מלינואה (אלה יוונית)
פעולות נוספות
מלינואה (ביוונית עתיקה: Μηλινόη) היא אלה כתונית ובתם של פרספונה וזאוס. מלינואה מתוארת בתור מביאת הסיוטים והטירוף. משוער שהיא הייתה גם אלת הרוחות. האזכור היחיד שלה בספרות הוא ב"המנונים האורפיים", סדרת קטעי שירה המיוחסים למשורר היווני, אורפאוס.
| איור של תבליט ברונזה (מהמאה השלישית לספירה) המזכיר את מלינואה, פרספונה ולאוקופרין. | |
| איור של תבליט ברונזה (מהמאה השלישית לספירה) המזכיר את מלינואה, פרספונה ולאוקופרין. | |
| תרבות | יוון העתיקה |
|---|---|
| מקום מגורים | השאול |
| אב | זאוס |
| אם | פרספונה |
.png){kind=link}
אטימולוגיה עריכה
משמעות שמה של מלינואה יכול להיות "תודעה שחורה" ("dark minded"), ולקוח מהמילה היוונית לשחור "מלאס" ("Μέλας") והמילה היוונית לתודעה, "נוס" ("νους").[1]
אפשרות נוספת היא ששמה גזור מהמילה היוונית "מלון" ("μήλινον") שמשמעותה "צהוב".[2]
לידה עריכה
מלינואה היא הבת של פרספונה, מלכת השאול וזאוס, מלך האלים. זאוס רימה את פרספונה לקיים איתו יחסי מין בכך שהתחזה לבעלה, האדס. מלינואה נולדה מזעמה של פרספונה בשפך נהר הקוקיטוס שבשאול.[2] מתואר במזמור שחצי מגופה של מלינואה לבן, בעוד חצי גופה השני שחור.[3]
When under Plouton’s semblance ,Zeus divine deceived with guileful arts dark Persephone .Hence, partly black your limbs and partly white, from Plouton dark, from Zeus etherial, bright Your colored members, people by night inspire when seen in spectral forms with terrors dire[3]
תרגום מאת תומאס טיילור
בהמנונים האורפיים עריכה
ההמנון ה-71 "למלינואה" מיוחס לה.
I call upon Melinoe,
safron-cloaked nymph of the earth,
whom revered Persephone boreby the mouth of the Kokytos river
upon the sacred bed of Kronian Zeus.
In the guise of Plouton Zeus tricked
Persephone and through wily plots bedded her;
a two-bodied specter sprang forth
from Persephone’s fury.
This specter drives mortals to madness with her airy apparitions
as she appears in weird shapes
and strange forms,
now plain to the eye, now shadowy,
now shining in the darkness—all this in unnerving attacks in the gloom of night.
O goddess, O queen
of those below, I beseech you
to banish the soul’s frenzy
to the ends of the earth,
show to the initiates a kindly and holy face.[2]תרגום מאת אפוסטלוס נ. אתנאסאקיס ובנג'מין מ. וולקוב
ניתוח עריכה
מלינואה היא דמות מעורפלת במיתולוגיה והופעתה היחידה בספרות היא במזמורים האורפיים. העדות הנוספת היחידה לקיומה היא ששמה נמצא על תחריט ברונזה מהמאה השלישית לספירה.
קשר להקטה עריכה
יש המאמינים שמלינואה הוא אחד הכינויים של האלה הקטה בגלל הדמיון הרב בדמותן והקשר בין המזמור למלינואה לבין המזמור להקטה:
- משתמשים בביטוי “safron-cloaked” ("עטויות גלימת זעפרן") באותו מיקום בשני המזמורים כדי להתייחס לשתי האלות.
- שתיהן מכונות "Nymph" - המילה לא מתייחסת לנימפות מהמיתולוגיה היוונית, אלא לכינוי לנשים צעירות בגיל המתאים לנישואים.
- שתיהן מקושרות עם הלילה והירח.
- מתואר שגם הקטה וגם מלינואה יכלו להביא בני תמותה לטירוף. יכולתן זו מתקשרת גם עם היותן אלות ירח, מכיוון שהירח מקושר עם טירוף ושיגעון (מסיבה זאת, המילה האנגלית למטורף, "lunatic" מגיעה מהמילה הלטינית לירח, "luna").
למרות המכנים המשותפים הן לא זהות ולא חולקות אותו אב.[2]
תחריט עריכה
מלינואה מוזכרת בתחריט ברונזה מהמאה ה-3 לספירה. על התחריט מוצגות שלוש אלות עטורות כתר. האלות מסומנות בתור ΔΙΟΝΗ (Dione), ΦΟΙΒΙΗ (Phoibie or Phoebe), and ΝΥΧΙΗ (Nychie). כל אחת מהאלות מוקפות בחריטות. אחת מהכתובות מזכירה את פרספונה, מלינואה ולאוקופרין.
לאוקופרין הוא כינוי של האלה ארטמיס, שלקוח מהעיירה לאוקופריס מאיוניה העתיקה בה היה אחד המקדשים של האלה.[5]
במדיה עריכה
- מלינואה היא הפרוטגוניסטית במשחק הווידאו "האדס II", שמהווה המשך למשחק "האדס". במשחק, מלינואה היא הבת של האדס ופרספונה, נסיכת השאול ואחותו של זגראוס (הפרוטגוניסט מהמשחק הראשון).
- מלינואה מופיעה בסדרת הקומיקס "סודות האולימפוס" בתור הבת של פרספונה והאדס ואלת הרוחות והסיוטים.
- מלינואה מופיעה בספר "The Sword of Hades" של הסופר ריק ריירדן. הספר הוא חלק מאנתולוגיית הסיפורים הקצרים "The Demigod Files" שחולק יקום עם סדרת הספרים "פרסי ג'קסון והאולימפיים".
הערות שוליים עריכה
- ^ MELINOE - Greek Goddess of Ghosts, www.theoi.com
- ^ 1 2 3 4 5 Apostolos N. Athanassakis and Benjamin M. Wolkow, The Orphic Hymns, עמ' 96, 278-280
- ^ 1 2 To Melinoe – Hellenion (ב־English)
- ^ COCYTUS (Kokytos) - Greek River-God & Underworld River of Tears, www.theoi.com
- ^ A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology, Leucophryne, www.perseus.tufts.edu