונות הראשונות של הסדרה.[64] חברת "Varèse Sarabande" הוציאה את פסקול העונה הראשונה – הכולל 23 רצועות – במהדורה דיגיטלית ועל גבי תקליטור, ב-31 ביולי 2015.[65] רבין תיאר את הפסקול כ"פסקול היברידי המשלב צלילים אתניים, תזמורת ואלקטרוניקה, עם בסיס מלודי חזק".[66] נעימת הנושא של הסרט המקורי – עיבוד של "Suite Punta del Este" מאת אסטור פיאצולה שבוצע על ידי פול בקמסטר – מושמעת בפרק התשיעי של העונה השנייה, "Hyena".[67]

רבין ולינפורד לא חזרו לעונות המאוחרות. את המוזיקה למספר פרקים ראשונים בעונה השלישית הלחין ברייס ג'ייקובס.[68] המלחין סטיבן ברטון הלחין מוזיקה נוספת לפרקים אלה, ובהמשך לקח על עצמו את ההלחנה של שאר פרקי העונה וכן של העונה הרביעית.[69] פסקול העונה השלישית הופץ על ידי "Varèse Sarabande" ב-15 בדצמבר 2017 בתקליטור, ובהמשך גם במהדורה דיגיטלית, וכלל 27 רצועות.[70][71]

פסקול העונה הרביעית הופץ במהדורה דיגיטלית ב-15 ביוני 2018 על ידי חברת "Lakeshore Records", וכלל 31 רצועות מאת סטיבן ברטון.[72][73]

שידור והפצה עריכה

שידור טלוויזיוני עריכה

ערוץ Syfy UK רכש את זכויות השידור האזוריות של הסדרה, שעלתה לשידור בבריטניה ב-27 בפברואר 2015.[74] העונה השנייה עלתה לשידור ב-27 באפריל 2016,[1] והעונה השלישית ב-26 במאי 2017.[75] ערוץ Syfy UK בחר שלא לרכוש את העונה הרביעית והאחרונה של הסדרה.[76]

מדיה ביתית עריכה

חברת Universal Pictures Home Entertainment הוציאה את העונה הראשונה של הסדרה בפורמטי DVD ובלו-ריי ב-19 בינואר 2016,[77] ואת העונה השנייה ב-17 בינואר 2017.[78] בין התוספות שנכללו בדיסקים של שתי העונות הראשונות ניתן למצוא פרקי רשת, סצנות שנמחקו ופספוסים מצולמים. העונות השלישית והרביעית יצאו פורמט בלו-ריי ב-14 באוגוסט 2018.[79] בשונה מהעונות הקודמות, דיסקים אלו מיוצרים לפי דרישה, אינם כוללים כתוביות, והתוספות היחידות הם קדימונים לעונות וסצנות שנמחקו. באוסטרליה, חברת Via Vision Entertainment הוציאה את העונה השלישית בפורמטי DVD ובלו-ריי ב-23 במאי 2018[80] ואת העונה הרביעית ב-2 בינואר 2019.[81][82] שתי ההוצאות האוסטרליות אינן כוללות כתוביות, כאשר סט העונה השלישית אף אינו כולל תוספות כלשהן.

מארז הכולל את כל ארבע העונות של הסדרה יצא בפורמטי DVD ובלו-ריי על ידי Mill Creek Entertainment ב-14 ביולי 2020.[83] באוסטרליה, חברת Via Vision הוציאה מהדורה מוגבלת בפורמט בלו-ריי ב-19 באוגוסט 2020, הכוללת את ארבע העונות, הסרט המקורי, דיסק בונוס ומפה מתקפלת של "עולמו של העד" – פריט בעל חשיבות מרכזית בעלילה.[84] כל ארבע העונות זמינות לרכישה דיגיטלית דרך "פריים וידאו" ו-iTunes.[85][86]

חברות "Syfy" ו"הולו" הודיעו כי העונה הראשונה תהיה זמינה לצפייה בלעדית בשירות הזרמת המדיה של "הולו" החל מ־24 בפברואר 2016.[87] "הולו" הוסיפה את העונה השנייה ב-18 באפריל 2017,[88] את השלישית ב-16 במאי 2017,[89] ואת העונה הרביעית ב-15 ביוני 2019.[90] הסכם הבלעדיות של "הולו" תקף לארצות הברית בלבד; מחוץ לארצות הברית, שלוש העונות הראשונות סופקו לצפייה באמצעות שירות הזרמת המדיה של "נטפליקס" במספר אזורים.[91]

ביקורת עריכה

תגובות המבקרים עריכה

תגובת המבקרים לעונתה הראשונה של הסדרה הייתה מעורבת. באתר הביקורות "Rotten Tomatoes" קיבלה העונה את הציון 60%, עם דירוג ממוצע של 6 מתוך 10 בהתבסס על 42 ביקורות. בקונצנזוס המבקרים של האתר נכתב: ”מסע הזמן הבלתי הגיוני ב-"12 קופים" הופך את הסדרה לפחות נגישה לעומת חומר המקור שלה, אך הביצוע האיכותי והדמויות המרשימות מעלים את הרמה.”[92] באתר "Metacritic", שמחשב ממוצע משוקלל, קיבלה העונה ציון של 57/100 בהתבסס על 25 ביקורות, דבר המלמד על "ביקורות מעורבות או ממוצעות".[93] כריסטין סגרס נתנה לעונה ציון של 8.8 מתוך 10 באתר IGN וכתבה: ”מה שהתחיל כסיפור פשוט של "בואו נחזור ונתקן את זה" התפתח להרהור פילוסופי עמוק על נושא הגורל לעומת הרצון החופשי – למי שחפץ בכך. הסדרה גם פשוט מהנה מאוד.”[94] לקראת סיום העונה הראשונה, התקבלו הפרקים המאוחרים יותר בחיוב גדול יותר. פרק הסיום של העונה, "Arms of Mine", זכה לשבחים רבים, כולל ציון 9.4 מתוך 10 באתר IGN וציון 4.5 מתוך 5 באתר Den of Geek.[95][96] גם הפרק השנים־עשר, "Paradox", זכה לביקורות מהללות, כולל ציון 9.3 מתוך 10 ב־IGN ודירוג A− מהאתר The A.V. Club.[97][98]

העונה השנייה התקבלה באהדה רבה יותר. באתר "Rotten Tomatoes" נאספו 12 ביקורות, והיא קיבלה את הציון 92%, עם דירוג ממוצע של 8.1 מתוך 10. בקונצנזוס המבקרים של האתר נכתב: ”שופעת טוויסטים ממכרים, העונה השנייה של "12 קופים" מתגברת על בעיות לוגיות במסע בזמן באמצעות אלמנטים של מתח.”[99] סגרס העניקה לעונה זו ציון של 9.0 מתוך 10 וכתבה ב־IGN: ”בעונה שנייה יוצאת מן הכלל, הסדרה הפכה לגדולה, נועזת ומבלבלת בצורה מופלאה, והוכיחה את עצמה כאחת מסדרות המדע הבדיוני הטובות ביותר כיום.”[100] הפרקים "Lullaby" ו־"Memory of Tomorrow" נחשבים בעיני רבים לשיאי העונה. "Lullaby" זכה לציון של 9.4 מתוך 10 ב־IGN ודירוג מושלם של 5 מתוך 5 ב־Den of Geek.[101][102] הפרק "Memory of Tomorrow" זכה לציון של 9.6 מתוך 10 ב־IGN ו־4.5 מתוך 5 ב־Den of Geek.[103][104]

בעונה השלישית, אסף "Rotten Tomatoes" עשר ביקורות חיוביות, ופרסם את הציון 100%, עם דירוג ממוצע של 9.1 מתוך 10. בקונצנזוס המבקרים של האתר נכתב: ”"12 קופים", בעונתה השלישית, מספקת לקהל חוויית צפייה מסעירה, רוויה בטוויסטים ובמסע בזמן מסקרן.”[105]

גם העונה הרביעית זכתה לציון 100% באתר "Rotten Tomatoes", בהתבסס על 12 ביקורות חיוביות, עם דירוג ממוצע של 9.3 מתוך 10. בקונצנזוס המבקרים של האתר נכתב: ”"12 קופים" ממשיכה להעלות את הרף עם כל פרק מרהיב ומורכב בעונה רביעית סוחפת, שמצליחה להיות גם בלתי צפויה וגם מספקת.”[106]

תגובות היוצרים עריכה

טרם שידור בכורת הסדרה, הביע הבמאי טרי גיליאם – שביים את סרט הקולנוע המקורי – הסתייגות מהרעיון: ”אין לזה שום קשר אליי ואף אחד לא פנה אליי. זו רעיון מטופש מאוד... אם הסדרה אמורה להיות טובה, היה צריך שדיוויד וג'נט פיפלס יכתבו אותה – הם כתבו את הסרט – אחרת זו עוד גרסה של "שודדי הזמן".”[107] בראיון נוסף, נשמע גיליאם מהסס לגבי מידת ההסכמה שהייתה עשויה להיות ליוצר "המזח", כריס מרקר, כלפי הסדרה: ”נראה שהם פשוט יצרו עוד סדרת מסע בזמן. כמובן שמרקר כבר מת, אז לפחות הוא לא צריך לראות את מה שיצא מ"המזח".”[108] עם זאת, לדברי טרי מטאלס, גם בני הזוג פיפלס וגם מרקר קראו את פרק הפיילוט ונתנו את ברכתם למהלך.[109] הם אף זוכים לקרדיט בכתוביות הפתיחה והסיום של כל פרק על תרומתם ליצירה המקורית.[110]

השחקנית מדלין סטו, שגילמה את דמותה של קאסי בסרט המקורי, הביעה תמיכה ביצירת הסדרה לאחר שצפתה בפרק הפיילוט, והעריכה את ההבדלים בין דמותה המקורית לבין הגרסה המחודשת שגולמה על ידי אמנדה שול.[111] בהמשך אף השתתפה בעונה השנייה של הסדרה בתפקיד קטן אך חשוב.[28]

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gross, Ed (April 17, 2016). "12 Monkeys: everything you need to know for Season 2". Empire Online. Retrieved May 28, 2025.
  2. ^ 1 2 Abrams, Natalie (July 11, 2015). "Comic Con 2015: 12 Monkeys lands Battlestar Galactica vet in season 2". Entertainment Weekly. Archived from the original on August 22, 2015. Retrieved May 28, 2025.
  3. ^ Iannucci, Rebecca (March 13, 2015). "TVLine Items: Syfy's Newest Monkey, Diddy Does black-ish and More". TVLine. Retrieved May 28, 2025.
  4. ^ Seghers, Christine (June 13, 2016). "12 Monkeys: "Hyena" Review". IGN. Retrieved May 28, 2025.
  5. ^ "After". Syfy. Archived from the original on July 3, 2018. Retrieved May 28, 2025.
  6. ^ 1 2 Goldman, Eric (April 11, 2015). "12 Monkeys Executive Producer on Season 1's Finale and What to Expect in Season 2". IGN. Retrieved May 28, 2025.
  7. ^ "Avan Jogia To Topline Spike TV's Tut Event Series; Romina D'Ugo Joins Syfy's 12 Monkeys". Deadline Hollywood. August 5, 2014. Retrieved May 28, 2025.
  8. ^ 1 2 Mitovich, Matt Webb (August 6, 2014). "Syfy's 12 Monkeys Adds Rookie Blue Vet, Originals Alum and Two Others". TVLine. Retrieved May 28, 2025.
  9. ^ Petski, Denise (August 3, 2015). "Tanc Sade Joins Showtime Pilot Roadies; Scottie Thompson In Syfy's 12 Monkeys". Deadline Hollywood. Retrieved May 28, 2025.
  10. ^ Abrams, Natalie (August 10, 2015). "12 Monkeys lands Downton Abbey, The Shield alums for season 2". Entertainment Weekly. Retrieved May 28, 2025.
  11. ^ 1 2 Lutes, Alicia (December 14, 2016). "12 Monkeys Casts Game of Thrones and Star Trek Actors (Exclusive)". Nerdist. Retrieved May 28, 2025.
  12. ^ Abrams, Natalie (December 8, 2016). "12 Monkeys adds Battlestar Galactica star in season 3 – exclusive". Entertainment Weekly. Retrieved May 28, 2025.
  13. ^ Ahr, Michael (May 22, 2017). "8 Secrets About 12 Monkeys Season 3 Every Fan Should Know". Den of Geek. Retrieved May 28, 2025.
  14. ^ "12 Monkeys Season 4 Recap & Review: Diving Into the First 3 Enticing Episodes". Post Apocalyptic Media. June 15, 2018. Retrieved May 28, 2025.
  15. ^ "12 Monkeys Final Season Night Three Preview". TV Goodness. June 28, 2018. Retrieved May 28, 2025.
  16. ^ 1 2 Foutch, Haleigh (April 3, 2015). "12 Monkeys: Natalie Chaidez Talks about What It Takes to Be a Successful Showrunner". Collider. Retrieved May 28, 2025.
  17. ^ M., Heather (April 11, 2015). "Aaron Stanford, Travis Fickett, and Terry Matalas Talk 12 Monkeys (Exclusive)". TV Goodness. Retrieved May 28, 2025.
  18. ^ 1 2 3 Anders, Charlie Jane (January 15, 2017). "What The 12 Monkeys Showrunner Learned From Writing For Terminator: SCC". Gizmodo. Retrieved May 28, 2025.
  19. ^ Otero, Henry A. (February 20, 2015). "12 Monkeys Creator Teases The Red Forest, Talks Causality Loops & More". TV Fanatic. Retrieved May 28, 2025.
  20. ^ Barr, Merrill (October 9, 2015). "NYCC Exclusive: 12 Monkeys Executive Producer Terry Matalas On Season 2 And Show's Roots". Forbes. Retrieved May 28, 2025.
  21. ^ Lovick, Jennifer (June 30, 2016). "The Power of a Paradox: A Lesson About Time Travel from SyFy's 12 Monkeys (Part I)". Signal to Noise Magazine. Archived from the original on July 6, 2016. Retrieved May 28, 2025.
  22. ^ Goldberg, Lesley (July 22, 2013). "12 Monkeys Adaptation Near Series Order at Syfy (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved May 28, 2025.
  23. ^ Goldberg, Lesley (August 26, 2013). "12 Monkeys Adaptation Gets Pilot Order at Syfy". The Hollywood Reporter. Retrieved May 28, 2025.
  24. ^ Rice, Lynette (August 26, 2013). "SyFy orders 12 Monkeys pilot". Entertainment Weekly. Retrieved May 28, 2025.
  25. ^ "Syfy Greenlights 12 Episodes of 12 Monkeys (Updated)". TV by the Numbers. April 4, 2014. Archived from the original on November 11, 2016. Retrieved May 28, 2025.
  26. ^ Ng, Philiana (July 14, 2014). "12 Monkeys Producer on Syfy Series: 'It's a Complete Reimagining'". The Hollywood Reporter. Retrieved May 28, 2025.
  27. ^ Mele, Rick (January 15, 2015). "12 Monkeys TV Show: Worth The Watch?". HuffPost. Retrieved May 28, 2025.
  28. ^ 1 2 Abrams, Natalie (February 25, 2016). "12 Monkeys taps Madeleine Stowe for special season 2 role — exclusive". Entertainment Weekly. Retrieved May 28, 2025.
  29. ^ McCabe, Joseph (January 17, 2015). "Exclusive: Producers Travis Fickett and Terry Matalas on Time Travel, Gender Swapping, and Syfy's 12 Monkeys". Nerdist. Retrieved May 28, 2025.
  30. ^ Radish, Christina (January 23, 2015). "12 Monkeys Interview: Creators Terry Matalas & Travis Fickett and Showrunner Natalie Chaidez". Collider. Retrieved May 28, 2025.
  31. ^ Andress, Justin (May 25, 2016). "12 Monkeys Showrunner Terry Matalas Talks Season 3, Fate, and Ratings". Inverse. Retrieved May 28, 2025.
  32. ^ Katz, Brandon (October 9, 2015). "12 Monkeys Spoilers: Cole to Die in Series Finale?". Headlines & Global News. Retrieved May 28, 2025.
  33. ^ Topel, Fred (January 17, 2016). "Syfy's 12 Monkeys Ending Will Circle Back to the Pilot". /Film. Retrieved May 28, 2025.
  34. ^ Orange, B. Alan (October 10, 2014). "12 Monkeys TV Show Will Premiere This January on Syfy". Movieweb. Retrieved May 28, 2025.
  35. ^ Roots, Kimberly (March 12, 2015). "12 Monkeys Renewed for Season 2". TVLine. Retrieved May 28, 2025.
  36. ^ Gelman, Vlada (January 14, 2016). "Syfy Sets 12 Monkeys Season 2 Premiere Date, Unveils First Photos". TVLine. Retrieved May 28, 2025.
  37. ^ Abrams, Natalie (June 29, 2016). "12 Monkeys renewed for season 3 — exclusive". Entertainment Weekly. Retrieved May 28, 2025.
  38. ^ Abrams, Natalie (March 16, 2017). "12 Monkeys Renewed for Fourth and Final Season". Entertainment Weekly. Retrieved March 16, 2017.
  39. ^ Petski, Denise (October 19, 2016). "12 Monkeys: Christopher Lloyd To Guest Star In Season 3 Of Syfy Series". Deadline. Retrieved May 28, 2025.
  40. ^ Macklem, Lisa (May 18, 2017). "12 Monkeys - Mother & Guardians & Enemies & Brothers - Advance Preview - "Four Episodes for the Price of One!"". Spoiler TV. Retrieved May 28, 2025.
  41. ^ Abrams, Natalie (March 16, 2017). "12 Monkeys Renewed for Fourth and Final Season". Entertainment Weekly. Retrieved May 28, 2025.
  42. ^ Weiss, Josh (January 13, 2018). "12 Monkeys will go back to the Middle Ages for Season 4". Syfy. Archived from the original on January 14, 2018. Retrieved May 28, 2025.
  43. ^ Mitchell, Bea (May 8, 2018). "12 Monkeys' final season lands an air date". Syfy. Retrieved May 28, 2025.
  44. ^ Gautz, Chris (December 10, 2013). "Sci-fi pilot 12 Monkeys filming in Detroit, will get $1.5M in state incentives". Crain's Detroit Business. Retrieved May 28, 2025.
  45. ^ Bernstein, Abbie (January 30, 2015). "12 Monkeys showrunners give the scoop on Season 1 - exclusive interview". Assignment X. Retrieved May 28, 2025.
  46. ^ Morden, Paul (November 25, 2015). "U.S. television show shooting in Sarnia". Sarnia Observer. Retrieved May 28, 2025.
  47. ^ Vlessing, Etan (July 30, 2014). "Syfy's 12 Monkeys to shoot in Toronto". Playback Online. Retrieved May 28, 2025.
  48. ^ Pinto, Jordan (June 30, 2016). "Toronto-shot 12 Monkeys renewed for season three". Playback Online. Retrieved May 28, 2025.
  49. ^ Hofmann, Anke (June 8, 2016). "Hinter den Kulissen von "12 Monkeys" 2.0". Goldene Kamera (in German). Retrieved May 28, 2025.
  50. ^ 1 2 Evans, Andrew (January 16, 2015). "Touring Toronto: On Location With Syfy's 12 Monkeys". Yahoo. Retrieved May 28, 2025.
  51. ^ Delhauer, Matt (October 20, 2015). "12 Monkeys Cast Teases Season 2 Surprises". Nerdist. Retrieved May 28, 2025.
  52. ^ Goldman, Eric (May 17, 2017). "12 Monkeys Cast and EP Talk Season 3's New Eras and New Binge-Ready Schedule". IGN. Retrieved May 28, 2025.
  53. ^ 1 2 Bernstein, Abbie (June 14, 2016). "12 Monkeys: Terry Matalas talks Season 2 - exclusive interview". Assignment X. Retrieved January 25, 2017.
  54. ^ Otero, Henry A (June 15, 2018). "12 Monkeys: Terry Matalas Talks Season 4, Part 1". The TV Junkies. Retrieved May 28, 2025.
  55. ^ M., Heather (June 15, 2018). "Amanda Schull Talks 12 Monkeys Season 4 Premiere Night (Exclusive)". TV Goodness. Retrieved May 28, 2025.
  56. ^ "12 Monkeys" (PDF). Canadian Cinematographer. May 2018. Archived from the original (PDF) on May 28, 2025.
  57. ^ 1 2 3 4 Bosley, Rachael (July 2, 2018). "12 Monkeys: Time Independent". The American Society of Cinematographers. Retrieved May 28, 2025.
  58. ^ 1 2 Merli, John (December 18, 2014). "12 Monkeys Time Travels to 2015: The Science Fiction Tale Is Reimagined as a Syfy Series". Creative Planet Network. Retrieved May 28, 2025.
  59. ^ "The ASC -- American Cinematographer: ASC TV Series Nominees". The American Society of Cinematographers. Retrieved May 28, 2025.
  60. ^ "CSC Awards 2016". Canadian Society of Cinematographers. Retrieved May 28, 2025.
  61. ^ "CSC Awards 2017". Canadian Society of Cinematographers. Retrieved May 28, 2025.
  62. ^ Merli, John (December 18, 2014). "12 Monkeys Time Travels to 2015: The Science Fiction Tale Is Reimagined as a Syfy Series". Creative Planet Network. Retrieved May 28, 2025.
  63. ^ "Folks VFX offers 12 facts about "12 Monkeys" – Life in 3D". Area by Autodesk. October 25, 2017. Retrieved May 28, 2025.
  64. ^ Burlingame, Jon (June 23, 2015). "Trevor Rabin's Rousing Scores a Testament to Life After Yes". Variety. Retrieved May 28, 2025.
  65. ^ "12 Monkeys: Music From Syfy Original Television Series". July 31, 2015. Retrieved May 28, 2025 – via Amazon.
  66. ^ "Varese Sarabande Records To Release 12 Monkeys - Original Television Soundtrack". Top40 Charts. July 22, 2015. Retrieved May 28, 2025.
  67. ^ Otero, Henry A. (June 13, 2016). "12 Monkeys Season 2 Episode 9 Review: Hyena". TV Fanatic. Retrieved May 28, 2025.
  68. ^ "Bryce Jacobs to Score 12 Monkeys Season 3". Film Music Reporter. December 2, 2016. Retrieved May 28, 2025.
  69. ^ Matalas, Terry [@TerryMatalas] (March 13, 2017). "I'm pleased to announce @ComposerBarton will be joining the Army of the 12 Monkeys this year. Can't wait for you to hear his music!" (Tweet). Retrieved May 28, 2025 – via Twitter.
  70. ^ "12 Monkeys Season 3 Soundtrack Announced". Film Music Reporter. November 4, 2017. Retrieved May 28, 2025.
  71. ^ "12 Monkeys Season Three: Music From The Syfy Original Series". December 15, 2017. Retrieved May 28, 2025 – via Amazon.
  72. ^ Ahr, Michael (June 13, 2018). "12 Monkeys Season 4: Exclusive Track Foreshadows Epic Ending". Den of Geek. Retrieved May 28, 2025.
  73. ^ "12 Monkeys". Retrieved May 28, 2025 – via Amazon.
  74. ^ "Syfy Sets UK Premiere Date For 12 Monkeys". TVWise. December 29, 2014. Archived from the original on May 31, 2016. Retrieved May 28, 2025.
  75. ^ Munn, Patrick (April 1, 2017). "Syfy Sets UK Premiere Date For 12 Monkeys Season 3". TVWise. Retrieved May 28, 2025.
  76. ^ Munn, Patrick (October 3, 2018). "SyFy UK Drops 12 Monkeys After Three Seasons". TVWise. Retrieved May 28, 2025.
  77. ^ "From Universal Pictures Home Entertainment: 12 Monkeys: Season One". PR Newswire. November 11, 2016. Retrieved January 28, 2017.
  78. ^ Lambert, David. "12 Monkeys DVD news: Announcement for Season 2". TVShowsOnDVD. Archived from the original on February 2, 2017. Retrieved May 28, 2025.
  79. ^ "Universal: 12 Monkeys Seasons Three and Four Coming to Blu-ray in August". Blu-ray.com. June 19, 2018. Retrieved May 28, 2025.
  80. ^ "12 Monkeys: Season Three Blu-ray". Blu-ray.com. May 14, 2018. Retrieved May 28, 2025.
  81. ^ "12 Monkeys Season Four". Via Vision Entertainment. Retrieved May 28, 2025.
  82. ^ "12 Monkeys Season Four Blu-ray". Via Vision Entertainment. Retrieved May 28, 2025.
  83. ^ Sprague, Mike (April 9, 2020). "12 Monkeys: The Complete Series Hits Blu-ray on 7/14". Dread Central. Retrieved May 28, 2025.
  84. ^ "Via Vision Entertainment: 12 Monkeys Ultimate Collection and Ghost Story Heading to Blu-ray". Blu-ray.com. June 8, 2020.
  85. ^ "12 Monkeys - Season 1". Amazon. Retrieved May 28, 2025.
  86. ^ "12 Monkeys, Season 1". Apple iTunes. January 16, 2015. Retrieved May 28, 2025.
  87. ^ Petski, Denise (February 11, 2016). "Hulu Nabs Streaming Rights To Syfy's 12 Monkeys In NBCUniversal Deal". Deadline. Retrieved May 28, 2025.
  88. ^ Ziv, Stav (March 23, 2017). "All of the shows and films coming to Netflix, Amazon and Hulu in April". Newsweek. Retrieved May 28, 2025.
  89. ^ Lenker, Maureen Lee (April 16, 2018). "What's on Hulu in May: Best shows and movies to watch this month". Entertainment Weekly. Retrieved May 28, 2025.
  90. ^ MacDonald, Lindsay (May 15, 2019). "What's Coming to Hulu in June 2019". TV Guide. Retrieved May 28, 2025.
  91. ^ Moore, Kasey (June 29, 2018). "Is Seasons 1 to 4 of 12 Monkeys on Netflix?". What's on Netflix. Retrieved May 28, 2025.
  92. ^ "12 Monkeys: Season 1". Rotten Tomatoes. Retrieved May 28, 2025.
  93. ^ "12 Monkeys (2015): Season 1". Metacritic. Retrieved May 20, 2019.
  94. ^ Seghers, Christine (April 25, 2015). "12 Monkeys: Season 1 Review". IGN. Retrieved May 28, 2025.
  95. ^ Seghers, Christine (April 10, 2015). "12 Monkeys: "Arms of Mine" Review". IGN. Retrieved May 28, 2025.
  96. ^ Ahr, Michael (April 11, 2015). "12 Monkeys Season Finale Review: Arms of Mine". Den of Geek. Retrieved May 28, 2025.
  97. ^ Seghers, Christine (April 3, 2015). "12 Monkeys: "Paradox" Review". IGN. Retrieved May 28, 2025.
  98. ^ Stephens, Emily L. (April 3, 2015). "12 Monkeys: "Paradox"". The A.V. Club. Retrieved May 28, 2025.
  99. ^ "12 Monkeys: Season 2". Rotten Tomatoes. Retrieved May 28, 2025.
  100. ^ Seghers, Christine (August 4, 2016). "12 Monkeys: Season 2 Review". IGN. Retrieved May 28, 2025.
  101. ^ Seghers, Christine (June 6, 2016). "12 Monkeys: "Lullaby" Review". IGN. Retrieved May 28, 2025.
  102. ^ Ahr, Michael (June 7, 2016). "12 Monkeys: Lullaby Review". Den of Geek. Retrieved May 28, 2025.
  103. ^ Seghers, Christine (July 18, 2016). "12 Monkeys: "Memory of Tomorrow" Review". IGN. Retrieved May 28, 2025.
  104. ^ Ahr, Michael (July 19, 2016). "12 Monkeys Season 2 Finale Review". Den of Geek. Retrieved May 28, 2025.
  105. ^ "12 Monkeys: Season 3". Rotten Tomatoes. Retrieved May 28, 2025.
  106. ^ "12 Monkeys: Season 4". Rotten Tomatoes. Retrieved May 28, 2025.
  107. ^ Hatfull, Jonathan (April 9, 2013). "12 Monkeys TV show "A very dumb idea" says Terry Gilliam". SciFiNow. Retrieved May 28, 2025.
  108. ^ Schuchman, Matthew (September 19, 2014). "Terry Gilliam Talks The Zero Theorem, Television, And Radiohead". Den of Geek. Retrieved May 28, 2025.
  109. ^ Sloma, Christopher (February 2, 2015). "Exclusive Q&A with 12 Monkeys TV Series Co-Executive Producer Terry Matalas - Daily Dead". Daily Dead. Retrieved May 28, 2025.
  110. ^ Franich, Darren (April 10, 2015). ""The City on the Edge of Forever" and why 12 Monkeys works". Entertainment Weekly. Retrieved May 28, 2025.
  111. ^ Radish, Christina (July 15, 2016). "12 Monkeys Showrunner Terry Matalas on Season 2 and Cassie & Cole's Relationship". Collider. Retrieved May 28, 2025.
אוחזר מתוך "https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=12_קופים_(סדרת_טלוויזיה)&oldid=979546"