הבחירות לעיריות במנדט הבריטי (1934)
פעולות נוספות
במהלך אפריל עד אוקטובר 1934 נערכו בחירות ל־22 עיריות במנדט הבריטי. היה זה הסבב השני של בחירות לעיריות בימי המנדט שנערך שבע שנים לאחר הסבב הקודם, לאחר שנדחו ממועדן המקורי ב־1930.
לקראת בחירות אלו פורסמה פקודת העיריות, פקודה בריטית שהחליפה את חוק העיריות העות'מאני מ־1877. לפי הפקודה הבחירות לעיריות נועדו להתקיים אחת לחמש שנים, אך עקב מלחמת העולם השנייה נדחו הבחירות הבאות עד 1946.
רקע עריכה
ב־1926 חוקקה פקודת הבחירות העיריות של המנדט הבריטי, שקבעה את הכללים לבחירות שנערכו ב־1927. הפקודה קבעה את תקופת כהונתם של העיריות לשלוש שנים,[1] כך שהבחירות נועדו להיערך ב־1930, אך מאורעות תרפ"ט ב־1929 הביאו לדחיית הבחירות.
בינואר 1934 נחקקה פקודת עיריות חדשה, שהחליפה את החקיקה העות'מאנית. הפקודה החדשה נועדה לעיריות ביישובים העירוניים בלבד. היא הסמיכה את הנציב העליון להקים מועצת עירייה חדשה, או לשנות את גבולות השיפוט המוניציפלי של עיריות קיימות, וכן למנות ראשי ערים וסגנים לראשי ערים, שלא נבחרו על ידי חברי המועצה. על פי הפקודה החדשה, הוקמו 22 עיריות ערביות ומעורבות.[2] החוק החדש קבע בחירות אזוריות ולא יחסיות, שלל את הזכות הבחירה מתושבים שאינם נתיני ארץ ישראל והעניק לממשל זכות למנות שני נציגים בעיריות ירושלים וחיפה על מנת לייצג את הנתינים הזרים.[3]
החוק החדש העניק זכות בחירה מגיל 25, כאשר בכל 22 העיריות הוותיקות הוגבלה זכות הבחירה לגברים, בעוד בתל אביב הוענקה זכות בחירה גם לנשים. בערים הוותיקות נדרש גם תשלום ארנונה של פחות 500 מיל עבור נדל"ן עירוני או לפחות פאונד במיסים עירונים. גם הזכות להיבחר בתל אביב הייתה רחבה יותר, כאשר היא הוענקה הן לנשים והן לגברים מכיל 25 לעומת הענקתה לגברים מעל גיל 30 בלבד בשאר הערים.[4] בתל אביב לא נערכו בחירות יחד עם שאר העיריות, כיוון שתקופת כהונת העירייה לא תמה עד דצמבר 1935.[5]
הבחירות עריכה
הבחירות התקיימו ב־22 ערים, בהם חמש ערים מעורבות: ירושלים, צפת, טבריה, חיפה ויפו.
הבחירות נחשבו לניצחון למחנה החוסיינים, כאשר מועמדים המזוהים עמם זכו ברוב בבית לחם, ג'נין, חברון, עזה, רמאללה ושכם. למרות זאת, ניצל הנציב העליון את סמכותו ומינה ראשי עירייה המזוהים עם מחנה הנשאשיבים בג'נין, לוד, נצרת, עזה, צפת ורמלה. בערים שבהם לא זכו מועמדי האופוזיציה באף מושב בעירייה נאלץ הנציב למנות ראש עירייה המזוהה עם החוסיינים, שמועמדים המזוהים עמם מונו לראשות עיריות באר שבע, ביסאן, טולכרם, מג'דל ויריחו.[6]
| עיר | תאריך הבחירות | מצביעים | ראש העירייה הנבחר |
|---|---|---|---|
| באר שבע | 7 ביוני | 775 | תאג' אפנדי שעת' |
| ביסאן | 13 באוגוסט | מוחמד סעיד אפנדי חלבוני | |
| בית לחם | [א] | 331 | עיסא בנדק |
| בית ג'אלא | 5 באפריל | אנדריה מנסור | |
| ג'נין | 8 באוגוסט | פהמי אפנדי אעבושי | |
| ח'אן יונס | 25 בנובמבר 1935 | א-סיידי עבד א-רחמן מוחמד אל-פרע | |
| חברון | 5–6 ביולי | שייח' מוח'לס חמורי | |
| חיפה | [א] | חסן שוכרי | |
| טבריה | [א] | זאכי אלחדיף | |
| טולכרם | 12 באוגוסט | עבד א־רחמאן אפנדי אל־חאג' אבראהים | |
| יפו | 7 ביולי | עסאם ביי א־סעיד | |
| ירושלים | 26 בספטמבר | 3,650 | חוסיין אל-ח'אלידי |
| לוד | [א] | אחמד אפנדי חוסייני | |
| מג'דל | 9 ביוני | 170 | יוסף ניג'ים |
| נצרת | 28 ביולי | 458 | סלים אפנדי בישארה |
| עזה | 26 ביוני | 840 | פהמי אל-חוסייני |
| עכו | 9 באוקטובר | 718 | חוסיין אפנדי מוחמד ח'ליפה |
| צפת | 26 ביולי | 510 | סלאח אפנדי עז א-דין קדורה |
| רמלה | 9 ביולי | שייח' מוסטפא אל-ח'יירי | |
| רמאללה | [א] | סעדאללה קסיס | |
| שכם | [א] | 747 | סולימאן טוקאן |
| שפא עמר | ? | ג'בור יוסף ג'בור | |
| תל אביב | 15 בדצמבר 1935[7] | 25,069[8] | מאיר דיזנגוף |
| המקור לנתונים בטבלה[6] | |||
בית לחם עריכה
בבית לחם לא התקיימו בחירות עקב התמודדות של מועמדים כמניין המושבים בעירייה. עיסא בנדק מונה לראש העירייה ביולי 1934.[9] בנדק נאלץ להתפטר לאחר מאסרו ביוני 1938, והוחלף בחנה קאווס.[10] קאווס נעצר גם הוא בספטמבר 1938.[11]
חיפה עריכה
בחיפה עמד מספר חברי המועצה על 12, בהם ארבעה יהודים, ושמונה מוסלמים. היהודים תמכו בראש העירייה המכהן חסן שוכרי, ולאחר הבחירות מונה שבתי לוי, חבר העירייה מ־1927, לסגן ראש העירייה. בנוסף על לוי כיהנו בעירייה דוד הכהן, חבר העירייה מ־1927, פנחס מרגולין ויוסף ארדשטיין.[3]
לאחר פרוץ המרד הערבי הגדול ב־1936 התפטרו כמה מחברי העירייה הערביים, דבר שהוביל להקמת ועדה ממונה בה שלושה ערבים, ארבעה יהודים ושלושה פקידים בריטים, כאשר שוכרי מכהן כיושב ראש הוועדה. בעקבות מותו של שוכרי בינואר 1940 מוונה שבתי לוי לממלא מקום ראש העירייה ובאפריל 1940 מונה לראש העירייה הזמני, כאשר ממונים לו שני סגנים, טאהר קרמאן המוסלמי ושחאדה שלח הנוצרי. במקביל הצטמצמה הנציגות הערבית העירייה לשישה חברים בלבד.[3]
יפו עריכה
ביפו נקבעו אחד עשר חברי מועצה; שבעה מוסלמים, שני יהודים, ושני נוצרים. בבחירות זכתה שוב סיעת עסאם בק אסעיד וסגנו עבד א-ראוף אל-ביטאר, והם המשיכו לכהן בתפקידם עד לפיזור המועצה בסוף 1938. תשעת החברים הנוספים שנבחרו למועצת העירייה היו המוסלמים שיח' עיסא אבו אלג'בין, סולימאן אבו גזאלה, חוסין שוהב א-דין, המהנדס דרוויש אבולעפיה, וחסן אל־דג'אני. הנוצרים היו המהנדס עבדאללה מיטרי ואדמונד רוק, ונציגי היהודים חיים מוטרו, נציג שכונת שפירא והשכונות העבריות, ומשה לוי נציג כרם התימנים ותושבי מנשייה היהודים. עם פרוץ השביתה הגדולה והמרד הערבי באפריל 1936, הופסקו שרותי העירייה בשכונות העבריות של יפו. תושביהן סירבו לשלם מיסים, וחיים מוטרו התפטר מהמועצה.[12]
ירושלים עריכה
בירושלים נקבעו 12 חברי מועצת העירייה בהם ששה יהודים, ארבעה מוסלמים ושני נוצרים. שלושה מתוך ששת הרשימה המאוחדת היהודית שייצגה את הציונים הכלליים, מפא"י, הספרדים, אגודת ישראל ותנועת המזרחי, זכו ללא בחירות ושלושה מועמדים נוספים מטעם המפלגה הרוויזיוניסטית, בעלי הבתים ונציג עצמאי אחד הובסו. נציגי היהודים הנבחרים היו דניאל אוסטר, אברהם אלמליח, יצחק בן-צבי, יוסף חכמשוילי, חיים סלומון ושמואל עדן.[13] מיד לאחר הבחירות הודיע אוסטר על התפטרותו עקב אי מינויו של ראש עירייה יהודי,[14] אך חזר בו מההתפטרות.[15]
לראשות העירייה נבחר חוסיין אל-ח'אלידי, מועמד מטעם המופתי של ירושלים, אמין אל-חוסייני, הודות לתמיכת היהודים - הן בשל אישיותו והן בשל השתתפותו של ראש העירייה היוצא, יריבו ראע'ב נשאשיבי, במשלחת הפלסטינית האנטי-ציונית ללונדון ב-1930.[16] מיד לאחר הבחירות, משה שרת, מנהל המחלקה המדינית של הסוכנות היהודית, היה הראשון שהמליץ עליו לפני הממשלה לראשות העירייה.[17] כסגניו מונו דניאל אוסטר היהודי ויעקוב פראג' הנוצרי.[18]
באוקטובר 1937 הוגלה ח'אלידי לאיי סיישל יחד עם שאר חברי הוועד הערבי העליון, שגורשו עקב מעורבות הוועד במרד הערבי הגדול.[19][20] בעקבות כך מונה סגן ראש העירייה דניאל אוסטר לראש העירייה[21] ובכך היה היהודי הראשון בתפקיד ראש עיריית ירושלים. בספטמבר 1938 מינו הבריטים את מוסטפא אל-ח'אלידי ואת חוסום אבו סעוד למועצת העירייה, כשח'אלידי ממונה לראש העיר ואוסטר המשיך לכהן כסגנו.[22]
באוקטובר 1938 נרצח חבר העירייה חסן צדקי דג'אני,[23] ויוסף חכמשוילי התפטר מחברותו בעירייה.[24] בדצמבר 1938 מת חוסם אבו סעוד.[25] בינואר 1939 צורפו שלושה חברים חדשים לעירייה: דוד אבולעפיה במקום יוסף חכמשוילי שהתפטר, עיזת נימר במקום אבו סועוד וסובחי דג'אני במקום חסן צדקי דג'אני.[26]
עכו עריכה
בעכו נעכרו הבחירות ב־9 באוקטובר. ראש העירייה תאופיק עבדאללה נבחר מחדש לעירייה,[27] אך נפטר בפתאומיות ב־18 באוקטובר 1934,[28] לפני שמונה מחדש לראשות העירייה. לראשות העירייה מונה חוסני ח'ליפה.
צפת עריכה
בצפת התקיימו הבחירות ב־26 ביולי. למועצת העירייה נבחרו 7 חברים: ארבעה מוסלמים – סלאח א־דין קדורה וחליל יוסף רוסתום שכיהנו בעירייה היוצאת וזכי קדורה ומוחמד חיג'אזי שנבחרו לראשונה, וכן שלושה יהודים: דוד באהר, יהודה ענתבי ויהודה מייברג (אביו של מאיר מיבר (מייברג), לימים ראש עיריית צפת), שנבחרו ללא מתחרים.[29] רשימה יהודית נוספת פרשה קודם לבחירות.[30] ראש העירייה היוצא עלי רדא א-נחוי (מונה ב־1931) לא הצליח להיבחר לעירייה.[31] הן א-נחוי והן משפחת קדורה ערערו על תוצאות הבחירות בבית המשפט המחוזי בחיפה,[32] אך הערעורים נדחו.[33] בספטמבר 1934 מונה סלאח א-דין קדורה לראש העירייה תחתיו. קדורה נפטר כחודש לאחר מינויו לתפקיד[34] ואת מקומו מילא סגנו דוד באהר היהודי.[35] ב־27 בנובמבר 1934 נערכו בחירות למילוי מקומו של סלאח א-דין קדורה בעירייה, בהן התמודדו עלי רדא א-נחוי ועבד אל־קאדר קדורה.[31] גם בבחירות אלו כשל א־נחוי, שקיבל 71 קולות לעומת 143 קולות לעבד אל־קאדר.[36]
במאי 1935 מונה לראשות העירייה זכי קדורה, דודו של סלאח א-דין.[35][37]
בינואר 1937 נפטר חבר העירייה הערבי חיג'אזי.[38] נכון לנובמבר 1939 לא מונה לו מחליף.[39]
במאי 1944 התפטרו שניים מחברי העירייה הערבים,[40] ובאוגוסט 1944 נפטר חבר המועצה היהודי באהר.[41]
בנובמבר 1946 התפטרו חברי העירייה היהודים מייברג ומרדכי קלינברג[42] ובדצמבר 1946 פוזרה מועצת העירייה בידי מושל מחוז הגליל מאחר שלא נותר בה קוורום.[43]
תל אביב עריכה
בחירות לעיריית תל אביב התקיימו בדצמבר 1935, והיו מערכת הבחירות השישית לעיריית תל אביב בימי המנדט הבריטי. היו אלו הבחירות האחרונות לעיריית תל אביב בימי המנדט, ובחירות נוספות נערכו רק ב־1950.[44]
הערות שוליים עריכה
- ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
- ^ יעקב שביט וגדעון ביגר, "המאנדאט הבריטי על ארץ ישראל: שלטון, מנהל וחקיקה", בתוך: ההיסטוריה של ארץ־ישראל: המאנדאט והבית הלאומי (1917–1947) (כרך 9), יהושע פורת, יעקב שביט (עורכי הכרך), יד יצחק בן-צבי, חלק א, פרק 3, עמ' 95.
- ^ 1 2 3 תמיר גורן, שאלת ראשות עיריית חיפה וההיערכות לקראת הבחירות המוניציפליות בשלהי תקופת המנדט, מדינה וחברה 6 (1), 2007, עמ' 123–55, JSTOR 23638633
- ^ The Palatine Gazette, no. 386, 6th September 1933, pp. 1209–1267
- ^ בתל־אביב לא תהיינה בחירות, דבר, 4 בינואר 1934
- ^ 1 2 שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
- ^ היום הבחירות בתל־אביב, דואר היום, 15 בדצמבר 1935
- ^ התוצאות הסופיות של הבחירות והרכב מועצת העיריה החדשה, הארץ, 19 בדצמבר 1935
- ^ במושבות הערבים, דואר היום, 11 ביולי 1934
- ^ ראש עירית בית־לחם, הַבֹּקֶר, 13 ביוני 1938
- ^ MAYOR OF BETHLEHEM ARRESTED, פלסטיין פוסט, 23 בספטמבר 1938
- ^ שמואל גילר, "מערכות הבחירות העירוניות ביפו" בפרויקט בן-יהודה
- ^ בעיריות ובמועצות בארץ ישראל, ידיעות עיריית תל אביב, 15 באוגוסט 1934
- ^ התפטרותו של אוסטר מגלה את מזימת מפא"י נגד ראש עיריה עברי, הירדן, 5 באוקטובר 1934
- ^ אוסטר חוזר בו לאחר לחץ, הירדן, 7 באוקטובר 1934
- ^ בני מוריס, קורבנות, עמ' 124-123.
- ^ יהושע פורת, ממהומות למרידה: התנועה הלאומית הערבית הפלסטינית 1939-1929, עמ' 86.
- ^ דניאל אוסטר ויעקוב פרג' סגני ראש עירית ירושלים, הירדן, 20 בינואר 1935
- ^ אתמול והיום בארץ, דבר, 3 באוקטובר 1937
- ^ Dr. Khalidi and five other leaders ordered deported, פלסטיין פוסט, 3 באוקטובר 1937
- ^ הערבים בעירית ירושלים יתפטרו, דבר, 27 בדצמבר 1937
- ^ מהיום – מוסטפה ביי כלדי בראש עירית ירושלים, הַבֹּקֶר, 5 בספטמבר 1938
- ^ נרצח חבר מועצת עירית ירושלים חסן צדקי דג'אני, הארץ, 14 באוקטובר 1938
- ^ במועצת עירית ירושלים, הַבֹּקֶר, 26 באוקטובר 1938
- ^ מת חבר עירית ירושלים, דבר, 28 בדצמבר 1938
- ^ ישיבה למועצת עירית ירושלים הורכבו מחדש ועדות העידה, דבר, 8 בפברואר 1939; עו"ד ד. אנולעפיה־חבר עירית ירושלים, הַבֹּקֶר, 27 בינואר 1939
- ^ Election at Acre, פלסטיין פוסט, 12 באוקטובר 1934
- ^ ראש עירית עכו מת, הירדן, 19 באוקטובר 1934, מת משבץ לב, דואר היום, 19 באוקטובר 1934
- ^ צפת, הארץ, 29 ביולי 1934
- ^ צפת, דואר היום, 1 באוגוסט 1934
- ^ 1 2 צפת: בחירות משנה לעיריה, דואר היום, 27 בנובמבר 1934
- ^ ערעור על הבחירות לעירית צפת, דבר, 5 בספטמבר 1934; ערעור על הבחירות בצפת, דואר היום, 5 בספטמבר 1934
- ^ ערעור על הבחירות לעירית צפת, דואר היום, 12 בספטמבר 1934
- ^ מת ראש עירית צפת, הארץ, 26 באוקטובר 1934; מות ראש עירית צפת, דואר היום, 8 בנובמבר 1934
- ^ 1 2 ראש־העיריה של צפת, דבר, 31 במאי 1935
- ^ בחירות משנה בצפת, דואר היום, 28 בנובמבר 1934
- ^ מוסטפא עבאסי, משפחת קדורה: הנהגה ערבית בצפת בתקופת השלטון העות'מאני והבריטי, עת-מול 284, אוקטובר 2023, עמ' 34–37
- ^ בערים ובכפרים, הארץ, 5 בינואר 1937
- ^ מחיי העיריות בארץ ישראל: צפת, ידיעות עיריית תל אביב, 15 בנובמבר 1939
- ^ התפטרו שני חברים מעירית צפת, הארץ, 29 במאי 1944
- ^ דוד באהר ז"ל, סגן אש עירית צפת, הַבֹּקֶר, 20 באוגוסט 1944
- ^ 2 חברים יהודיים בעירית צפת התפטרו, הצופה, 11 בנובמבר 1946; חברי עירית צפת היהודים מסבירים עמדתם, דבר, 13 בנובמבר 1946
- ^ השלטונות פזרו את מועצת עירית צפת, המשקיף, 19 בדצמבר 1946
- ^ ארנון גולן, בחירות עירוניות בתל אביב בשנות החמישים תהליכים, תוצאות והשלכות, עיונים 20, 2010, עמ' 80–100