ילדים, מטבח, כנסייה
פעולות נוספות
ילדים, מטבח, כנסייה (בגרמנית: Kinder, Küche, Kirche, או שלושת ה-K-ים) הוא ביטוי בגרמנית, אשר נועד לתאר את עולמה ותפקידיה של האישה. מניחים כי הביטוי היה בשימוש עוד בחברה של המאה ה-19, בתקופתו של וילהלם השני, קיסר גרמניה. לעיתים, נכתבו שלוש המילים המרכיבות את הביטוי בסדר שונה. כיום נחשבים הביטוי והשקפת העולם שהוא מייצג למיושנים.
למרות מקורותיו המוקדמים במאה ה-19, הביטוי נתפס כמזוהה עם תקופת הרייך השלישי, אם כי הכנסייה לא הייתה מעניינם[1]. בספטמבר 1934, נאם אדולף היטלר בכנס של ארגון הנשים הסוציאליסטי הלאומי, ובו טען כי "עולמה של האישה הגרמנייה הוא בעלה, משפחתה, ילדיה וביתה". התעמולה הנאצית עודדה מדיניות זו של היטלר במגוון אמצעים. בתעמולה הודגשה חשיבות תחומי ה"ילדים" וה"מטבח". הוענק "צלב הכבוד של האישה הגרמנייה" שימוש בתבנית גר עבור "Mutterkreuz" אך ערך זה לא קיים בשפה זו(גר') למי שילדה ארבעה ילדים ויותר[2]. לזוגות נשואים טריים ניתנה הלוואה נדיבה, שחלקים הולכים וגדלים ממנה הפכו למענק כספי, ככל שעלה מספר הילדים, ועוד. במקביל, התקיימה אפליית נשים נרחבת בשוק העבודה, נמנעה קבלתן למשרות שנתפסו ע"גבריות", כגון השירות הציבורי, רפואה ומשפטים, ועוד. לבסוף, בעקבות המחסור בכוח אדם גברי במפעלי הייצור, בשל גיוס ואבדות במלחמת העולם השנייה, ובעקבות הצורך הגובר בציוד צבאי, נדרשו נשים רבות לעבוד במפעלים אלו בתקופת הנאצים.
הפסיכולוגית הפמיניסטית נעמי ויישטיין (אנ') השתמשה בביטוי זה ב-1967 כשכתבה את חיבורה "ילדים, מטבח, כנסייה כחוק מדעי: פסיכולוגיה בונה את האישה"[3]. מאז הושגו הישגים רבים בדרך לשוויון של הנשים בחברה. לעיתים מוחלף מרכיב מהביטוי, "כנסייה" (Kirche), ב-K אחר – "קריירה" (בגרמנית: Karriere), כביטוי לתמורות שחלו במציאות של האישה בימינו[4].
ראו גם עריכה
לקריאה נוספת עריכה
- "Kinder, Küche, Kirche". Süddeutsche Zeitung. 6 January 2010. Retrieved 21 January 2018 (בגרמנית)
- ורד ליון ירושלמי, הרחם בשירות הרייך השלישי – נשים בגרמניה הנאצית, בהסכת "הספרנים" של הספרייה הלאומית, אורחת: ד"ר נעמי שיק, ספוטיפיי, אפל
- Sylvia Paletschek, "Kinder, Küche, Kirche". In: Étienne François, Hagen Schulze (Hrsg.), Deutsche Erinnerungsorte. Bd. 2. Beck, München 2001, ISBN 978-3406-59-142-6, S. 419–433
הערות שוליים עריכה
- ^ קציעה טביביאן, עידן האימה והתקווה פרקי היסטוריה לחטיבה העליונה: 1870-1970, האוניברסיטה הפתוחה, עמ' 102
- ^ אתר למנויים בלבד קתרין בנהולד, מרקל ניפצה את תקרת הזכוכית, אך נשות גרמניה נשארו מאחור, באתר הארץ, 15 בספטמבר 2017
- ^ Kinder, Kuche, Kirche as Scientific Law: psychology constructs the female, פורסם בראשית 1968
- ^ דוגמאות:
- Kinder, Küche und Karriere - who cares?, באתר של קרן פרידריך אברט, 21 במרץ 2018 (בגרמנית)
- Kinder – Küche – Karriere. Acht Frauen erzählen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2013 (בגרמנית)
