כרייה (סוגה)
פעולות נוספות
כרייה (ביוונית עתיקה: χρεία, בתעתיק לטיני: chreia או chria) הייתה סוגה קצרה בספרות וברטוריקה של העת העתיקה ושל התקופה הביזנטית, וכן אחד מן התרגילים המרכזיים במערכת ה־progymnasmata[1], כלומר תרגילי ההכנה לרטוריקה. משמעות המילה היוונית χρεία היא “שימוש” או “תועלת”, ושם הסוגה משקף את אופייה: אנקדוטה קצרה, מועילה וזכירה, המיוחסת לדמות מסוימת וממנה ניתן להפיק לקח, טיעון או תובנה מוסרית.
הכרייה הייתה בדרך כלל קצרה יותר מנרטיב רגיל, ולעיתים אף כללה משפט אחד בלבד. עם זאת, בניגוד לפתגם כללי, היא יוחסה לאדם מסוים — פילוסוף, מלך, מצביא, חכם, דמות מיתולוגית או איש ציבור. מבנים נפוצים של כרייה פתחו בנוסחאות כגון “כאשר ראה...”, “כאשר נשאל...”, או “אמר...”.
הגדרה ומאפיינים עריכה
הכרייה היא אנקדוטה קצרה שיש לה תועלת רטורית, חינוכית או מוסרית. היא בנויה סביב מעשה, אמירה או שילוב של שניהם, ומטרתה להציג בתמציתיות תכונה, עיקרון או תגובה שניתן לפתחם בהמשך לטיעון שלם. אפתוניוס מאנטיוכיה (אנ') מגדיר את הכרייה כ“זיכרון קצר המתייחס באורח מתאים לאדם מסוים”, ומסביר כי היא נקראת כך מפני שהיא “שימושית” או “מועילה”[2].
במסורת הרטורית הבחינו לעיתים בין שלושה סוגי כרייה: כרייה מילולית, המבוססת על אמירה; כרייה מעשית, המבוססת על פעולה; וכרייה מעורבת, המשלבת אמירה ופעולה. דוגמה המובאת בערך האנגלי היא אנקדוטה על דיוגנס: כאשר ראה נער מתנהג שלא כשורה, הכה את המחנך שלו ואמר: “מדוע לימדת אותו דברים כאלה?” זו כרייה מעורבת, משום שהיא כוללת גם פעולה וגם אמירה.
כרייה וה־progymnasmata עריכה
ה־progymnasmata היו סדרת תרגילים מוקדמים בכתיבה וברטוריקה, שנועדו להכין תלמידים לכתיבת נאומים ולתרגילים רטוריים מורכבים יותר. מערכת זו התפתחה בעולם היווני ונמשכה בתקופה הרומית והביזנטית. ארבעה חיבורים קדומים עיקריים של Progymnasmata שרדו, המיוחסים ל־תאון, הרמוגנס, אפתוניוס וניקולאוס הסופיסט.
במערכת זו הייתה הכרייה אחד מן השלבים הבסיסיים אך החשובים. לפי הסקירה על אפתוניוס, התלמידים נדרשו לקחת מעשה או אמירה של אדם ידוע ולפתח אותם לפי סדר של ראשי דיון, כגון שבח, פרפרזה, נימוק, דוגמה, השוואה, ניגוד, עדות וסיכום.
בשלב מתקדם יותר שימשה הכרייה בסיס לחיבור רטורי שלם. התלמיד היה מרחיב את האנקדוטה הקצרה לשמונה חלקים: שבח הדמות, פרפרזה של האמירה או המעשה, הסבר הסיבה, הצגת ניגוד, השוואה, דוגמה, עדות סמכותית, ולבסוף קריאה או מסקנה. הערך האנגלי מציין מבנה דומה: שבח, פרפרזה, הסבר, ניגוד, השוואה, דוגמה, שיפוט וסיום המעודד את הקורא לקבל את הלקח.
מקומה בחינוך הרטורי עריכה
הכרייה הייתה כלי לימודי חשוב מפני שהיא אפשרה לתלמידים לתרגל כמה יכולות בבת אחת: קריאה, שינון, שינויי זמן וגוף, ניסוח מחדש, הרחבת רעיון קצר, בניית טיעון והסקת לקח מוסרי. לפי הערך האנגלי, תלמידים נחשפו לכריות פשוטות כבר בשלבי לימוד מוקדמים, ובהמשך תרגלו באמצעותן גם שינויי דקדוק כגון זמן, גוף וקול.
החוקרים Ronald F. Hock ו־Edward N. O’Neil[3] הקדישו סדרת מחקרים מרכזית לכרייה ברטוריקה העתיקה. לפי סקירת Bryn Mawr Classical Review[4], הכרייה מילאה תפקיד בשלבים שונים של ההוראה: תלמידים צעירים קראו והעתיקו כריות, ובהמשך למדו לפתח אותן לחיבורים רטוריים מורכבים יותר.
הכרייה התאימה במיוחד לחינוך משום שהייתה קצרה, זכירה, קשורה לדמות בעלת סמכות, וניתנת להרחבה. היא איפשרה למורה להתחיל ממשפט או סיפור קטן, ומשם ללמד את התלמיד כיצד להפוך גרעין רעיוני לטיעון מלא.
דוגמאות עריכה
הכריות יכלו להיות רציניות, שנונות, מוסריות או משעשעות. הערך האנגלי מביא, למשל, כרייה על אריסטידס: כאשר נשאל מהו צדק, השיב: “לא לרצות את רכושם של אחרים.” זו דוגמה לכרייה מילולית קצרה, שבה תשובה אחת ממצה עיקרון מוסרי.
דוגמה אחרת המובאת שם עוסקת בדיוגנס: כאשר נשאל מדוע אנשים נותנים נדבות לקבצנים אך לא לפילוסופים, השיב שהם חושבים שאולי יהיו יום אחד פיסחים או עיוורים, אך אינם חושבים שאולי יהיו פילוסופים. זו כרייה שנונה, המשתמשת בהומור כדי לבקר את יחס החברה לפילוסופיה.
דוגמה נוספת מיוחסת לסוקרטס: כאשר תלמידו אפולודורוס אמר לו שהאתונאים גזרו עליו מוות שלא בצדק, השיב סוקרטס בצחוק: “האם רצית שיעשו זאת בצדק?” אנקדוטה זו משלבת הומור, אירוניה וקבלה פילוסופית של הגורל.
כרייה, פתגם ואנקדוטה עריכה
הכרייה קרובה לפתגם ולאנקדוטה, אך אינה זהה להם. פתגם הוא לרוב אמירה כללית שאינה תלויה בהכרח בדמות מסוימת. אנקדוטה היא סיפור קצר, אך לא תמיד יש לה תפקיד רטורי־חינוכי מוגדר. הכרייה, לעומת זאת, היא אנקדוטה או אמירה קצרה המיוחסת לדמות מסוימת ונועדה לשמש חומר שימושי לפיתוח מוסרי או רטורי.
ההבדל הזה מסביר מדוע הכרייה הייתה יעילה כל כך בבית הספר הרטורי. היא הייתה קצרה דיה לשינון, אך עשירה דיה להרחבה. היא לא הייתה רק “סיפור יפה”; היא הייתה יחידת לימוד.
כרייה בברית החדשה ובספרות נוצרית עריכה
חוקרים של ספרות נוצרית קדומה השתמשו במושג כרייה כדי לנתח יחידות קצרות באוונגליונים ובכתבים נוצריים מוקדמים. הערך האנגלי מציין כי כריות נפוצות גם בברית החדשה, בעיקר באוונגליונים. דוגמה לכך היא מרקוס י״ג 1–2, שבה אחד התלמידים מצביע על בנייני המקדש, וישו משיב שלא תישאר אבן על אבן.
דוגמה נוספת היא הקטע הידוע בלוקס כ׳ 21–25, שבו ישו נשאל אם מותר לשלם מס לקיסר, ומשיב: “תנו לקיסר את אשר לקיסר, ולאלוהים את אשר לאלוהים.” הערך האנגלי מציין שהקטע ארוך יחסית אך בנוי במבנה טיפוסי של כרייה: שאלה המופנית לדמות סמכותית ותשובה קצרה, זכירה ובעלת משמעות רחבה.
חשיבות מחקרית עריכה
הכרייה חשובה לחקר הרטוריקה העתיקה מפני שהיא חושפת את הדרך שבה תלמידים למדו לעבור מטקסט קצר לטיעון מפותח. היא גם חשובה לחקר הספרות היוונית והרומית, מפני שאוספי כריות שימרו אמרות ומעשים המיוחסים לדמויות מפורסמות. הערך האנגלי מציין כי מלומדים כגון פלוטרכוס וסנקה החזיקו אוספי כריות פרטיים, וכי גם אוספים שפורסמו היו זמינים בעת העתיקה.
מן הבחינה החינוכית, הכרייה הייתה דרך להפוך מסורת מוסרית וזיכרון תרבותי לאימון בכתיבה. מן הבחינה הספרותית, היא הייתה צורה קצרה אך גמישה, שיכלה להופיע באוספי אמרות, ביוגרפיות, נאומים, פירושים, ספרות פילוסופית וספרות דתית.
הערות שוליים עריכה
- ^ Rhetorical Pedagogy: progymnasmata, rhetoric.byu.edu
- ^ Malcolm Heath, [/https://people.umass.edu/dfleming/E388%20Aphthonius%20Progymnasmata.pdf Aphthonius Progymnasmata]
- ^ Ronald F. Hock and Edward N. O'Neil., כותר The Chreia in ancient rhetoric
- ^ Maud Gleason, Review of: The Chreia and Ancient Rhetoric; Progymnasmata, Bryn Mawr Classical Review