Jump to content
החלפת מצב תפריט
שינוי מצב תפריט ההעדפות
החלפת מצב תפריט אישי
לא בחשבון
כתובת ה־IP שלך תהיה גלויה לציבור אם תעשה עריכות כלשהן.

סינתיה לומיס

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
סינתיה לומיס
Cynthia Lummis
דיוקנה הרשמי של לומיס בסנאט, 2021
דיוקנה הרשמי של לומיס בסנאט, 2021
דיוקנה הרשמי של לומיס בסנאט, 2021
לידה 10 בספטמבר 1954 (גיל: 72)
שאיין, ויומינג, ארצות הברית
שם מלא סינתיה מרי לומיס וידרספאהן
מדינה ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
השכלה אוניברסיטת ויומינג
עיסוק פוליטיקאית
מפלגה קובץ:Republican Disc.svg המפלגה הרפובליקנית
השקפה דתית לותרניזם
סנאטורית מטעם מדינת ויומינג
3 בינואר 2021 – מכהנת
(5 שנים ו־8 חודשים)
חברת בית הנבחרים של ארצות הברית מטעם מחוז הקונגרס הכללי של מדינת ויומינג
3 בינואר 20093 בינואר 2017
(8 שנים)
גזברית המדינה של ויומינג ה־27
4 בינואר 19999 בינואר 2007
(8 שנים)
תחת המושלים ג'ים גרינגר
דייב פרוידנטל
→ סטן סמית'
ג'וזף מאייר ←
חברת הסנאט של ויומינג מטעם מחוז הבחירה החמישי
14 בינואר 199310 בינואר 1995
(שנתיים)
→ הארייט אליזבת' בירד
דון לולר ←
חברת בית הנבחרים של ויומינג מטעם מחוז לאראמי
7 בינואר 198514 בינואר 1993
(8 שנים)
8 בינואר 19793 בינואר 1983
(4 שנים)

סינתיה מרי לומיס וידרספאהןאנגלית: Cynthia Marie Lummis Wiederspahn; נולדה ב-10 בספטמבר 1954) היא פוליטיקאית אמריקאית, המכהנת כחברת הסנאט של ארצות הברית מטעם מדינת ויומינג. טרם היבחרה לסנאט, כיהנה כחברת בית הנבחרים של ארצות הברית מטעם מחוז הקונגרס היחיד של ויומינג בשנים 2009–2017. ב-2020 הייתה מועמדת המפלגה הרפובליקנית לסנאט של ארצות הברית מוויומינג. בנובמבר 2020 נבחרה לסנאט האמריקאי ברוב קולות.

ראשית חייה עריכה

סינתיה מרי לומיס נולדה ב־10 בספטמבר 1954 בשאיין בירת ויומינג, בתם של דוראן לומיס ולאניד בנט[1]. היא צאצאית למהגרים גרמנים; משפחתה הגיעה לראשונה לוויומינג בשנת 1868. אביה כיהן כיושב ראש המפלגה הרפובליקנית במחוז לאראמי ושירת במועצת נציבי המחוז. אחיה, דל לומיס, שימש אף הוא כיו"ר המפלגה הרפובליקנית במחוז לאראמי.

לומיס למדה בבית הספר התיכון שאיין איסט, ולאחר מכן השלימה ב-1976 את לימודיה הגבוהים באוניברסיטת ויומינג עם תואר ראשון במדעי בעלי החיים[2]. ב-1978 קיבלה תואר ראשון נוסף בביולוגיה[3]. בשנת 1985 קיבלה תואר שני במשפטים מאוניברסיטת ויומינג, ונמנתה ברשימת המצטיינים של הדקאן[4]. בשנת 1977 עבדה כמורה-מתמחה בבית הספר רוק ריבר.

קריירה ציבורית עריכה

בית המחוקקים המדינתי עריכה

בחירות עריכה

בשנת 1978, בעודה בת 24, נבחרה לומיס לבית הנבחרים של ויומינג, והייתה לאישה הצעירה ביותר שכיהנה אי־פעם בבית המחוקקים המדינתי. היא נבחרה מחדש בשנת 1980, אך בחרה שלא להתמודד לכהונה נוספת בשנת 1982. לומיס שבה לבית הנבחרים המדינתי לאחר שניצחה בבחירות 1984. ב־19 ביוני 1986 בחרה להתמודד פעם נוספת, ונבחרה לאחר שהגיעה למקום השלישי מבין 18 מועמדים. היא נבחרה מחדש גם בבחירות 1988 ואלה של 1990. בשנת 1992 שובצה מחדש למחוז הבחירה השמיני.

בשנת 1990, לאחר שחבר הסנאט של ויומינג דן סאליבן התפטר מתפקידו, הצהיר מנהיג הרוב בסנאט, דימר טרו, כי לומיס כשירה להחליפו. עם זאת, היא לא יכלה לקבל את התפקיד, משום שהייתה עסוקה באותה עת בתפקידה כמנהלת קמפיין בבחירות לתפקיד מושל ויומינג. ב־1992 התמודדה לומיס על מושב בסנאט של ויומינג מטעם מחוז הבחירה החמישי, וגברה הן על נורמן פ. פיגלר בבחירות המקדימות של המפלגה הרפובליקנית והן על הסנאטורית הדמוקרטית המכהנת, הארייט אליזבת בירד, בבחירות הכלליות. במסע בחירות זה הוציאה לומיס 11,661 דולר אמריקאי, סכום שהציב אותה במקום החמישי מבין המתמודדים בעלי ההוצאות הגבוהות ביותר בבחירות 1992 בוויומינג. ב־8 ביוני 1994 הודיעה כי לא תתמודד לבחירה מחדש, בנימוק שיש לה מחויבויות נוספות כלפי משפחתה[5]. המועמד הרפובליקני דון לולר נבחר להחליפה, לאחר שגבר על המועמד הדמוקרטי סטיב פרוידנטל, אחיו הגדול של דייב פרוידנטל[6].

כהונתה עריכה

במהלך כהונתה בבית הנבחרים של ויומינג כיהנה לומיס כיו"ר ועדת ההכנסות, וכן כיהנה בוועדות המשפט והחקלאות[7]. במהלך כהונתה בסנאט המדינתי הייתה חברה בוועדת המשפט. לאחר פרישתה מבית המחוקקים המדינתי מונתה לצוות המעבר של מושל ויומינג הנבחר, ג'ים גרינגר, ושימשה כיועצת המשפטית הכללית שלו עד שנת 1997[8]. בדצמבר אותה שנה מינה אותה גרינגר למנהלת בפועל של המשרד לקרקעות והשקעות של המדינה, לאחר שפיטר את ג’ים מגאגנה[9].

ב־28 בפברואר 1982 נפצעה לומיס בתאונת דרכים בעת שבעלה נהג במכונית[10]. באותה שנה השתתפה בכנס הארצי של הוועידה הלאומית של בתי המחוקקים של מדינות ארצות הברית, יחד עם נשיא הסנאט דונלד קנדל וחברים שונים בבית הנבחרים המדינתי. בהצבעה שמית שנערכה בשנת 1982 בעד חקיקה שעסקה בטיפול בעברייני תנועה שאינם תושבי המדינה, הצביע גבר בשמה של לומיס בשעה שהיא שהתה מחוץ לאולם. בשיבתה למליאת בית הנבחרים שינתה לומיס את הצבעתה לנגד. חבר בית הנבחרים קן ברנס ציין כי המקרה הטעים את הצורך במעבר להצבעה אלקטרונית[11].

במהלך הבחירות המקדימות לנשיאות ארצות הברית במפלגה הרפובליקנית ב-1988 שימשה לומיס חברה בוועדת ההיגוי של בוב דול בוויומינג. סקר שנערך בשנת 1989 בקרב התורמים הפיננסיים של המפלגה הרפובליקנית בוויומינג העלה כי לומיס הוצעה כמועמדת לתפקיד מזכירת המדינה של ויומינג. בבחירות לתפקיד המושל בשנת 1990 שימשה מנהלת הקמפיין של המועמדת הרפובליקנית מרי מיד, אמו של מי שלימים יהיה המושל בעצמו – מאט מיד[12].

גזברית מדינת ויומינג עריכה

בחירות עריכה

ב־17 בנובמבר 1996 הודיע גזבר מדינת ויומינג המכהן, סטן סמית', כי לא יתמודד לכהונה חמישית בבחירות 1998. בעקבות זאת הועלו השערות כי לומיס תהיה מועמדת להחליפו. בוועידת המפלגה הרפובליקנית במחוז לאראמי, שנערכה ב־28 במרץ 1998, הכריזה לומיס כי תתמודד על תפקיד הגזבר, והכריזה רשמית על מועמדותה ב־20 באפריל אותה שנה במסיבת עיתונאים בה השתתף גם סמית'. במהלך מערכת הבחירות קבע התובע הכללי של ויומינג כי אין לעשות שימוש בכספי ציבור לצורך שליחת מועמדים לתפקיד גזבר המדינה אל סמינרי השקעות. לומיס זכתה במועמדות הרפובליקנית ללא מתחרים, וגברה בבחירות הכלליות על המועמדת הדמוקרטית שריל לאברידג' ועל מועמד המפלגה הליברטריאנית ג'יימס בלומקוויסט[13].

לומיס נשקלה כמועמדת אפשרית למועמדות הרפובליקנית לתפקיד מושל ויומינג בבחירות 2002, אך בחרה שלא להתמודד. ב־30 באפריל הודיעה כי תתמודד לכהונה נוספת כגזברית, ונבחרה מחדש ללא התנגדות בבחירות 2002. היא הייתה המועמדת היחידה לתפקיד כלל־מדינתי שלא ניצבה בפני התנגדות כלשהי בבחירות אלה, שכן במפלגה הדמוקרטית אף אחד לא הגיש מועמדותו ואף מועמד אחר לא השיג לפחות 25 קולות Write-in הדרושים לשם קבלת מועמדות. במהלך הקמפיין גייסה 9,275 דולר והוציאה 12,151 דולר[14].

כהונתה הוגבלה לשתי קדנציות בלבד, והיא לא ערערה על חוקתיות ההגבלה אף שבית המשפט העליון של ויומינג פסל הגבלת כהונה על מחוקקים מדינתיים. בבחירות 2006 הביעה תמיכה ביו"ר בית הנבחרים לשעבר פרד פאראדי כמועמד לרשת אותה בתפקיד הגזבר, אולם ג'וזף מאייר, לשעבר התובע הכללי המדינתי ומזכיר המדינה, זכה הן בבחירות המקדימות של הרפובליקנים והן בבחירות הכלליות.

כהונתה עריכה

לומיס ביצעה שינוי חשבונאי במדינה כאשר העלתה את שיעור הריבית על כ־100 מיליון דולר שהופקדו בבנקים של ויומינג, מהלך שהפחית את הגירעון התקציבי הצפוי של המדינה בשנת 1999 ביותר מ־5 מיליון דולר[15]. בנוסף, היא תכננה העלאה של אחוז אחד בתשואת הריבית של קרן הקבע של ויומינג, שעמדה על 2.6 מיליארד דולר, צעד שהיה צפוי להניב הכנסה שנתית של 26 מיליון דולר[16]. היא כיהנה כחברה בוועדת נציבי הקרקעות של ויומינג לצד המושל ג'ים גרינגר, מזכיר המדינה מאייר, מבקר המדינה מקס מקספילד, והמפקחת על החינוך הציבורי ג'ודי קצ'פול[17].

במהלך כהונתה חצתה קרן הנאמנות למינרלים קבועים לראשונה את רף שני מיליארד הדולר. באפריל 2001 הודיעה לומיס על ניגוד עניינים הקשור לתפקידה כגזברית של חברת "Arp and Hammond Hardware Company", שלטענתה התקיים מאז דצמבר 2000. עם זאת, מסמך אחר הצביע על כך שניגוד העניינים התקיים למעשה כבר מאפריל 2000, אך לומיס עמדה על כך שמסמך זה שגוי[18]. היא ובכירים רפובליקנים נוספים ברמה המדינתית הואשמו בניסיון להרחיב את סמכויותיהם על חשבון המושל דייב פרוידנטל, אך אלה דחו את הטענות. לומיס טענה כי היא האחראית העיקרית לגידול בהשקעות של ויומינג בתקופת כהונתה כגזברית, אולם פרוידנטל השיב כי אין אדם אחד שיכול לזקוף את ההישג כולו לזכותו[19].

כחברה בוועדת הספירה של ויומינג, הצביעה לומיס פה אחד יחד עם שלושת חברי הוועדה האחרים נגד ספירה מחדש של הקולות שניתנו במחוז נטרונה בבחירות לבית הנבחרים של ארצות הברית בשנת 2002. אף שתוצאות המחוז לא יכלו לשנות את התוצאה הכלל־מדינתית, הן היו קובעות איזה מחוז יוצב ראשון בפתקי ההצבעה. לומיס תמכה בתחילה בספירה מחדש, אך חזרה בה לאחר שמרי אן קולינס, פקידת מחוז נטרונה, מסרה לה כי כל הקולות כבר נספרו[20].

לומיס וכל בעלי התפקידים הכלל־מדינתיים בוויומינג השתתפו בטקס ההשבעה הראשון של ג'ורג' ווקר בוש בינואר 2001. במהלך הבחירות לנשיאות ארצות הברית 2004 שימשה כאחת מ־28 הצירים של ויומינג לוועידה הלאומית הרפובליקנית. לומיס הייתה בעלת התפקיד הכלל־מדינתי היחידה מוויומינג שנכחה גם בטקס ההשבעה השני של בוש. בשנת 2006 שימשה כיו"ר מטה הבחירות של ריי הונקינס במרוץ למשרת מושל ויומינג.

בית הנבחרים של ארצות הברית עריכה

בחירות עריכה

קובץ:CynthiaLummis.jpg
דיוקנה הרשמי של לומיס בבית הנבחרים, 2009

בבחירות 2008 הודיעה נציגתה של ויומינג בבית הנבחרים של ארצות הברית, ברברה קיובין, כי לא תתמודד לכהונה נוספת. ב-2 בינואר 2008 הכריזה לומיס על התמודדותה למושב של קיובין, וזכתה במועמדות המפלגה הרפובליקנית עם 46.24% מהקולות. יריבה העיקרי בבחירות המקדימות היה מארק גורדון, שגרף 37.42% מהקולות[21]. סקר שנערך בין 18 ל־21 בינואר הראה כי ללומיס שיעור תמיכה ציבורית בן 29%, שיעור אי־תמיכה של 17%, ושיעור נייטרליות של 24%, בעוד 30% מהנשאלים כלל לא הכירו אותה. טאקר פייגן, שלימים שימש כראש לשכתה, שימש כמנהל מסע הבחירות שלה. במהלך מערכת הבחירות התפטרה רייצ'ל סיידנשנור, דוברת מטה הבחירות, לאחר שעשתה שימוש בשם בדוי כדי להפנות שאלה ליריב של לומיס. בבחירות הכלליות ניצחה לומיס את המועמד הדמוקרטי גארי טראונר עם 52.70% מהקולות.

לומיס נבחרה מחדש בשנת 2010 מול המועמד הדמוקרטי דייוויד ונדט והמועמד הליברטריאני ג'ון ו' לאב, לאחר שגייסה 780,426 דולר לעומת הוצאות 754,270 דולר. ב־12 במאי 2012 הודיעה לומיס כי תתמודד לכהונה שלישית, ונבחרה מחדש בבחירות 2012 משניצחה את המועמד הדמוקרטי כריס הנריקסן. בבחירות אלה גייסה 715,314 דולר. בבחירות 2014 נבחרה לכהונה רביעית, ובבחירות אלה גברה על המועמד הדמוקרטי ריצ'רד גרייסון[22].

ב־12 בנובמבר 2015 הודיעה לומיס כי לא תתמודד לכהונה חמישית בבחירות 2016, ובמקומה נבחרה ליז צ'ייני לייצג את ויומינג בבית הנבחרים האמריקאי. לאחר פרישתה מהקונגרס ב-2016, החלו השערות בעיתונות האמריקאית כי בכוונתה להתמודד לתפקיד מושל ויומינג בבחירות 2018[23]. עם זאת, בשלהי 2017, הודיעה לומיס כי אין בכוונתה להתמודד לתפקיד אך רמזה כי טרם פרשה באורח סופי מהחיים הציבוריים. בתקופת זמן זו ניסתה להתמנות למזכירת הפנים של ארצות הברית בקבינט הראשון של הנשיא דונלד טראמפ במקומו של ראיין זינקי[24], אך לבסוף החליט טראמפ למנות את דייוויד ברנהרדט לתפקיד[25][26].

כהונתה עריכה

קובץ:Cynthia Lummis 2.jpg
לומיס נואמת לצד עמיתיה מרי פאלין ואריק קנטור, 2010

במהלך כהונתה בבית הנבחרים שירתה לומיס בוועדת החקלאות ובוועדת ההקצבות של בית הנבחרים[27], וכן בוועדות משנה אחדות של ועדת משאבי הטבע של בית הנבחרים ובהן" ועדת המשנה לאנרגיה ומשאבי מינרלים, לפארקים לאומיים, יערות ואדמות ציבוריות; ו-ועדת המשנה לאנרגיה ופיתוח משק המים[28]. היא הייתה חברת הקונגרס הראשונה מוויומינג שכיהנה בוועדת החקלאות מאז פרנק הורטון, שכיהן בוועדה בין השנים 1939–1941. בשנת 2011 מונתה לסגנית יו"ר ועדת המשנה לתקציבים של ועדת החקלאות[29]. לומיס עזבה את ועדת ההקצבות בדצמבר 2012, וציינה כי ביקשה בעצמה את הסרתה מן הוועדה וכי הדבר לא היה חלק מ"טיהור" של רפובליקנים רדיקליים מתפקידי ועדות[30]. בשנת 2013 מונתה ליו"ר ועדת המשנה לאנרגיה של ועדת המדע, הטכנולוגיה והחלל של בית הנבחרים של ארצות הברית.

לומיס שימשה כיו"ר תחום התקשורת וכדוברת "השדולה המערבית בקונגרס", המאגדת חברי קונגרס ממערב ארצות הברית, ובשנת 2011 החליפה את דין הלר כסגנית יו"ר השדולה משהחל את תפקידו בסנאט של ארצות הברית[31]. בשנת 2010 נבחרה לכהן בוועדת ההיגוי הרפובליקנית של בית הנבחרים. במשך תקופה מסוימת הייתה האישה היחידה ב"שדולת החירות", והאחרונה עד להיבחרה של דבי לסקו מאריזונה. בין השנים 2011–2013 כיהנה לומיס כיו"ר־שותפה של שדולת הקונגרס לענייני נשים לצד חברת הקונגרס גוון מור[32]. היא הייתה גם חברה בשדולת תנועת מסיבת התה.

לומיס שירתה בצוות המצליף הרפובליקני בבית הנבחרים האמריקאי עד שהודחה מן התפקיד בשנת 2015, לאחר שהצביעה נגד מתן סמכות לנשיא ברק אובמה להציע לקונגרס את אשרור השותפות הטראנס-פסיפית. היא אמרה כי ידעה שיוסרו אותה מצוות המצליף בשל הצבעתה, אך לא הצטערה על כך. חברי הקונגרס סטיב פירס וטרנט פרנקס (אנ') הוסרו אף הם מצוות המצליף בעקבות הצבעותיהם[33].

הסנאט של ארצות הברית עריכה

ב-11 ביולי 2019 הכריזה לומיס כי תתמודד לסנאט של ארצות הברית במקומו של מייק אנזי הפורש[34]. יריבתה בבחירות הייתה מירב בן-דוד, מועמדת המפלגה הדמוקרטית. ב-4 בנובמבר, יום הבחירות, נבחרה לומיס לסנאט האמריקאי[35]. ביום השבעתה עם התכנסות הקונגרס ה-117 של ארצות הברית הייתה לאישה הראשונה המייצגת את מדינת ויומינג בסנאט[35].

קישורים חיצוניים עריכה

  • קובץ:Green globe.svg אתר האינטרנט הרשמי של סינתיה לומיס (באנגלית)

הערות שוליים עריכה

  1. ^ Wyo. Rep. Cynthia Lummis’ mother dies, באתר דנוור פוסט, 10 באוקטובר 2013 (באנגלית)
  2. ^ University of Wyoming class of 1976 graduates 1,151, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 1 ביוני 1976 (באנגלית)
  3. ^ Over 1,150 students receive degrees today from UW, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 21 במאי 1978 (באנגלית)
  4. ^ "UW law school scholars named, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 10 ביולי 1985 (באנגלית)
  5. ^ Lummis leaving Wyoming Legislature, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 10 ביוני 1994 (באנגלית)
  6. ^ Cameron posts Laramie Democratic win, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 9 בנובמבר 1994 (באנגלית)
  7. ^ Pat Meenan elected speaker of House, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 9 בנובמבר 1986 (באנגלית)
  8. ^ Lummis, Wallace, Hill named to Geringer transition team, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 11 בנובמבר 1994 (באנגלית)
  9. ^ Interim Lands director named, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 2 בדצמבר 1997 (באנגלית)
  10. ^ Trial date sea for Wid, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 13 במרץ 1982 (באנגלית)
  11. ^ Phantom voter puts in House showing, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 12 בפברואר 1982 (באנגלית)
  12. ^ S-T reporter hired by Mead campaign, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 12 במאי 1990 (באנגלית)
  13. ^ Primary contests benefit voters, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 3 בפברואר 2006 (באנגלית)
  14. ^ Spending: Filing required after election, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 16 בנובמבר 2002 (באנגלית)
  15. ^ Accounting change could raise $5 million, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 4 ביוני 1999 (באנגלית)
  16. ^ State treasurer's plan raises interest, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 4 ביולי 1999 (באנגלית)
  17. ^ Wyoming Board of Land Commissioners, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 28 באוקטובר 1998 (באנגלית)
  18. ^ Lummis: Conflict lasted 9 months, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 4 בינואר 2002 (באנגלית)
  19. ^ Governor disputes Lummis' claims, באתר Billings Gazette‏, 22 באוקטובר 2008 (באנגלית)
  20. ^ Cubin-Akin recount off, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 5 בדצמבר 2002 (באנגלית)
  21. ^ Republican Statewide Candidates Official Summary Wyoming Primary Election - August 19, 2008, מאת מזכיר המדינה של ויומינג, 2008 (באנגלית)
  22. ^ מלודי אדוארדס, Lummis Wins In The Wake Of Husband's Death, באתר Wyoming Public Radio‏, 4 בנובמבר 2014 (באנגלית)
  23. ^ לורה הנקוק, Lummis not ruling out run for governor, באתר Star Tribune‏, 27 ביוני 2016 (באנגלית)
  24. ^ מירנדה גרין, Leading contenders emerge to replace Zinke as Interior secretary, באתר The Hill‏, 18 בדצמבר 2018 (באנגלית)
  25. ^ Trump officially nominates David Bernhardt, a veteran lobbyist, to run Interior, באתר וושינגטון פוסט, 8 במרץ 2019 (באנגלית)
  26. ^ ג'ניפר ג'ייקובס ובילי האוס, White House Considering Lummis for Interior Secretary, Sources Say, באתר בלומברג, 30 בינואר 2019 (באנגלית)
  27. ^ "Lummis gets assignments, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 30 בינואר 2009 (באנגלית)
  28. ^ "Lummis gets subcommittee assignments, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 29 בינואר 2013 (באנגלית)
  29. ^ Lummis gets vice chairman post, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 27 בינואר 2011 (באנגלית)
  30. ^ Lummis leaves powerful panel, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 10 בדצמבר 2012 (באנגלית)
  31. ^ Lummis named Western Caucus vice chair, מתוך העיתון Casper Star-Tribune ‏, 21 במאי 2011 (באנגלית)
  32. ^ Co-Chairs of the Congressional Caucus for Women's Issues, באתר בית הנבחרים של ארצות הברית (באנגלית)
  33. ^ Lummis removed from whip team after trade vote, מתוך העיתון Casper Star-Tribune‏, 12 ביוני 2015 (באנגלית)
  34. ^ אלכס רוג'רס, Former Rep. Cynthia Lummis running for US Senate seat in Wyoming, באתר CNN‏, 11 ביולי 2019 (באנגלית)
  35. ^ 1 2 קאלן דיס, Republican Cynthia Lummis wins Wyoming Senate election, באתר The Hill‏, 4 בנובמבר 2020 (באנגלית)