שטפאן דימיטריו

שטפאן דימיטריו

שטפאו דימיטריו (ברומנית: Ștefan Dimitriu) שנולד ב-21 במאי 1938 הוא סופר, עיתונאי ומלחין רומני, בעלה של ויקטוריה דראגו דימיטריו.

דימיטריו נולד בקומונה איבנשט להוריו אתנה ושטפאן דימיטריו, שניהם מורים. האב היה קצין במילואים בצבא רומניה ועם התקרבות מלחמת העולם השנייה גויס ונשלח לחזית. קרבת מגורי המשפחה לגבול המזרחי הביאה לעקירת האם ושלושת ילדיה אל אחותה בפלוישט, שם גדל והתחנך דימיטריו. לאחר המלחמה המשטר החדש ברומניה שלח את האב לעבודות כפייה לכמה שנים ולאחר שובו נשלחו הוא ואשתו ללמד בכפר - הבן נשאר תחת השגחת אחות אימו ובעלה. הדוד היה, לפני המלחמה, מנהל של חברת רכבות ובעל קרקעות עשירות בנפט. בהתאם למדיניות המשטר הקומוניסטי דימיטריו סווג כבן קבוצה עוינת ובהתאם לכך מנעו ממנו המשך לימודים בבית ספר תיכון ולאחר שהצליח בכל זאת, בקיץ 1955, לעמוד בבחינות הבגרות מנעו ממנו לימודים אוניברסיטאיים והוא נאלץ לעסוק בעבודות של פועלים פשוטים, יציקת בטון, עבודה בדפוס ועוד, אך בו זמנית היה מעורב בעיסוקים של עורך רדיו ועיתונות מקומיים ולמד מוזיקה (כינור) בבית הספר העממי לאומנות.

מ-1957 החל לפרסם שירים בעיתונות המקומית. מדצמבר 1958 עד דצמבר 1960 היה מגויס בשירות חובה וגם בצבא מצא את דרכו לעיתון צבאי בבוקרשט.

ב-1962, כשהמשטר ריכך את חסימת ההשכלה הגבוהה לבעלי מוצא לא מתאים מבחינתו, התקבל דימיטריו ללימודים בפקולטה לבלשנות של אוניברסיטה בוקרשט. ב-1967, לאחר סיום לימודיו, קיבל עבודה ברדיו-טלוויזיה רומנית. הוא התחיל ככתב, המשיך בתפקיד עורך, היה מפיק, עורך ראשי, מנהל מחלקה וחבר במועצת המנהלים. בשנים 1990 - 1993, במקביל לעבודתו בטלוויזיה, דימיטריו היה עורך ראשי של שבועון ושל ההוצאה לאור, שהוא ייסד, Românul (הרומני). במהלך השנים פרסם בכתבי העת Luceafărul, România literară, Tribuna, Viața Românească, Contemporanul, Viața Studențească, Evenimentul, Zig-Zag, Terra Magazin, Pro Saeculum, Argeșul ועוד.

מיצירותיו

• 1971 Drumuri ca-n palmă (דרכים כמו על כף היד), סיפורים קצרים.
• 1972 Trapez (טרפז}, רומן.
• 1973 Țara lui Skanderbeg (ארצו של סקנדרברג), רשמי מסע מאלבניה.
• 1977 Dealuri la Prut (גבעות הפרוט) זכרונות ממחוזות הילדות.
• 1987 Tinerețea lui Bogdan Irava (נעוריו של בוגדאן איראווה), רומן. הופיע לאחר עשרים שנה תחת השם Întrebările Sfinxului (שאלות הספינקס).
• 1993 Turnul nebunilor (מגדל המשוגעים), רומן.
• 2003 Steaua păguboșilor (כוכב חסרי המזל), אנטולוגיה לתיאטרון.
• 2009 Lasă zilei scârba ei (תשאיר ליום את הגועל שלו), רומן.
• 2014 Pace ție, cititorule! (שלום לך, קורא), יומן.
• 2015 Tibidam-tibidum (טיבידם-טיבידום), יומן מסע שמח.
• 2016 Mandarinul valah Petre Pandrea (המנדרין הרומני פטרה פנדראה), מסה ביקורת.
• 2016 Cuvântul ca un fruct oprit (המילה כפרחי אסור), פואמות.
• 2017 Strada Poștei, numărul fără întoarcere (רחוב הדואר, מספר ללא שוב), רומן אוטוביוגרפי.
• 2017 Aiurea-n tramvai (אי שם בחשמלית), תסריטים.
• 2017 Provocările timpului (אתגרי הזמן), שונות.
• 2018 Și cățeii scriu versuri (גם כלבלבים כותבים שירים) ספר לילדים.
• 2019 Un suspin în Marea Sarmatică (אנחה בים הסרמטי), תיאטרון.
• 2020 Sămânța și lutul (הגרעין והאדמה), רומן.
• 2021 Sinceritas

קישורים חיצוניים

• Citadela Scriitorilor-invitat Ștefan Dimitriu (ברומנית)