Jump to content
החלפת מצב חיפוש
החלפת מצב תפריט
450K‏
15
3
1M‏
Pinkas
שינוי מצב תפריט ההעדפות
החלפת מצב תפריט אישי
לא בחשבון
כתובת ה־IP שלך תהיה גלויה לציבור אם תעשה עריכות כלשהן.

ננסי קלנסי - גברת מגונדרת

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
פעולות נוספות
ננסי קלנסי – גברת מגונדרת
Fancy Nancy
לוגו הסדרה בעברית
לוגו הסדרה בעברית
מבוסס על הספר "Fancy Nancy" של ג'יין או'קונור
שיר הנושא "הוסיפו רק גינדור קל" מאת מיה סינקלייר ג'נס
סוגה מחזמר
ילדים
משפחה
יוצרים אן סמית
ג'יימי מיטשל
קריסטה טאקר
בימוי ג'יימי מיטשל
מדבבים ראו כאן
מדבבים בעברית ראו כאן
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
שפות אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, בהן עברית)
מספר עונות 3
מספר פרקים 63
הפקה
מפיקים בפועל ג'יימי מיטשל
קריסטה טאקר
חברת הפקה Disney Television Animation
הפצה דיסני+
עורכים פיטר קאופמן
מוזיקה מתיו טישלר
אורך פרק 22–23 דקות
שידור
רשת שידור ערוץ דיסני
ערוץ דיסני ג'וניור
דיסני+ (עונה 3)
רשת שידור בישראל דיסני ג'וניור ישראל
פורמט (תמונה) 1080i 16:9 HDTV
תקופת שידור מקורית 13 ביולי 2018 – 18 בפברואר 2022
קישורים חיצוניים
אתר הסדרה
דף התוכנית ב-IMDb

ננסי קלנסי – גברת מגונדרת (באנגלית: Fancy Nancy, תרגום מילולי: ננסי המפוארת) היא סדרת הנפשה ממוחשבת לילדים. הסדרה נוצרה על ידי אן סמית', ג'יימי מיטשל וקריסטה טאקר והופקה על ידי דיסני ג'וניור. הסדרה מבוססת על ספר באותו שם שחיבר אותו ג'יין או'קונור.

הסדרה שודרה לראשונה ב-13 ביולי 2018 בערוץ דיסני ג'וניור בארצות הברית ויום למחרת גם בקנדה. הסדרה חודשה לעונה שנייה, ששודרה לראשונה ב-4 באוקטובר 2019. ב-18 בספטמבר 2019 הסדרה חודשה לעונה שלישית ואחרונה, ששודרה לראשונה ב-12 בנובמבר 2021 וגם עלתה לראשונה לשירות הסטרימינג "דיסני+". פרק סיום הסדרה שודר לראשונה ב-18 בפברואר 2022. הסדרה קיבלה ביקורות חיוביות באופן כללי ממבקרים.

עלילת הסדרה עריכה

ננסי קלנסי, בת השש, שנהנית מדברים מפוארים וצרפתיים והיא מתלבשת בלבוש יפה, יצירתי ומשוכלל שלה. היא מתכננת ללמד פנטזיה למשפחתה ולחבריה.

דמויות עריכה

  • ננסי מרגרט "ננסי פנסי" קלנסי – הדמות הראשית בסדרה.
  • ג'וזפין ג'יין "ג'וג'ו" קלנסי – אחותה הקטנה של ננסי.
  • קלייר קלנסי – אמא של ננסי.
  • דאג קלנסי – אבא של ננסי.
  • גברת דולורס דיווין – השכנה האלמנה הקשישה של ננסי.
  • פרנק אנדרסון – הסבא האלמן מצד אמה של ננסי.

מדבבים עריכה

הדיבוב העברי בוים על ידי תמי ברק והופק על ידי עדי מור ועדי וולוצקי.

שם הדמות מדבב/ת במקור מדבב/ת בעברית
ננסי קלנסי מיה סינקלייר ג'נס ליה שקד
ברי ג'יימס ספנסר מוס איילה פלדמן
ג'וג'ו קלנסי דניאל דאון (עונות 1–2)
עמרי שני (עונה 3)
רונדה רובי ג'יי היללי היבש
וונדה שיר כהן
ליונל מלכאי ברטון אריאל קלטר (עונות 1–2)
אריאל לינדזן (עונה 3)
גרייס האנה נורדברג אלונה אלכסנדר
פרדי ג'יימס בלייק מור אדם זילברמן
דאג קלנסי רוב ריגל סער בדישי
קלייר קלנסי אליסון הניגן טליה ברקאי
פרנק קלנסי ג'ורג' וונדט גלעד קלטר
ג'ונתן איאן צ'ן גיא רייפמן
רוברטו ניית'ן ארנס גיא גולדברג
גברת דיווין כריסטין ברנסקי תמי ברק
מאדאם לוסיל רייצ'ל מקפרלן
גלוריה ג'יימס טטיאנה עלי
קלווין ג'יימס ג'נו הנדרסון אמנון וולף
מר סינג קאל פן
גברת סינג אפרנה ננצ'רלה שירלי לילו
סיד קלנסי ג'ון רצנברגר לירון ברנס
שון ג'ורג' יונוליס אריאל יגן
פייר פאביו טאסונה גדי לוי
שירה רוני וכנר (ברי ג'יימס)
ניהול מוזיקלי תמי ברק

בנוסף, בדיבוב העברי השתתפו גם: אפיק רוזן, דדי זהר ומייה קדוש.

שידור עריכה

עונה מספר פרקים תקופת שידור מקורית ארצות הבריתארצות הברית
שידור ראשון שידור אחרון
1 25 13 ביולי 2018 9 באוגוסט 2019
2 25 4 באוקטובר 2019 9 במאי 2021
3 13 12 בנובמבר 2021 18 בפברואר 2022
קצרים 20 8 באפריל 2019 9 באוגוסט 2020

פרקים עריכה

עונה 1 עריכה

מספר הפרק
(בסדרה) 		מספר הפרק
(בעונה) 		שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקורי ארצות הבריתארצות הברית
1 1-א בית ננסי Chez Nancy 13 ביולי 2018
1-ב בית הספר דגינדו School de Fancy
2 2-א בעיית מסיבת התה Tea Party Trouble
2-ב בונז'ור פרפר Bonjour Butterfly
3 3-א ספא האוו לה לה של ננסי Nancy’s Ooh La La Spa 20 ביולי 2018
3-ב ננסי הולכת לעבודה Nancy Goes to Work
4 4-א ננסי נגד דדלי Nancy Versus Dudley 27 ביולי 2018
4-ב ננסי מתביעה חותם Nancy Makes Her Mark
5 5-א ננסי ישנה אצל גברת דאווין Nancy's Devine Sleepover 3 באוגוסט 2018
5-ב פנדו עשה סקרה בלו של ננסי Nancy's Sacre Bleu Fondue
6 6-א אסון תצוגת הכלבים של ננסי Nancy's Dog Show Disaster 10 באוגוסט 2018
6-ב תיק הבובה הנעלמת The Case of the Disappearing Doll
7 7-א ריקוד החברות La Danse of Friendship 17 באוגוסט 2018
7-ב נעל לה לה! !Shoe La La
8 8-א המחנה המגונדר Camp Fancy 14 בספטמבר 2018
8-ב שיטת האומנויות של ננסי Nancy's Vanity D'Art
9 9-א היה שלום, גברת מו Toodle-oo, Miss Moo 21 בספטמבר 2018
9-ב ננסי קלנסי, מייצרת הכוכבים Nancy Clancy, Starmaker
10 10-א קפה פארפט Le Café Parfait 28 בספטמבר 2018
10-ב מדמואזל אמא Mademoiselle Mom
11 11-א בעיית התחפושות של ננסי Nancy's Costume 5 באוקטובר 2018
11-ב ליל כל הקדושים הרדוף של ננסי Nancy's Ghostly Halloween
12 12-א תתבגרי, ג'וג'ו! !Grow Up, Jo Jo 19 באוקטובר 2018
12-ב ערב היציאה העילאי של ננסי Nancy's Supréme Night Out
13 13-א מחליקה אקסטרהדינר Ice Skater Extraordinary 2 בנובמבר 2018
13-ב ננסי ל'ארטיסט Nancy L'Artiste
14 14-א תחי מהפכה! Vive La !Révolution 16 בנובמבר 2018
14-ב כמו דגיגונת במים Million Dollar Minnow
15 15-א להתראות, ז'אן קלוד Au Revoir, Jean-Claude 30 בנובמבר 2018
15-ב מדמואזל מרגלת Je Spy with My Little Eye
16 16 ננסי ורשימת הטובים של סנטה Nancy and the Nice List 14 בדצמבר 2018
17 17-א ננסי והמעופפים What’s Bugging ?Nancy 11 בינואר 2019
17-ב ננסי קלנסי, מתקשרת עם חיות מחמד Nancy Clancy, Pet Psychic?
18 18-א ננסי, לה פואטה Nancy, La Poéte 1 בפברואר 2019
18-ב מון אמי… גרייס? Mon Amie... Grace?
19 19-א הרפתקאותיהם המדהימות של סבתוש וסבוש! The Amazing Adventures of Grammy and Poppy 22 בפברואר 2019
19-ב אה, דה, צ'ה צ'ה צ'ה Un, Deux, Cha Cha !Cha
20 20-א החולה המדומה The Imaginary Invalide 8 במרץ 2019
20-ב ננסי מדלגת לניצחון !Nancy Hops to It
21 21-א החברות של ננסי Nancy's Friendship Faux Pas 5 באפריל 2019
21-ב ננסי מחפשת את פרסאל Nancy's Parcel Purrrsuit
22 22-א חרקי כובע הפסחא Easter Bonnet Bug-A-Boo 12 באפריל 2019
22-ב מערב ארנב הפסחא הגדול The Great Easter Bunny Stakeout
23 23-א לדעת דבר עם ננסי In the Know With Nancy 7 ביוני 2019
23-ב הפוני הפרפה של ננסי Nancy's Parfait Pony
24 24-א השמרטפית החברה של ננסי Nancy's BFF Babysitter 19 ביולי 2019
24-ב בואי נפר עסקה! !Let's Break a Deal
25 25-א אומנות ותחמנות Arts and Crafty 9 באוגוסט 2019
25-ב ננסי גיבורת העל Super Nancy

עונה 2 עריכה

מספר הפרק
(בסדרה) 		מספר הפרק
(בעונה) 		שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקורי ארצות הבריתארצות הברית
26 1-א שיבתו של דאדלי The Return of Dudley 4 באוקטובר 2019
1-ב ננסי פורשת ממשפחת קלנסי Nancy Quits the Clancy's
27 2-א יום ההולדת הפארפה של ננסי Nancy's Parfait Birthday 10 בינואר 2020
2-ב ננסי מוצאת קשת Nancy Finds a Rainbow
28 3-א פריז, אדיו! Paris, Adieu 24 בינואר 2020
3-ב המורשת המגונדרת של ננסי Nancy's Fancy Heirloom
29 4-א פרחים הם מושלמים, הבטחות מקיימים Roses are Red, JoJo is Blue 14 בפברואר 2020
4-ב באהבה, ליונל Love, Lionel
30 5-א ננסי ובלט בת הים Nancy and the Mermaid Ballet 28 בפברואר 2020
5-ב מבצע: תיקון מראבל! !Operation: Fix Marabelle
31 6-א בון וויאז', ננסי! !Bon Voyage, Nancy 2 באפריל 2020
6-ב החבר החדש של ננסי Nancy's New Friend
32 7-א פרנצ'י, מון אמור Frenchy, Mon Amour 26 באפריל 2020
7-ב הסבא האהוב על ננסי Nancy's Favorite Grandpa
33 8-א ננסי מטפלת בתיק Nancy Takes The Case 7 ביוני 2020
8-ב הצמד הדינאמי The Dynamic Deux
34 9-א הלחישה שנשמעה ברחבי העולם The Whisper Heard Round The World 14 ביוני 2020
9-ב ננסי צולחת את הסערה Nancy Braves the Storm
35 10-א ננסי מטלטלת את הספינה Nancy Rocks the Boat 5 ביולי 2020
10-ב בלגן שמלות האביב Spring Dress Mess
36 11-א ג'ונתן מעורר התדהמה The Astonishing Jonathan 16 באוגוסט 2020
11-ב ננסי מקימה עסק Nancy Starts A Business
37 12-א טרואה קריאות עידוד לגברת דיוויין Trois Cheers for Mrs. Devine 6 בספטמבר 2020
12-ב אסקר-לא! !Escar-No
38 13-א תה לשלושה Tea for Three 20 בספטמבר 2020
13-ב ננסי וברי יוצאות לחופשה Nancy and Bree Take a Vacation
39 14-א הבית של ברי שולט Bree's House Rules 4 באוקטובר 2020
14-ב "נו" זה "נו" !A Thousand Times Non
40 15-א לה שכן החדש Le Boy Next Door 8 בנובמבר 2020
15-ב השן המתנדנדת של ננסי Nancy's Looth Tooth
41 16-א אטנסיון, סיל וו פלה! !Attention, S'il Vous Plaît 15 בנובמבר 2020
16-ב ג'וג'ו החקיינית Copy Cat JoJo
42 17-א מי הבוס? Who's the Boss 22 בנובמבר 2020
17-ב נערת החסה הקטנה Little Miss Lettuce
43 18-א הקרב על השכונה Batlle for the Cul-de-Sac 6 בדצמבר 2020
18-ב סאלי מרי קלנסי Sally Merry Clancy
44 19-א ננסי והשנה החדשה New Year's Nancy 20 בדצמבר 2020
19-ב המתנה של ננסי לסבא Nancy's Gift to Grandpa
45 20-א על בובות וחברות Goodbye, Dolly 3 בינואר 2021
20-ב הדרן הכדורגל של ננסי Nancy's Soccer Encore
46 21-א לה מנהיגות הלהקה Leaders of Le Pack 17 בינואר 2021
21-ב ג'וג'ו והחד קרן JoJo and the Unicorn
47 22-א מסיבת פיג'מות דרמטית Pajama Drama 14 בפברואר 2021
22-ב בעיית ציוצים Chirp Trouble
48 23-א ננסי הקלאסית Classical Nancy 14 במרץ 2021
23-ב ננסי, היועצת לתאומות Nancy's Twin Advice
49 24-א ננסי רצה במסלול משלה Nancy Runs Her Own Race 28 במרץ 2021
24-ב ג'וג'ו, שליחת הבשורות הרעות JoJo Does the Dirty Work
50 25-א האמהפך The Momover 9 במאי 2021
25-ב רשימת המטלות של ננסי Nancy's To-Do List

עונה 3 עריכה

מספר הפרק
(בסדרה) 		מספר הפרק
(בעונה) 		שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקורי ארצות הבריתארצות הברית
דיסני ג'וניור דיסני+
51 1 ננסי האוטור Nancy the Auteur 12 בנובמבר 2021 12 בנובמבר 2021
52 2-א פרנצ'י עולה לדוכן Frenchy Takes the Stand 19 בנובמבר 2021
2-ב דמעות של גיבורי-על Tears of a Superhero
53 3-א להמשיך גם כשקרושה Crochet it Isn't So 26 בנובמבר 2021
3-ב ננסי משחקת ב"משפחה" Nancy Plays House
54 4-א הספרייה המגונדרת של ננסי Nancy's Fancy Library 3 בדצמבר 2021
4-ב חתלתולה בסימן שאלה Smitten by a Kitten
55 5-א הבייביסיטרית הכי טובה דו מונד The Best Baby Sitter Du Monde 10 בדצמבר 2021
5-ב ננסי הקרקסנית Big Top Nancy
56 6-א חלומות הפז של ננסי Nancy's Sweet Dreams 17 בדצמבר 2021
6-ב ז'ואה דה ג'ונתן Joie De Jonathan
57 7-א ירקות בשביל פריז Vegetables for Paris 7 בינואר 2022
7-ב אגדת בתולות הים Nancy's Mermaid Tale
58 8-א ילדת הזוהר השנייה Dazzle Girl's Double 14 בינואר 2022
8-ב ננסי תולה את החותלות Dancy Nancy
59 9-א מחיר הנתינה The Price of Being Nice 21 בינואר 2022
9-ב ננסי והעולם הישן-חדש Nancy's Good Old New Times
60 10-א ליונל עומד על שלו Lionel Speaks Up 28 בינואר 2022
10-ב מה הסיפור של ברי? ?What's Bree's Story
61 11-א הבאז ברחוב האלון The Buzz on Oak Street 4 בפברואר 2022
11-ב גרייס האמיתית Grace Gets Real
62 12-א החלום של ננסי מתגשם Nancy's Dream Comes True 11 בפברואר 2022
12-ב הטיסה של ננסי לפריז Nancy's Flight to Paris
63 13 פריז סוף כל סוף! !Paris At Last 18 בפברואר 2022

קצרים עריכה

עונה 1 עריכה

מספר הפרק
(בסדרה) 		מספר הפרק
(בעונה) 		שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקורי ארצות הבריתארצות הברית
1 1 פנסי ננסי גנדרו זאת בעצמכם How to Have a Fancy Tea Party 8 באפריל 2019
2 2 איך לגנדר את הכלב שלכם How to Make Your Dog Fancy 9 באפריל 2019
3 3 איך מתעטפים בצעיף בואה How to Wear a Boa 10 באפריל 2019
4 4 איך לערוך תצוגת אופנה How to Have a Fashion Show 11 באפריל 2019
5 5 איך להכין פרח אכיל How to Make a Flower You Eat 12 באפריל 2019
6 6 איך לעשות תסרוקת מגונדרת How to Make Your Hair Fancy 15 באפריל 2019
7 7 איך להפוך תלבושת רגילה למגונדרת How to Make a Plain Outfit Fancy 16 באפריל 2019
8 8 איך להכין כתר מגונדר How to Make a Fancy Tiara 17 באפריל 2019
9 9 איך לדבר "פרנסוואה" How to Speak Francais 18 באפריל 2019
10 10 איך לחתום בצורה מגונדרת How to Make a Fancy Signature 19 באפריל 2019

עונה 2 עריכה

מספר הפרק
(בסדרה) 		מספר הפרק
(בעונה) 		שם הפרק בעברית שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקורי ארצות הבריתארצות הברית
11 1 פביליון הפרפרים של ננסי Nancy's Butterfly Pavilion 19 ביולי 2020
12 2 מסיבת הריקודים של ננסי Nancy's Dance Party
13 3 ננסי מתחפשת Nancy Plays Dress Up 26 ביולי 2020
14 4 יום הספא של פרנצ'י Frenchy's Spa Day
15 5 ננסי משחקת ב"סלון יופי" Nancy Plays Beauty Salon 9 באוגוסט 2020
16 6 ננסי מקשטת עם אבא Nancy Decorates With Dad
17 7 הפיקניק של ננסי Nancy's Pique-Nique
18 8 ארוחת הערב של ננסי Nancy's Dinner Party
19 9 ננסי מסדרת פרחים Nancy Arranges Flowers
20 10 מסיבת הפיג'מות של ננסי Nancy's Slumber Party

ביקורות עריכה

אלכס רייף מ-LaughingPlace תיאר את הסדרה כ"יותר מדי צבעים בוהקים, דמויות כיפיות ושירים נחמדים", וכתב: "כמו סדרת הספרים האהובה, ילדים יחשבו ש'ננסי קלנסי' של דיסני היא מאוד מגניפיק. ננסי תעורר השראה בצופים להיות עצמם ולהפוך כל יום למיוחד יותר. תחומי העניין שלה נמשכים לדברים ורודים ומנצנצים, אבל אישיותה היא אופטימית וידידותית. לא רק שהילדים ירחיבו את אוצר המילים שלהם, אלא הם גם יראו מודל לחיקוי נהדר להתמודדות עם קשיים אישיים ולהיות חברים טובים יותר."[1] אמילי אשבי מ-Common Sense Media העניקה לסדרה דירוג של ארבעה מתוך חמישה כוכבים, שיבחה את הערך החינוכי וציינה את הביטוי העצמי והייחודיות.[2]

דייב טרומבור מ-Collider כלל את הסדרה ברשימת "הסדרות המונפשות החדשות הטובות ביותר לילדים לשנת 2018", ואמר שהסדרה חוגגת "ייחודיות וגיוון."[3] אזורי האל וקסי סוגליה מ-Romper כללו את הסדרה ברשימת "הסדרות הגדולות שילדים שלכם יאהבו לצפות בהן בשירות הסטרימינג דיסני+" ואמרו: "למרות שננסי אוהבת כל דבר מפואר, הסדרה מקדמת ייחודיות וביטוי עצמי, ולא חומרנות.[4]

נוראיי בלבול מ-WalesOnline כללה את הסדרה ברשימת "6 הסרטים והסדרות המונפשות הטובים ביותר בשירות הסטרימינג דיסני+ לשנת 2021", וטענה: "לבוש יצירתי, ננסי בת השש היא אחת שצריך לשים לב אליה. ילדה נמרצת ודמיון רב שהופכים את הרגיל לבלתי ייאמן - מדגימה כמה חשוב לנצל כל יום ולעודד אחרים לעשות את זה."[5]צ'ארלס קרטיס מ-USA Today דירג את הסדרה במקום השישי ברשימת "20 הסדרות הטובות ביותר לילדים לשנת 2020".[6]

פרסים ומועמדויות עריכה

שנה פרס קטגוריה מועמדים תוצאה
2019 פרסי אמי בשעות היום סדרת האנימציה הטובה ביותר לילדים מירצ'ה קייל מנטה וג'יימי מיטשל מועמדות
הישג אישי יוצא דופן באנימציה קריסטה טאקר, מאט האברמן, לאורי ישראל ואנדרו גרדאט מועמדות
2021 פרס המדיה של GLAAD סדרת האנימציה הטובה ביותר לילדים "ננסי קלנסי – גברת מגונדרת" מועמדות
פרס אנני הישג יוצא דופן עבור סטוריבורד בהפקת טלוויזיה/מדיה אנימציה קריסטה טאקר, מאט האברמן, לאורי ישראל ואנדרו גרדאט מועמדות
2022 פרס המדיה של GLAAD סדרת האנימציה הטובה ביותר לילדים "ננסי קלנסי – גברת מגונדרת" מועמדות
פרסי אמי לתוכניות לילדים ולמשפחה הישג אישי יוצא דופן בשירים מקוריים פיל בנטלי, מת׳יו טישלר ואנדי גרדאט עבור השיר: "אם יש לך חלום" מועמדות

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ אלכס רייף, TV Review: Disney Junior's "Fancy Nancy", LaughingPlace.com, ‏16 ביולי 2018 (באנגלית)
  2. ^ אמילי אשבי, Fancy Nancy TV Review | Common Sense Media, Common Sense Media, ‏19 בנובמבר 2022 (באנגלית)
  3. ^ דייב טרומבורה, Best New Animated Kids Series of 2018, Collider, ‏13 בדצמבר 2018 (באנגלית)
  4. ^ אזורי האל וקסי סוגליה, 'Bluey' & 39 More Great Shows Your Kids Will Love To Stream On Disney+, Romper, ‏5 במרץ 2021 (באנגלית)
  5. ^ נוראיי בלבול, Best animated Disney Plus films and shows for kids this summer, WalesOnline, ‏30 ביולי 2021 (באנגלית)
  6. ^ צ'ארלס קרטיס, The 20 Best Shows For Kids Right Now (2020), USA Today, ‏27 במרץ 2020 (באנגלית)
אוחזר מתוך "https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=ננסי_קלנסי_-_גברת_מגונדרת&oldid=654924"