imported>Mod ב־11:59, 14 במרץ 2026

2026-03-14T11:59:01Z

דף חדש

{{סינגל
|סוג=סינגל
|שם=Born to Die
|תמונה=[[קובץ:Borntodiesingle.png|250px|מרכז]]
|מאת=[[לנה דל ריי]]
|אלבום=[[Born to Die]]
|יצא לאור=[[30 בדצמבר]] [[2011]]
|פורמט=-
|הוקלט=2011
|ז'אנר=[[טריפ הופ]] • [[בארוק פופ]] • סאדקור
|אורך=4:46
|חברת תקליטים=סטריינג'ר • [[אינטרסקופ רקורדס|אינטרסקופ]] • [[פולידור רקורדס|פולידור]]
|כותב=[[לנה דל ריי]], ג'סטין פארקר
|מפיק=פארקר, אמיל הייני
|שפה=[[אנגלית]]
|כרונולוגיה={{כרונולוגיה|מאת=[[לנה דל ריי]]|סוג=סינגל|יצירה קודמת=[[Video Games]]|יצירה הבאה=[[Blue Jeans]]|תאריך יצירה=2011|תאריך יצירה קודמת=2011|תאריך יצירה הבאה=2012|סינגל=כן}}
}}
'''Born to Die''' (ב[[עברית]]: '''נולדה למות''') הוא [[סינגל]] שהוקלט על ידי ה[[זמרת-יוצרת]] ה[[אמריקאית]] [[לנה דל ריי]], מתוך [[אלבום בכורה|אלבום הבכורה]] שלה, ''[[Born to Die]]''. השיר יצא לאור ב-[[30 בדצמבר]] [[2011]], כסינגל השני מתוך האלבום.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://sg.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die|הכותב=|כותרת=sg.7digital.com|אתר=|תאריך=|תאריך_וידוא=2019-02-19|archive-date=2014-04-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20140407080905/http://sg.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die|url-status=dead}}}}

השיר הגיע למקום השמיני במצעד של [[מדיה פורסט]],{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20140222150303/http://www.mediaforest.biz/WeeklyCharts/HistoryWeeklyCharts.aspx?year=2012&week=02|כותרת=מדיה פורסט - דיווחי השמעות ומחקרי מדיה|אתר=web.archive.org|תאריך=2014-02-22|תאריך_וידוא=2019-02-19}}}} והתשיעי ב[[מצעד הסינגלים הבריטי]].{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20120205/7501/|כותרת=Official Singles Chart Top 100 {{!}} Official Charts Company|אתר=www.officialcharts.com|שפה=en|תאריך_וידוא=2019-02-19}}}}

== רקע וכתיבה ==
השיר בדומה לשאר שיריה של לנה דל ריי, נכתב על ידה ועל ידי ג'סטין פארקר.{{הערה|שם=הערה מספר 24946514:0|{{Citation|title=Lana Del Rey – Born to Die|url=https://genius.com/Lana-del-rey-born-to-die-lyrics|language=en|accessdate=2019-02-19}}}} הוא הופק על ידי פארקר ואמיל הייני.{{הערה|שם=הערה מספר 24946514:0}} השיר הוא שיר בסגנון ה[[טריפ הופ]] ומשלב בתוכו גם את סגנון ה[[בארוק פופ]] והסאדקור.{{הערה|{{Citation|last=LanaDelReyVEVO|title=Lana Del Rey - Born To Die (Official Music Video)|date=2011-12-14|url=https://www.youtube.com/watch?v=Bag1gUxuU0g|accessdate=2019-02-19}}}} בנוסף לכך, קיבל השיר את תואר ה[[אלבום זהב|זהב]] ב[[BVMI|גרמניה]], על מכירות של למעלה מ-150,000 עותקים.{{הערה|שם=הערה מספר 24946514:1}}

בסמוך לצאתו, עלה השיר לרשת [[הזרמת מדיה|הזרמת המדיה]] [[ספוטיפיי]], תוך שהצליח לצבור שם למעלה מ-270 מיליון השמעות.<ref>{{Citation|title=Born To Die|url=https://open.spotify.com/album/0wjZLB37I9YAcvlMf86eM9|accessdate=2020-04-06}}</ref>
== וידאו קליפ ==
הווידאו קליפ הנלווה שצולם לשיר הועלה לערוץ ה[[יוטיוב]] של לנה דל ריי ב-13 בדצמבר 2011, כמה ימים לפני שיצא כסינגל.{{הערה|שם=הערה מספר 24946514:2|{{Citation|last=LanaDelReyVEVO|title=Lana Del Rey - Born To Die (Official Music Video)|date=2011-12-14|url=https://www.youtube.com/watch?v=Bag1gUxuU0g|accessdate=2019-02-19}}}} את הקונספט של הקליפ יצרה דל ריי בעצמה והוא בוים על ידי [[יואן למואן]].{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.clashmusic.com/news/watch-lana-del-rey-born-to-die|כותרת=Watch: Lana Del Rey - Born To Die|אתר=Clash Magazine|שפה=en|תאריך_וידוא=2019-02-19}}}} הקליפ צולם ב[[טירה]] השוכנת ב[[רומניה]].{{הערה|שם=הערה מספר 24946514:2}}

נכון לאפריל 2020, מונה הצפיות של הקליפ עומד על למעלה מ-440 מיליון צפיות.{{הערה|שם=הערה מספר 24946514:2}}

== מיקומי שיא ==
{{מיקומי שיא
| שם = מצעדים ודירוגים (2012)
| גלוי = כן
| אוסטרליה = 34
| אוסטריה = 10
| איסלנד = 6
| פלנדריה = 14
| ולוניה = 10
| צ'כיה = 45
| דנמרק = 7
| פינלנד = 13
| צרפת = 13
| גרמניה = 29
| אירלנד = 12
| ישראל = 8
| איטליה = 15
| הולנד = 89
| פורטוגל = 9
| סקוטלנד = 10
| סלובקיה = 53
| קוריאה הדרומית = 98
| ספרד = 41
| שוודיה = 59
| שווייץ = 13
| הממלכה המאוחדת = 9
| ארצות הברית = –
| ארצות הברית2 = 31
| ארצות הברית2 שם = מצעד שירי הרוק הדיגיטליים
}}{{מיקומי שיא
| שם = מצעדי סוף שנה (2012)
| גלוי = לא
| צרפת = 97
| פולין = 20
| הממלכה המאוחדת = 95
| ישראל = –
| ישראל2 = 15
| ישראל2 שם = [[גלגלצ]]
}}

== נתוני מכירות ==
{| class="wikitable sortable"
!מקום
!תארים
!מכירות
|-
!אוסטרליה ([[ARIA]]){{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesSINGLEaccreds2012.htm|כותרת=http://www.aria.com.au/pages/SINGLEaccreds2012.htm|אתר=www.aria.com.au|תאריך_וידוא=2019-02-19}}}}
|זהב
|35,000
|-
!איטליה ([[FIMI]]){{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.fimi.it/top-of-the-music/certificazioni/certificazioni.kl|כותרת=Certificazioni - FIMI|אתר=www.fimi.it|שפה=it|תאריך_וידוא=2019-02-19}}}}
|פלטינה
|30,000
|-
!ארצות הברית ([[RIAA]])<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.riaa.com/gold-platinum/|כותרת=Gold & Platinum|אתר=RIAA|שפה=en-US|תאריך_וידוא=2021-11-25}}</ref>
|פלטינה 2×
|2,000,000{{צלבון כפול}}
|-
!גרמניה ([[BVMI]]){{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.musikindustrie.de/nc/datenbank/?action=suche&strTitel=Born+to+Die&strInterpret=Lana+Del+Rey&strTtArt=alle&strAwards=checked|כותרת=BVMI {{!}} Datenbank|אתר=www.musikindustrie.de|תאריך_וידוא=2019-02-19}}}}
|זהב
|150,000{{צלבון כפול}}
|-
!הממלכה המאוחדת ([[BPI]]){{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|הכותב=|כותרת=www.bpi.co.uk|אתר=|תאריך=}}}}
|פלטינה
|600,000{{צלבון כפול}}
|-
!דנמרק ([[IFPI Denmark]]){{הערה|שם=הערה מספר 24946514:1|{{קישור כללי|כתובת=http://ifpi.dk/?q=certificeringer&page=31|כותרת=Home|אתר=IFPI|תאריך_וידוא=2019-02-19}}}}
|זהב
|15,000
|-
!קנדה ([[Music Canada]]){{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://musiccanada.com/gold-platinum/|כותרת=Gold/Platinum|אתר=Music Canada|שפה=אנגלית|תאריך_וידוא=2019-02-19|archive-date=2016-06-26|archive-url=https://www.webcitation.org/6iYPUE2rD?url=http://musiccanada.com/gold-platinum/|url-status=dead}}}}
|זהב
|40,000
|-
| colspan="3" |{{צלבון כפול}} מכירות + הזרמת מדיה בלבד
|}

== פרסים ומועמדויות ==
{| class="wikitable"
! שנה
! טקס
! פרס
! תוצאות
!מקור
|-
! rowspan="2" | 2012
|[[פרסי הווידאו קליפים של MTV]]
| הכי טוב לאמנות כיוון |הניהול האמנותי הטוב ביותר
|{{מועמדות}}
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://www.hollywoodreporter.com/news/mtv-video-music-awards-winners-vmas-368553 VMAs 2012: Complete Winners List]. ''[[The Hollywood Reporter]]''. [[Prometheus Global Media]]. Retrieved September 7, 2012|כיוון=שמאל}}
|-
| פרסי הווידאו קליפים של בריטניה
| וידאו פופ הטוב ביותר - הבינלאומי |קליפ הפופ של השנה - בינלאומי
|{{זכייה}}
|style="text-align:center;"|{{הערה|שם=הערה מספר 26265483:0|[http://www.ukmva.com/user/docs/UKMVAs_2012_Nominations_PR.pdf 2012 UK MVA Nominations] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130930000808/http://www.ukmva.com/user/docs/UKMVAs_2012_Nominations_PR.pdf|date=2013-09-30}}. ukmva.com. Retrieved October 8, 2012}}
|}

== היסטוריית יציאות לאור ==
{| class="wikitable plainrowheaders"
! scope="col" | אזור
! scope="col" | תאריך יציאה
! scope="col" | פורמט
!מקור
|-
! סינגפור
| 30 בדצמבר 2011
| rowspan="13" |[[הורדה דיגיטלית]]
|style="text-align:center;"|{{הערה|שם=firstr|[http://sg.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die Born To Die (2011) {{!}} Lana Del Rey {{!}} High quality MP3 downloads {{!}} 7digital 新加坡] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120721195605/http://sg.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die|date=2012-07-21}}. Sg.7digital.com (2011-12-30). Retrieved on 2012-02-14.}}
|-
! לוקסמבורג
| rowspan="5" | 2 בינואר 2012
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://lu.7digital.com/artists/lana-del-rey/born-to-die/ Born To Die (2012) {{!}} Lana Del Rey {{!}} Téléchargements MP3 de Haute Qualité {{!}} 7digital Luxembourg] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120716134806/http://lu.7digital.com/artists/lana-del-rey/born-to-die/#|date=2012-07-16}}. Lu.7digital.com. Retrieved on 2012-02-14.}}
|-
! פינלנד
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://fi.7digital.com/artists/lana-del-rey/born-to-die/ Born To Die (2012) {{!}} Lana Del Rey {{!}} High quality MP3 downloads {{!}} 7digital Suomi] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120720195240/http://fi.7digital.com/artists/lana-del-rey/born-to-die/#|date=2012-07-20}}. Fi.7digital.com. Retrieved on 2012-02-14.}}
|-
! צרפת
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://fr.7digital.com/artists/lana-del-rey/born-to-die/ Born To Die (2012) {{!}} Lana Del Rey {{!}} Téléchargements MP3 de Haute Qualité {{!}} 7digital France] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120120170806/http://fr.7digital.com/artists/lana-del-rey/born-to-die/#|date=2012-01-20}}. Fr.7digital.com. Retrieved on 2012-02-14.}}
|-
! נורווגיה
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://no.7digital.com/artists/lana-del-rey/born-to-die/ Born To Die (2012) {{!}} Lana Del Rey {{!}} High quality MP3 downloads {{!}} 7digital Norge] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120730024812/http://no.7digital.com/artists/lana-del-rey/born-to-die/#|date=2012-07-30}}. No.7digital.com. Retrieved on 2012-02-14.}}
|-
! פורטוגל
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://pt.7digital.com/artists/lana-del-rey/born-to-die/ Born To Die (2012) {{!}} Lana Del Rey {{!}} Downloads de MP3 de Alta Qualidade {{!}} 7digital Portugal] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130101220234/http://pt.7digital.com/artists/lana-del-rey/born-to-die/#|date=2013-01-01}}. Pt.7digital.com. Retrieved on 2012-02-14.}}
|-
! אוסטרליה
| rowspan="2" | 3 בינואר 2012
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://www.getmusic.com.au/lanadelrey/store/detail?id=131999 Lana Del Rey Store – Born To Die] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120326225229/http://www.getmusic.com.au/lanadelrey/store/detail?id=131999|date=2012-03-26}}. Getmusic.com.au (2012-01-03). Retrieved on 2012-02-14. }}
|-
! ניו זילנד
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://www.bandit.fm/service/lookup.do?fArtistId=712630&mpWiType=1&mpAlId=4778733 subculture – Lana Del Rey] {{webarchive|url=https://archive.today/20120724164837/http://www.bandit.fm/service/lookup.do?fArtistId=712630&mpWiType=1&mpAlId=4778733|date=2012-07-24}}. bandit.fm. Retrieved on 2012-02-14.}}
|-
! שוודיה
| 9 בינואר 2012
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://se.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die]{{קישור שבור|February 2012}}}}
|-
! ספרד
| 10 בינואר 2012
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://es.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die Born To Die (2012) {{!}} Lana Del Rey {{!}} Descargas de MP3 alta calidad {{!}} 7digital España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121130044926/http://es.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die#|date=2012-11-30}}. Es.7digital.com. Retrieved on 2012-02-14.}}
|-
! איטליה
| 17 בינואר 2012
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://it.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die Born To Die (2012) {{!}} Lana Del Rey {{!}} Download di MP3 di alta qualità {{!}} 7digital Italia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140419065957/http://it.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die#|date=2014-04-19}}. It.7digital.com (2012-01-17). Retrieved on 2012-02-14.}}
|-
! אירלנד
| 20 בינואר 2012
|style="text-align:center;"|{{הערה|[http://ie.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die-1 Born To Die (2012) {{!}} Lana Del Rey {{!}} High quality MP3 downloads {{!}} 7digital Eire] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120517052719/http://ie.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die-1|date=2012-05-17}}. Ie.7digital.com (2012-01-20). Retrieved on 2012-02-14. }}
|-
! בריטניה
| 22 בינואר 2012
|style="text-align:center;"|{{הערה|{{Cite web|last=|url=http://www.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die-1|title=Born To Die (2012) | Lana Del Rey | MP3 Downloads 7digital United Kingdom|publisher=7digital.com|date=2012-01-22|accessdate=2012-08-20|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718040315/http://www.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die-1|archivedate=July 18, 2012}}}}
|-
!בריטניה
| 23 בינואר 2012
|[[תקליט|תקליט 7 אינץ']]
|style="text-align:center;"|{{הערה|{{Cite web|url=https://www.amazon.co.uk/Born-To-Die-7-VINYL/dp/B006JY28HE/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1341087092&sr=8-7|title=Born To Die [7" VINYL]: Amazon.co.uk: Music|publisher=Amazon.co.uk|date=|accessdate=2012-08-20}}}}
|-
! שווייץ
| 23 בינואר 2012
| הורדה דיגיטלית
|style="text-align:center;"|{{הערה|[https://archive.today/20120709223353/http://fr-ch.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die-1 Born To Die (2012) {{!}} Lana Del Rey {{!}} Téléchargements MP3 de Haute Qualité {{!}} 7digital Suisse]. Fr-ch.7digital.com (2012-01-23). Retrieved on 2012-02-14.}}
|-
! אוסטריה
| rowspan="2" | 23 במרץ 2012
| הורדה דיגיטלית ([[מיני-אלבום]] [[רמיקס]]ים)
|style="text-align:center;"|{{הערה|{{Cite web|last=|url=http://at.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die-8|title=Born To Die (2012) | Lana Del Rey | MP3 Musikdownloads 7digital Österreich|publisher=At.7digital.com|date=2012-03-23|accessdate=2012-08-20|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120403152433/http://at.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/born-to-die-8|archivedate=2012-04-03}}}}
|-
! גרמניה
|הורדה דיגיטלית • [[תקליט]]ור ([[סינגל]] • מיני-[[אלבום רמיקסים]])
|style="text-align:center;"|{{הערה|[https://www.amazon.de/Born-To-Die/dp/B007B0LHR2/ref=mb_oe_o Born To Die]. hhv. Retrieved October 24, 2012|כיוון=שמאל}}
|}

== קישורים חיצוניים ==
{{קישורי סינגלים}}

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

{{לנה דל ריי}}{{בקרת זהויות}}

[[קטגוריה:שירי לנה דל ריי]]
[[קטגוריה:שירים באנגלית]]
[[קטגוריה:שירים שנכתבו על ידי ג'סטין פארקר]]
[[קטגוריה:שירים שנכתבו על ידי לנה דל ריי]]
[[קטגוריה:שירים שהופקו על ידי אמיל הייני]]
[[קטגוריה:וידאו קליפים שבוימו על ידי יואן למואן]]
[[קטגוריה:בלדות פופ]]

Born to Die (שיר) - היסטוריית גרסאות

imported>Mod ב־11:59, 14 במרץ 2026