https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%AA%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%A7%27תהילים ק' - היסטוריית גרסאות2026-09-14T12:03:55Zהיסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקיMediaWiki 1.43.8https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%AA%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%A7%27&diff=407371&oldid=previmported>AvichayBoo: /* מוזיקה יהודית */2025-08-27T09:27:05Z<p><span class="autocomment">מוזיקה יהודית</span></p>
<p><b>דף חדש</b></p><div>{{להשלים|כל הערך=כן|סיבה=חסרה התייחסות מחקרית למזמור|נושא=יהדות}}<br />
{{חלונית<br />
| כותרת = תהילים ק {{ש}} מִזְמוֹר לְתוֹדָה<br />
| רוחב = 30%<br />
| תוכן = <poem><br />
א מִזְמוֹר לְתוֹדָה הָרִיעוּ לַה' כָּל הָאָרֶץ:{{ש}} ב עִבְדוּ אֶת ה' בְּשִׂמְחָה בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה:{{ש}} ג דְּעוּ כִּי ה' הוּא אֱלֹהִים הוּא עָשָׂנוּ (ולא) וְלוֹ אֲנַחְנוּ עַמּוֹ וְצֹאן מַרְעִיתוֹ:{{ש}} ד בֹּאוּ שְׁעָרָיו בְּתוֹדָה חֲצֵרֹתָיו בִּתְהִלָּה הוֹדוּ לוֹ בָּרְכוּ שְׁמוֹ:{{ש}} ה כִּי טוֹב ה' לְעוֹלָם חַסְדּוֹ וְעַד דֹּר וָדֹר אֱמוּנָתוֹ:<br />
</poem><br />
| מקור = <br />
| ניקוד = כן<br />
}}<br />
'''מִזְמוֹר לְתוֹדָה''' הוא ה[[מזמור תהילים|מזמור]] ה-100 בספר [[תהילים]] (במספור של [[תרגום השבעים]] וה[[וולגטה]] זהו הפרק ה-99). המזמור נאמר כתפילת [[הודאה לבורא|הודיה]] ועל פי חלק מן המסורות נאמר ב[[בית המקדש]] בשעת הקרבת [[קרבן תודה]].{{הערה|רש"י תהילים ק'}}<br />
<br />
המזמור נאמר ב[[תפילת שחרית]] בימי החול כחלק מ[[פסוקי דזמרא]]. מזמור זה חותם את ששת מזמורי הגאולה.{{הערה|ראה ערך [[תהילים צ"ה|לכו נרננה]].}}<br />
<br />
[[קובץ:Stadttempel Vienna September 2006 015.jpg|ממוזער|שער [[בית הכנסת הגדול (וינה)|בית הכנסת הגדול בווינה]] כשמעליו מצוטט פסוק מהפרק]]<br />
==תוכן המזמור==<br />
===תוכן המזמור===<br />
המזמור פותח בכותרת "מזמור לתודה", שהיא אחד מעשרה מאמרות של שבח שבהן נאמר ספר תהילים. על דרך הפשט משמעות הביטוי "מזמור לתודה" הוא מזמור של דברי הודיה ([[רד"ק]]). פירוש נוסף - זהו מזמור שהושר בעת הבאת קרבן תודה (רש"י).<br />
<br />
במזמור ישנם שבעה ציוויים: הריעו, עבדו, בואו, דעו, בואו, הודו, ברכו. לאחר הציווי השלישי והשביעי בא נימוק לכל הציוויים: "כי ה' הוא אלוהים הוא עשנו ולא אנחנו, עמו וצאן מרעיתו", ו"כי טוב ה' לעולם חסדו, ועד דור ודור אמונתו". שלושת הציוויים הראשונים הוא קריאת המשורר לעבודת ה' בשמחה: הריעו, עבדו... בשמחה, בואו... ברננה. הציווי הרביעי, "דעו", הוא הציווי האמצעי הבא בתור נימוק המהווה את אמצעו ועיקרו של המזמור. בנימוק זה ישנם שלושה חלקים: הודאה ביכולת: "כי ה' הוא אלהים". הודאה בתלות: "הוא עשנו ולו אנחנו". הודאה בקרבה וברצון להטיב: "עמו וצאן מרעיתו".{{הערה|ספר פני שבת נקבלה עמוד 212}}<br />
<br />
בחלק השני ישנם שלושה ציוויים, שעניינם הוא הודיה לה': בהן נקרא הציבור לבוא להודות, להלל ולברך. לאחר מכן מגיע הנימוק: "כי טוב ה', לעולם חסדו". בנימוק זה שלושה חלקים: טובו, חסדו ואמונתו של הבורא.<br />
<br />
יש המסבירים את מבנה המזמור כשלושה שלבים: הרגשת הלב, המחשבה, הדיבור והמעשה.<br />
<br />
==ייחוס המזמור==<br />
במסורת התלמודית מקובל לייחס את תוכן המזמור אל [[משה רבנו]], כפי שכתוב ב[[תלמוד הירושלמי]]: {{ציטוט|תוכן="רבי תנחומא בשם [[ריש לקיש]]:<br />
בשעה שאמר לו הקב"ה למשה והתודה עליו וגו', התחיל ואמר מזמור לתודה...".|מקור={{ירושלמי|שבועות|א|ה}}}}<br />
<br />
[[רש"י]] פירש: {{ציטוט|תוכן="מזמור לתודה תקנו משה רבנו, דהוא ממזמורים הנאמרים על ידו, דכל המזמורים שבספר תהילים הכתובים אחר תפילה למשה איש האלוהים ולא נזכר בהם שדוד אמרם, תדע דמשה אמרם. ונראה הדבר שלכן לא הרבה בו יותר מד' פסוקים, כנגד ארבעה מיני לחמי תודה, ופסוק ראשון אינו אלא דברי סופר, ומ"עבדו את ה' בשמחה" מתחיל המזמור...". |מקור=[[סידור רש"י]] סי' תי"ז}}<br />
<br />
ישנן גם מסורות המייחסות את המזמור ל[[אדם הראשון]] או ל[[דוד המלך]].{{מקור|נושא=יהדות|נושא2=מוזיקה}}<br />
<br />
==מזמור לתודה בנגינה==<br />
[[File:מגנט לנישואין מספר 2 (1).pdf|thumb|שימוש במזמור לשמחות]]<br />
מובא ב[[שולחן ערוך]] שיש לומר את מזמור לתודה בנגינה מפני שהוא מיוחד אף ממזמורים אחרים.<br />
{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=מזמור לתודה יש לאומרה בנגינה שכל השירות עתידות ליבטל חוץ ממזמור לתודה.|מקור=[[שולחן ערוך]] חלק אורח חיים, סימן נ"א סעיף ט'}}<br />
<br />
דברי השולחן ערוך מקורם מהספר "[[כל בו (ספר)|כל בו]]" (סימן ד'), שם מובא מקור לדין זה מהפסוק ([[תהילים קמ"ז|תהלים קמ"ז]]) "ענו לה' בתודה", כאשר המילה "ענו" פירושה שירה כמו "ותען להם מרים" וכן בשירת הבאר "עלי באר ענו לה". כמובא ב[[מדרש תנחומא]] (וירא, כב) "אין 'וענתה' אלא שירה, שנאמר 'ענו לה' בתודה'".<br />
<br />
==מזמור לתודה – לעתיד לבוא==<br />
במדרש{{הערה|ויקרא רבה צו פרשה ט'}} אמרו שלעתיד לבוא כל התפילות וההודאות בטלות חוץ ממזמור לתודה.<br />
<br />
המקור לכך הוא מהפסוק: (ירמיה לג) "קוֹל שָׂשׂוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה קוֹל אֹמְרִים הוֹדוּ אֶת ה' צְבָאוֹת כִּי טוֹב" - אלו ההודיות, "מְבִאִים תּוֹדָה בֵּית ה'" - זה קרבן תודה.<br />
<br />
ה'אורחות חיים'{{הערה| מובא בב"י ונפסק להלכה בשו''ע או''ח סימן נ''א }} לומדים שכוונת המדרש היא למזמור לתודה, שכן המילים "כי טוב ה' לעולם חסדו" שנאמרו בירמיה "קוֹל אֹמְרִים הוֹדוּ אֶת ה' צְבָאוֹת - כִּי טוֹב ה' כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ" לא נמצאים בתנ"ך כולו רק במזמור לתודה.{{הערה|חוברת טוב להודות על מזמור לתודה עמ' כ"ה}}<br />
<br />
הטעם לכך מבאר האבודרהם (תקון התפלות וענייניהם): "כי התפלות בטלות שלא יצטרכו לשאול צורכי עולם, כי בטובה גדולה יהיו כל הימים, ואין להם אלא שבח והודאה לשם יתברך".<br />
<br />
==מנהגים במזמור לתודה==<br />
===סגולת י"ג===<br />
יש נוהגים לעשות את "סגולת י"ג" על מזמור לתודה: כאשר זקוקים לישועה מסוימת, י"ג אנשים אומרים במשך י"ג ימים את פרק ק' בתהילים - 'מזמור לתודה'.{{הערה|'''סודה, סגולתה ובאורה של סגולת הי"ג ו'מזמור לתודה' [http://www.dirshu.co.il/בלג-בעומר-תשעו-כשהתפללנו-במירון-ניגש/ באתר דרשו]'''}}<br />
<br />
מקור המנהג ברב [[דניאל פריש]], מחבר הפירוש "מתוק מדבש" על [[ספר הזוהר|הזוהר]], שהרבה להמליץ לומר את פרק י"ג של תהילים י"ג פעמים במשך י"ג ימים.{{הערה| מתוך עלון השפעת מתיקות הזוהר, גיליון ט'}}<br />
<br />
בשנים האחרונות יש מנהג ששינה קצת מהנוסחה המקורית של הסגולה. במקום לומר את פרק י"ג בתהילים, אומרים את פרק ק' בתהילים (מזמור לתודה). וכדי שיהיה שלוש פעמים י"ג, שזה בבחינת "הַחוּט הַמְשֻׁלָּשׁ לֹא בִמְהֵרָה יִנָּתֵק" (קהלת ד,יב). כמו שאומרים ג' פעמים [[י"ג מידות]] בפתיחת ההיכל במועדים ואחר כך מבקשים,{{הערה| שער הכוונות - שבועות }} נהגו הם לומר את מזמור לתודה: י"ג אנשים, י"ג פעמים, במשך י"ג ימים (כל יום פעם אחת).{{הערה| מתוך עלון קול תודה ניסן תשע"ח }}<br />
<br />
הרעיון של המספר י"ג מובא ב[[מהרש"א]] (שבת קיט.): "נראה לכוין בזה המספר י"ג הנוגע לכל דבר שבקדושה... ומלת אח"ד שהוא גימטריא י"ג מורה עליהם, שמדות הללו סובבים על אחדותו".<br />
<br />
==מועדי אמירתו==<br />
===בתפילת שחרית===<br />
מזמור לתודה נאמר כחלק מ[[פסוקי דזמרא]] שב[[תפילת שחרית]] (עיין לקמן לגבי המנהגים השונים באיזה ימים הוא נאמר).<br />
<br />
ב[[שולחן ערוך]] מובא שיש לאומרו בנגינה מפני שהוא מיוחד אף ממזמורים אחרים.<br />
{{ציטוט|תוכן="מזמור לתודה יש לאומרה בנגינה שכל השירות עתידות ליבטל חוץ ממזמור לתודה". |מקור=[[שולחן ערוך]] חלק אורח חיים, סימן נ"א סעיף ט'}}<br />
<br />
ב[[שיבולי הלקט]] מובאים שני מנהגים הפוכים לגבי אמירת מזמור לתודה - פרק ק' מתהילים. מנהג אחד, המבוסס על המסורת שמזמור זה הושר בעת הקרבת [[קורבן תודה|קורבן התודה]], ולכן יש לאומרו בכל יום חול, אך לא בשבת, בה אין מקריבים קורבן זה (על סמך דעה זו כותב ה[[מרדכי יפה|לבוש]] כי יש לשיר מזמור זה).<br />
<br />
הדעה השנייה גורסת כי יש לומר את המזמור דווקא בשבת ולא בחול, משום שהשבת היא "יום הודאה" (כדוגמת הפסוק "[[מזמור שיר ליום השבת]], טוב '''להודות'''...").<br />
<br />
דעה שלישית מובאת ב[[דוד אבודרהם|אבודרהם]] ולפיה אומרים מזמור לתודה בכל יום, בין בשבתות וחגים, ובין ביום חול, ומסתבר שכך נהגו בספרד בתקופתו.<br />
<br />
למעשה נהוג ברוב הנוסחים ([[נוסח אשכנז|אשכנז]], [[נוסח ספרד|ספרד]], [[נוסח הספרדים|ספרדים]] ו[[תכלאל|תימן]]) לומר שיר זה ביום חול בלבד. לעומת זאת ה[[נוסח איטליה|איטלקים]] נוהגים לאומרו רק בשבתות ולא בימות החול.<br />
<br />
=== הימים שאין אומרים ===<br />
יש שכתבו שאין לאומרו גם ב[[ערב פסח]] וב[[חול המועד פסח]], משום שגם אז לא הוקרב קורבן תודה (משום שהוא מוקרב עם [[חמץ]], ומערב פסח בחצות היום ועד לאחר החג אסור להשהות או לאכול חמץ), אולם אחרים נהגו במקרה זה לדלג רק את שתי המילים "מזמור לתודה".{{הערה|ראה ב[[מהרי"ל]], סדר תפילה של פסח, סעיף ח.}} ה[[רמ"א]] הכריע שלא לומר את המזמור כלל וכן המנהג הרווח בקרב האשכנזים.{{הערה|{{שולחן ערוך|אורח חיים|תכט|ב}}.}}<br />
<br />
יש שכתבו שאין לומר מזמור זה בערב יום כיפור, מחמת שזמן אכילת קרבן תודה הוא יום ולילה, ואסור להקריב קרבן תודה בערב יום כיפור משום שממעט בזמן אכילתו.{{הערה|הגהת ה[[רמ"א]] ב{{שולחן ערוך|אורח חיים|תרד|ב}} וב[[s:משנה ברורה על אורח חיים תרד|משנה ברורה]] שם.}} כפי דעה זו נוהגים האשכנזים וחלק מן הספרדים, אם כי רוב הספרדים נוהגים לאומרו גם בימים אלו.<br />
<br />
===קבלת שבת===<br />
בקצת קהילות ספרדיות, אומרים מזמור זה לפני "הבו לה' בני אלים" ([[תהלים כט]]) בקבלת שבת.{{הערה|[http://www.hebrewbooks.org/21925 סידור תפלת החדש], ליוורנו תשי"א, [http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=21925&st=&pgnum=266 עמוד 225].}} בטעם המנהגים השונים ראה בפרק [[תהילים צ"ה|לכו נרננה]].<br />
<br />
==עבדו את ה' בשמחה==<br />
{{להשלים|נושא=מוזיקה}}<br />
אחד מהיסודות העיקריים ב[[תורת החסידות]] הוא עבודת ה' בשמחה. בשל כך הפך הפסוק "עבדו את ה' בשמחה בֹּאו לפניו ברננה" מתוך המזמור לאחד המשפטים המובלטים והמודגשים של תורת החסידות.<br />
<br />
לפסוק זה חוברו מנגינות רבות והוא מושר תדיר באירועי שמחה רבים כמו גם בימים טובים ומועדים שונים.<br />
<br />
==יצירות וביצועים מוזיקליים==<br />
====מוזיקה קלאסית====<br />
מזמור תהילים ק' (המופיע לעיתים קרובות בשמו ה[[לטינית|לטיני]] "Jubilate Deo") שימש [[מלחין|מלחינים]] רבים ביצירות שונות, מהם ביותר מיצירה אחת.<br />
<br />
כמה מן היצירות הנודעות ביותר חוברו על ידי המלחינים הבאים:<br />
*[[מלקולם ארנולד]]<br />
* [[לויס בורז'ואה]]<br />
* [[בנג'מין בריטן]]<br />
* [[גאורג פרידריך הנדל]] ב"אוטרכט טה דאום ויובילאטה"<br />
* [[הרברט האוולס]]<br />
* [[צ'ארלס אייבס]]<br />
* [[הנרי פרסל]] ב"טה דאום ויובאלטה"<br />
* [[מקס רגר]] "מזמור תהילים ק'"<br />
* [[פרדריק סיקסטן]]<br />
* סר [[ויליאם וולטון]]<br />
* [[ליאונרד ברנשטיין]] בפרק הראשון של [[מזמורי צ'יצ'סטר]]<br />
<br />
====מוזיקה יהודית====<br />
* '''מזמור לתודה''' [[יצחק מאיר (זמר)|יצחק מאיר]] ו[[דוד בן ארזה]].{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=FMOsdA6tTRE השיר בערוץ היוטיוב הרשמי של יצחק מאיר]}}<br />
* '''מזמור לתודה''' [[סגיב כהן]] באלבומו "הללו" של הזמר. כהן הלחין את הפרק בעצמו ושר אותו ב[[הגייה תימנית]].<br />
* '''''מזמור לתודה''''' - 2023, בהפקת עדי חייט, לחן וביצוע של דייאנה קליין, כנרית אריאלה צייטלין<ref>{{Citation|title=מזמור לתודה {{!}} דייאנה קליין (סינגל) {{!}} MIZMOR LETODA|url=https://www.youtube.com/watch?v=HJ1Fy7tWRH8|accessdate=2023-02-25}}</ref><br />
* בשנת 2020 הוציאו ארגון קול תודה דיסק ובו עשרה ניגונים שונים על מזמור לתודה.<br />
* '''לאמיר זאגן מזמור לתודה''' - שייע גרוס ויואלי קליין לחן של [[חסידות קרלין]].{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=YuATsdPUTFw השיר להאזנה ביוטיוב]}}<br />
* הרב [[שלום ארוש]] '''מזמור לתודה''', 2020.{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=e6kJYWTh1Nc הרב שלום ארוש - יוטיוב]}}<br />
* אלעד כהן ו[[יהודה שוקרון]] ביצעו '''מזמור לתודה''' בלחן של [[שלמה קרליבך]].{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=ltV56KbKrj8 אלעד כהן ויהודה שוקרון בשיתוף מאזיני תוכנית הרדיו טובים השניים, יוטיוב]}}<br />
* '''מזמור לתודה''' - [[אהרון רזאל]].{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=hKgET8B4Aho השיר בערוץ היוטיוב הרשמי של אהרון רזאל]}}<br />
* '''מזמור לתודה''' - [[אברהם פריד]] מתוך האלבום '''מתנה טובה''' של [[שלמה יהודה רכניץ]] '''שיר 2'''.{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=hjg9r8yHw9k השיר בערוץ היוטיוב של שלמה יהודה רכניץ]}}<br />
* '''מזמור לתודה''' - אלעזר אסתרזון מתוך האלבום '''כינורו של משיח 2'''.{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=pEIr93hU7mQ השיר להאזנה ביוטיוב]}}<br />
* '''מזמור לתודה''' - מנדי שפירו מתוך הפרויקט של גולדין.{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=cWS5X49Jwi0 להאזנה ביוטיוב]}}<br />
* '''מזמור לתודה''' - [[שוקי סלומון]] הפקה של שרולי ליפשיץ.{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=OQq8Nl6UsH0 להאזנה מתוך ערוץ היוטיוב הרשמי של שוקי סלומון ביוטיוב]}}<br />
* '''מזמור לתודה''' - [[איציק אשל]] עם מיכאל הדר.{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=4Wau3tXtkLY להאזנה בערוץ הרשמי של איציק אשל ביוטיוב]}}<br />
* '''מזמור לתודה''' - ניר קפטן.{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=p5WpMjKIBvU ניר קפטן - מזמור לתודה]}}<br />
* '''עבדו את ה' בשמחה''' - [[יונתן רזאל]].<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=gLjbDfLXMs0 יונתן רזאל - עבדו את ה' בשמחה]</ref><br />
* '''עבדו את ה' בשמחה''' - [[גלעד פוטולסקי]] '''הנשמה לך 2'''.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Jp_IYzUV9hk עבדו את ה' בשמחה - גלעד פוטלסקי הערוץ הרשמי]</ref><br />
* '''עבדו את ה' בשמחה''' - [[אברומי וינברג]].{{הערה|1=[https://www.youtube.com/watch?v=KLS0OSY9h1w עבדו את ה' בשמחה - אברומי וינברג, יוטיוב]}}<br />
* '''עבדו את ה'''' - דניאל מנדלוביץ ביצוע [[ניגון חסידי|ניגון]] של [[חסידות פיטסבורג]] באלבום '''זכר חסדו'''.<br />
* '''ר' שמחה''' - [[מיכאל שניצלר]] לחן של [[פינקי ובר]], לשיר גם [[גרסת כיסוי]] של נפתלי שניצלר, [[שמילי אונגר]] ו[[מקהלת שירה]].{{הערה|{{יוטיוב|aw3kA9RAniI|[[שמילי אונגר]], [[מקהלת שירה]], [[נפתלי שניצלר]]|שם=ר' שמחה|קליפ=כן|אורך=5:47|תאריך=22 באוגוסט, 2021}}}}<br />
* '''כי טוב השם''' - יואלי קליין ואברימי הולצלר{{הערה|{{יוטיוב|JSLRnBKKpQc|יואלי קליין|שם=כי טוב השם|קליפ=לא|אורך=3:20|תאריך=1 במאי, 2021}}}}. לשיר [[גרסת כיסוי|גרסאות כיסוי]] רבות בהם של [[אהרלה סמט]] באלבום '''אוירא דארץ ישראל'''.<br />
* ר [[שלמה יהודה רכניץ]]{{הערה|[https://www.kolhalashon.com/New/Shiurim.aspx?Lang=Hebrew&Path=Hebrew%7CHKnasim%7CR2377%7CR2377-4&Order=New2Old שירים ותפילות], באתר קול הלשון}}<br />
* '''מזמור לתודה''' - [[לירן דנינו]] מתוך ה[[אלבום מוזיקה|אלבום]] [[לירן דנינו חוזר]].<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.youtube.com/watch?v=Y-Sp8h1WosQ&list=PLi6-b0-Pkf8XggcdD97PEjuhvzDM3KczU&index=16|כותרת=לירן דנינו - מזמור לתודה|אתר=[[יוטיוב]]|תאריך=8 ביוני 2025}}</ref><br />
<br />
==קישורים חיצוניים==<br />
{{מיזמים|ויקיטקסט=תהלים פרק ק|ויקיטקסט 2=ביאור:מזמור לתודה}}<br />
<br />
=== מאמרים ===<br />
*{{רמב"י נושא|תהלים (ספר) ק}}<br />
*{{קישור כללי|כתובת=https://www.dirshu.co.il/בלג-בעומר-תשעו-כשהתפללנו-במירון-ניגש/|הכותב=|כותרת=אמר לי אותו יהודי: "לך לפינה צדדית, ובריכוז רב תאמר 13 פעמים 'מזמור לתודה'"|אתר=דרשו|תאריך=2 באפריל 2022}}<br />
*[https://www.kol-toda.co.il/מזמור-לתודה-1 ארגון הקול החמישי - ההודיה לה'] - דיסק שירים על מזמור לתודה.<br />
*הרב [[אליעזר מלמד]], [https://ph.yhb.org.il/02-14-02/ מהם פסוקי דזמרה?] בספרו [[פניני הלכה]]<br />
<br />
=== ספרים ===<br />
*{{היברובוקס|יהודה טאוב|נר למאה - סגולתו ומעלתו של מזמור תלודה|65125|{{כ}}קרית אתא 5781}}<br />
*{{היברובוקס|הרב חיים הרבסט|טוב להודות על מזמור לתודה -גירסה מורחבת|65384|{{כ}}ירושלים תשעח}}<br />
*{{היברובוקס|יהודה טאוב|מזמור לתודה עם באורם של חכמי ישראל|65115|{{כ}}קרית אתא 5781}}<br />
<br />
== הערות שוליים ==<br />
{{הערות שוליים}}<br />
<br />
{{מזמורי ספר תהילים}}<br />
<br />
[[קטגוריה:מזמורי תהילים|ק]]<br />
[[קטגוריה:פסוקי דזמרא]]<br />
[[קטגוריה:לויים]]</div>imported>AvichayBoo