אוסלדץ
פעולות נוספות
אוסלֶדֶץ (באנגלית: Oseledets ;באוקראינית: оселедець, נהגה [oseˈlɛdetsʲ]) או צ'וּב (чуб [tʃub]) היא תסרוקת אוקראינית מסורתית המאופיינת בקווצת שיער ארוכה הצומחת מקודקוד הראש או מחזיתו, כאשר שאר הראש מגולח או קצוץ מאוד (בדומה למוהוק מודרני). התסרוקת מזוהה במיוחד עם קוזאקים זפורוז'ים.
תפוצה עריכה
התסרוקת הייתה נפוצה בקרב נוודים אירואסייתיים, וכן בקרב עמים שייחסו את מוצאם להם. בימי הביניים נשאו אותה טורקים וטטרים, ובעת החדשה המוקדמת, טטרים, טורקים, רותנים ופולנים. בהאימפריה העות'מאנית הייתה הצ'וב תסרוקת היניצ'רים. בהאיחוד הפולני-ליטאי הייתה חלק מ"אופנת הסרמטיות" והייתה נפוצה בקרב האצולה והקוזאקים.[1][2]
במזרח אירופה נישאה התסרוקת לאורך זמן רב ביותר באוקראינה: עד סוף המאה ה־18 בקרב קוזקי הסיץ' (כסימן השתייכות לסיץ'),[3] ועד למחצית הראשונה של המאה ה־19, בקרב הבורגנות האוקראינית (כסמל השתייכות לעם הקוזאקי). שמות נוספים, צ'ופרינה, אוסלֶדֶץ (שם רוסי מתקופת יקטרינה השנייה), חוחול (כינוי מוסקבאי לתסרוקת האצולה-קוזקית במאות ה־17–19 וכינוי גנאי לאוקראינים שמקורו בה).[4]
היסטוריה עריכה
התיאור הקדום ביותר האפשרי של אוסלדץ נובע מתיאורו של סוויאטוסלב הראשון, נסיך קייב. מראהו תואר בפירוט רב על ידי ההיסטוריון הביזנטי לאון הדיאקון, אשר נכח בעצמו במפגש בין סוויאטוסלב לבין יוחנן הראשון צימיסקס. לפי זיכרונותיו של הדיאקון, לסוויאטוסלב היה ראש קירח וזקן דליל, והוא נשא שפם עבות וקווצת שיער בצד כסימן לאצילותו.[5][6] להלן הציטוט:
…גובהו בינוני, לא גבוה מדי ולא נמוך מדי, בעל גבות עבות, עיניים כחולות בהירות, אף סולד, חסר זקן, עם שיער עבות מעל השפה העליונה. ראשו היה מגולח לחלוטין, אך בצדו השתלשלה קווצת שיער — סימן למוצא אצילי…
ידוע כי הטורקים הקיזילבאשים גילחו את זקניהם, גידלו שפמים אזרבייג'ניים ארוכים, ועל ראש מגולח השאירו קווצת שיער קדמית.[7] לפי עדותו של הנוסע ליונל פלמטרי, אשר ביקר בהאימפריה הספווית בשנים 1568–1574, אורך קווצת השיער אצל הקיזילבאשים היה עשוי להגיע לכ־61 ס"מ, ובעליה האמינו כי באמצעותה יועלו לשמים לאחר מותם.[8]
תספורת קרובה, צ'ופרינה (czupryna), הייתה גם להוונדים בפולין של ימי הביניים המוקדמים, ולאחר מכן על ידי השלאכטה מן המאה ה־12 ועד המאה ה־18.[9][10]
במאות ה־16 וה־17 נהגו קוזאקי אוקראינה לגלח את ראשם, תוך השארת רצועת שיער מרכזית ארוכה שלעיתים נקלעה לצמה או נקשרה בקשר עליון.[11][12]
האוסלדץ חווה תחייה בקרב רומנטיקנים ולאומנים בראשית המאה ה־20. ציירים רומנטיים קשרו בין תיאורו של לאו הדיאקון את סוויאטוסלב לבין אורח חיים, ותיארו אותו כקוזאק.
לאחר שאוקראינה קבלת את העצמאותה חזרה התסרוקת לשימוש בקרב אוקראינים מודרניים, ונצפתה במהלך יורומאידאן בשנת 2014.[13][14]
השם האוקראיני לתספורת זו הוא אוסלדץ (מילולית: "הרינג או דג מלוח") או צ'וב (כלומר "ציצית" או "סמל" או "כרבולת" "צ'ובְּצ'יק" ביידיש ובעברית). קיימים מספר שמות משפחה אוקראיניים הנגזרים ממונח זה.[15]
האוסלדץ/חוחול הוא מאפיין סטנדרטי בדימוי הסטריאוטיפי של קוזאק אוקראיני.[15] תסרוקת זו מופיעה בסרטים שונים, כגון "המכתב האבוד" The Lost Letter, המבוסס על יצירותיו של ניקולאי גוגול.
תספורת קוזקית עריכה
נהוג להבחין בין קווצת השיער הקדמית לבין השפם כשני סוגי תסרוקות נפרדים. קווצת השיער נגזרה כך: מעל המצח, ברקות ובעורף גילחו או קיצצו את השיער סמוך לעור, ורק במרכז הראש הושארה קווצת שיער עגולה ורחבה באורך של ככף יד. שיער זה סורק לכל הכיוונים ונגזר במעגל, גבוה יותר מעל המצח ונמוך יותר בעורף. כך כוסו האזורים המגולחים, ונראה היה כאילו הראש כולו מכוסה שיער; רק כאשר הרוח הסיטה את הקְצָווֹת, נחשף שהקרקפת החשופה, והדבר העניק לפנים מראה פראי, נשגב ולוחמני.[16]
תספורת קוזאקית נוספת: גילחו את כל הראש או קיצצו סמוך לעור, ומעל המצח הושארה קווצת שיער עגולה ברוחב של כשלושה אצבעות. שיער זה היה עשוי לצמוח לצמה ארוכה, שניתן היה להסיטה לצד שמאל, ללפף סביב הראש ולהצמידה לאוזן השמאלית, או פשוט להביאה אליה וללפף אותה. לעיתים קרובות, כאשר לא הייתה ארוכה במיוחד, היא השתלשלה עד האוזן והקצה שלה התנודד על הכתף. הקוזאקים סברו כי צמה זו מעניקה לפנים מראה לוחמני במיוחד ויופי ייחודי.[17] הקווצה נישאה בהכרח מאחורי האוזן השמאלית, בדומה לכל העיטורים והאותות.[18] באוקראינה התקיים אף מונח מיוחד „צ'ופרינְדיר” שהוא אדם אמיץ, כקוזאק, הנושא קווצת שיער על ראשו.[19]
חוחול עריכה
מבחינה היסטורית, אוקראינים השתמשו במונח חוחול בינם לבין עצמם לציון זהותם האתנית העצמית,[4] כדי להבדיל את עצמם באופן גלוי מהרוסים.[20][21]
השם הרוסי לתסרוקת האוסלדץ, חוחול (ברוסית: хохол, נהגה [xɐˈxol]), משמש לעיתים קרובות ככינוי גנאי לגבר אוקראיני (צורת נקבה: חוֹחְלוּשְׁקָה хохлу́шка), בשל היותה תספורת נפוצה בקרב קוזאקי אוקראינה.[22][23]
מקור המילה בפרוטו-סלבית xoxolъ או koxolъ,[24] שמשמעותה "ציצית" או "קבוצת שיער". בהתאם לכך, המונחים חוחליאנדיה וחוחלוסטן הם כינויי גנאי לאוקראינה.[25]
גלריה עריכה
-
קטע מתוך "תשובת הקוזאקים הזפורוז'יאנים" (1880-91); צויר על ידי איליה רפין
-
המתאגרף דניס ברינצ'יק, 2012
-
מתאבקים טורקים
-
תסרוקת של קוזאק אוקראיני
-
קוזאק זַפּוֹרוֹזִ'י עם אוֹסֶלֶדֶץ 1846
-
קוזאקים אוקראינים בסיור
_2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.f066.jpg){kind=link}
ראו גם עריכה
קישורים חיצוניים עריכה
- צילומי אוסלדץ באמנות
- אודות תרבות הקוזאקים
- אוסלדץ, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
- סוויאטוסלב, נסיך קייב, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
- קובץ:YouTube full-color icon (2017).svg אוסלדץ, סרטון באתר יוטיוב
.svg){kind=link}
הערות שוליים עריכה
- ^ The Elegant Downfall of the Polish Sarmatians, Culture.pl (ב־English)
- ^ Chapter 15 Ottoman and Persian Luxury between Fashion and Politics, brill.com
- ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
- ^ 1 2 Khokhol, www.encyclopediaofukraine.com
- ^ Svyatoslav I, britannica.com
- ^ For the alternative translations of the same passage of the Greek original that say that Sviatoslav may have not shaven but wispy beard and not one but two sidelocks on each side of his head, see e.g. Ian Heath "The Vikings (Elite 3)", Osprey Publishing 1985; מסת"ב 978-0-85045-565-6, p.60 or David Nicolle "Armies of Medieval Russia 750–1250 (Men-at-Arms 333)" Osprey Publishing 1999; מסת"ב 978-1-85532-848-8, p.44
- ^ Сергей Нефедов, Война и общество. Факторный анализ исторического процесса. История Востока, Издательский дом «Территория будущего», 2012-02-25, ISBN 978-5-457-06527-7. (בрусский)
- ^ ДОКУМЕНТЫ->ИРАН->ТОМАС БЭНИСТЕР И ДЖЕФФРИ ДЭКЕТ->ПУТЕШЕСТВИЕ В ПЕРСИЮ (1568-1574)->ТЕКСТ, www.vostlit.info
- ^ Ben Allport, Rafał Rutkowski, Trimming the Tangle of Legend: Heroic Haircuts, Materialising Meals, and the Legitimisation of Dynastic Succession in Norwegian and Polish Foundation Narratives, Acta Poloniae Historica 129, 2024-07-31, עמ' 31–63 doi: 10.12775/APH.2024.129.02
- ^ The Emergence of a Polish National Dressand Its Perceptio
- ^ Who Were the Cossacks in Ukrainian History?, UNITED24 Media, 2025-07-03 (ב־English)
- ^ Joanna Kakissis, Claire Harbage, Hanna Palamarenko, The Cossacks' traditions live on near the front lines in Ukraine, GBH, 2023-08-01 (ב־English)
- ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
- ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
- ^ 1 2 Таємниця козацького оселедця, www.libr.dp.ua (ב־українська)
- ^ N. M. Kaminska, S. I. Nikulenko (2004). Costume in Ukraine from the era of Kyivan Rus to the 21st century . Kharkiv: Zoloti storyni. p. 40
- ^ "Forelock and Curly Hair" Ukrainian World. - 1996. - No. 1-3
- ^ Yavornytskyi DI "History of the Zaporozhian Cossacks." — Lviv: Svit, 1990
- ^ Storozhenko O. "Marko the Accursed. Story" - Kyiv: Dnipro, 1998
- ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
- ^ George Y. Shevelov, "Prosta Čadъ" and "Prostaja Mova", Harvard Ukrainian Studies 12/13, 1988, עמ' 593–624
- ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
- ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
- ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
- ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).