איילת חן
פעולות נוספות
איילת חן – רבי שלום שבזי
|
|---|
|
אַיֶלֶת חֵן בְּגָלוּת תִּסְמְכֵנִי |
"איילת חן" הוא פיוט מאת רבי שלום שבזי. בקהילות יהדות תימן נהוג לשיר אותו לחתן במהלך שבעת ימי המשתה. הפיוט שואל ביטויים וכינויים מדברי הרעיה והדוד מתוך שיר השירים, וכל מוטיביו הגשמיים הינם גם אלגוריים ורומזים לתורה, המכונה בכתובים "איילת חן", ונסובים סביב נושא זה. המשורר מתאר איך התורה שומרת על ישראל בגלות, ואיך על ידה יזכו לגאולה[1].
בקהילות תימן השיר שייך לשירי הזאפה - שירי חופה אותם שרים לחתן ולכלה. איילת חן נחשב לשיר הזאפה המרכזי אותו שרים לחתן מלוויו בדרכו לביתו לאחר תפילת שחרית בשבת שבע ברכות. נהוג גם לשיר את הפיוט בשעת החופה.
ביצועים מודרניים עריכה
- בשנת 1975 הקליטה "צלילי הכרם" גרסה משלה לפיוט, שנכללה באלבום הבכורה "בזכרי ימים ימימה".
- בשנת 1984 הקליטה עפרה חזה גרסה משלה לפיוט, שנכללה באלבום "שירי תימן".
- בשנת 1999 שיתפו פעולה הזמר דקלון והצמד אורנה ומשה דץ את השיר "ונמתי שיר", שבה משולב הפיוט המקורי, לצד מילים ולחן נוספים שחיבר משה דץ.
- בשנת 2004 הקליט מאיר בנאי גרסה בלחן חדש לפיוט, שנכלל באלבום "שמע קולי".
קישורים חיצוניים עריכה
- קטע קול הפיוט איילת חן, באתר הפיוט והתפילה
הערות שוליים עריכה
- ^ ביאורו של הרב קורח לשיר, מופיע בדף השיר באתר הספרייה הלאומית