האגדה של קורה (קומיקס)

האגדה של קורה
	כריכת מהדורת הספרייה המאגדת את שלוש חוברות הקומיקס של טרילוגיית "The Legend of Korra: Turf Wars" (בעברית: "האגדה של קורה: המאבק על רפבליק סיטי"). על גבי העטיפה נראות קורה ואסאמי מבלות בעולם הרוחות
	כריכת מהדורת הספרייה המאגדת את שלוש חוברות הקומיקס של טרילוגיית "The Legend of Korra: Turf Wars" (בעברית: "האגדה של קורה: המאבק על רפבליק סיטי"). על גבי העטיפה נראות קורה ואסאמי מבלות בעולם הרוחות
	ספרי הסדרה
	המאבק על רפבליק סיטי (3 חלקים; 2017–2018); חורבות האימפריה (3 חלקים; 2019–2020); דפוסים בזמן (2023); חברים לחיים (2016); חיות המחמד האבודות (2018); ניקוי האוויר (2021); מלחמות החוף (2022);
מידע כללי
סוגה	פנטזיה
נושא	המשך לעלילת סדרת הטלוויזיה "האגדה של קורה"
הוצאה
הוצאה	דארק הורס קומיקס וניקלודיאון
עורך	דייב מרשל ורייצ'ל רוברטס
מהדורות נוספות
תאריך מהדורות נוספות	2016-2025
סדרה
מספר ספרים	7
קישורים חיצוניים
מסת"ב	{{#property:P212}}
הספרייה הלאומית	{{#property:P3959}}

לאחר סיום שידור סדרת הטלוויזיה האגדה של קורה, פורסמו מספר ספרי קומיקסים המבוססים על הסדרה הכוללים רומנים גרפיים ואנתולוגית סיפורים קצרים.

חברת ההוצאה דארק הורס קומיקס פרסמה שתי טרילוגיות של רומנים גרפיים שנכתבו על ידי מייקל דנטה דימרטינו, אחד מהיוצרים של סדרת הטלוויזיה, והם מהווים המשך ישיר לעלילת הסדרה. טרילוגיית "המאבק על רפבליק סיטי", שהחלה להתפרסם בשנת 2017, בשלושה חלקים, מתעסקת במערכת היחסים הקווירית של הדמויות הבדיוניות אווטאר קורה ובשלטון רפאבליק סיטי. טרילוגיית "חורבות האימפריה" מתעסקת בתהליכי הדמוקרטיזציה באימפריית האדמה.

בין השנים 2016-2022 יצאו מספר סיפורי קומיקס קצרים המבוססים על הסדרה, חלקם נכללו בספר האנתולוגיה "דפוסים בזמן" אשר כלל מספר סיפורים קצרים.

הטרילוגיות עריכה

עד כה פורסמו שלושה טרילוגיות. עלילת "מלחמות הדשא" היא המשך ישיר לעונה הרביעית ב"האגדה של קורה".

שם	שם באנגלית	חלק	תאריך יציאה	כתיבה	אמנות	צביעה	ביבליוגרפיה
"המאבק על רפבליק סיטי"	"Turf Wars"	1	26 ביולי 2017	מייקל דנטה דימרטינו	איירין קו	קיליאן נג, ג'יין בק	^[1]
		2	17 בינואר 2018			קיליאן נג	^[2]
		3	22 באוגוסט 2018			קיליאן נג	^[3]
"חורבות האימפריה"	"Ruins of the Empire"	1	21 במאי 2019		מישל וונג	קיליאן נג	^[4]
		2	12 בנובמבר 2019			קיליאן נג	^[5]
		3	25 בפברואר 2020			קיליאן נג ואדל מאטרה	^[6]

בכריכה קשה עריכה

חוברות הטרילוגיות פורסמו במהדורה מאוגדת בכריכה קשה.

כרך	שם	שם באנגלית	תאריך יציאה	החוברות שאוגדו	ISBN	הערות
1	"מלחמות טריטוריה"	"Turf Wars"	13 במרץ 2019	מלחמות הדשא 1–3	978-1-50670-202-5	^[7]
2	"חורבות האימפריה"	"Ruins of the Empire"	22 בספטמבר 2020	חורבות האימפריה 1–3	978-1-50670-894-2	^[8]

הקומיקסים לרגל יום קומיקס חינם עריכה

רקע עריכה

קובץ:Clearing The Air.jpg

חוברת הקומיקס "האגדה של קורה" עם הסיפור "Clearing The Air" (בעברית: ניקוי האוויר) אשר יצאה לאור על ידי דארק הורס קומיקס לכבוד יום הקומיקס חינם 2021 יחד עם הסיפור של "אווטאר: כשף האוויר האחרון". על גבי העטיפה נראות דמויותיהן של ג'ינורה ואיקי ואביהן טנזן על רקע מקדש האוויר הצפוני.

יום קומיקס חינם הוא מהלך פרסום שיווקי וקידום מכירות של תעשיית הקומיקס, במהלכו חנויות הקומיקס ברחבי העולם מכריזות על מכירה חינמית של חוברות קומיקס מוסכמות מראש כדי לעודד קוראים חדשים, וחברות הוצאת הקומיקס הגדולות נוהגות להוציא חוברות מיוחדות לרגל יום זה^[9]. עד 2011, יצאו 4 סיפורים בנושא סדרת המקור של הזיכיון האמריקאי, "אווטאר: כשף האוויר האחרון" לרגל יום קומיקס חינם וב-2018 אוגדו בספר אחד. החל משנת 2016, נהגו בחברת ההוצאה דארק הורס קומיקס לפרסם סיפורים הקשורים לסדרת ההמשך, "האגדה של קורה", כך שבין השנים 2016 עד 2022, פורסמו 4 חוברות קומיקס המבוססות על האגדה של קורה, לרגל יום קומיקס חינם^[10]^[11]^[12]^[13]^[14].

הסיפורים עריכה

שם בעברית	שם באנגלית	תאריך יציאה	כתיבה	אמנות	צביעה	הסיפורים איתם יצא בחוברת ליום קומיקס חינם	נכלל באנתולוגיה	ביבליוגרפיה
"חברים לחיים"	"Friends for Life"	7 במאי 2016	מייקל דנטה דימרטינו	הת'ר קמפבל	קיליאן נג	How to Train Your Dragon Plants vs. Zombies	קובץ:Yes check.svg	^[15]^[16]
"חיות המחמד האבודות"	"Lost Pets"	5 במאי 2018	מייקל דנטה דימרטינו	ג'ייד אייט-קאצ'י		The Legend of Korra & Nintendo ARMS	קובץ:Yes check.svg	^[17]^[16]
"ניקוי האוויר"	"Clearing The Air"	25 באוגוסט 2021	קיקו יוז	סם בק		אווטאר: כשף האוויר האחרון –יוצרי מנצ'טה	קובץ:Yes check.svg	^[18]^[13]^[16]
"מלחמות החוף"	"Beach Wars"	7 במאי 2022	מרדית' מקלארן			אווטאר: כשף האוויר האחרון – היום ההרוס של אנג	קובץ:X mark.svg	^[19]

אנתולוגיה עריכה

קובץ:Postscript-viewer-blue.svg ערך מורחב – האגדה של קורה: דפוסים בזמן

ב-30 בנובמבר 2022, יצאה לאור אנתולוגיה המאגדת שלושה סיפורים שפורסמו לקראת יום קומיקס חינם בשנים 2016, 2018 ו-2021, יחד עם עוד חמישה סיפורים חדשים^[16]^[20], ומהווה חלק מסדרת הספרים בזיכיון "אווטאר: כשף האוויר האחרון"^[21], כשאת עטיפת הספר עיצב סאצ'ין טנג^[16]^[22].

תרגומים עריכה

תרגומים לעברית עריכה


שם		חלק	תאריך יציאה	תרגום	הוצאה	ביבליוגרפיה
באנגלית	בעברית	חלק	תאריך יציאה	תרגום	הוצאה	ביבליוגרפיה
The Legend of Korra: Turf Wars	האגדה של קורה: המאבק על רפבליק סיטי	א	2 בינואר 2025	אורנה כץ	כנרת זמורה-ביתן דביר	^[23]^[24]^[25]

ראו גם עריכה

הערות שוליים עריכה

^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ The Legend of Korra: Turf Wars Library Edition HC :: Profile :: Dark Horse Comics, דארק הורס קומיקס, ‏13 במרץ 2019 (באנגלית)
^ The Legend of Korra: Ruins of the Empire Library Edition, רנדום האוס, ‏22 בספטמבר 2020 (באנגלית)
^ Graeme McMillan, Free Comic Book Day 2023: All 47 comics to look forward, including those from DC, Marvel, and Scholastic, Popverse, ‏2 באוקטובר 2022
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ ¹ ² Goblin Geek, חוברת הקומיקס, (תרגום לא רשמי)
^ Free Comic Book Day 2022 All Ages | Dark Horse Digital Comics, digital.darkhorse.com
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ מייקל דנטה דימרטינו, The Legend of Korra: Patterns in Time, ארצות הברית: דארק הורס קומיקס, 30 בנובמבר 2022, האגדה של קורה, ISBN 978-1-50672-186-6. (באנגלית)
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
^ THE LEGEND OF KORRA: PATTERNS IN TIME TPB, דארק הורס קומיקס (באנגלית)
^ THE LEGEND OF KORRA, דארק הורס קומיקס, רשימת ספרי הסדרה (באנגלית)
^ THE LEGEND OF KORRA: PATTERNS IN TIME anthology celebrates the show's 10th anniversary, The Beat, ‏4 בנובמבר 2021
^ האגדה של קורה: המאבק על רפבליק סיטי, באתר כנרת זמורה ביתן דביר
^ המגדלור, אווטאר - האגדה של קורה - המאבק על רפבליק סיטי 1 / מייקל דנטה דימרטינו - המגדלור ספרים, באתר www.hamigdalor.co.il
^ אווטאר - האגדה של קורה - המאבק על רפבליק סיטי 1, באתר עברית

[1] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[2] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[3] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[4] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[5] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[6] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[7] The Legend of Korra: Turf Wars Library Edition HC :: Profile :: Dark Horse Comics, דארק הורס קומיקס, ‏13 במרץ 2019 (באנגלית)

[8] The Legend of Korra: Ruins of the Empire Library Edition, רנדום האוס, ‏22 בספטמבר 2020 (באנגלית)

[9] Graeme McMillan, Free Comic Book Day 2023: All 47 comics to look forward, including those from DC, Marvel, and Scholastic, Popverse, ‏2 באוקטובר 2022

[אחד-10] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[שתיים-11] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[שלוש-12] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[עשר-13] ¹ ² Goblin Geek, חוברת הקומיקס, (תרגום לא רשמי)

[14] Free Comic Book Day 2022 All Ages | Dark Horse Digital Comics, digital.darkhorse.com

[15] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[מייקל_דנטה-16] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ מייקל דנטה דימרטינו, The Legend of Korra: Patterns in Time, ארצות הברית: דארק הורס קומיקס, 30 בנובמבר 2022, האגדה של קורה, ISBN 978-1-50672-186-6. (באנגלית)

[17] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[18] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[19] שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).

[20] THE LEGEND OF KORRA: PATTERNS IN TIME TPB, דארק הורס קומיקס (באנגלית)

[21] THE LEGEND OF KORRA, דארק הורס קומיקס, רשימת ספרי הסדרה (באנגלית)

[ארבע-22] THE LEGEND OF KORRA: PATTERNS IN TIME anthology celebrates the show's 10th anniversary, The Beat, ‏4 בנובמבר 2021

[23] האגדה של קורה: המאבק על רפבליק סיטי, באתר כנרת זמורה ביתן דביר

[24] המגדלור, אווטאר - האגדה של קורה - המאבק על רפבליק סיטי 1 / מייקל דנטה דימרטינו - המגדלור ספרים, באתר www.hamigdalor.co.il

[25] אווטאר - האגדה של קורה - המאבק על רפבליק סיטי 1, באתר עברית

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

דארק הורס קומיקס
קומיקס מקורי	הלבוי • קרל רופרכט קרוינן • המסכה • אקדמיית המטרייה • טיימקופ • נערת הטנק • מחלקת המתים • עיר החטאים • המכשף
עיבודים קולנועיים	Dr. Giggles ‏(אנ') (1992) • המסכה (1994) • טיימקופ (1994) • פצצה על טנק (1995) • חתיכה דוקרנית (1996) • אנשי המסתורין (1999) • וירוס (אנ') (1999) • G-Men from Hell ‏(אנ') (2000) • American Splendor ‏(אנ') (2003) • Timecop 2: The Berlin Decision ‏(אנ') (2003) • הנוסע השמיני נגד הטורף (2004) • הלבוי (2004) • עיר החטאים (2005) • המסכה חוזרת (2005) • 300 (2007) • 30 יום של לילה (2007) • הנוסע השמיני נגד הטורף 2 (2007) • הלבוי 2: צבא הזהב (2008) •‏ RIPD‏ (אנ')‏ (2013) • עיר החטאים: עלמה להרוג (2014) • 300: עליית האימפריה (2014) • המתנקש (אנ') (2019) • הלבוי (2019) • הלבוי: האדם העקום (2024)
עיבודים טלוויזיוניים	דאקמן (אנ') (1994–1997) • המסכה (1995–1997) • טיימקופ (אנ') (1997–1998) •‏ Fat Dog Mendoza‏ (אנ')‏ (1998–2000) •‏ Big Guy and Rusty the Boy Robot‏ (אנ')‏ (1999–2001) • חומר אפל (2015–2018) • אקדמיית המטרייה (2019–הווה)
כותבים ומאיירים	מייק אלפרד • ג'ף דארו • ג'וס וידון • ג'רארד ויי • פרנק מילר • מייק מינולה • סטן סאקאי • דייוויד סקרוגי • אריק פאוול • מייק ריצ'רדסון