רמה בורשטין-שי
פעולות נוספות
| רמה בורשטין, 2009 | |
| לידה |
1967 (גיל: 59 בערך) ארצות הברית |
|---|---|
| יצירות בולטות | למלא את החלל |
| תקופת פעילות | מ-2000 |
| פרופיל ב-IMDb | |
רמה בורשטין-שי (נולדה ב-1967) היא סופרת, תסריטאית ובמאית קולנוע ישראלית-חרדית. סרטה "למלא את החלל" משנת 2012 זיכה אותה בשני פרסי אופיר, לבימוי הטוב ביותר ולתסריט הטוב ביותר, וזכה בחמישה פרסי אופיר נוספים, ובהם הסרט הטוב ביותר.[1]
קורות חייה עריכה
בורשטין נולדה בארצות הברית ליעקב דרימר, ימאי, ולפיליס, זמרת ג'אז ושחקנית.[2] בשנה הראשונה לחייה עלו הוריה לישראל, והיא גדלה והתחנכה בכפר סבא.
בשנת 1983 החלה ללמוד במגמת צילום בתיכון עירוני מקצועי י"ד - ויצו צרפת בתל אביב, ובשנת 1984 עברה לבית הספר הפתוח בראשון לציון. לאחר שנה עברה לארצות הברית שם חיה עד 1989. בשנת 1990 שבה ארצה והחלה ללמוד במחזור השני של בית הספר סם שפיגל לקולנוע ולטלוויזיה.[3]
עם סיום לימודיה בבית הספר סם שפיגל, בשנת 1995, נסעה לביקור בפסטיבל הסרטים של מינכן, ושם החלה התקרבותה ליהדות. בעקבות קריאה באחד מספריו של ארז משה דורון, החליטה לחזור בתשובה ונרשמה למדרשה ללימודי יהדות "נתיב בינה".
עם חזרתה בתשובה נטשה את שאיפותיה ליצור קולנוע חילוני, והחלה ללמד קולנוע בבתי ספר דתיים. בשנים 1996–1998 לימדה קולנוע דוקומנטרי בבית הספר "מעלה" בירושלים, ובמקביל לימדה בימוי ותסריטאות באולפנה לאומנויות בירושלים. בשנים 1999–2001 לימדה בימוי ותסריטאות במכללה למורות "בית רבקה" – כפר חב"ד. היא נהגה להציג בפני התלמידות סצנות מעובדות מספרי האחיות ברונטה או ג'יין אוסטין, וכן לבקש מהבנות להפוך מעשייה יהודית לתסריט בעל אלמנטים דרמטיים ורומנטיים בגבולות ההלכה.[4] בשנים 1997–2008 לימדה וריכזה את מגמת הקולנוע באולפנית ישורון בפתח תקווה. ב-2006 לימדה בימוי ותסריטאות בבית הספר לקולנוע יהודי. היא לימדה גם משחק מול מצלמה בבית הספר למשחק אספקלריא.
בשנת 1996 נישאה לירון בורשטין. בשנת 2020 התגרשה ונישאה בשנית לאמיר שי. היא תושבת פרדס חנה. הוריה ואחותה חזרו אף הם בתשובה. המשפחה מקורבת לחסידות ברסלב וחברה בקהילת "אביר יעקב" של הרב מרדכי אוירבך, בנו של הרב שלמה זלמן אוירבך.
ביוני 2022 נטען בתחקיר של ערוץ 13 כי בורשטיין היא תלמידתו של אליעזר ברלנד.[5]
עבודה קולנועית עריכה
בשנים 2000–2004, במקביל להוראת הקולנוע, עסקה בורשטין בעריכה, צילום ובימוי של סרטי דרמה ותדמית קצרים לציבור החרדי. בשנת 2004 כתבה תסריט ל"דרמות מן השורש", פרויקט באורך 50 דקות של "רשת" וקרן גשר לקולנוע רב תרבותי. באותה שנה כתבה, ביימה וצילמה סרט דרמה בהפקה פרטית באורך של כ-60 דקות שנועדה לציבור החרדי והוקרן בהמשך בסינמטקים בישראל.[6]
באותה תקופה החליטה בורשטין ליצור סרטים לקהל שאינו חרדי בעקבות תחושתה שהיהדות החרדית מוצגת בקולנוע הישראלי מנקודת מבט חילונית בלבד.[7] בשנת 2006 הגשימה את השאיפה הזו, לאחר שקיבלה מלגה מקרן רבינוביץ לפיתוח התסריט ל"למלא את החלל", שהושלם בשנת 2008. הסרט עצמו יצא לאקרנים ב-2012. בהופעת הבכורה שלו בפסטיבל ונציה קטפה הדס ירון את פרס השחקנית הטובה ביותר. בישראל היה הסרט מועמד ל-13 פרסי אופיר וזכה ב-7 מהם, הכמות הגדולה ביותר באותה שנה.
סרטה "לעבור את הקיר", המתמקד בסיפורה של חוזרת בתשובה המחפשת שידוך לעצמה בשנות השלושים לחייה, זכה בשלושה פרסי אופיר בשנת 2016, בקטגוריות עיצוב תלבושות, השחקנית הטובה ביותר ופרס התסריט שניתן לבורשטין עצמה.
בשנת 2020 החלה ביצירת סדרת הטלוויזיה "ריקוד האש", והסדרה עלתה לשידור ב-24 באפריל 2022 ב-yes.[8]
פילמוגרפיה עריכה
קולנוע עריכה
- למלא את החלל, 2012
- לעבור את הקיר, 2016
טלוויזיה עריכה
- ריקוד האש, 2022
ביבליוגרפיה עריכה
- עשרים ושמונה שערים, 2008
- איש אישה, 2008
קישורים חיצוניים עריכה
- קובץ:2021 Facebook icon.svg רמה בורשטין-שי, ברשת החברתית פייסבוק
- קובץ:X logo 2023.svg רמה בורשטין-שי, ברשת החברתית X (טוויטר)
- קובץ:Telegram logo.svg רמה בורשטין-שי, ביישום טלגרם
- קובץ:Instagram logo 2016.svg רמה בורשטין-שי, ברשת החברתית אינסטגרם
- קובץ:טיקטוק.png רמה בורשטין-שי, ברשת החברתית טיקטוק
- קובץ:VK.com-logo.svg רמה בורשטין-שי, ברשת החברתית VK
- קובץ:Linkedin.svg רמה בורשטין-שי, ברשת החברתית LinkedIn
- קובץ:Linkedin.svg רמה בורשטין-שי, ברשת החברתית LinkedIn
- קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg רמה בורשטין-שי, סרטונים בערוץ היוטיוב
- קובץ:Twitch logo 2019.svg רמה בורשטין-שי, ערוץ באתר Twitch.tv
- קובץ:Vimeo Logo.svg רמה בורשטין-שי, סרטונים באתר Vimeo
- קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D רמה בורשטין-שי], הבלוג הרשמי
- קובץ:Goodreads logo 2025.svg רמה בורשטין-שי, ברשת החברתית Goodreads
- קובץ:Flickr wordmark.svg רמה בורשטין-שי, באתר פליקר
- קובץ:Reddit logo 2023.svg רמה בורשטין-שי, באתר רדיט
- קובץ:Pinterest-logo.png רמה בורשטין-שי, באתר פינטרסט
- רמה בורשטין-שי, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
- קובץ:IMDB Logo 2016.svg רמה בורשטין-שי, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- רמה בורשטין-שי, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
- רמה בורשטין-שי, באתר ספר הקולנוע הישראלי
- קובץ:Logo AllMovie.svg רמה בורשטין-שי, באתר AllMovie (באנגלית)
- קובץ:Rotten Tomatoes logo.svg רמה בורשטין-שי, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
- רמה בורשטין-שי, באתר Box Office Mojo (באנגלית)
- רמה בורשטין-שי, באתר Metacritic (באנגלית)
- רמה בורשטין-שי, באתר ארכיון להקת בת שבע
- רמה בורשטין-שי, בתוך: שמעון לב-ארי, "מדריך 100 שנה לתיאטרון העברי", באתר החוג לתיאטרון של אוניברסיטת תל אביב
- קובץ:Kinopoisk colored logo (2021-present).svg רמה בורשטין-שי, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- רמה בורשטין-שי, באתר זמרשת
- רמה בורשטין-שי, באתר שירונט
- קובץ:Apple logo black.svg רמה בורשטין-שי, באתר אפל מיוזיק (באנגלית)
- קובץ:Spotify logo without text.svg רמה בורשטין-שי, באתר ספוטיפיי
- קובץ:Antu soundcloud.svg רמה בורשטין-שי, באתר סאונדקלאוד (באנגלית)
- קובץ:Last.fm icon.png רמה בורשטין-שי, באתר Last.fm (באנגלית)
- רמה בורשטין-שי, באתר קומפוניסטן דר גגנווארט
- קובץ:Allmusic Favicon.png רמה בורשטין-שי, באתר AllMusic (באנגלית)
- קובץ:MusicBrainz Logo (2016).svg רמה בורשטין-שי, באתר MusicBrainz (באנגלית)
- קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png רמה בורשטין-שי, אמן באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
- קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png רמה בורשטין-שי, להקה באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
- רמה בורשטין-שי, באתר SIGIC
- רמה בורשטין-שי, באתר Jamendo
- קובץ:Deezer.svg רמה בורשטין-שי, באתר דיזר
- קובץ:Yandex logo ru.svg רמה בורשטין-שי, באתר Yandex.Music (ברוסית)
- רמה בורשטין-שי, באתר פרויקט מוטופיה
- קובץ:Discogs record icon.svg רמה בורשטין-שי, באתר Discogs (באנגלית)
- קובץ:Songkick logotype.svg רמה בורשטין-שי, באתר Songkick (באנגלית)
- רמה בורשטין-שי, באתר Tab4u
- רמה בורשטין-שי, באתר Genius
- רמה בורשטין-שי, באתר סטריאו ומונו
- רמה בורשטין-שי, באתר SecondHandSongs
- רמה בורשטין-שי, באתר DNCI, הדיסקוגרפיה הלאומית של שירים איטלקיים
- רמה בורשטין-שי, באתר "שירת נשים"
- קובץ:Bandcamp-button-bc-circle-green.svg רמה בורשטין-שי, באתר בנדקמפ
- רמה בורשטין-שי, באתר MOOMA (בארכיון האינטרנט)
- קובץ:BillboardLogo2013.svg רמה בורשטין-שי, באתר בילבורד (באנגלית)
- קובץ:Antonio Jackson Tidal Logo.png רמה בורשטין-שי, באתר טיידל (באנגלית)
- רמה בורשטין-שי, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
- רמה בורשטין-שי, בארכיון הבימה
- רמה בורשטין-שי, בארכיון תיאטרון גשר
- רמה בורשטין-שי, באתר האופרה הישראלית תל אביב-יפו
- קובץ:Amazon Music logo.svg רמה בורשטין-שי, באתר אמזון מיוזיק
- רמה בורשטין-שי, באתר ארכיון הסרטים הישראלי בסינמטק ירושלים
- קובץ:MuseScore web.svg רמה בורשטין-שי, באתר MuseScore
- רמה בורשטין-שי, באתר מכון למוסיקה ישראלית
- רשימת הפרסומים של רמה בורשטין-שי, בקטלוג הספרייה הלאומית
- רמה בורשטין – מורה למשחק מול מצלמה (אורכב 29.10.2011 בארכיון Wayback Machine), באתר בית הספר למשחק אספקלריא
- נירית אנדרמן, באמונה גדולה: הבמאית רמה בורשטיין מספרת איך זה להיות חרדית בקולנוע, באתר הארץ, 24 בינואר 2011
- רמה בורשטין: "ה' עושה את הסרט, לא אני", באתר ynet, 5 בספטמבר 2012 סרטונים
- איילת שני, אני בשיחה - רמה בורשטיין מנסה למלא את החלל הפנימי, באתר הארץ, 25 באוקטובר 2012
- נחום מוכיח, ריאיון: רמה אחת מעל כולם, באתר הבמה, 13 בנובמבר 2012
- סרטונים שרון רוטר, "עושה את זה בשבילו", בערוץ "אורות – טלוויזיה יהודית", 29 בדצמבר 2012
- אתר למנויים בלבד נירית אנדרמן, על סט צילומי סרטה השני של רמה בורשטיין, באתר הארץ, 17 במאי 2015
- טליה לוין, רמה בורשטין חזרה ליצור קולנוע אחרי שנים כאישה חרדית וזכתה להצלחה מטאורית, באתר onlife, 4 בספטמבר 2016
- אתר למנויים בלבד נירית אנדרמן, רמה בורשטין עושה מעולם הדייטים החרדי קומדיה רומנטית, באתר הארץ, 27 באוקטובר 2016
- ריקי רט, מוצש, רמה בורשטיין: ה' הציל אותי מהשטיחים האדומים, באתר nrg, 28 באוקטובר 2016
- רפי רשף בתכנית ראיונות אחד על אחד עם רמה בורשטין, אינטימי: "הייתי מאוד רוצה שאנשים יהיו דתיים כי זה זה" , באתר nana10, 22 בדצמבר 2016
הערות שוליים עריכה
- ^ פרסי אופיר 2012: ניצחון גדול ל"למלא את החלל", באתר nana10, 21 בספטמבר 2012
- ^ איילת שני, אני בשיחה, רמה בורשטיין מנסה למלא את החלל הפנימי, באתר הארץ, 25 באוקטובר 2012
- ^ סם שפיגליזציה של פסטיבל ונציה, באתר בית הספר סם שפיגל: "מזל טוב לשני בוגרינו, עידן הובל (מחזור י"א) ורמה בורשטיין (מחזור ב') - שהתקבלו לפסטיבל המפואר שיפתח בפעם ה-69 עם סרטיהם "מנתק המים" ו"למלא את החלל"
- ^ שגיאת לואה: Cannot pass circular reference to PHP., רמה בורשטיין לימדה אותי לצלם אהבה, באתר ynet, 21 באוקטובר 2012
- ^ "גאולה לשמו": סדרת הדרמה החדשה שמהווה כתב הגנה לרב ברלנד, באתר חדשות 13, 2 ביוני 2022
- ^ רמה בורשטין - מורה למשחק מול מצלמה, באתר בית ספר למשחק אספקלריא
- ^ נירית אנדרמן, באמונה גדולה: הבמאית רמה בורשטיין מספרת איך זה להיות חרדית בקולנוע, באתר הארץ, 24 בינואר 2011
- ^ לינוי משעלי, לא רק שטיסל: הסדרה החדשה שתכבוש את המסך, באתר "סרוגים", 11 בנובמבר 2020
| פרס אופיר לבמאי הטוב ביותר | ||
|---|---|---|
| 1990–1999 | שבי גביזון (1990) • יעקב גולדווסר (1991) • אסי דיין (1992) • אנריקה רוטנברג (1993) • שמואל הספרי (1994) • שבי גביזון (1995) • אורי סיון וארי פולמן (1996) • ג'ולי שלז (1997) • שמי זרחין (1998) • אריק קפלון (1999) | |
| 2000–2009 | בני תורתי (2000) • דובר קוסאשווילי (2001) • ניר ברגמן (2002) • שבי גביזון (2003) • יוסף סידר (2004) • דני סירקין (2005) • שמי זרחין (2006) • ערן קולירין (2007) • ארי פולמן (2008) • סכנדר קובטי וירון שני (2009) | |
| 2010–2019 | ערן ריקליס (2010) • יוסף סידר (2011) • רמה בורשטין (2012) • יובל אדלר (2013) • טליה לביא (2014) • ארז תדמור (2015) • עילית זקצר (2016) • שמוליק מעוז (2017) • אופיר ראול גרייצר (2018) • ירון שני (2019) | |
| 2020 ואילך | ניר ברגמן (2020) • ערן קולירין (2021) • אורית פוקס רותם (2022) • איילת מנחמי (2023) • תום נשר (2024) | |
| פרס אופיר לתסריט המקורי הטוב ביותר | ||
|---|---|---|
| 1990–1999 | שבי גביזון, יונתן ארוך ויוחנן רביב (1990) • חיים מרין (1991) • אסי דיין (1992) • אנריקה רוטנברג ואסטבן גוטפריד (1993) • אסי דיין (1994) • שבי גביזון (1995) • יגאל בורשטיין (1996) • אסי דיין (1997) • איל חלפון (1998) • אריק קפלון (1999) | |
| 2000–2009 | יוסף סידר (2000) • דובר קוסאשווילי (2001) • ניר ברגמן (2002) • שבי גביזון (2003) • יוסף סידר (2004) • איל חלפון (2005) • שמי זרחין (2006) • ערן קולירין (2007) • ארי פולמן (2008) • ירון שני וסכנדר קובטי (2009) | |
| 2010–2019 | נח סטולמן (2010) • יוסף סידר (2011) • רמה בורשטין (2012) • יובל אדלר, עלי ואקד (2013) • טליה לביא (2014) • אלעד קידן (2015) • רמה בורשטין (2016) • שבי גביזון (2017) • אופיר ראול גרייצר (2018) • סאמח זועבי (2019) | |
| 2020 ואילך | דנה אידיסיס (2020) • ערן קולירין (2021) • מיכל ויניק (2022) • אלינור סלע וריימונד אמסלם (2023) • מאיה קניג (2024) • שי כרמלי פולק (2025) | |
| הקודם: 2021: תאופיק אבו ואיל (עלומים) |
פרס האקדמיה לטלוויזיה לבימוי בסדרת דרמה 2022: רמה בורשטין שי (ריקוד האש) |
הבא: 2023: מויש גולדברג (אלף) |