סידי מנצור

סידי מנצור או סידי מנסור (בערבית: سيدي منصور) הוא שיר פולקלור פופולרי תוניסאי. השיר עוסק בסידי אל-מנצור (האדון מנצור), דמות של חכם מהפולקלור התוניסאי, ובכמיהה והגעגועים אליו.^[1] לשיר נעשו גרסאות רבות במהלך השנים. בין המפורסמות שבהן ניתן למנות את זו של מוחמד ג'רארי (محمّد الجراري) אשר כלל אותה באוסף שירי העם התוניסאיים שלו (فولكلور تونسي). גרסה ידועה נוספת היא של מוחמד אל-חנאש מ-1975.^[2] גרסה זו השפיעה על להקת הדיסקו "בוני אם" אשר שרה בהשראתה את אחד משיריה הנודעים ביותר - "Ma Baker".^[3]

בעולם המערבי התפרסם השיר בשנת 2000 עת פרסם הזמר התוניסאי סאבר א-רובאעי גרסה משלו לשיר באלבום שנקרא אף הוא "סידי מנצור".^[4] השיר ידוע לעיתים בשם "אללה אללה יא באבא" בשל פזמון שחוזר ונשנה במהלכו. אין לבלבל שיר זה עם השיר "סידי מנצור" מאת הזמרת האלג'יראית צ'יחה רימיטי.

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

^ סידי מנצור מתוניסיה, באתר של אלמוג בהר, 24 בפברואר 2011
^ השיר בביצועו של אל-חנאש, באתר יוטיוב
^ קטע קול "מא הקשר?" - פרק על חייה של מא בארקר והקשר לבוני אם בפודקאסט "מינהר הזמן", באתר כאן - תאגיד השידור הישראלי
^ השיר בביצועו של א-רובאעי, באתר יוטיוב

קובץ:Musical notes.svg ערך זה הוא קצרמר בנושא שירים ובנושא תוניסיה. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.

[1] סידי מנצור מתוניסיה, באתר של אלמוג בהר, 24 בפברואר 2011

[2] השיר בביצועו של אל-חנאש, באתר יוטיוב

[3] קטע קול "מא הקשר?" - פרק על חייה של מא בארקר והקשר לבוני אם בפודקאסט "מינהר הזמן", באתר כאן - תאגיד השידור הישראלי

[4] השיר בביצועו של א-רובאעי, באתר יוטיוב

[1]

[2]

[3]

[4]