Jump to content
החלפת מצב תפריט
שינוי מצב תפריט ההעדפות
החלפת מצב תפריט אישי
לא בחשבון
כתובת ה־IP שלך תהיה גלויה לציבור אם תעשה עריכות כלשהן.

הסוס הלבן בשדה הירוק

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
הסוס הלבן בשדה הירוק
White Horse
דגל ועליו הסוס הלבן בשדה הירוק
דגל ועליו הסוס הלבן בשדה הירוק
פרטים
המחזיק בסמל רוהןרוהן רוֹהָן
פרטים נוספים
מסדרי אבירות אבירי בית אֵאוֹרְל
שימוש נסי מלחמה, קסדות, מגינים

בלגנדריום של טולקין, הסוס הלבן בשדה הירוק, הסוס הלבן של רוֹהָן או פשוט הסוס הלבןאנגלית: ‏<phonos ipa="" lang="he" text="<span dir="auto">White Horse on The Green Field</span>" wikibase="no entity" file="">White Horse on The Green Field</phonos>‏‏, The White Horse of Rohan או White Horse) הוא סמלם של ממלכת רוֹהָן ובפרט של מלכה[1] ושל בית המלוכה.[2]

ההשראה לסמל עריכה

ישנם חוקרים שאומרים שטולקין שאב את הסמל מהסוס הלבן של אפינגטון שנחצב בדשא של מורדות הגיר באנגליה.[א][3][4]

הסוס הלבן של אפינגטון עריכה

קובץ:Postscript-viewer-blue.svg ערך מורחב – הסוס הלבן של אפינגטון
קובץ:Aerial view from Paramotor of Uffington White Horse - geograph.org.uk - 305467.jpg
הסוס הלבן של אפינגטון במבט מקרוב

הסוס הלבן של אפינגטון הוא דמות גבעה באורך 110 מטר ובגובה 40 מטר. הוא עשוי משקעים על הגבעה שנצבעו בגיר לבן. הוא נמצא על הגבעה מאז תקופת הברונזה המאוחרת.[4]

פרשנות עריכה

הפרשנות הברורה ביותר לסמל היא שהוא ביטוי מופשט לסוסים, שאנשי רוֹהָן כל כך אוהבים. עם זאת, יכול להיות שהוא מייצג את המֵאָרָאִים,[5] הסוסים המובחרים של רוֹהָן.[6] במקרה כזה, סביר להניח שהוא מייצג את פֵלָרוֹף,[5] אביהם של המֵאָרָאִים.[7]

היסטוריה עריכה

קובץ:Coat of Arms of the Kingdom of Rohan.svg
מגן ועליו "הסוס הלבן בשדה הירוק"

לא ידוע מתי הרוֹהִירִים אימצו את הסמל הזה. הזמן יכול לנוע בין כמה שנים לפני סוף העידן השלישי לבין ייסוד ממלכת רוֹהָן, או אפילו לפני כן, בתקופת האֵאוֹתֵאוֹד.[5]

הסוס הלבן בשדה הירוק הופיע על המגן שניתן למֶרִי על ידי אֵאוֹוִּין לפני המסע אל מִינַס טִירִית.[ב][2] הסמל הופיע על נס המלחמה של תֵאוֹדֶן בקרב שדות הפֶּלֶנוֹר: ”מאחוריו התנוסס ברוח נסו, סמל סוס לבן בשדה ירוק, אך המלך הקדימו בדהרתו.”[1] אותו הסמל הופיע גם על מגינו של תֵאוֹדֶן.[1] לאחר מכן, בקרב המוֹרַנוֹן, הוצב הנס, עליו הנס, עליו הסמל על גבעה ליד ניסה של דוֹל אַמְרוֹת.[9] הסמל הופיע גם על רבים ממגיניה של רוֹהָן.[5]

לאחר מכן, אֵאוֹמֶר נשא את הסמל גם כשהשתתף במלחמות ביחד עם מלך הממלכה המאוחדת של אַרְנוֹר וגוֹנְדוֹר, אָרָגוֹרְן.[10]

בסדרת הסרטים עריכה

בסדרת סרטי שר הטבעות, מופיע הסמל בתור סוס לבן על רקע שחור שמאחוריו שמש שאינה מפיצה אור.[11] יש הסוברים שזהו ירוק ממש כהה.[12]

קישורים חיצוניים עריכה

  • הסוס הלבן בשדה הירוק, באתר Tolkien Gateway (ב־English)

ביאורים עריכה

  1. ^ דבר זה הגיוני יחסית, משום שהסוס הלבן של אפינגטון נמצא כ-15 ק"מ בלבד ממקום מגוריו.[3]
  2. ^ דבר זה קרה ב-10 במרץ בשנת 3019 לעידן השלישי.[8]

הערות שוליים עריכה

  1. ^ 1 2 3 ג'. ר. ר. טולקין, עמנואל לוטם (ע), תרגום: רות לבנית, אוריאל אופק, "מסע הרוֹהִירִים", שר הטבעות, זמורה ביתן מוציאים לאור, 1998, עמ' 803
  2. ^ 1 2 ג'. ר. ר. טולקין, עמנואל לוטם (ע), תרגום: רות לבנית, אוריאל אופק, "מִפקד רוֹהָן", שר הטבעות, זמורה ביתן מוציאים לאור, 1998, עמ' 768
  3. ^ 1 2 שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
  4. ^ 1 2 שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
  5. ^ 1 2 3 4 שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
  6. ^ ג'. ר. ר. טולקין, עמנואל לוטם (ע), תרגום: רות לבנית, אוריאל אופק, "מפתח השמות והעניינים", שר הטבעות, זמורה ביתן מוציאים לאור, 1998, עמ' 1159
  7. ^ ג'. ר. ר. טולקין, עמנואל לוטם (ע), תרגום: רות לבנית, אוריאל אופק, "נספח א': 2. בית אֵאוֹרְל", שר הטבעות, זמורה ביתן מוציאים לאור, 1998, עמ' 1027
  8. ^ ג'. ר. ר. טולקין, עמנואל לוטם (ע), תרגום: רות לבנית, אוריאל אופק, "נספח ב': העידן השלישי", שר הטבעות, זמורה ביתן מוציאים לאור, 1998, עמ' 1058
  9. ^ ג'. ר. ר. טולקין, עמנואל לוטם (ע), תרגום: רות לבנית, אוריאל אופק, "השער השחור נפתח", שר הטבעות, זמורה ביתן מוציאים לאור, 1998, עמ' 854
  10. ^ ג'. ר. ר. טולקין, עמנואל לוטם (ע), תרגום: רות לבנית, אוריאל אופק, "נספח א': 2. בית אֵאוֹרְל", שר הטבעות, זמורה ביתן מוציאים לאור, 1998, עמ' 1033
  11. ^ הסוס הלבן בשדה הירוק, באתר Tolkien Gateway (ב־English)
  12. ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).