טיבטית
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
פעולות נוספות
יש להשלים ערך זה: בערך זה חסר תוכן מהותי.
| ||
| יש להשלים ערך זה: בערך זה חסר תוכן מהותי. | |
| ראו גם | שפה • כתב • רשימת שפות |
|---|---|
טיבטית (Bod skad) היא השפה הרשמית בטיבט ומדוברת גם כן על ידי הפזורה הטיבטית ברחבי סין, הודו נפאל ובהוטן. מספר דוברי השפה כיום מוערך בכשישה מיליון. השפה משתייכת לענף הטיבטו-בורמי במשפחת הלשונות הסינו-טיבטיות.
היסטוריה עריכה
הופעתה של השפה הכתובה החלה עם יצירת הכתב הטיבטי בעקבות חדירת הבודהיזם לטיבט במאה ה-7 לספירה. השפה הספרותית התמסדה תוך כדי תרגום הטקסטים המקודשים מסנסקריט, לאחר מכן הוסיפה השפה להתפתח בעקבות העלאתן על הכתב של יצירות ספרות ואמנות רבות. בשפה הספרותית המודרנית השתמרו היטב צורות הדקדוק וההגיה העתיקות, למרות שבאוצר המלים קיים שינוי.
הגיית השפה וכתיבתה עריכה
השפה הטיבטית נכתבת באמצעות הכתב הטיבטי שהתפתח מהכתב הבראהמי.
| סדקי | וילוני | חכי | מכתשי ־חכי |
כפוף | מכתשי | דו־ שפתי | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| אפי | ŋ | ɲ | n | m | ||||||||||
| סותם | ʔ | kʰ | cʰ | ~ʈʰ ʈʂʰ |
tʰ | pʰ | ||||||||
| מחוכך | ʨʰ | ʦʰ | ||||||||||||
| חוכך | h | ɕ | ʂ | s | ||||||||||
| מקורב (צדי) |
w | j | ɹ | |||||||||||
| l | l̥ | |||||||||||||
| * תוספת פונמה בהתאמה לסטנדרט | ||||||||||||||
טונים עריכה
בדומה לשאר השפות האסיאתיות זוהי שפה טונאלית המבדילה בין טון גבוה לטון נמוך (בניב להסה).
קישורים חיצוניים עריכה
- טיבטית, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
- טורל ו. וויילי - (December 1959). "A Standard System of Tibetan Transcription". Harvard Journal of Asiatic Studies. 22. Harvard-Yenching Institute: 261–267. doi:10.2307/2718544. JSTOR 2718544