https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A8%D7%A7%D7%9Cתיאטרון ארקל - היסטוריית גרסאות2026-09-14T10:21:26Zהיסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקיMediaWiki 1.43.8https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A8%D7%A7%D7%9C&diff=736141&oldid=previmported>יעקב ב־20:58, 3 בפברואר 20252025-02-03T20:58:18Z<p></p>
<p><b>דף חדש</b></p><div>{{מבנה<br />
| שם בשפת המקור = Erkel Színház<br />
| תמונה = [[קובץ:ErkelFotoThalerTamas.jpg|מרכז|לא ממוסגר|250px|תיאטרון האופרטה של בודפשט]]<br />
| עיר = [[בודפשט]]<br />
| מפה = {{מפת מיקום מוויקינתונים|בודפשט}}<br />
}}<br />
[[קובץ:The_peoples_opera_in_1911.jpg|ממוזער|300x300 פיקסלים|<center>אופרת העם בתחילת [[המאה ה-20]]]]<br />
'''תיאטרון ארקל''' (ב[[הונגרית]]: '''Erkel Színház''') הוא תיאטרון שנמצא ב[[בודפשט]] ברובע 8. הוא ממוקם בכיכר ה[[אפיפיור]] [[יוחנן פאולוס השני]] (כיכר הרפובליקה לשעבר). התיאטרון נבנה בשנת [[1911]] והיה מוסד עצמאי עד שנת [[1951]], אז הוצמד ל[[בית האופרה של בודפשט]], לאור הביקוש הגואה של הציבור להצגות אופרה ומחול. בשנים [[1961]]–[[1962]] הבניין נבנה מחדש, אך כעבור ארבעים וחמש שנים נסגר מסיבות טכניות. מאז [[1 במרץ]] [[2013]] הוא פועל שוב כ"תיאטרון הקאמרי של בית האופרה", ועם 2,400 המושבים שלו הוא התיאטרון הקבוע הגדול ביותר בהונגריה. כל מתכנניו ורבים מאוד משוכריו, מנהליו ומנצחיו היו יהודים.<br />
<br />
== היסטוריה ==<br />
[[קובץ:Finale_of_premiere_in_peoples_opera.jpg|ממוזער|300x300 פיקסלים|<center>תמונת הסיום של הצגת הבכורה הראשונה]]<br />
בכיכר [[קלמן טיסה]] דאז, בשנת 1911, נפתח התיאטרון ב-[[8 בדצמבר]]. בהתחלה היו בו 3,167 מקומות ישיבה שצומצמו מאוחר יותר ל-2,400 מקומות. מאז ועד היום זהו בניין התיאטרון הגדול ביותר בהונגריה ונקרא בפתיחתו בשם "אופרת העם" (Népopera).<br />
<br />
תוכניות הבניין הוכנו מטעם "חברת המניות של אופרת העם" (Népopera Részvénytársaság) על ידי האדריכלים [[דז'ה יאקאב]], [[מרצל קומור]] ו[[גזה מרקוש]]. הקרקע הוחכרה לחברת המניות על ידי עיריית בודפשט ללא תשלום למשך חמישים שנה עם דרישות תוכן מחמירות. ההסכם כלל:<br />
* העסקת להקת תיאטרון הונגרית קבועה<br />
* שפת ההצגות רק בהונגרית<br />
* נקבע מספרם ואופיים של הצגות אורח זרות<br />
* היה צריך לשים לב במיוחד להצגת עבודותיהם של יוצרים הונגרים<br />
<br />
התיאטרון הושלם תוך זמן קצר ביותר (9 חודשים). הבמה הייתה ברוחב 14 מטר ובגובה 8.5 מטר, עם מרחב אחורי מרווח ומצויד בציוד הטכנולוגי המתקדם ביותר לתקופתו. למוסד היה גם [[עוגב]]. בכניסה לתיאטרון היה אזור הקבלה מרווח (40 × 10 מטר). האודיטוריום הפוריטני עוטר רק בציור קיר גדול אחד, יצירתו של [[ברטלן פור]]. התאורה הייתה בעוצמה של 40,000 נרות.<br />
<br />
; חלוקת מושבי האודיטוריום בעת הפתיחה הייתה:<br />
:* קומת קרקע: 1,644<br />
:* גלריה בקומה העליונה: 1,303<br />
:* ב-44 תאים: 220<br />
<br />
ההפעלה הכלכלית של המוסד הייתה האתגר הרציני בארבעת העשורים הראשונים לקיומו. הדיירים התחלפו בתדירות גבוהה, העירייה נאלצה לוותר מספר פעמים על הקונספט האמנותי המקורי, לתקופות קצרות או ארוכות יותר.<br />
<br />
=== אופרת העם ===<br />
[[קובץ:Katonadolog-Tuszkay_Márton_plakátja.jpg|שמאל|ממוזער|350x350 פיקסלים|אדולף מראי – אזור בלדי – בלה זרקוביץ באופרטה "ענייני חיילים" שהוצגה בשנת [[1913]] באופרת העם]]<br />
בשנת 1911 ייסד [[דז'ה מרקוש (מנצח)|דז'ה מרקוש]] את להקת אופרת העם בה הוא היה גם המנהל עד [[1914]]. הוא הבטיח שירות מעולה למי שקנה כרטיסים לאודיטוריום הענק. מחיר הכרטיסים היה חלק קטן מזה של תיאטראות [[שדרת אנדראשי]] (כמו בית האופרה למשל). ניתן היה לרכוש כרטיסים למקומות הטובים ביותר ב-3 כתרים, בשורות האחרונות של התאים בקומה הראשונה המחיר היה 50 קרויצר (חצי כתר).<ref>Az Operában ugyanebben az időben a földszinti zsöllye első sorai 12, a harmadik emeleti zártszékek 1 koronába kerültek.</ref> במשך שלוש שנים נאסר על החברה להעלות את מחירי הכרטיסים.<br />
<br />
בהצגת הפתיחה ניצח מנהל התיאטרון בעצמו את פתיחת האופרה "לאסלו הוניאדי" של [[פרנץ ארקל]]. העונה הראשונה כללה שלוש אופרות של [[ג'וזפה ורדי|ורדי]] – [[הטרובדור]], [[ריגולטו]], [[לה טרוויאטה]], של [[ג'ואקינו רוסיני|רוסיני]] – [[הספר מסביליה]], והאופרטה של רוברט פלנקט – פעמוני קורנוויל. הופעות האורח של להקות יוקרתיות העשירו את הרפרטואר העשיר מאוד של התיאטרון. בעונה הראשונה הופיע במקום הבלט הרוסי וגם [[תיאטר אן דר וין]]. מנצחי ההרכב היו [[פרנץ להאר]] ואוסקר סטלה. העונה הסתיימה בסדרה ייחודית שהציגה כמעט את כל יצירת [[ריכרד וגנר|ואגנר]]. השתתפו בה זמרי וגנר נודעים ותזמורת ה"הופתיאטר" של [[דסאו]]. הושמעו האופרות [[טבעת הניבלונג]], כמו גם [[לוהנגרין]], [[טנהויזר]], [[ההולנדי המעופף (אופרה)|ההולנדי המעופף]], [[טריסטן ואיזולדה]] ו[[אמני השירה מנירנברג]].<br />
<br />
גם בעונה השנייה היו בתוכנית בעיקר אופרות פופולריות. בין האופרטות הושמע "גשם הזהב" בהצלחה הגדולה ביותר, יצירתו הראשונה של [[בלה זרקוביץ]]. האופרטה הועלתה 70 פעמים בתיאטרון.<br />
<br />
האירוע הגדול ביותר בעונה השלישית היה הצגת הבכורה של האופרה הגרנדיוזית של וגנר [[פרסיפל (אופרה)|פרסיפל]] ([[1 בינואר]] [[1914]]).<ref>Barcelonában és Budapesten a harmincéves moratórium lejárta után egy időben mutatták be. Állítólag éjfél után 1 perccel intett be a karmester.</ref> הניצוח על התזמורת והמקהלה בוצע על ידי [[פריץ ריינר]]. דז'ה מרקוש, המנהל, עזר בחזרות. הבמאי היה אדולף מראי והזמר הראשי היה זמר האופרה הגרמני גאורג אנתס.<br />
<br />
פרוץ [[מלחמת העולם הראשונה]] קטע את התפתחות התיאטרון. ב-[[15 במאי]] [[1915]] הפסיקה אופרת העם להתקיים. חצי שנה אחר כך מימשה העירייה את זכותה והשתלטה על התיאטרון. הבמאי החדש שמונה היה ינה מרקוש. הרפרטואר לא היה שונה בהרבה מהקודם. עם זאת, בהיעדרה של להקה עצמית הם יכלו לבנות רק על הצגות אורחים.<br />
<br />
חברת [[תיאטרון הקומדיה של בודפשט]] ולהקתו של [[גזה שבשטין]] הופיעו בקביעות.<br />
<br />
=== התיאטרון העירוני ===<br />
[[קובץ:Budapest,_VIII._kerület,_Népopera,_nézőtér_1917_körül.jpg|ממוזער|250x250 פיקסלים|<center>האודיטוריום אחרי השיפוץ של [[שנות ה-60 של המאה ה-20]]]]<br />
* בסתיו [[1917]] הפך [[גאבור פלודי]] לשוכר התיאטרון. הוא דאג ל[[מודרניזציה]] וצמצם את האודיטוריום ל-2,400 צופים. השם החדש של המוסד היה "התיאטרון העירוני".<br />
* משנת [[1921]] במשך שלוש שנים התיאטרון נוהל על ידי המלחין אמיל אבראני, עם להקה עצמית, כסניף של בית האופרה, שארגן גם הופעות לנוער.<br />
* משנת [[1924]] גזה שבשטין הפך לשוכר, והנהיג כעבור זמן מה מערכת מנויים עונתית. בנוסף לכמה אופרות, הוצגו בעיקר אופרטות ומחזות עממיים.<br />
* משנת [[1931]] במשך שנה בלבד, קארוי פרנצי היה השוכר.<br />
* משנת [[1932]] שכר ברנארדו לבריולה את הבניין ושינה את שמו לוריאטה לבריולה.<br />
* בשנת [[1933]] ערכה עיריית בודפשט מדי פעם הופעות בבניין.<br />
* משנת [[1934]] הפך [[אאורל פלד]] (רוזנפלד) לשוכר במשך שש עונות. לא הייתה לו להקה עצמאית והוא פעל בדרך של הבאת הצגות.<br />
* בשנת [[1940]] נכנס פלד לחדלות פירעון ונאלץ להחזיר את נכס לעירייה.<br />
<br />
=== בית התרבות ההונגרית ===<br />
[[קובץ:Erkel_theatre_2009.jpg|ממוזער|250x250 פיקסלים|לפני השיפוץ (2009)]]<br />
[[קובץ:ErkelFotoThalerTamas.jpg|ממוזער|250x250 פיקסלים|אחרי השיפוץ (2017)]]<br />
בין [[1940]] לבין [[1945]] התיאטרון פעל כמוסד לתרבות עממית בניהולה של העירייה. סדרות של הצגות נערכו בתיאטרון על ידי בית האופרה ו[[התיאטרון הלאומי של בודפשט]], אך נערכו גם ערבי ספרות וקונצרטים.<br />
<br />
משנת [[1946]] שימש התיאטרון כבית קולנוע במשך שנתיים.<br />
<br />
=== כחלק מבית האופרה ===<br />
משנת [[1948]] ואילך הוצגו בתיאטרון שוב הצגות תיאטרון, כולל כמה אופרות. בשנת [[1951]] התיאטרון הגיע לפיקוחו של בית האופרה של בודפשט. בשנת [[1953]] הוא קיבל את השם "תיאטרון ארקל" לזכרו של המלחין ההונגרי פרנץ ארקל. בין [[1980]] לבין [[1984]], במהלך שיפוץ ושחזור בנין בית האופרה של בודפשט, נערכו כל הופעות האופרה רק בתיאטרון ארקל.<br />
<br />
הצגות בכורה בלתי נשכחות של תיאטרון ארקל:<br />
* קלמן נאדאשדי – גוסטב אולה: [[הובנשצ'ינה]] (של [[מודסט מוסורגסקי|מוסורגסקי]]) ([[1955]]); [[דון ג'ובאני]] ([[1956]])<br />
* [[למברטו גארדלי]]: הרוזן של אורי (של [[ג'ואקינו רוסיני|רוסיני]]) ([[1960]]), [[מקבת' (ורדי)|מקבת']] (של ורדי) ([[1961]]); [[הלומברדים במסע הצלב הראשון]] ([[1974]])<br />
* ליובימוב: [[דון ג'ובאני]] (של [[וולפגנג אמדאוס מוצרט|מוצרט]])<br />
* יאנוש פרנצ'יק – אנדראש מיקו: [[פרסיפל (אופרה)|פרסיפל]]<br />
* בלאז' קובליק: [[טורנדוט]] (של [[ג'אקומו פוצ'יני|פוצ'יני]])<br />
<br />
== סגירה ופתיחה מחדש ==<br />
ב־[[7 ביוני]] [[2007]] הבניין התמלא לאחרונה בקונצרט פרידה. הוא נסגר לכמעט שש שנים. היו דיבורים גם על הריסה, אך בסופו של דבר הוחלט לשפצו. הופעת הפתיחה הייתה ב-[[1 במרץ]] [[2013]], בהופעה משותפת של הבלט הלאומי ההונגרי, הבלט של [[גיור (עיר)|גיור]] והבלט של [[פץ']], מופע בשם: Pas de Trois 13.<br />
<br />
== אירועים בולטים ==<br />
* במרץ [[1912]] עלה לבמה לראשונה בהונגריה הבלט הרוסי בניצוחו של [[סרגיי דיאגילב]]. הלהקה כללה בין השאר את הרקדנים והרקדניות [[ואצלב ניז'ינסקי]], אדולף בולם, [[מיכאיל פוקין]], [[אנה פבלובה]], [[תמרה קרסבינה]] ו[[אידה רובינשטיין]].<br />
* מופע האורח הראשון של [[יאשה חפץ]] בבודפשט נערך באופרת העם.<br />
* הופיעו בתיאטרון:<br />
** [[בלה בארטוק]]<br />
** [[ארטורו טוסקניני]]<br />
** [[וילהלם פורטוונגלר]]<br />
** להקת האופרה [[לה סקאלה]]<br />
** [[הפילהרמונית של וינה]]<br />
** ה"אופרה קומיק" של [[פריז]]<br />
* ההופעה הראשונה של האנסמבל העממי הממלכתי ההונגרי נערכה בתיאטרון ב-[[14 במאי]] [[1951]] בתיאטרון. תיאטרון ארקל היה האתר של שלוש עשרה בכורות אחרות.<br />
* אנסמבל מויסייב ([[2002]])<br />
* משנת [[2013]], במסגרת פסטיבל פרימוורה, מוצגות בו מדי שנה הפקות של להקות אופרה הונגריות מהונגריה ומחוצה לה.<ref>http://www.fesztivalportal.hu/kulturalis-fesztival/primavera-fesztival-budapest</ref><br />
* כוכבי עולם מוזיקה הקלה שהופיעו בתיאטרון ארקל:<br />
** [[איב מונטאן]] ([[1957]])<br />
** [[ז'ילבר בקו]] ([[21 באפריל]] – [[22 באפריל]] [[1968]])<br />
** בני נוער [[נאשוויל]] {{אנ|The Nashville Teens}} ([[21 במאי]] [[1967]])<br />
** [[אלה פיצג'רלד]] ([[29 בפברואר]] [[1968]])<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.jazzma.hu/regi-musoraim/vilagsztarok-magyarorszagon/2011/04/09/vilagsztarok-magyarorszagon-ella-fitzgerald-elso-budapesti-koncertje-az-erkel-szinhazban-1968-februar-29-en|כותרת=JazzMa - Világsztárok Magyarországon - Világsztárok Magyarországon - Ella Fitzgerald első budapesti koncertje az Erkel Színházban 1968. február 29-én|אתר=www.jazzma.hu|שפה=hu|תאריך_וידוא=2020-10-12}}</ref><br />
<br />
== מקורות ==<br />
<div class="mw-content-ltr"><br />
* [http://mek.niif.hu/02100/02139/html/sz06/153.html The Erkel Theatre in the Hungarian Theatrical Lexicon] (György, Székely. ''Magyar Színházművészeti Lexikon''. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1994. [[ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-963-05-6635-3|978-963-05-6635-3]]), (בהונגרית)<br />
* [http://elemek.niif.hu/02000/02065/html/2kotet/118.html The People's Theatre (Study)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110721111959/http://elemek.niif.hu/02000/02065/html/2kotet/118.html |date=2011-07-21 }} (בהונגרית)<br />
</div><br />
<br />
== קישורים חיצוניים ==<br />
{{ויקישיתוף בשורה}}<br />
* {{אתר רשמי|http://www.erkel.hu}}<br />
<br />
== הערות שוליים ==<br />
<div class="mw-content-ltr"><br />
{{הערות שוליים}}<br />
</div><br />
<br />
{{בודפשט}}<br />
{{בקרת זהויות}}<br />
<br />
[[קטגוריה:בודפשט: מבנים]]<br />
[[קטגוריה:אירופה: בתי אופרה]]<br />
[[קטגוריה:הונגריה: בתי אופרה]]<br />
[[קטגוריה:הונגריה: תרבות]]<br />
[[קטגוריה:תיאטרון הונגרי]]</div>imported>יעקב