מרי קיי ברגמן

מרי קיי ברגמן

קובץ:Mary Kay Bergman.gif

פרופיל ב-IMDb

מרי קיי ברגמן (אנגלית: Mary Kay Bergman; ‏5 ביוני 1961 – 11 בנובמבר 1999) הייתה מדבבת אמריקאית יהודייה. ידועה בעיקר בזכות דיבוב מגוון דמויות מצוירות בסדרות טלוויזיה ובסרטים אמריקאים.

חייה

מרבית עבודתה התמקדה בסדרת ההנפשה למבוגרים, "סאות' פארק", שם סיפקה את קולה למרבית הדמויות הנשיות: בין הדמויות שדיבבה ניתן למצוא את ליאן קרטמן, אמו של אריק קרטמן, שילה ברופלובסקי, אמו של קייל ברופלובסקי, שרון מארש, אמו של סטן מארש, גברת מקורמיק, אמו של קני מקורמיק ווונדי טסטבורגר. ברגמן אף דיבבה דמויות אלו בסרט שנעשה על בסיס הסדרה, "סאות' פארק: גדול יותר, ארוך יותר ולא מצונזר". ברגמן הופיעה בקרדיטים של הסדרה כשנון קסידי, מכיוון שבאותו הזמן הייתה הקול הרשמי של הדמות שלגיה של דיסני, וחששה פן יקשרו את שמה לסדרה שנויה במחלוקת כמו סאות' פארק.

פרט לעבודתה בסאות' פארק ודיסני, ברגמן השתתפה כמדבבת במגוון סדרות אחרות, הבולטת בהן היא "סקובי דו", שם סיפקה את קולה לדמות דפנה בלייק. בנוסף, ברגמן סיפקה את קולה לסרטים של דיסני וחברות נוספות, בהם: "היפה והחיה", "הגיבן מנוטרדאם", "הרקולס", "משאלתה של אנאבל" ו"צעצוע של סיפור 2".

בנוסף לדיבוב סרטים דיבבה גם דמויות במשחקי מחשב, כמו למשל הדמות מיני ("סטרוני") גודסופ, במשחק קללת אי הקופים (אי הקופים 3), וכן הדמות ליידי קאגאמי במשחק טנקו 2.

מותה

בשיא הצלחתה ב-1999 סבלה ברגמן מהפרעה דו-קוטבית, נטלה תרופות והרבתה להסתגר בביתה. היא התאבדה בירייה בגיל 38 בתאריך 11 בנובמבר 1999 בביתה בלוס אנג'לס, קליפורניה, ככל הנראה כתוצאה ממחלת נפש ומדיכאון. שמונה ימים לאחר מכן מתה מפצעיה. לאחר מותה הקים בעלה את "הקרן על שם מרי קיי ברגמן", אשר הקצתה כספים לטובת הקמת מרכז מניעת התאבדויות בקליפורניה.

קישורים חיצוניים

• קובץ:Green globe.svg אתר האינטרנט הרשמי של מרי קיי ברגמן

• קובץ:2021 Facebook icon.svg מרי קיי ברגמן, ברשת החברתית פייסבוק
• קובץ:X logo 2023.svg מרי קיי ברגמן, ברשת החברתית X (טוויטר)
• קובץ:Telegram logo.svg מרי קיי ברגמן, ביישום טלגרם
• קובץ:Instagram logo 2016.svg מרי קיי ברגמן, ברשת החברתית אינסטגרם
• קובץ:טיקטוק.png מרי קיי ברגמן, ברשת החברתית טיקטוק
• קובץ:VK.com-logo.svg מרי קיי ברגמן, ברשת החברתית VK
• קובץ:Linkedin.svg מרי קיי ברגמן, ברשת החברתית LinkedIn
• קובץ:Linkedin.svg מרי קיי ברגמן, ברשת החברתית LinkedIn
• קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg מרי קיי ברגמן, סרטונים בערוץ היוטיוב
• קובץ:Twitch logo 2019.svg מרי קיי ברגמן, ערוץ באתר Twitch.tv
• קובץ:Vimeo Logo.svg מרי קיי ברגמן, סרטונים באתר Vimeo
• קובץ:Rss-feed.svg [%7B%7B%23property%3AP1581%7D%7D מרי קיי ברגמן], הבלוג הרשמי
• קובץ:Goodreads logo 2025.svg מרי קיי ברגמן, ברשת החברתית Goodreads
• קובץ:Flickr wordmark.svg מרי קיי ברגמן, באתר פליקר
• קובץ:Reddit logo 2023.svg מרי קיי ברגמן, באתר רדיט
• קובץ:Pinterest-logo.png מרי קיי ברגמן, באתר פינטרסט
• מרי קיי ברגמן, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
• קובץ:IMDB Logo 2016.svg מרי קיי ברגמן, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• מרי קיי ברגמן, באתר "אידיבי", מאגר הידע העברי לקולנוע ישראלי ועולמי
• מרי קיי ברגמן, באתר ספר הקולנוע הישראלי
• קובץ:Logo AllMovie.svg מרי קיי ברגמן, באתר AllMovie (באנגלית)
• קובץ:Rotten Tomatoes logo.svg מרי קיי ברגמן, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• מרי קיי ברגמן, באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• מרי קיי ברגמן, באתר Metacritic (באנגלית)
• מרי קיי ברגמן, באתר ארכיון להקת בת שבע
• מרי קיי ברגמן, בתוך: שמעון לב-ארי, "מדריך 100 שנה לתיאטרון העברי", באתר החוג לתיאטרון של אוניברסיטת תל אביב
• קובץ:Kinopoisk colored logo (2021-present).svg מרי קיי ברגמן, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• מרי קיי ברגמן, באתר זמרשת
• מרי קיי ברגמן, באתר שירונט
• קובץ:Apple logo black.svg מרי קיי ברגמן, באתר אפל מיוזיק (באנגלית)
• קובץ:Spotify logo without text.svg מרי קיי ברגמן, באתר ספוטיפיי
• קובץ:Antu soundcloud.svg מרי קיי ברגמן, באתר סאונדקלאוד (באנגלית)
• קובץ:Last.fm icon.png מרי קיי ברגמן, באתר Last.fm (באנגלית)
• מרי קיי ברגמן, באתר קומפוניסטן דר גגנווארט
• קובץ:Allmusic Favicon.png מרי קיי ברגמן, באתר AllMusic (באנגלית)
• קובץ:MusicBrainz Logo (2016).svg מרי קיי ברגמן, באתר MusicBrainz (באנגלית)
• קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png מרי קיי ברגמן, אמן באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
• קובץ:Encyclopedia-Metallum-icon.png מרי קיי ברגמן, להקה באתר Encyclopedia Metallum (באנגלית)
• מרי קיי ברגמן, באתר SIGIC
• מרי קיי ברגמן, באתר Jamendo
• קובץ:Deezer.svg מרי קיי ברגמן, באתר דיזר
• קובץ:Yandex logo ru.svg מרי קיי ברגמן, באתר Yandex.Music (ברוסית)
• מרי קיי ברגמן, באתר פרויקט מוטופיה
• קובץ:Discogs record icon.svg מרי קיי ברגמן, באתר Discogs (באנגלית)
• קובץ:Songkick logotype.svg מרי קיי ברגמן, באתר Songkick (באנגלית)
• מרי קיי ברגמן, באתר Tab4u
• מרי קיי ברגמן, באתר Genius
• מרי קיי ברגמן, באתר סטריאו ומונו
• מרי קיי ברגמן, באתר SecondHandSongs
• מרי קיי ברגמן, באתר DNCI, הדיסקוגרפיה הלאומית של שירים איטלקיים
• מרי קיי ברגמן, באתר "שירת נשים"
• קובץ:Bandcamp-button-bc-circle-green.svg מרי קיי ברגמן, באתר בנדקמפ
• מרי קיי ברגמן, באתר MOOMA (בארכיון האינטרנט)
• קובץ:BillboardLogo2013.svg מרי קיי ברגמן, באתר בילבורד (באנגלית)
• קובץ:Antonio Jackson Tidal Logo.png מרי קיי ברגמן, באתר טיידל (באנגלית)
• מרי קיי ברגמן, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
• מרי קיי ברגמן, בארכיון הבימה
• מרי קיי ברגמן, בארכיון תיאטרון גשר
• מרי קיי ברגמן, באתר האופרה הישראלית תל אביב-יפו
• קובץ:Amazon Music logo.svg מרי קיי ברגמן, באתר אמזון מיוזיק
• מרי קיי ברגמן, באתר ארכיון הסרטים הישראלי בסינמטק ירושלים
• קובץ:MuseScore web.svg מרי קיי ברגמן, באתר MuseScore
• מרי קיי ברגמן, באתר מכון למוסיקה ישראלית
• מרי קיי ברגמן, באתר "Find a Grave" (באנגלית)