מרטין פון באומגרטן
פעולות נוספות
| מדינה | אוסטריה |
|---|---|
| עיסוק | חוקר ארצות |
מרטין פון באומגרטן (בלטינית: Marinus à Baumgarten) היה חוקר נוצרי, אוסטרי שסייר ברחבי הלבנט במאה ה-16 וכתב את הספר Peregrinatio in Aegyptum, Arabiam, Palaestinam, & Syriam, (מסע במצרים, ערב, ארץ ישראל וסוריה) שנכתב בלטינית ופורסם ב-1594.
ביוגרפיה עריכה
בנו של בעל מכרה, שבסוף המאה ה-15 עסק בפיתוח עסקי משפחתו ברטנברג (גר') באוסטריה ובשנת 1510 עבר לעיר לינץ, אך לא הצליח להציל את המכרה המשפחתי, על אף תמיכת של ממשלת אינסברוק. בשנת 1522 נושיו השתלטו על רכושו בשל חובות כבדים אך הוא נשאר בתפקיד מנהל הכרייה למשך שארית חייו.[1]
בסביבות שנת 1522 הוא המיר את דתו לפרוטסטנטיות וידוע שהוא התכתב עם מרטין לותר.[1]
תיאור המסע עריכה
המסע החל בשנת 1507, בשלהי שלטון הממלוכים ולפני שלטון הטורקים. הוא הפליג מאירופה למצרים ולאחר שסייר שם חצה את סיני, תוך שהוא מסייר בכמה אתרים וביניהם: מנזר סנטה קטרינה וחזר לצפון סיני, בדרכו לארץ ישראל.[2]
הסיור בארץ ישראל, כלל את המקומות הבאים:[2]
- הוא החל בעזה וכתב שהוא מצא שם את העמודים ששרדו מהמקדש הפלישתי שהופל על ידי שמשון.
- חברון: סייר בעיר ובאתריה וכן בקבר ישי, אבי דוד המלך.
- בית לחם.
- ירושלים: סייר בעיר וכן בעמק יהושפט, על גשר שלדבריו, נבנה על ידי המלכה הלנה והוא תיאר את מצבת אבשלום שעליו נהגו המקומיים ליידות אבנים, משום שחטא נגד אביו. הוא מתאר את מצבם הקשה של הנזירים הפרנציסקנים שסבלו מיחס שכניהם (הערבים והיהודים) והתעמרות השלטונות.
- יריחו והירדן ולאחר מכן ביקר ב"מרון".[3]
מצפון הארץ יצא פון באומרטן לבקעת הלבנון, ביקר בעיר בעלבכ ובעתיקותיה ומשם יצא לדמשק. מאחד מחופי סוריה הפליג חזרה לאירופה ובדרך עצרה הספינה בעיר סלמיס בקפריסין שהייתה נתונה אז לשליטת ונציה. הוא מתאר את עתיקות סלמיס ומדווח שכל הכתובות הושחתו. ליד סלמיס "נמצא אגם של מלח מעולה, אשר בהיותו קרוש בחום השמש, מוכיח את עצמו כמלח הטוב ביותר, והוא מיוצא בכמויות גדולות לסוריה, יוון, איטליה ומדינות אחרות, ומניב רווח רב למדינת ונציה."[4]
הספר עריכה
הספר, נכתב בלטינית. תורגם לאנגלית בשנת 1744 ולרוסית בשנת 1794. בשנת 1931 תורגם הספר לגרמנית.[2]
קישורים חיצוניים עריכה
הערות שוליים עריכה
- ^ 1 2 Deutsche Biographie, Baumgartner, Martin Ritter von - Deutsche Biographie, www.deutsche-biographie.de (ב־Deutsch)
- ^ 1 2 3 זאב וילנאי, אריאל, אנציקלופדיה לידיעת א"י, כרך חוקרים תיירים, עם עובד, עמ' 120-118
- ^ להערכת וינאי מדובר באגם החולה שנקרא בעבר "מרום"
- ^ CVAR | Martin von Baumgarten made the pilgrimage to the Holy Land and Mount Sinai, and, on his return, visited Cyprus 8 February-28 March 1508. He described the city of Salamina, CVAR | Martin von Baumgarten made the pilgrimage to the Holy Land and Mount Sinai, and, on his return, visited Cyprus 8 February-28 March 1508. He described the city of Salamina (ב־English)