יוסף דרנבורג

יוסף נפתלי דרנבורג (בצרפתית: Joseph Derenbourg;‏ 21 באוגוסט 1811, מיינץ – 29 ביולי 1895, באד אמס) היה מזרחן יהודי צרפתי.

חייו עריכה

יוסף נפתלי דרנבורג נולד במיינץ לצבי הירש דרנבורג. באותה תקופה העיר הייתה תחת שליטה של האימפריה הצרפתית. עד גיל 13 הוא למד בעיקר לימודי יהדות. לאחר מכך למד דרנבורג באוניברסיטת בון והיה חברו של אברהם גייגר. לאחר סיום הדוקטורט הוא עבר לאמסטרדם ובשנת 1838 התיישב בפריז.

בשנת 1857 הוא פתח בית ספר פרטי והיה מנהלו עד לשנת 1864.

בשנת 1867 פרסם דרנבורג את ספרו Essai sur l'histoire et la géographie de la Palestine בו הוא חקר היסטוריה של יהודים בתקופת בית המקדש השני^[1]. בהמשך הוא פרסם מספר מחקרים נוספים בנושא ביחד עם בנו. בשנת 1870 הוציא דרנבורג לאור את מחברת התיג׳אן העברית בתוספת מעט הערות ומראי מקום^[2]. בשנת 1877 הוא מונה לפרופסור באקול פראטיק דה אוטז אטיד.

יוסף דרנבורג התקבל ללגיון הכבוד בשנת 1869.

"דרנבורג, משפחת", האנציקלופדיה העברית (כרך יג), חברה להוצאת אנציקלופדיות, תשכ"ט, עמ' 206 - 208

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא [[commons:Category:{{#property:P373}}|יוסף דרנבורג]] בוויקישיתוף

יוסף דרנבורג, תרגום: משפת צרפת ביד מבש"ן, משא ארץ ישראל: דברי ימי הארץ מימי כורש ועד אדריאנוס על פי חכמי המשנה והתלמוד, סנקט פטרבורג: דפוס בעהרמאן וראבינאוויץ, תרנ"ו-תרנ"ז, במאגר הספרים הסרוקים של הספרייה הלאומית
יוסף דרנבורג, תפסיר רבינו סעדיה גאון על התורה, ערבית בכתב עברי, עם מבוא והערות בעברית, פאריס: ארהסט לרו (צר'), תרנ"ג, במאגר הספרים הסרוקים של הספרייה הלאומית
- תפסיר הרס"ג לתורה בהוצאת יוסף דרנבוג, באתר ארכיון האינטרנט, י"ל בקהיר (בערבית)
יוסף דרנבורג, מחברת התיגאן, ירושלים: יוסף חסיד, שלמה סיאני, תשכ"א, באתר אוצר החכמה

^ ספרו בצרפתית של יוסף דרנבורג "משא ארץ ישראל: מימי כורש ועד אדריאנוס על פי חכמי המשנה והתלמוד", תורגם לעברית בה'תרנ"ו (1896) בידי מנחם מנדל בראונשטיין.
^ Joseph Derenbourg, Manuel du lecteur, d'un auteur inconnu : publié d'après un manuscrit venu du Yémen et accompagné de notes, Paris: Imprimerie nationale, 1871

קובץ:P vip.svg ערך זה הוא קצרמר בנושא אישים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.