<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%A7%D7%AA%D7%90%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9E%D7%A1</id>
	<title>קתאי ויליאמס - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%A7%D7%AA%D7%90%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9E%D7%A1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A7%D7%AA%D7%90%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9E%D7%A1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T10:23:13Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A7%D7%AA%D7%90%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9E%D7%A1&amp;diff=514981&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Abuasomgu ב־15:53, 20 במאי 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A7%D7%AA%D7%90%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9E%D7%A1&amp;diff=514981&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-20T15:53:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{נושא משרה&lt;br /&gt;
|שם=קתאי ויליאמס&lt;br /&gt;
|תמונה=[[קובץ:Cathay Williams.gif|לא ממוסגר]]&lt;br /&gt;
|כיתוב=קתאי ויליאמס&lt;br /&gt;
|תאריך לידה עברי=&lt;br /&gt;
|מקום לידה=[[אינדפנדנס (מיזורי)|אינדפנדנס]] שב[[מיזורי]]&lt;br /&gt;
|תאריך פטירה עברי=&lt;br /&gt;
|מקום פטירה=[[טרינידד (קולורדו)|טרינידד]] שב[[קולורדו]]&lt;br /&gt;
|כינוי=ויליאם קתאי&lt;br /&gt;
|השתייכות={{סמל|צבא ארצות הברית||+}}{{ש}}[[צבא האיחוד]]&lt;br /&gt;
|דרגה=[[טוראי]]ת&lt;br /&gt;
|הנצחה=&lt;br /&gt;
|תאריך לידה=ספטמבר [[1844]]&lt;br /&gt;
|תאריך פטירה=[[1892]]&lt;br /&gt;
|סיווג=צבאי&lt;br /&gt;
|פעולות ומבצעים=&amp;lt;center&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[מלחמת האזרחים האמריקנית]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|התחלת שירות=[[1866]]&lt;br /&gt;
|סיום שירות=[[1868]]&lt;br /&gt;
|תפקידים נוספים=&lt;br /&gt;
|סוג שירות=צבאי&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קתאי ויליאמס&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ב[[אנגלית]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cathay Williams&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; ספטמבר [[1844]] – [[1892]]) הייתה [[חיילת]] [[אמריקאית]]. האישה ה[[אפרו-אמריקאי]]ת הראשונה שהתגייסה לצבא, והמקרה המתועד היחיד של אישה ששרתה ב[[צבא ארצות הברית]] בהעמידה פנים שהיא גבר.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ביוגרפיה==&lt;br /&gt;
===ראשית חייה===&lt;br /&gt;
נולדה ב[[אינדפנדנס (מיזורי)|אינדפנדנס]] שב[[מיזורי]] לאב אפרו-אמריקאי חופשי (שאינו [[עבדות בארצות הברית|עבד]]) ולאם בעבדות, מה שהפך את מעמדה החוקי למעמד של [[שפחה]], כמו אמהּ. בשנות התבגרותה עבדה ב[[מטע]]יו של ג&amp;#039;ונסון בפאתי [[ג&amp;#039;פרסון סיטי]]. בשנת [[1861]] כבשו כוחות [[צבא האיחוד]] את העיר, בתחילת [[מלחמת האזרחים האמריקנית]]. באותה תקופה עבדים שנתפסו הוגדרו כ&amp;quot;סחורה שהוברחה&amp;quot;, ורבים מהם נאלצו לשרת בתפקידי תמיכה צבאיים, דוגמת [[שף|טבחים]] וטבחיות, [[כביסה|כובסים]] וכובסות או [[אח (מקצוע)|אח]]ים ואחיות. כשהייתה בת שבע עשרה גויסה ויליאמס בכפייה לרגימנט המתנדבים השמיני של אינדיאנה, בפיקודו של קולונל [[ויליאם פלאמר בנטון]] {{אנ|William Plummer Benton}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===מלחמת האזרחים===&lt;br /&gt;
למשך מספר שנים לאחר מכן טיילה ויליאמס עם רגימנט המתנדבים השמיני של אינדיאנה, מתלווה לחיילים במסעותיהם ברחבי [[ארקנסו]], [[לואיזיאנה]] ו[[ג&amp;#039;ורג&amp;#039;יה]]. היא נכחה ב[[קרב פי רידג&amp;#039;]] {{אנ|Battle of Pea Ridge}} ובקרבות [[הנהר האדום (דרום ארצות הברית)|הנהר האדום]]. פעם אחת אף נכחה בקרב ב[[ליטל רוק]] שבו לחמו חיילים שחורים במדי הצבא, ואולי השפיעו על המעשה העתידי שלה, ההתגייסות לצבא כגבר. בהמשך הועברה ל[[וושינגטון די. סי.]], שם שירתה תחת פיקודו של גנרל [[פיליפ שרידן]]. כשקרבות נגמרו עברה לשרת במחנה ג&amp;#039;פרסון {{אנ|Jefferson Barracks Military Post}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
למרות האיסור על נשים לשרת בצבא, ויליאמס התגייסה לצבא הסדיר ב-[[15 בנובמבר]] [[1866]] ב[[סנט לואיס]] לשירות צבאי של שלוש שנים, כשהיא מציגה את עצמה כגבר בשם הבדוי &amp;quot;ויליאם קתאי&amp;quot;. היא הוצבה ברגימנט חיל הרגלים ה-38. רק על שני אנשים ידוע ששרותה כגבר בצבא היה ידוע להם: בן דודה וחבר, ששירתו שניהם ברגימנט שלה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
מעט לאחר שהחלה את שירותה הצבאי חלתה ב[[אבעבועות שחורות]], שהתה זמן מה ב[[בית חולים]] וחזרה ליחידתה, שעברה ל[[ניו מקסיקו]]. ייתכן שבהשפעת האבעבועות, החום הניו-מקסיקני או הצעידה ארוכת השנים, החל גופה להראות סימנים של מאמץ, והיא [[אשפוז|אושפזה]] במהירות. כששהתה בבית החולים הצבאי גילה לבסוף מנתח המחנה את עובדת היותה אישה, ודיווח למפקדו. היא הודחה מהשירות הצבאי ב-[[14 באוקטובר]] [[1868]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===לאחר המלחמה===&lt;br /&gt;
לאחר הדחתה מהצבא עבדה כטבחית ב[[פורט יוניון]] שבניו מקסיקו, ולאחר מכן עברה ל[[פואבלו (קולורדו)|פואבלו]] שב[[קולורדו]]. היא נישאה, אך הנישואים נגמרו באסון, כשבעלה בורח עם כספה ועדר [[סוס]]ים. מקום מגוריה הבא היה טרינידד שבקולורדו, שם עבדה כ[[תופר]]ת. ייתכן גם שהיה בבעלותה פנסיון. באותה תקופה התפרסם לראשונה שירותה הצבאי כגבר בציבור. כתב מסנט לואיס שמע [[שמועה|שמועות]] על אישה אפרו-אמריקאית ששירתה בצבא, והגיע על מנת [[ריאיון עיתונאי|לראיין]] אותה. סיפורה פורסם בעיתון &amp;quot;The St. Louis Daily Times&amp;quot; ב-[[2 בינואר]] [[1876]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בסוף [[1889]] או תחילת [[1890]] אושפזה בבית חולים מקומי למשך תקופה, וביוני [[1891]] ביקשה לקבל [[קצבת נכות]] בשל שירותה הצבאי. זהות המחלה או הנכות שבעקבותיה ביקשה קצבה אינה ידועה. היו תקדימים להענקת קצבה לנשים ששירתו בצבא – [[דבורה סמסון]] ב-[[1816]], [[אנה מרי ליין]] {{אנ|Anna_Maria_Lane}} ו[[מולי פיטצ&amp;#039;ר]] {{אנ|Molly Pitcher}} זכו כולן לקצבה על שירותן כגברים ב[[מלחמת העצמאות של ארצות הברית]]. עם זאת, לוויליאמס לא היו חברים בעלי השפעה שיעזרו לה לקבל את הקצבה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בספטמבר 1891 בחן רופא מטעם [[משרד הפנסיה (ארצות הברית)|משרד הפנסיה האמריקאי]] {{אנ|Bureau of Pensions}} את מצבה הבריאותי של ויליאמס. מלבד העובדה שסבלה מ[[כאב עצבי]] ומ[[סוכרת]], כל אצבעותיה נכרתו ולא היה ביכולתה ללכת בלי [[קביים]], אך הרופא החליט שאין צורך להעניק לה קצבת נכות. בקשתה נדחתה.{{הערה|[https://catalog.archives.gov/id/20848612 &amp;quot;Disapproved Pension Application File for Cathay Williams (AKA William Cathay), 38th U.S. Infantry Regiment, Company A (SO-1032593)&amp;quot;]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
התאריך המדויק שבה נפטרה ויליאמס אינו ידוע לחלוטין, אך ההנחה היא שהיא נפטרה זמן מה לאחר דחיית הקצבה, כנראה מתישהו במהלך [[1892]]. קברה, שככל הנראה היה עשוי עץ, לא שרד את השנים שעברו מאז, ולכן גם מקום קבורתה אינו ידוע.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ב-[[2016]] הוצב [[פסל (יצירה)|פסל]] עשוי [[ארד]] של קתאי ויליאמס, שעליו מידע עליה וגן [[ורד]]ים סביבו, מחוץ למרכז התרבותי ריצ&amp;#039;רד אלן ב[[לוונוורת&amp;#039;|לֶוֶונְווֹרְת&amp;#039;]] שב[[קנזס]].{{הערה|MIRANDA DAVIS, [http://www.kansascity.com/news/local/article91412232.html Monument to female Buffalo Soldier is dedicated in Leavenworth], JULY 22, 2016, Kansascity.com}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==לקריאה נוספת==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;mw-content-ltr&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
*{{cite web | author= | title=Profiles in Courage: Cathay Williams aka William Cathay | url=http://www.goarmy.com/bhm/profiles_williams.jsp | work=Heroes Among Us | publisher=United States Army | year=2008 | accessdate=2008-11-13 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20080616094119/http://www.goarmy.com/bhm/profiles_williams.jsp &amp;lt;!-- Bot retrieved archive --&amp;gt; |archivedate = 2008-06-16}}&lt;br /&gt;
*{{cite web | author= Ramona L. Rand-Caplan | title=Williams, Cathay (1850-) | url=http://www.blackpast.org/?q=aaw/williams-cathay-1850 | work=African American History in the American West | publisher=BlackPast.org | year=2008 | accessdate=2008-11-13}}&lt;br /&gt;
*{{cite web|author=Stanford L. Davis|title=Female Buffalo Soldier- With Documents|url=https://web.archive.org/web/20070710132510/http://www.buffalosoldier.net/CathayWilliamsFemaleBuffaloSoldierWithDocuments.htm|publisher=Buffalo Soldier.net|date=25 June 2006|accessdate=2007-07-30}}&lt;br /&gt;
*{{cite news | work=African-American News &amp;amp; Issues | title=William Cathay | date=3 September 2005 | url=http://www.aframnews.com/html/2003-03-26/lead3.htm | accessdate=2007-01-15 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070927151552/http://www.aframnews.com/html/2003-03-26/lead3.htm | archive-date=2007-09-27 | url-status=dead }}&lt;br /&gt;
*{{Cite book | last=Tucker | first=Philip Thomas | title=Cathay Williams: From Slave to Female Buffalo Soldier | edition=First | location=Mechanicsburg, PA | publisher=Stackpole Books | year=2002 | isbn=0-8117-0340-1 | url=https://books.google.com/books?id=jWPL8OrbbacC | accessdate=2008-11-19}}&lt;br /&gt;
*{{cite web | author=Shane McCrae | title=The Ballad of Cathay Williams William Cathay | url=http://www.poets.org/viewmedia.php/prmMID/23213 | publisher=Poets.org | year=2012 | accessdate=2012-11-27}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==קישורים חיצוניים==&lt;br /&gt;
{{ויקישיתוף בשורה}}&lt;br /&gt;
* {{Find a Grave}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==הערות שוליים==&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים|יישור=שמאל}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{בקרת זהויות}}&lt;br /&gt;
{{מיון רגיל:ויליאמס, קתאי}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אמריקאים ילידי מיזורי]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אינדפנדס (מיזורי): אישים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אנשי צבא האיחוד]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אישים אפרו-אמריקאים במלחמת האזרחים האמריקנית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:שפחות אפרו-אמריקאיות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:עבדים אפרו-אמריקאים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:לוחמות קרוסדרסריות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אמריקאיות שנולדו ב-1844]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אמריקאים שנולדו ב-1844]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אמריקאיות שנפטרו ב-1892]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אמריקאים שנפטרו ב-1892]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Abuasomgu</name></author>
	</entry>
</feed>