הדרדסים – פרקים

זוהי רשימת פרקים של הדרדסים וסדרות טלוויזיה מונפשות אמריקאיות-בלגיות ששודרו ברשת NBC בין השנים 1981–1989. הסדרה שודרה בסך הכל 256 פרקים עם 417 סיפורים שהורכבו ל־9 עונות החל מה- 12 בספטמבר 1981 ועד 2 בדצמבר 1989, עם מבצעים נוספים שהועלו. חלק מהפרקים הם בני 22 דקות וחלק בני 11 דקות כך ששני פרקים חולקים אותו שידור.

שידור

עונה		מספר פרקים בעונה	תקופת שידור מקורית		תקופת שידור בישראל
			שידור ראשון	שידור אחרון	שידור ראשון	שידור אחרון
	1	27	12 בספטמבר 1981	8 באפריל 1982	30 בספטמבר 1983	28 במרץ 1984
	2	37	18 בספטמבר 1982	13 בפברואר 1983	4 באפריל 1984
	3	34	17 בספטמבר 1983	20 במאי 1984
	4	28	15 בספטמבר 1984	17 בנובמבר 1984
	5	25	13 בספטמבר 1985	9 בנובמבר 1985
	6	39	13 בספטמבר 1986	29 בנובמבר 1986
	7	40	19 בספטמבר 1987	13 בדצמבר 1987
	8	16	10 בספטמבר 1988	29 באוקטובר 1988
	9	26	9 בספטמבר 1989	2 בדצמבר 1989

עונה 1

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
1	1	The Smurfette	הדרדסית	21 בנובמבר 1981	30 בספטמבר 1983
2	2-א	The Smurf's Apprentice	החניך המדורדס	28 בנובמבר 1981	7 באוקטובר 1983
	2-ב	Vanity Fare	דרדוס מגונדר	12 בספטמבר 1981
3	3-א	King Smurf	המלך המדורדס	26 בספטמבר 1981	14 באוקטובר 1983
	3-ב	Jokey's Medicine	על דרדסים וקונדסים	12 בספטמבר 1981
4	4	The Astrosmurf	אסטרודרדס	12 בספטמבר 1981	21 באוקטובר 1983
5	5	St. Smurf and the Dragon	הדרדס והדרקון	19 בספטמבר 1981	28 באוקטובר 1983
6	6-א	Sorcerer Smurf	הדרדס המכשף	19 בספטמבר 1981	4 בנובמבר 1983
	6-ב	The Magical Meanie	השדון הקמצן
7	7	The Smurfs and the Howlibird	הדרדסים והנשרור	26 בספטמבר 1981	11 בנובמבר 1983
8	8	Bewitched, Bothered, and Be-smurfed	הִדַּרְדֵּס, פֶּן תְכֻשָּׁף		18 בנובמבר 1983
9	9-א	Smurf-Colored Glasses	משקפיים צבעניים ומדורדסים	28 בנובמבר 1981	25 בנובמבר 1983
	9-ב	Dreamy's Nightmare	הסיוט של חולמני	3 באוקטובר 1981
10	10	Soup a La Smurf	מרק דרדסים מוקרם		2 בדצמבר 1983
11	11-א	Fuzzle Trouble	צרות שעירות	5 בדצמבר 1981	9 בדצמבר 1983
	11-ב	All That Glitters Isn't Smurf	לא כל הנוצץ דרדס	3 באוקטובר 1981
12	12	Romeo and Smurfette	רומיאו ודרדסית	10 באוקטובר 1981	16 בדצמבר 1983
13	13-א	The Hundredth Smurf	ריקוד מאה הדרדסים	14 בנובמבר 1981	23 בדצמבר 1983
	13-ב	'Smurphony in 'C	דרדספוניה	10 באוקטובר 1981
14	14-א	The Magic Egg	הביצה הקסומה		30 בדצמבר 1983
	14-ב	Supersmurf	סופר דרדס	17 באוקטובר 1981
15	15	Smurfette's Dancing Shoes	נעלי הריקוד של דרדסית	5 בדצמבר 1981	6 בינואר 1984
16	16-א	The Fake Smurf	דרדס מזויף	24 באוקטובר 1981	18 בינואר 1984
	16-ב	The Baby Smurf	דרדס תינוק
17	17	Sir Hefty	בר-כח האביר		25 בינואר 1984
18	18-א	The Purple Smurfs	הדרדס הסגול	31 באוקטובר 1981	1 בפברואר 1984
	18-ב	Haunted Smurf	רוח מדורדסת
19	19	Sideshow Smurfs	מופע מדורדס	17 באוקטובר 1981	8 בפברואר 1984
20	20-א	The Magnifying Mixture	דרדסים מוגדלים	7 בנובמבר 1981	15 בפברואר 1984
	20-ב	Foul Weather Smurf	מזג אוויר דרדסי
21	21	Painter and Poet	משוררון וציורון	31 באוקטובר 1981	22 בפברואר 1984
22	22-א	Spelunking Smurfs	הבצורת	21 בנובמבר 1981	29 בפברואר 1984
	22-ב	Now You Smurf 'Em, Now You Don't	עכשיו אתה דרדס עכשיו אתה לא
23	23-א	Gargamel, the Generous	גרגמל הנדיב	14 בנובמבר 1981	7 במרץ 1984
	23-ב	The Smurfs and the Money Tree	הדרדסים ועץ הכסף	5 בדצמבר 1981
24	24	The Clockwork Smurf	שעון מדורודס	28 בנובמבר 1981	14 במרץ 1984
25	25-א	Paradise Smurfed	גן עדן מדורדס	17 באוקטובר 1981	21 במרץ 1984
	25-ב	The Abominable Snowbeast	מפלצת שלג מתועבת	14 בנובמבר 1981
26	26	The Fountain of Smurf	מזרקה מדורדסת	7 בנובמבר 1981	28 במרץ 1984
27	27	The Smurfs' Springtime Special	חג שמח ומדורדס	8 באפריל 1982	דובב לראשונה ב-1998

עונה 2

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
28	1	The Good, the Bad, and the Smurfy	הטוב הרע והדרדס	27 בנובמבר 1982	4 באפריל 1984
29	2-א	Sister Smurf	אחיות מדורדסות	25 בספטמבר 1982
	2-ב	Gormandizing Greedy	לרדת בקטן	9 באוקטובר 1982
30	3	The Smurf Who Couldn't Say No	הדרדס שלא יכול היה להגיד לא	18 בספטמבר 1982
31	4-א	Waste Not, Smurf Not	דרדסים מבזבזים	9 באוקטובר 1982
	4-ב	S-Shivering S-Smurfs	דרדסים רועדים	25 בספטמבר 1982
32	5	The Blue Plague	המגפה הכחולה	30 באוקטובר 1982
33	6-א	Squeaky	צייצני	9 באוקטובר 1982
	6-ב	It Came from Outer Smurf	זה הגיע מהחלל החיצון	2 באוקטובר 1982
34	7	A Mere Truffle	רק פטריות	27 בנובמבר 1982
35	8-א	One Good Smurf Deserves Another	דרדס אחד טוב ראוי לשני	30 באוקטובר 1982
	8-ב	Revenge of the Smurfs	נקמת הדרדסים	25 בספטמבר 1982
36	9-א	The Last Laugh	הצחוק האחרון	30 באוקטובר 1982
	9-ב	The A-maze-ing Smurfs	על דרדסים ומבוכים	23 באוקטובר 1982
37	10-א	For the Love of Gargamel	להציל את גרגמל
	10-ב	Smurf Van Winkle	לדרדס את ישנוני	13 בנובמבר 1982
38	11-א	!The Sky Is Smurfing! The Sky Is Smurfing	השמיים מידרדסים	6 בנובמבר 1982
	11-ב	Turncoat Smurf	המרגל
39	12	Papa's Wedding Day	החתונה של דרדסאבא	4 בדצמבר 1982
40	13-א	Clumsy Smurfs the Future	בישגדא העתידי	20 בנובמבר 1982
	13-ב	The Stuff Dreams Are Smurfed Of	חלומות וסיוטים	4 בדצמבר 1982
41	14-א	Smurf Me No Flowers	יש דברים ששווה בשבילם לחיות	27 בנובמבר 1982
	14-ב	The Kaplowey Scroll	המגילות של רטקור	9 באוקטובר 1982
42	15	Smurfs at Sea	דרדסים בים	30 באוקטובר 1982
43	16-א	The Box of Dirty Tricks	קופסאות מקונדסות	4 בדצמבר 1982
	16-ב	Sleepwalking Smurfs	דרדסים מהלכים בשנתם	27 בנובמבר 1982
44	17	The Littlest Giant	הענק הקטן	13 בנובמבר 1982
45	18	All's Smurfy That Ends Smurfy	הבהלה לזהב	4 בדצמבר 1982
46	19	The Lost City of Yore	העיר האבודה יור	16 באוקטובר 1982
47	20	The Adventures of Robin Smurf	הרפתקאות הדרדס רובין	18 בספטמבר 1982
48	21-א	Bubble, Bubble, Smurfs in Trouble	בועה, בועה, דרדסים בצרה	13 בנובמבר 1982
	21-ב	Heavenly Smurfs	דרדסים חולמים	2 באוקטובר 1982
49	22	The Three Smurfketeers	שלושת הדרדסרים
50	23	The Smurfs' Christmas Special	ספיישל שלישי - הדרדסים וחג המולד	12 בדצמבר 1982
51	24	My Smurfy Valentine	ספיישל רביעי - יום אהבה מדורדס	13 בפברואר 1983
52	25	The Cursed Country	הארץ המקוללת	18 בספטמבר 1982
53	26	The Black Hellebore	ההלבור השחור	25 בספטמבר 1982
54	27	The Sorcery of Maltrochu	הכישוף של מלטרוצ'ו	2 באוקטובר 1982
55	28	The Goblin of Boulder Wood	הגובלין של בולדר ווד	9 באוקטובר 1982
56	29	Johan's Army	הצבא של יוהאן	16 באוקטובר 1982
57	30	The Magic Fountain	מזרקת הקסם
58	31	The Imposter King	המלך המתחזה	23 באוקטובר 1982
59	32/J08	The Raven Wizard	אשף העורבים	6 בנובמבר 1982
60	33/J09	The Haunted Castle	הטירה הרדופה	23 באוקטובר 1982
61	34/J10	The Ring of Castellac	הטבעת של קסטלאק	6 בנובמבר 1982
62	35/J11	Return of the Clockwork Smurf	שובו של דרדס השעון	13 בנובמבר 1982
63	36/J12	The Prince and the Peewit	הנסיך והפיוויט	20 בנובמבר 1982
64	37/J13	The Enchanted Baby	התינוק המכושף

עונה 3

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי
65	1	Once in a Blue Moon	דרדס נולד	17 בספטמבר 1983
66	2-א	April Smurf's Day	אחד באפריל	12 בנובמבר 1983
	2-ב	The Magic Stick	מטה הקסמים
67	3-א	Born Rotten	לסירחון נולד	1 באוקטובר 1983
	3-ב	The Smurf Fire Brigade	מכבי אש מדורדסים	17 בספטמבר 1983
68	4	Every Picture Smurfs a Story	תמונה אחת טובה מאלף דרדוסים
69	5-א	The Winged Wizard	המכשף המכונף
	5-ב	The First Telesmurf	הדרדספון הראשון	24 בספטמבר 1983
70	6-א	Hats Off to Smurfs	על דרדסים וכובעים	26 בנובמבר 1983
	6-ב	No Time for Smurfs	הדרדסים בעקבות הזמן האבוד
71	7	The Golden Smurf Award	פרס דרדס הזהב	29 באוקטובר 1983
72	8-א	The Chief Record Smurf	זיכרון מדורדס	19 בנובמבר 1983
	8-ב	Good Neighbor Smurf	ואהבת לדרדסך כמוך	26 בנובמבר 1983
73	9-א	A Little Smurf Confidence	ביטחון קטן ומדורדס	1 באוקטובר 1983
	9-ב	Harmony Steals the Show	נגני גונב את ההצגה	29 באוקטובר 1983
74	10	The Last Smurfberry	אחרון הדרדסתותים	24 בספטמבר 1983
75	11-א	Hogatha's Heartthrob	פעימות הלב של הוגתה	1 באוקטובר 1983
	11-ב	A Bell for Azrael	פעמון לחתחתול	12 בנובמבר 1983
76	12-א	Smurfette for a Day	דרדסית ליום אחד	8 באוקטובר 1983
	12-ב	The Magic Earrings	עגילי הקסם	24 בספטמבר 1983
77	13-א	The Tear of a Smurf	דמעתו של דרדס	1 באוקטובר 1983
	13-ב	How to Smurf a Rainbow	כיצד לדרדס קשת	8 באוקטובר 1983
78	14	The Miracle Smurfer	מדרדס הניסים	1 באוקטובר 1983
79	15	All Hallows' Eve	ליל כל הקדושים	5 בנובמבר 1983
80	16-א	A Chip Off the Old Smurf	הוא דומה לי	19 בנובמבר 1983
	16-ב	Lumbering Smurfs	דרדוס רפאים	8 באוקטובר 1983
81	17-א	A Hovel Is Not a Home	צריפון הוא לא בית	15 באוקטובר 1983
	17-ב	Speak for Yourself, Farmer Smurf	דבר בעד עצמך, איכרי
82	18-א	Hefty's Heart	ליבו של בר כוח	5 בנובמבר 1983
	18-ב	To Smurf a Thief	לדרדס גנב	29 באוקטובר 1983
83	19	The Noble Stag	האייל האציל	26 בנובמבר 1983
84	20-א	Forget-Me-Smurfs	דירדוסי זיכרון	15 באוקטובר 1983
	20-ב	A Gift for Papa's Day	מתנה ליום האב	19 בנובמבר 1983
85	21	Handy's Sweetheart	אהובתו של חרוצון	15 באוקטובר 1983
86	22-א	Willpower Smurfs	דרדס כֹח רצון	22 באוקטובר 1983
	22-ב	Clumsy Luck	ביש מזל
87	23	The Smurfs' Time Capsule	בועת הזמן של הדרדסים
88	24-א	Greedy and the Porridge Pot	זללני וקערת הדייסה	29 באוקטובר 1983
	24-ב	Smurfing in Sign Language	מדרדסים בשפת הסימנים	19 בנובמבר 1983
89	25-א	Baby Smurf Is Missing	דרדס תינוק נעלם	22 באוקטובר 1983
	25-ב	The Littlest Witch	המכשפה הקטנה ביותר	5 בנובמבר 1983
90	26	Baby's First Christmas	חג המולד הראשון של דרדס תינוק	12 בנובמבר 1983
91	27-א	The Smurfstone Quest	החיפוש אחר אבן הדרדסים	26 בנובמבר 1983
	27-ב	Smurfy Acres	נחלת דרדסים
92	28-א	A Hug for Grouchy	חיבוק לרגזני	5 בנובמבר 1983
	28-ב	Wedding Bells for Gargamel	פעמוני נישואין לגרגמל	29 באוקטובר 1983
93	29-א	The Magic Rattle	רעשן הקסם	5 בנובמבר 1983
	29-ב	All Creatures Great and Smurf	כל היצורים גדולים ומדורדסים	17 בספטמבר 1983
94	30-א	The Smurf Who Would Be King	הדרדס שרצה להיות מלך	8 באוקטובר 1983
	30-ב	Beauty Is Only Smurf Deep	היופי הוא חיצוני בלבד	12 בנובמבר 1983
95	31	The Smurfic Games	אולימפעדת הדרדסים	20 במאי 1984
96	32-א	A Wolf in Peewit's Clothing	זאב בבגדים של פיוויט	12 בנובמבר 1983
	32-ב	Handy's Kite	העפיפון של הנדי	24 בספטמבר 1983
97	33	The Moor's Baby	התינוק של המור	5 בנובמבר 1983
98	34-א	Peewit Meets Bigmouth	פיוויט פוגש את ביגמות'	8 באוקטובר 1983
	34-ב	The Grumpy Gremlin	הגרמלין הזועף	15 באוקטובר 1983

עונה 4

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי
99	1	The Pussywillow Pixies	פיות עצי הערבה	13 באוקטובר 1984
100	2-א	Gargamel's Giant	הענק של גרגמל	27 באוקטובר 1984
	2-ב	The Gargoyle of Quarrel Castle	המפלצת של ארמון הקקטוס	17 בנובמבר 1984
101	3-א	Jokey's Shadow	צלו של קונדסון	15 בספטמבר 1984
	3-ב	The Whole Smurf and Nothing But the Smurf	כל הדירדוס ורק הדירדוס	27 באוקטובר 1984
102	4	The Incredible Shrinking Wizard	המכשף המתכווץ	29 בספטמבר 1984
103	5-א	The Secret of Shadow Swamp	סוד ביצות הצללים
	5-ב	Smurfiplication	שכפול מדורדס	17 בנובמבר 1984
104	6	Never Smurf Off 'Til Tomorrow	לעולם אל תדרדס למחר	20 באוקטובר 1984
105	7-א	The Traveler	הנווד	22 בספטמבר 1984
	7-ב	The Man in the Moon	האיש בירח	27 באוקטובר 1984
106	8-א	A Pet for Baby Smurf	חיית מחמד לתינוקי	22 בספטמבר 1984
	8-ב	Symbols of Wisdom	סמלים של תבונה	15 בספטמבר 1984
107	9-א	The Gingerbread Smurfs	עוגיות הדרדסים
	9-ב	Secret of the Village Well	סוד הבאר שבכפר
108	10	A Circus for Baby	קרקס לתינוקי	20 באוקטובר 1984
109	11-א	A Float Full of Smurfs	עגלה עמוסת דרדסים	6 באוקטובר 1984
	11-ב	Stop and Smurf the Roses	עצור ודרדס את הוורדים	15 בספטמבר 1984
110	12-א	Jokey's Funny Bone	עצם הצחוק של קונדסון	22 בספטמבר 1984
	12-ב	Gargamel's Miss-Fortune	ביש המזל של גרגמל	17 בנובמבר 1984
111	13-א	Tick-Tock Smurfs	תיק-תק דרדסים	22 בספטמבר 1984
	13-ב	Hefty and the Wheelsmurfer	בר כוח מדרדס על גלגלים	10 בנובמבר 1984
112	14	Hopping Cough Smurfs	שעלת קופצנית
113	15-א	Smurfette's Golden Tresses	תלתלי הזהב של דרדסית	27 באוקטובר 1984
	15-ב	Monster Smurfs	דרדסי מפלצות	10 בנובמבר 1984
114	16	Smurf on Wood	לדרדס את העץ	6 באוקטובר 1984
115	17-א	The Trojan Smurf	הלחי השנייה	29 בספטמבר 1984
	17-ב	Smurf the Other Cheek	הדרדס הטרויאני
116	18-א	The Patchwork Bear	דובון טלאים	10 בנובמבר 1984
	18-ב	Smurfette's Sweet Tooth	החולשה של דרדסית	6 באוקטובר 1984
117	19	The Little Orange Horse with the Gold Shoes	הסוס הכתום הקטן בעל פרסות זהב	10 בנובמבר 1984
118	20-א	Tailor's Magic Needle	מחט הקסמים של חייטון	22 בספטמבר 1984
	20-ב	Breakfast at Greedy's	ארוחת בוקר אצל זללני	29 בספטמבר 1984
119	21-א	Petrified Smurfs	דרדסים מאובנים	6 באוקטובר 1984
	21-ב	The Bignose Dilemma	בעיית האף הגדול	13 באוקטובר 1984
120	22-א	Papa's Worry Warts	יבלות הדרגה של דרדסאבא
	22-ב	The Smurfomatic Smurfolator	מכונת הדירדוס האוטומטית	6 באוקטובר 1984
121	23-א	Lazy's Slumber Party	מסיבת הפיג'מות של ישנוני	13 באוקטובר 1984
	23-ב	The Smurfbox Derby	מרוץ הדרדסים
122	24	The Master Smurf	מלך הדרדסים	22 בספטמבר 1984
123	25-א	Blue Eyes Returns	כחול עיניים חוזר	15 בספטמבר 1984
	25-ב	Babes in Wartland	תינוק בארץ היבלונים	20 באוקטובר 1984
124	26-א	The Smurfwalk Cafe	הגלידרדסיה	20 באוקטובר 1984
	26-ב	The Bad Place	חברים מעולם אחר	10 בנובמבר 1984
125	27-א	Bigmouth Smurf	פה-גדול הדרדס	27 באוקטובר 1984
	27-ב	The Smurfiest of Friends	החבר הכי דרדסי	20 באוקטובר 1984
126	28-א	Baby's Enchanted Didey	החיתול המכושף	27 באוקטובר 1984
	28-ב	Smurfing for Ghosts	מדרדסים רוחות רפאים	17 בנובמבר 1984

עונה 5

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי
127	1	Smurfily Ever After	ספיישל שישי - מדורדסת שלך לנצח	13 בפברואר 1985
128	2-א	The Smurflings	הדרדסונים	21 בספטמבר 1985
	2-ב	Mud-Wrestling Smurfs	מי שמדרדס אחרון	5 באוקטובר 1985
129	3	Sassette	שובבית	28 בספטמבר 1985
130	4-א	Papa's Flying Bed	המיטה המעופפת של דרדסאבא	5 באוקטובר 1985
	4-ב	He Who Smurfs Last	האבקות בוץ דרדסית	21 בספטמבר 1985
131	5-א	Puppy	פאפי
	5-ב	The Masked Pie Smurfer	מדרדס העוגות במסיכה	28 בספטמבר 1985
132	6	Smurf a Mile in My Shoes	השדון המקולקל
133	7-א	The Sand Witch	מכשפת החול	5 באוקטובר 1985
	7-ב	Dreamy's Pen Pals	חֹלמני, חבר מכוכב אחר
134	8	Kow-Tow, We Won't Bow	המורדים
135	9-א	Stuck-On Smurfs	דבק מדורדס	21 בספטמבר 1985
	9-ב	Educating Bigmouth	אהבה ענקית	19 באוקטובר 1985
136	10-א	Wild & Wooly	הצמר	12 באוקטובר 1985
	10-ב	Queen Smurfette	מלכה ליום אחד
137	11-א	The Grouchiest Game in Town	המשחק הכי רגזני בעיר
	11-ב	The Great Slime Crop Failure	משבר יבול הרפש	26 באוקטובר 1985
138	12	The Dark-Ness Monster	מפלצת החושך	12 באוקטובר 1985
139	13-א	Bigmouth's Friend	החבר של פה גדול
	13-ב	Brainy Smurf, Friend to All the Animals	בר כוח ידידן של כל החיות	19 באוקטובר 1985
140	14-א	Happy Unhappiness Day to You	יום עצבות שמח	26 באוקטובר 1985
	14-ב	Papa's Day Off	היום החופשי של דרדסאבא	21 בספטמבר 1985
141	15	Marco Smurf and the Pepper Pirates	מרקו הדרדס ושודדי הפלפל	19 באוקטובר 1985
142	16-א	Mutiny on the Smurf	תזמורת דרדסית	26 באוקטובר 1985
	16-ב	Things That Go Smurf in the Night	דברים שמידרדסים בלילה	2 בנובמבר 1985
143	17-א	Brainy's Smarty Party	המסיבה של בר מוח	9 בנובמבר 1985
	17-ב	Alarming Smurfs	אזעקת דירדוס	2 בנובמבר 1985
144	18	!The Comet Is Coming	כוכב השביט מגיע	19 באוקטובר 1985
145	19-א	Papa's Puppy Prescription	פאפי, דרדסאבא והמרשם	28 בספטמבר 1985
	19-ב	Poet's Writers' Block	מחסום הכתיבה של משוררון
146	20-א	Love Those Smurfs	אוהבים את הדרדסים	26 באוקטובר 1985
	20-ב	The Mr. Smurf Contest	תחרות מר-דרדס	2 בנובמבר 1985
147	21-א	Smurfette's Rose	הוורד של דרדסית	2 בנובמבר 1985
	21-ב	They're Smurfing Our Song	מדרדסים לנו את השיר	9 בנובמבר 1985
148	22	Papa's Family Album	אלבום המשפחה של דרדסאבא	26 באוקטובר 1985
149	23-א	?Have You Smurfed Your Pet Today	מחסום הקול	2 בנובמבר 1985
	23-ב	Unsound Smurfs	האם דרדסת את חיית המחמד שלך?
150	24-א	All Work & No Smurf	גרגמל נוסע בזמן	9 בנובמבר 1985
	24-ב	Gargamel's Time Trip	רק עבודה בלי דירדוס
151	25	Baby's First Word	המילה הראשונה של דרדס תינוק	21 בספטמבר 1985

עונה 6

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי
152	1	Smurfquest	מסע דרדסי	13 בספטמבר 1986
153	2
154	3
155	4	The Enchanted Quill	הקולמוס המכושף	15 בנובמבר 1986
156	5	Fire-Fighting Smurfs	הדרדסים הכבאים	22 בנובמבר 1986
157	6-א	I Smurf to the Trees	לדרדס לעצים	8 בנובמבר 1986
	6-ב	A Myna Problem	הציפור המדברת	1 בנובמבר 1986
158	7	Gargamel's New Job	האבודה החדשה של גרגמל	13 בספטמבר 1986
159	8-א	Dr. Evil & Mr. Nice	השטן הנחמד	25 באוקטובר 1986
	8-ב	Don Smurfo	ה-דרדוס-המדורדס	20 בספטמבר 1986
160	9-א	Jokey's Cloak	שטות ענקית	29 בנובמבר 1986
	9-ב	Snappy's Way	הדרך שלו	22 בנובמבר 1986
161	10-א	Bringing Up Bigfeet	בר מוח ובר כוח	11 באוקטובר 1986
	10-ב	Bookworm Smurf	התולעת המסדורדסת	8 בנובמבר 1986
162	11	Greedy Goes on Strike	הריסוק המדורדס	25 באוקטובר 1986
163	12	Lazy's Nightmare	סיוט רצחני	8 באוקטובר 1986
164	13-א	The Root of Evil	רשעים	25 באוקטובר 1986
	13-ב	The Last Whippoorwill	האחד האחרון	27 בספטמבר 1986
165	14	Papa Smurf, Papa Smurf	דרדס אמא, דרדס אמא	22 בנובמבר 1986
166	15-א	Journey to the Center of the Smurf	המסע המדורדס בהחלט	18 באוקטובר 1986
	15-ב	Scruple's Sweetheart	לב מסוכרים	8 בנובמבר 1986
167	16-א	Clumsy's Cloud	ענן בישגדא
	16-ב	Head Over Hogatha	הראש לא נגמר	29 בנובמבר 1986
168	17	The Littlest Viking	עלייתו של דרדס-ויקינג	4 באוקטובר 1986
169	18-א	Put Upon Puppy	הגור	15 בנובמבר 1986
	18-ב	The Gallant Smurf	הדרדס המוזר	22 בנובמבר 1986
170	19	The Scarlet Croaker	אי שם באפל...	11 באוקטובר 1986
171	20-א	Tattle-Tail Smurfs	דרדס-זנב	25 באוקטובר 1986
	20-ב	Heart of Gold	לב זהב	15 בנובמבר 1986
172	21-א	The Most Unsmurfy Game	המשחק
	21-ב	The Village Vandal	מחרב הכפר
173	22	The Royal Drum	הקרב הגדול	18 באוקטובר 1986
174	23-א	Master Scruple	אדון הרוע	8 בנובמבר 1986
	23-ב	Grouchy Makes a Splash	טראאכ!	20 בספטמבר 1986
175	24-א	The Answer Smurf	הדרדס המנחש	24 באוקטובר 1987
	24-ב	No Smurf Is an Island	אין כאן דרדסים	20 בספטמבר 1986
176	25-א	The Tallest Smurf	הדרדס הכי גבוה	25 באוקטובר 1986
	25-ב	Smurfette's Gift	המתנה של בר כוח	27 בספטמבר 1986
177	26-א	Sassette's Tooth	השן	22 בנובמבר 1986
	26-ב	Smurfs on Wheels	דרדסים על גלגלים	4 באוקטובר 1986
178	27-א	The World According to Smurflings	העולם לפי הדרדסים	15 בנובמבר 1986
	27-ב	Calling Doctor Smurf	דרדס-דוקטור והמשימה המדורדסת	11 באוקטובר 1986
179	28-א	All the Smurf's a Stage	הבמה כולה שלהם	4 באוקטובר 1986
	28-ב	Reckless Smurfs	דרדסים מגושמים	29 בנובמבר 1986
180	29-א	The Most Popular Smurf	הדרדס הכי אהוב	27 בספטמבר 1986
	29-ב	Can't Smurf the Music	דרדס את המוזיקה	11 באוקטובר 1986
181	30	A Loss of Smurf	כישלון של דרדס	27 בספטמבר 1986
182	31-א	It's a Puppy's Life	חיי גור	18 באוקטובר 1986
	31-ב	Farmer's Genie	החוואי הקטן	8 בנובמבר 1986
183	32-א	Essence of Brainy	מוח של דרדס	25 באוקטובר 1986
	32-ב	Smurfette's Flower	הפרח של בר כוח	29 בנובמבר 1986
184	33-א	Crying Smurfs	דרדסים בוכים	1 בנובמבר 1986
	33-ב	Future Smurfed	עתיד מדורדס
185	34-א	Gargamel's Dummy	הבובה
	34-ב	Smurf on the Run	מרוץ דרדסים
186	35-א	Baby's New Toy	הצעצוע של דרדס תינוק	11 באוקטובר 1986
	35-ב	Handy's Window Vision	חלון דיגיטלי מדורדס	22 בנובמבר 1986
187	36	The Prince and the Hopper	הנסיך והחרק	20 בספטמבר 1986
188	37-א	Papa's Last Spell	אמא!	29 בנובמבר 1986
	37-ב	The Color Smurfy	דרדס צבוע	27 בספטמבר 1986
189	38-א	Sweepy Smurf	יפורסם בהמשך	18 באוקטובר 1986
	38-ב	The Horn of Plenty	קרן השפע	8 בנובמבר 1986
190	39	Lure of the Orb	יפורסם בהמשך	29 בנובמבר 1986

עונה 7

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי
191	1-א	Locomotive Smurfs	יפורסם בהמשך	7 בנובמבר 1987
	1-ב	Jokey's Joke Book	ספר הבדיחות של קונדסון	3 באוקטובר 1987
192	2-א	Smurfing for Gold	מדרדסים זהב
	2-ב	Skyscraper Smurfs	יפורסם בהמשך	21 בנובמבר 1987
193	3-א	Crooner Smurf	יפורסם בהמשך	31 באוקטובר 1987
	3-ב	All the News That's Fit to Smurf	יפורסם בהמשך	5 בדצמבר 1987
194	4-א	Flighty's Plight	יפורסם בהמשך	31 באוקטובר 1987
	4-ב	Return to Don Smurfo	יפורסם בהמשך	21 בנובמבר 1987
195	5	Scruple and the Great Book of Spells	אדון הרוע וספר הלחשים הגדול	24 באוקטובר 1987
196	6	Smurfette Unmade	יפורסם בהמשך	31 באוקטובר 1987
197	7	Swapping Smurfs	דרדסים ודילוגים	14 בנובמבר 1987
198	8	Smurf on the Wild Side	דרדס על הפרא	19 בספטמבר 1987
199	9-א	Baby's Marvelous Toy	יפורסם בהמשך	26 בספטמבר 1987
	9-ב	The Smurfstalker	יפורסם בהמשך	19 בספטמבר 1987
200	10-א	Timber Smurf	יפורסם בהמשך	28 בנובמבר 1987
	10-ב	(Smurf on the Wild Side (Part 2	דרדס על הפרא (חלק 2)	19 בספטמבר 1987
201	11-א	Azrael's Brain	המוח של חתחתול	10 באוקטובר 1987
	11-ב	Smurfette's Lucky Star	יפורסם בהמשך	28 בנובמבר 1987
202	12-א	Hefty's Rival	החשיפה של בר כוח	14 בנובמבר 1987
	12-ב	Poet the Know-It-All	יפורסם בהמשך	5 בדצמבר 1987
203	13-א	The Smurflings' Unsmurfy Friend	יפורסם בהמשך	19 בספטמבר 1987
	13-ב	Cut-Up Smurfs	יפורסם בהמשך	26 בספטמבר 1987
204	14	Sassette's Hive	יפורסם בהמשך	7 בנובמבר 1987
205	15	Chlorhydris's Lost Love	יפורסם בהמשך	28 בנובמבר 1987
206	16	A Long Tale for Grandpa	סיפור בשביל סבא	7 בנובמבר 1987
207	17	Clockwork Smurfette	יפורסם בהמשך	24 באוקטובר 1987
208	18-א	Sleepless Smurfs	יפורסם בהמשך	26 בספטמבר 1987
	18-ב	Predictable Smurfs	יפורסם בהמשך	14 בנובמבר 1987
209	19-א	Poet's Storybook	יפורסם בהמשך	3 באוקטובר 1987
	19-ב	Where the Wild Smurfs Are	היכן שהדרדסים הפראיים	7 בנובמבר 1987
210	20-א	Little Big Smurf	הדרדס הקטן הגדול
	20-ב	A Hole in Smurf	יפורסם בהמשך	21 בנובמבר 1987
211	21-א	Bad Luck Smurfs	דרדסים חסרי המזל	21 בנובמבר 1987
	21-ב	Stop & Go Smurfs	תעצרו ותלכו, דרדסים	5 בדצמבר 1987
212	22-א	Gargamel's Second Childhood	הילדות השנייה של גרגמל
	22-ב	Poltersmurf	יפורסם בהמשך	26 בספטמבר 1987
213	23-א	Wild About Smurfette	יפורסם בהמשך	3 באוקטובר 1987
	23-ב	Vanity's Wild Adventure	יפורסם בהמשך	24 באוקטובר 1987
214	24-א	The Fastest Wizard in the World	המכשף הכי מהיר בעולם	3 באוקטובר 1987
	24-ב	Sing a Song of Smurflings	יפורסם בהמשך
215	25-א	Legendary Smurfs	דרדסים אגדיים	10 באוקטובר 1987
	25-ב	Gargamel's Last Will	הבקשה האחרונה של גרגמל
216	26	Soothsayer Smurfette	יפורסם בהמשך	31 באוקטובר 1987
217	27	The Magic Sack of Mr. Nicholas	השק הקסום של מר ניקולס	14 בנובמבר 1987
218	28	Gargamel's Sweetheart	הלב הטוב של גרגמל	26 בספטמבר 1987
219	29	Tis the Season to Be Smurfy'	דרדס בעונה	13 בדצמבר 1987
220	30-א	Dancing Bear	הדוב הרקדן	10 באוקטובר 1987
	30-ב	Smurfing the Unicorns	מדרדסים את חדי הקרן	17 באוקטובר 1987
221	31-א	Nobody Smurf	יפורסם בהמשך	17 באוקטובר 1987
	31-ב	Vanity's Closest Friend	החבר הקרוב של גנדרני
222	32-א	Smurfing Out of Time	לדרדסים אוזל הזמן	21 בנובמבר 1987
	32-ב	Bouncing Smurf	יפורסם בהמשך	24 באוקטובר 1987
223	33-א	Prince Smurf	דרדס נסיך	14 בנובמבר 1987
	33-ב	The Smurfy Verdict	יפורסם בהמשך	28 בנובמבר 1987
224	34-א	The Smurf Who Could Do No Wrong	הדרדס שאינו יודע לעשות טעות
	34-ב	Foul Feather Fiend	יפורסם בהמשך	7 בנובמבר 1987
225	35-א	Gargamel's Quest	המסע של גרגמל	5 בדצמבר 1987
	35-ב	Papa for a Day	אבא ליום אחד	31 באוקטובר 1987
226	36-א	I Was a Brainy Weresmurf	יפורסם בהמשך	24 באוקטובר 1987
	36-ב	Snappy's Puppet	יפורסם בהמשך	14 בנובמבר 1987
227	37-א	Castaway Smurfs	יפורסם בהמשך	10 באוקטובר 1987
	37-ב	Sassette's Bewitching Friendship	יפורסם בהמשך
228	38	To Coin a Smurf	יפורסם בהמשך	31 באוקטובר 1987
229	39	Peewit's Unscrupulous Adventure	יפורסם בהמשך	17 באוקטובר 1987
230	40	Smurf Pet	דרדס חיה	28 בנובמבר 1987

עונה 8

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
231	1	Lost Smurf		10 בספטמבר 1988
232	2-א	Clockwork's Power Play		17 בספטמבר 1988
	2-ב	Smoogle Sings the Blues		22 באוקטובר 1988
233	3-א	Shutterbug Smurfs		22 באוקטובר 1988
	3-ב	It's a Smurfy Life		8 באוקטובר 1988
234	4-א	Long Live Brainy
	4-ב	Pappy's Puppy		22 באוקטובר 1988
235	5-א	Stealing Grandpa's Thunder		29 באוקטובר 1988
	5-ב	A Maze of Mirrors		15 באוקטובר 1988
236	6	Land of Lost and Found		8 באוקטובר 1988
237	7	Memory Melons		15 באוקטובר 1988
238	8	Grandpa's Nemesis		1 באוקטובר 1988
239	9-א	Smurf the Presses		29 באוקטובר 1988
	9-ב	Bungling Babysitters		17 בספטמבר 1988
240	10-א	Bigmouth's Roommate
	10-ב	Nanny's Way		15 באוקטובר 1988
241	11-א	Denisa's Greedy Doll		24 בספטמבר 1988
	11-ב	Don Smurfo's Uninvited Guests
242	12-א	Clumsy in Command		17 בספטמבר 1988
	12-ב	Denisa's Slumber Party		24 בספטמבר 1988
243	13	Archives of Evil		10 בספטמבר 1988
244	14	A Smurf for Denisa		22 באוקטובר 1988
245	15	A House for Nanny		1 באוקטובר 1988
246	16	Grandpa's Walking Stick

עונה 9

מספר הפרק (בסדרה)	מספר הפרק (בעונה)	שם הפרק	שם הפרק	תאריך שידור מקורי	תאריך שידור בישראל
247	1	The Smurfs That Time Forgot		9 בספטמבר 1989
248	2-א	Lost in the Ages
	2-ב	Cave Smurfs
249	3-א	Shamrock Smurfs		16 בספטמבר 1989
	3-ב	Hogapatra's Beauty Sleep
250	4	Mummy Dearest
251	5-א	Smurfette's Green Thumb		7 באוקטובר 1989
	5-ב	Trojan Smurfs		30 בספטמבר 1989
252	6	The Smurf Odyssey
253	7-א	The Monumental Grouch		28 באוקטובר 1989
	7-ב	Greedy's Masterpizza
254	8	Gnoman Holiday
255	9-א	Small-Minded Smurfs		18 בנובמבר 1989
	9-ב	Sky High Surprise		21 באוקטובר 1989
256	10	The Clumsy Genie
257	11-א	Hearts 'n' Smurfs		2 בדצמבר 1989
	11-ב	Fortune Cookie		7 באוקטובר 1989
258	12	Imperial Panda-Monium
259	13-א	Like It or Smurf It		23 בספטמבר 1989
	13-ב	Bananas Over Hefty		18 בנובמבר 1989
260	14	The Smurfs of the Round Table
261	15-א	A Fish Called Snappy		30 בספטמבר 1989
	15-ב	Hefty Sees a Serpent		14 באוקטובר 1989
262	16	Phantom Bagpiper
263	17-א	G'Day Smoogle		4 בנובמבר 1989
	17-ב	Karate Clumsy		23 בספטמבר 1989
264	18	Papa's Big Snooze
265	19-א	Papa Loses His Patience		11 בנובמבר 1989
	19-ב	Big Shot Smurfs
266	20	Swashbuckling Smurfs
267	21-א	Grandpa's Fountain of Youth		4 בנובמבר 1989
	21-ב	Jungle Jitterbug		14 באוקטובר 1989
268	22	Painter's Egg-Cellent Adventure		18 בנובמבר 1989
269	23	The Golden Rhino		2 בדצמבר 1989
270	24-א	Brainy's Beastly Boo-Boo
	24-ב	Scary Smurfs		21 באוקטובר 1989
271	25-א	No Reflection on Vanity		11 בנובמבר 1989
	25-ב	Wild Goes Cuckoo		2 בדצמבר 1989
272	26	Curried Smurfs		4 בנובמבר 1989
273	27-א	Smurfstaged		5 בנובמבר 1989
	27-ב	Nice Like A Cat
274	28	Past One Smurf		6 בנובמבר 1989
275	29			13 בנובמבר 1989
276	30			20 בנובמבר 1989
277	31			27 בנובמבר 1989
278	32	Can You Pet A Smurf?		31 בדצמבר 1989
279	33-א	Mushroom Sweet Mushroom		1 בינואר 1990
	33-ב	Convince Me Jokey		2 בינואר 1990
280	34-א	Bet Is A Bat		3 בינואר 1990
	34-ב	Never Luck Next Time
281	35-א	Tripping Smurf		4 בינואר 1990
	35-ב	Ain't That Gargamel?
282	36-א	The Vacation Episode		7 בינואר 1990
	36-ב	The Beutiful Missing Smurfeete - A Very Smurfy Story
283	37-א	Drying The Fountain		8 בינואר 1990
	37-ב	Technotime		9 בינואר 1990
284	38-א	The Anti-Smurfs		10 בינואר 1990
	38-ב	Ride, Smurf, Ride!
285	39-א	An Unknown Space Episode		11 בינואר 1990
	39-ב	Welcome To The Future!
286	40-א	If I Were A Smurf		12 בינואר 1990
	40-ב	Banned Bridge
287	41	How Sweet Can You Be?
288	42-א	Full AHAUOOOOOO!!! Moon
	42-ב	Smurfish
289	43-א	The Honey Games		10 בינואר 1990
	43-ב	Gargamel's a Big Birthday
	290	44-א	Smurfire!
44-ב		A Really Special Autumn
291	45	Smurf Lost In Woods
292	46-א	Lazy's Hill Trip
	46-ב	Guards Of Papa
293	47-א	Star Smurf		5 במרץ 1990
	47-ב	The Dancing Shoes And The Scary Cat
294	48-א	Doctor Smurfeete And Mr.Jokey
	48-ב	Fluffy Smurf
295	49א	Twenty Thousand Smurfs Under The Sea
	49-ב	Quiz Of The Day
296	50-א	Jokey's Wet Mission
	50-ב	Smurfeete Vs. Gargamel
297	51-א	Smurf, Don't Touch This
	51-ב	Brothers All The Way
298	52-א	Square Of Smurfs
	52-ב	Natural Sleeping Beuty
299	53-א	SmurfSports
	53-ב	Smurf On The Side
300	54	The Last Episode Ever Of The Smurfs!		6 במרץ 1990