סיזיפוס (טרגדיה)
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
פעולות נוספות
סיזיפוס הוא טרגדיה, כנראה מאת המדינאי והמשורר היווני קריטיאס (אך יש המייחסים יצירה זו לאוריפידס), ממנה נשמר רק קטע אחד. הקטע נשמר בכתביו של הפילוסוף הרומאי סקסטוס אמפיריקוס. המשורר טוען בקטע זה (דרך הגיבור "הנוכל") כי האלים בני האלמוות אינם אלא תרמית, שנוצרה בידי אדם חכם כדי לכפות התנהגות ראויה על ההמונים, שיאמינו כי האלים רואים את כל מעשיהם, גם אלו שנעשים בסתר, ואף מודעים למחשבותיהם.[1]
תרגום הקטע לעברית בידי אהרן שבתאי הופיע כנספח ד' (עמ' 156–157) בתרגומו של שבתאי למדיאה מאת אוריפידס (הוצאת שוקן, 1983).
הערות שוליים עריכה
- ^ אוריפידס, תרגום: אהרן שבתאי, מדיאה, תל-אביב: הוצאת שוקן, 1983, עמ' 115 (בהערות השוליים מאת אהרן שבתאי)
