Jump to content
החלפת מצב חיפוש
החלפת מצב תפריט
450K‏
15
3
1M‏
Pinkas
שינוי מצב תפריט ההעדפות
החלפת מצב תפריט אישי
לא בחשבון
כתובת ה־IP שלך תהיה גלויה לציבור אם תעשה עריכות כלשהן.

רומיאו ויוליה: חתום בנשיקה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
פעולות נוספות
רומיאו ויוליה: חתום בנשיקה
Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss
כרזת הסרט בעברית
כרזת הסרט בעברית
מבוסס על המחזה "רומיאו ויוליה" שכתב ויליאם שייקספיר
עריכה פיל ניבלינק
מדבבים דניאל טריפט, טריסיה טריפט, צ'יפ אלברס, פיל ניבלינק, סטיב גולדברג, מיכאל טולאנד, סאם גולד, שאנל ניבלינק,
מדבבים בעברית לירון לב, טליה ברקאי, תמי צוברי, דודו זר, צביקה שוורצברג, גיורא קנת, עידו מוסרי, גיל צרנוביץ, עמי מנדלמן
הקרנת בכורה ארצות הבריתארצות הברית 27 באוקטובר 2006
ישראלישראל 2006
משך הקרנה 71 דקות
שפת הסרט אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן: עברית, צרפתית ואיטלקית)
סוגה סרט הנפשה, סרט לכל המשפחה
תקציב 2 מיליון דולר
הכנסות 463,002 דולר
הכנסות באתר מוג'ו קובץ:Box Office Mojo Neto Logo.png {{#property:P1237}}
דף הסרט ב־IMDb

רומיאו ויוליה: חתום בנשיקה (באנגלית: Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss) הוא סרט הנפשה אמריקאי לכל המשפחה המבוסס על המחזה "רומיאו ויוליה" שכתב ויליאם שייקספיר. הסרט נכתב, נוצר, בוים ונערך על ידי פיל ניבלינק, אשר היה אנימטור בחברת וולט דיסני.

הסרט הופץ לראשונה בארצות הברית ב-27 באוקטובר 2006. בישראל הסרט הופץ לראשונה בדיבוב לעברית בשנת 2006. אורך הסרט הוא כ-71 דקות ושפת המקור שלו היא אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן: עברית, צרפתית ואיטלקית).

הסרט נוצר בתקציב משוער של 2 מיליון דולר, ואורך היצירה שלו לקח 4 וחצי שנים. למרות הביקורות השליליות על הסרט, הוא זכה בפרס בפסטיבל הסרטים הדרום מערביים.

תקציר העלילה עריכה

הסרט מספר על רומיאו ויוליה, שני כלבי ים צעירים אשר מתאהבים זה בזו, אך לא יכולים לממש את אהבתם בגלל סכסוך עתיק בין משפחותיהם. כשרומיאו מבקש להתחתן עם יוליה, יוליה הופכת לאומללה. רומיאו מחליט לעשות כל מה שהוא יכול בשביל לבטל את רוע הגזירה, ויחד עם האב לורנס הוא מכין תוכנית כדי להתאחד עם אהובתו. תוכניתם מצליחה, רומיאו ויוליה מוצאים את דרכם זה אל זו, והמשפחות משלימות לאחר שהבינו שהסכסוך ביניהן פגע בכולם.

הדמויות והמדבבים עריכה

במאי הדיבוב בעברית היה עמי מנדלמן ומפיק הדיבוב בעברית היה עוזי פוקס.

שם הדמות מדבב/ת באנגלית מדבב/ת בעברית
רומיאו דניאל טריפט לירון לב
יוליה טריסיה טריפט טליה ברקאי
דגיגית שאנל ניבלינק תמי צוברי
לורנס מיכאל טולאנד דודו זר
מונטגוס סטיב גולדברג צביקה שוורצברג
קפולט מיכאל טולאנד גיורא קנת
מרקוציו צ'יפ אלברס עידו מוסרי
בנווליו סאם גולד גיל צרנוביץ
הנסיך פיל ניבלינק עמי מנדלמן

ראו גם עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא [[commons:Category:{{#property:P373}}|רומיאו ויוליה: חתום בנשיקה]] בוויקישיתוף
אוחזר מתוך "https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=רומיאו_ויוליה:_חתום_בנשיקה&oldid=627779"