<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%A7%D7%95%D7%A1_%28%D7%90%D7%9C%29</id>
	<title>קוס (אל) - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%A7%D7%95%D7%A1_%28%D7%90%D7%9C%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%A1_(%D7%90%D7%9C)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T01:55:19Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%A1_(%D7%90%D7%9C)&amp;diff=521938&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;NilsHolgersson2: כותרת שמשקפת תוכן, קישור פנימי</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%A1_(%D7%90%D7%9C)&amp;diff=521938&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-22T10:28:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;כותרת שמשקפת תוכן, קישור פנימי&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{אל&lt;br /&gt;
| שם = קוס&lt;br /&gt;
| שם בשפת המקור = 𐤒𐤅𐤎&lt;br /&gt;
| תרבות = [[אדום (עם)|אדום]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קוֹס&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ב[[אדומית|ניב האדומי]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;𐤒𐤅𐤎&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;;&amp;lt;ref&amp;gt;[[שמואל אחיטוב]], &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;אסופת כתובות עבריות&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, מוסד ביאליק, 1992, עמ&amp;#039; 213–218; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;הכתב והמכתב&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, מוסד ביאליק, 2012, עמ&amp;#039; 343–347.&amp;lt;/ref&amp;gt; ב[[אכדית]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;qa-uš&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;Hayim Tadmor, &amp;#039;&amp;#039;[[iarchive:the-royal-inscriptions-of-tiglath-pileser-iii-king-of-assyria-744-727-bc-and-sha/|The Inscriptions of Tiglath-Pileser III, King of Assyria]]&amp;#039;&amp;#039; (Jerusalem: Israel Academy of Sciences and Humanities, 1994), p. 122-123&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;{{צ-ספר|שם=The Royal Inscriptions of Esarhaddon, King of Assyria (680-669 BC)|קישור=https://www.academia.edu/46447545/The_Royal_Inscriptions_of_Esarhaddon_King_of_Assyria_680_669_BC_Royal_Inscriptions_of_the_Neo_Assyrian_Period_Vol_4_Winona_Lake_Eisenbrauns_with_Erle_Leichty_|מו&amp;quot;ל=Eisenbrauns|שנת הוצאה=2011|oclc=759160113|מחבר=Erle Leichty|עמ=23–24 (הקטע חוזר גם בעמ&amp;#039; 46)}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{צ-ספר|שם=The Royal Inscriptions of Ashurbanipal (668–631 BC), Aššur-etel-ilāni (630–627 BC), and Sîn-šarra-iškun (626–612 BC), Kings of Assyria, Part 1|קישור=https://www.academia.edu/46448438/The_Royal_Inscriptions_of_Ashurbanipal_668_631_BC_Aššur_etel_ilāni_630_627_BC_and_Sîn_šarra_iškun_626_612_BC_Kings_of_Assyria_Part_1_Royal_Inscriptions_of_the_Neo_Assyrian_Period_Vol_5_University_Park_Eisenbrauns|מו&amp;quot;ל=Eisenbrauns|שנת הוצאה=2018|oclc=759160113|מחבר=Jamie Novotny, Joshua Jeffers|עמ=116–117 (הקטע חוזר בעמ&amp;#039; 141–142)}}&amp;lt;/ref&amp;gt;{{הערה|[[אנציקלופדיה מקראית]], הערך על השם המקראי &amp;quot;ברקוס&amp;quot;. במקרא, האות ק&amp;#039; שבשם זה מנוקדת ב[[חולם]]; זאת נוכח העובדה, שבעברית קיימת תופעת [[כיווץ דיפתונג]]ים, שבעקבותיה מילים שמיות - שמכילות את הדיפתונג /au/ - כגון המילים הערביות yaum sˤaum qaul θaur וכדומה, הופכות בעברית אל &amp;quot;יוֹם צוֹם קוֹל שׁוֹר&amp;quot; וכדומה - עם חולם כתנועה יחידה בכל מילה כזו. תופעת חילופי חולם-שורוק ידועה אף היא במקרא, למשל ב{{תנ&amp;quot;ך|משלי|לא|א}}, לעומת פסוק ד&amp;#039;.}} ב[[יוונית]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Κος&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;כך נהגה השם כמרכיב [[תאופורי]] ב[[התקופה ההלניסטית|תקופה ההלניסטית]], ראו {{צ-ספר|מחבר=John P. Peters, Hermann Thiersch|שם=Painted Tombs in the Necropolis of Marissa (Marêshah)|מו&amp;quot;ל=Committee of the [[Palestine Exploration Fund]]|שנת הוצאה=1905|עמ=44, 46, 54|קישור=https://archive.org/details/paintedtombsinne00pete}}, וכן את השם [[קוסטוברוס]].&amp;lt;/ref&amp;gt;), היה ה[[אל]] הלאומי של [[אדום (עם)|האדומים]] בזמן שבתם ב[[ממלכת אדום]] ובחבל [[אידומיאה]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
שם האל מוכר כ[[שם תאופורי|רכיב תיאופורי]]: שמות כמו שובנקוס, קוסבנה, פגעקוס, קוסנדב, קוסענל&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;&amp;gt;{{צ-מאמר|מחבר=Joseph Thadée Milik|שם=Nouvelles inscriptions nabatéennes|כתב עת=Syria. Archéologie, Art et histoire|כרך=35|שנת הוצאה=1958|עמ=239|doi=10.3406/syria.1958.5328|קישור=https://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1958_num_35_3_5328}}&amp;lt;/ref&amp;gt; (חותמתו &amp;quot;לקוסענל עבד המלך&amp;quot; נמצאה בתל-חליפה ליד אילת) וקוסא, מהווים דוגמאות להופעת שם האל בקרב האדומים. שמות הגברים ב[[מסמך הנישואים ממרשה]], בירת אדום ב[[יוון ההלניסטית|תקופה ההלניסטית]], גם הם מכילים את הרכיב &amp;quot;קוס&amp;quot;. גם שמות מ[[מכתבי ערד#המכתבים הארמיים|מכתבי ערד הארמיים]] מהתקופה הפרסית מכילים את שמו כרכיב תיאופורי.&amp;lt;ref&amp;gt;{{צ-ספר|מחבר=[[יוחנן אהרוני]]|שם=כתובות ערד|עמ=177, 184, 190, 195–196, 204|פרק=&amp;quot;האוסטרקונים הארמיים מתל ערד&amp;quot; מאת [[יוסף נוה]]|מו&amp;quot;ל=מוסד ביאליק והחברה לחקירת ארץ-ישראל ועתיקותיה|שנת הוצאה=1986}}&amp;lt;/ref&amp;gt; האל קוס מופיע גם, כנראה, במקרא כרכיב תאופורי בשם של אבי משפחה השבה בתוך [[גולי בבל]] ליהודה (בְּנֵי בַרְקוֹס,{{הערה|משמעו בארמית &amp;quot;בן־קוס&amp;quot;}} ב{{תנ&amp;quot;ך|עזרא|ב|נג|קצר=כן}}). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== מקור שמו ==&lt;br /&gt;
מקור השם קוס הוא, כנראה, במילה ה[[שפות אפרו-אסיאתיות|אפרו־אסיאתית]] {{משמאל לימין|*qawas/qayas}} (קשת או חץ), דבר המרמז על היותו אלוהות מלחמה או אל [[קשת (מקצוע)|קַשָת]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot;&amp;gt;{{צ-ספר|שם=Corpus of Nabataean Aramaic-Greek Inscriptions|קישור=https://edizionicafoscari.unive.it/libri/978-88-6969-508-7/syria/|מו&amp;quot;ל=Fondazione Università Ca’ Foscari|שנת הוצאה=2021|מקום הוצאה=|סדרה=|כרך=|מחבר=Giuseppe Petrantoni|עמ=77–78}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==הופעות היסטוריות של שם האלוהות קוס==&lt;br /&gt;
הרבה לפני קיום הממלכה האדומית כבר היה ניתן לזהות ממצאים המעידים על נוכחותו של האל קוס. ב[[פפירוס האריס א]] המכיל את סיכומי מסעות המלחמה של [[רעמסס השלישי]] (1151–1182 לפנה&amp;quot;ס) נמסר על מערכתו נגד ה[[שסו]] של שעיר (שבנחלת האדומים).{{מקור|סיבה=מקור לטענה, ובמיוחד להקשר לאל קוס}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ב[[ירדן]], סמוך לגבולה עם [[סעודיה]], נתגלו [[ממצא ארכאולוגי|ממצאים ארכאולוגיים]] במקום הנקרא ג&amp;#039;בל אל-קוס (1926,[[אלואיס מוסיל|Alois Musil]]), המרמזים כי האל קוס חדר ל[[פנתיאון]] האלים האדומיים כנראה מעט לפני תחילת המאה ה-8 לפנה&amp;quot;ס (BARTLETT 1989; KNAUF 1992) בעת יסוד הממלכה האדומית.{{הבהרה|מי אמר שהאל &amp;quot;חדר&amp;quot;? חדר מאיפה? ולמה לא ייתכן שנעבד עוד קודם, פשוט בלי להותיר ממצאים רבים, כרגיל בתרבויות מדבריות?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בתקופה ה[[האימפריה האשורית החדשה|אשורית]], [[מלך אדום]] בתקופת [[תגלת-פלאסר השלישי]] נקרא קַוְס־מלך,&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;/&amp;gt; ובתקופת [[אסרחדון]] ו[[אשורבניפל]] נקרא קַוְס־גַבְרִ.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;/&amp;gt;{{הערה|שם=necro}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
חרסים מהמאה ה־7 לפנה&amp;quot;ס מ[[אילת]] נושאים את השמות &amp;quot;קוסענל&amp;quot;;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;/&amp;gt; חרסים מאותה עיר נמל אדומית מהמאה ה־6 נושאים שמות כגון &amp;quot;קוסב[נה]&amp;quot;, &amp;quot;פגעקוס&amp;quot; ו&amp;quot;קוסני&amp;quot;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:6&amp;quot;&amp;gt;{{צ-מאמר|מחבר=Joseph Thadée Milik|שם=Nouvelles inscriptions nabatéennes|כתב עת=Syria. Archéologie, Art et histoire|כרך=35|שנת הוצאה=1958|עמ=240|doi=10.3406/syria.1958.5328|קישור=https://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1958_num_35_3_5328}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{צ-מאמר|מחבר=[[ויליאם פוקסוול אולברייט|W. F. Albright]]|שם=Ostracon No. 6043 from Ezion-geber|כתב עת=Bulletin of the American Schools of Oriental Research|שנת הוצאה=1941|עמ=11–15|doi=10.2307/3218916|קישור=https://www.jstor.org/stable/3218916}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ב[[האוסטרקון האדומי מחורבת עוזה|אוסטרקון האדומי מחורבת עוזה]] מתחילת המאה ה־6 לפנה&amp;quot;ס,&amp;lt;ref name=&amp;quot;:84&amp;quot;&amp;gt;{{צ-ספר|מחבר=[[שמואל אחיטוב]]|שם=הכתב והמכתב|מו&amp;quot;ל=מוסד ביאליק|שנת הוצאה=2012|עמ=343}}&amp;lt;/ref&amp;gt; מברך המוען את הנמען לאל קוס, במסגרת נוסחת ברכה המוכרת מ[[שפות כנעניות|ניבים כנעניים]] רבים ועם אלים שונים,&amp;lt;!-- פירוט רב יותר מופיע בערך על האוסטרקון עצמו. --&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:82&amp;quot;&amp;gt;{{צ-ספר|מחבר=[[שמואל אחיטוב]]|שם=הכתב והמכתב|מו&amp;quot;ל=מוסד ביאליק|שנת הוצאה=2012|עמ=368}}&amp;lt;/ref&amp;gt; וייתכן שבחלק מהמכתב שלא שרד הוזכר &amp;quot;מזבח קוס&amp;quot; בהקשר של מנחת דגנים שהוגשה לאל קוס על מזבחו.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:83&amp;quot;&amp;gt;{{צ-ספר|מחבר=[[שמואל אחיטוב]]|שם=הכתב והמכתב|מו&amp;quot;ל=מוסד ביאליק|שנת הוצאה=2012|עמ=344}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
קוס נחשב לאל ראשי בתקופת [[האימפריה הפרסית האחמנית|השלטון הפרסי]] (539–332 לפנה&amp;quot;ס). תקופה זו אופיינה בנאמנות לאל לאומי, וניתן לראות שתופעה זו לא פוסחת גם על מאמיני האל [[יהוה]] באותה תקופה. חוקרים מפרשים את הנאמנות לאל לאומי כמעין פיצוי נפשי בעקבות אובדן העצמאות המדינית.&amp;lt;ref&amp;gt;{{צ-ספר|מחבר=[[ע. ג. חורון]]|שם=קדם וערב|מו&amp;quot;ל=דביר|שנת הוצאה=2000|עמ=333–334}}&amp;lt;/ref&amp;gt; בלוחות מסחריים מ[[ניפור]] מימי [[ארתחששתא הראשון]] נמצאו השמות קוס־יהב וקוס־ידע.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:6&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{תמונות מרובות&lt;br /&gt;
| יישור = שמאל&lt;br /&gt;
| רוחב1 = 220&lt;br /&gt;
| רוחב2 = 220&lt;br /&gt;
| תמונה1 = Hellenistic tomb paintings at Sidonian Burial Caves (10).jpg&lt;br /&gt;
| תמונה2 = Hellenistic tomb paintings at Sidonian Burial Caves (3).jpg&lt;br /&gt;
| הערה1 = משמאל למטה: קוסנתן (שם אדומי) בן &amp;#039;&amp;#039;אמויוס&amp;#039;&amp;#039; (שם בעל זיקה פיניקית ומצרית) בן ססמי (שם פיניקי).{{הערה|שם=necro|{{צ-ספר|מחבר=John P. Peters, Hermann Thiersch|שם=Painted Tombs in the Necropolis of Marissa (Marêshah)|מו&amp;quot;ל=Committee of the [[Palestine Exploration Fund]]|שנת הוצאה=1905|עמ=44|קישור=https://archive.org/details/paintedtombsinne00pete}}}}&lt;br /&gt;
| הערה2 = משמאל: &amp;quot;בשנה השנייה ב{{מונחון|דיסטרוס|פברואר}}. (קבר) &amp;#039;&amp;#039;סבו&amp;#039;&amp;#039; בת קוסנתן&amp;quot;. השם &amp;#039;&amp;#039;סבו&amp;#039;&amp;#039; עשוי להתקשר לשורש צ־ב־ע, כמו בשם האדומי &amp;quot;צבעון&amp;quot;.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר=John P. Peters, Hermann Thiersch|שם=Painted Tombs in the Necropolis of Marissa (Marêshah)|מו&amp;quot;ל=Committee of the [[Palestine Exploration Fund]]|שנת הוצאה=1905|עמ=41, 46|קישור=https://archive.org/details/paintedtombsinne00pete}}}}&lt;br /&gt;
| כותרת = שמות תאופוריים המזכירים את קוס במערת הקבורה הצידונית במרשה&lt;br /&gt;
}}[[שמות תאופוריים]] המזכירים את האל קוס מתועדים גם מ[[התקופה ההלניסטית]] (332–63 לפנה&amp;quot;ס). ב[[מערת קבורה|מערת הקבורה]] ה[[פיניקים|צידונית]] ב[[מרשה]] נמצאו שמות כמו &amp;lt;small&amp;gt;ΚΟΣΝΑΤΑΝΟΣ&amp;lt;/small&amp;gt; או &amp;lt;small&amp;gt;ΚΟΣΝΑΤΑΝΟΥ&amp;lt;/small&amp;gt; (קוסנתן),&amp;lt;ref&amp;gt;{{צ-ספר|מחבר=John P. Peters, Hermann Thiersch|שם=Painted Tombs in the Necropolis of Marissa (Marêshah)|מו&amp;quot;ל=Committee of the [[Palestine Exploration Fund]]|שנת הוצאה=1905|עמ=44, 54|קישור=https://archive.org/details/paintedtombsinne00pete}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;small&amp;gt;ΚΟΣΒΑΝΟΥ&amp;lt;/small&amp;gt; (קוסבנה)&amp;lt;ref&amp;gt;{{צ-ספר|מחבר=John P. Peters, Hermann Thiersch|שם=Painted Tombs in the Necropolis of Marissa (Marêshah)|מו&amp;quot;ל=Committee of the [[Palestine Exploration Fund]]|שנת הוצאה=1905|עמ=46|קישור=https://archive.org/details/paintedtombsinne00pete}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ו־&amp;lt;small&amp;gt;ΚΟΣΙΑΒΟΥ&amp;lt;/small&amp;gt; (קוסיהב);&amp;lt;ref&amp;gt;{{צ-מאמר|מחבר=Eliezer D. Oren, Uriel Rappaport|שם=The Necropolis of Maresha–Beth Govrin|כתב עת=Israel Exploration Journal|כרך=34|שנת הוצאה=1984|עמ=145|קישור=https://www.academia.edu/12020165/Oren_E_D_and_Rappaport_U_1984_The_Necropolis_of_Maresha_Beth_Govrin_IEJ_34_2_3_114_153|JSTOR=27925934}}&amp;lt;/ref&amp;gt; לעיתים נמצאו שמות אלה כחלק מהשושלות ה[[פיניקים|פיניקיות]] ([[צידון|צידוניות]]), דבר המעיד על היטמעות הדרגתית של הפיניקים באדומים שבקרבם חיו.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;{{צ-ספר|שם=Maresha Excavations Final Report I: Subterranean Complexes 21, 44, 70|קישור=https://www.jstor.org/stable/j.ctt1fzhfp4|מו&amp;quot;ל=Israel Antiquities Authority|שנת הוצאה=2003|כרך=|מחבר=Amos Kloner|עמ=23–24}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ב[[מסמך הנישואים ממרשה]] נמצאו השמות קוסרם, קוסיד וקוסיהב.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:7&amp;quot;&amp;gt;{{צ-מאמר|מחבר=[[אסתר אשל]], [[עמוס קלונר]]|שם=אוסטרקון ארמי ובו מסמך נישואין אדומי ממרשה משנת 176 לפנה&amp;quot;ס וזיקתו לכתובה היהודית|כתב עת=תרביץ|כרך=סג|שנת הוצאה=1994|עמ=489|קישור=https://www.jstor.org/stable/23599898}}&amp;lt;/ref&amp;gt; על אוסטרקונים אחרים ממרשה נמצאו השמות קוסחנן, קוסידע וקוסינקם,&amp;lt;ref name=&amp;quot;:7&amp;quot;/&amp;gt; ועל אוסטרקון דו לשוני ב[[חורבת אל כום]] מופיע השם קוסידע בארמית ו־&amp;lt;small&amp;gt;ΚΟΣΙΔΗ&amp;lt;/small&amp;gt; ביוונית.&amp;lt;ref&amp;gt;{{צ-מאמר|מחבר=Lawrence T. Geraty|שם=The Khirbet el-Kôm Bilingual Ostracon|כתב עת=Bulletin of the American Schools of Oriental Research|שנת הוצאה=1975|עמ=55–61|doi=10.2307/1356236|קישור=https://www.jstor.org/stable/1356236}}&amp;lt;/ref&amp;gt; בכתובת [[נבטים|נבטית]] ([[ארמית]]) מדרום מערב למצודת [[בצרה (ירדן)|בצרה]] כתב אדם בשם מעינו שהוא עשה &amp;quot;נשר&amp;quot; לקוס.&amp;lt;ref&amp;gt;{{צ-מאמר|מחבר=Joseph Thadée Milik|שם=Nouvelles inscriptions nabatéennes|כתב עת=Syria. Archéologie, Art et histoire|כרך=35|שנת הוצאה=1958|עמ=236|doi=10.3406/syria.1958.5328|קישור=https://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1958_num_35_3_5328}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot;/&amp;gt; על מצבה נבטית קטנה מ{{קישור שפה|2=Khirbet et-Tannur|3=חורבת תנור&amp;lt;!-- בעבר הירדן! לא באזור ירושלים --&amp;gt;}} נכתב &amp;quot;[ד]י עבד קסמלך לקס אלה חורוא&amp;quot;, כלומר &amp;quot;את זאת עשה קֹסמלך לקוס, אלהי חורוא (שם אדם/שבט/מקום)&amp;quot; (אך ייתכן ש&amp;quot;חורוא&amp;quot; הוא שם האמן שיצר את המצבה).&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{צ-מאמר|מחבר=Joseph Thadée Milik|שם=Nouvelles inscriptions nabatéennes|כתב עת=Syria. Archéologie, Art et histoire|כרך=35|שנת הוצאה=1958|עמ=237–238|doi=10.3406/syria.1958.5328|קישור=https://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1958_num_35_3_5328}}&amp;lt;/ref&amp;gt; גם מהמושבה האדומית ב[[מף]] ידועים שמות תאופוריים המזכירים את קוס, ביניהם &amp;lt;small&amp;gt;ΚΟΣΜΑΛΑΧΟΣ&amp;lt;/small&amp;gt; (קוסמלך), &amp;lt;small&amp;gt;ΚΟΣΝΑΤΑΝΟΣ&amp;lt;/small&amp;gt; (קוסנתן), &amp;lt;small&amp;gt;ΚΟΣΒΑΝΟΥ&amp;lt;/small&amp;gt; (קוסבנה), &amp;lt;small&amp;gt;ΚΟΣΑΔΑΡΟΣ&amp;lt;/small&amp;gt; (קוסעדר?), &amp;lt;small&amp;gt;ΚΟΣΡΑΜΟΣ&amp;lt;/small&amp;gt; (קוסרם) ו־&amp;lt;small&amp;gt;ΚΟΣΓΗΡΟΥ&amp;lt;/small&amp;gt; (קוסגר).&amp;lt;ref name=&amp;quot;:6&amp;quot;/&amp;gt; בכתובת מ־134 לפנה&amp;quot;ס (כנראה מ[[אלכסנדריה]]) מוזכר השם &amp;lt;small&amp;gt;ΚΩΣΑΝΕΛΟΥ&amp;lt;/small&amp;gt;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:6&amp;quot;/&amp;gt; בין החיילים ב{{קישור שפה|2=Hermopolis|3=הרמופוליס מגנה (חמנו)}} מוזכר &amp;lt;small&amp;gt;ΑΒΔΟΚΩΣ ΑΧΑΙΟΥ&amp;lt;/small&amp;gt;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:6&amp;quot;/&amp;gt; בכתובת נבטית מ[[הגרה]] מ־31 לספירה מופיע הכיתוב: &amp;quot;קסנתן&amp;quot;,&amp;lt;ref&amp;gt;[[CIS]] II 209&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:8&amp;quot;&amp;gt;{{צ-מאמר|מחבר=Joseph Thadée Milik|שם=Nouvelles inscriptions nabatéennes|כתב עת=Syria. Archéologie, Art et histoire|כרך=35|שנת הוצאה=1958|עמ=241|doi=10.3406/syria.1958.5328|קישור=https://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1958_num_35_3_5328}}&amp;lt;/ref&amp;gt; וכך גם בכתובות [[שפות שמיות|שמיות]] בהן מופיעים השמות &amp;quot;קוסעדר&amp;quot; (שהופיע בכתובת ארמית סינאית&amp;lt;ref&amp;gt;[[CIS]] II 923&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:8&amp;quot;/&amp;gt;), &amp;quot;קוסבנה&amp;quot; ו&amp;quot;קוסברך&amp;quot;.{{הערה|שם=necro}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[יוסף בן מתתיהו]] מזכיר את שמו של [[קוסטוברוס]], מושל [[אדום (עם)|אדום]] ו[[עזה]] בזמן מלכות [[הורדוס]] (37–4 לפנה&amp;quot;ס), צאצא למשפחת כוהנים שעבדו את האל &amp;quot;קוזה&amp;quot; (Κοζε), שהיה אלוהות שעבדו האדומים.&amp;lt;ref&amp;gt;[[יוסף בן מתתיהו]], &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[קדמוניות היהודים]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, 15.7.9 (ראו ב[[s:EL:Ιουδαϊκή_αρχαιολογία/ιε|מקור היווני]] (במהדורה זאת נכתב Κωζαι) וב[https://www.sefaria.org.il/The_Antiquities_of_the_Jews.15.7.9?lang=he תרגום])&amp;lt;/ref&amp;gt; זהו ככל הנראה האל קוס (ולא קֻזַח {{אנ|Quzah}} הערבי, שאף ששמו מסתדר עם התעתיק היווני, הזיהוי פחות מתאים במבט היסטורי), המוזכר גם בשמו של קוסטברוס עצמו.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;/&amp;gt;{{הערה|שם=necro}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==הקבלה לאלים אחרים==&lt;br /&gt;
{{לשכתב|יש לשכתב לפי המאמר [https://www.academia.edu/211171/_Toward_a_New_Synthesis_of_the_God_of_Edom_and_Yahweh_Antiguo_Oriente_7_2009_255_280 Toward a New Synthesis of the God of Edom and Yahweh]&amp;lt;!-- הערת עריכה זמנית. נמצא גם בכתובות: https://repositorio.uca.edu.ar/bitstream/123456789/7231/1/toward-new-synthesis-god-edom.pdf וכן https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/7231 --&amp;gt;|נושא=היסטוריה}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== קרבה לאל יהוה ===&lt;br /&gt;
מספר חוקרים{{הערה|&lt;br /&gt;
.Martin Rose, &amp;quot;Yahweh in Israel - Qaus in Edom?&amp;quot;, &amp;#039;&amp;#039;Journal for the Study of the Old Testament&amp;#039;&amp;#039; 4 (1977), pp. 28-34.|כיוון=שמאל}}{{הערה| Lévi Ngangura Manyanya. (2009). [https://books.google.it/books?id=kiR_xkWUFS4C&amp;amp;pg=PA258 La fraternité de Jacob et d&amp;#039;Esaü (Gn 25-36): quel frère aîné pour Jacob?] &amp;#039;&amp;#039;Labor et Fides&amp;#039;&amp;#039;, p. 257-258|כיוון=שמאל}} העלו טענות בדבר קרבה או זהות בין [[יהוה]] ובין האל קוס, אף שהעיסוק בנושא אינו נפוץ. נימוקיהם העיקריים של תומכי הקִרבה/זהות בין האלים הם:&lt;br /&gt;
# רמיזות בשמות פרטיים מקראיים ישראליים/יהודאיים: באחת מרשימות-הלויים שמזכירה את &amp;quot;עובד אדום&amp;quot;, מוזכר בפסוק הקודם: &amp;quot;קושָיהו&amp;quot;,&amp;lt;ref&amp;gt;{{תנ&amp;quot;ך|דברי הימים א|טו|יז|קצר=כן}}&amp;lt;/ref&amp;gt; המסתיים עם סיומת תיאופורית יהודאית והפותח עם אותה מרכיב זהה למרכיב הסוגר את שם משפחת הנביא [[נחום]]: &amp;quot;אלקוש&amp;quot;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{תנ&amp;quot;ך|נחום|א|א|קצר=כן}}&amp;lt;/ref&amp;gt; כמו כן, לאור השם האדומי &amp;quot;קוסא&amp;quot; – שנמצא באיזושהי כתובת{{מקור|סיבה=לא מובא מקור המצטט שם כזה. בנוסף, סיומת א&amp;#039; לשמות ידועה בפיניקית, ישראלית ועמונית כצורה לקיצור, ולא מעידה על צורה נוספת להגיית שם האל קוס}} – ראויה לציון גם כי ייתכן שהשם המקראי &amp;quot;ישבקשה&amp;quot; משבט לוי&amp;lt;ref&amp;gt;{{תנ&amp;quot;ך|דברי הימים א|כה|ד|קצר=כן}}&amp;lt;/ref&amp;gt; מתייחס לקוס.&lt;br /&gt;
# פירוש שם המילה &amp;quot;קוס&amp;quot; (قوس) ב[[ערבית]]{{הבהרה|הערבית באזור מאוחרת במאות שנים להופעות הראשונות של האל קוס}} הוא &amp;#039;קשת&amp;#039; (הן בהקשר של [[חץ וקשת]] והן של [[קשת בענן]]). במקרא הקשת מופיעה בהקשר של &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;עשו&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (אבי אדום)&amp;lt;ref&amp;gt;{{תנ&amp;quot;ך|בראשית|כז|ג|קצר=כן}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ובהקשר של &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;יהוה&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;את-&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קשתי&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; נתתי בענן והייתה לאות ברית ביני ובין הארץ&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|בראשית|ט|יג|קצר=כן}}), &amp;quot;כמראה &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;הקשת&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; אשר יהיה בענן... הוא מראה דמות כבוד &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ה&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|יחזקאל|א|כח|קצר=כן}}), &amp;quot;כְּ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קש&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; נידף &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קשתו&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;... אני &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ה&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|ישעיהו|מא|ב|קצר=כן}}), &amp;quot;כי דרכתי לי יהודה &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קשת&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|זכריה|ט|יג|קצר=כן}}), &amp;quot;דָּרַךְ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קשתו&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|איכה|ב|ד|קצר=כן}}; {{תנ&amp;quot;ך|איכה|ג|יב|קצר=כן}}), &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קשתו&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; דָּרַךְ&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|תהלים|ז|יג|קצר=כן}})&amp;lt;/ref&amp;gt;{{הבהרה|הקשת לא מופיעה במקרא בצורה יוצאת דופן כקשורה דווקא לעשו או ליהוה.}}&lt;br /&gt;
# המקרא מציין בכמה מקומות את הקשר, שבין ה&amp;#039;, לבין [[הר שעיר|שעיר]] ואדום – נחלת האדומים,&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ה&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; מסיני בא – וזרח &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;משעיר&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; למו&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|דברים|לג|ב|קצר=כן}}), &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ה&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; בצאתך &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;משעיר&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – בצעדך משדה &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;אדום&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|שופטים|ה|ד|קצר=כן}}).&amp;lt;/ref&amp;gt; וכן מ&amp;quot;תימן&amp;quot;&amp;#039; (הדרום),&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;אלוה מתימן&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; יבוא&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|חבקוק|ג|ג|קצר=כן}})&amp;lt;/ref&amp;gt; המתקשר ל[[תימן (יישוב מקראי)|תימן]] – המקושר לסבו עשו&amp;lt;ref&amp;gt;{{תנ&amp;quot;ך|בראשית|לו|יא|קצר=כן}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ולארץ אדום{{הערה|{{תנ&amp;quot;ך|בראשית|לו|לד|קצר=כן}}; {{תנ&amp;quot;ך|יהושע|טו|א|קצר=כן}}; {{תנ&amp;quot;ך|ירמיהו|מט|ז|קצר=כן}}; {{תנ&amp;quot;ך|יחזקאל|כה|יג|קצר=כן}}; {{תנ&amp;quot;ך|עמוס|א|יב|קצר=כן}}; {{תנ&amp;quot;ך|עובדיה|א|ט|קצר=כן}}.}} (ראו גם: [[ההשערה המדיינית-קינית#רמזים במקרא למוצאה הדרומי של האמונה בה&amp;#039;|ההשערה המדיינית-קינית]]). בין [[כתובות חורבת תימן|הכתובות העבריות מחורבת תימן]] נמצאו אזכורים לאלוהות {{&amp;quot;&amp;quot;|יהוה תימן}}, התגלמות מקומית של [[יהוה]] בארץ דרומית.{{הבהרה|זה לא מעיד על קשריו לתימן (אף שברור שהיו קשרים כאלה), אלא על אלוהות מקומית בשם &amp;quot;יהוה תימן&amp;quot;, בדיוק כמו האלוהות המקומית &amp;quot;יהוה שומרון&amp;quot; (וברור שמוצאו של יהוה איננו מהעיר שומרון).}}&lt;br /&gt;
# המקרא מצביע על אחוה בין יעקב-ישראל לבין עשו-אדום,&amp;lt;ref&amp;gt;{{תנ&amp;quot;ך|בראשית|כה|כה|קצר=כן}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ואף מרבה לגונן על העם האדומי,&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;לא תתעב אֲדֹמִי כי אחיך הוא&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|דברים|כג|ח|קצר=כן}}), &amp;quot;אתם עֹברים בגבול אחיכם בני עשו היֹשבים בשעיר – אל תתגרו בם... כי ירֻשה לעשו נתתי את הר שעיר&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|דברים|ב|ד|קצר=כן}}), &amp;quot;כה אמר יהוה – על שלשה פשעי מואב... על שָֹרְפוֹ עצמות מלך אדום&amp;quot; ({{תנ&amp;quot;ך|עמוס|ב|ב|קצר=כן}})&amp;lt;/ref&amp;gt; ואין זה מן הנמנע כי ההגנה המקראית הגיעה גם על רקע של אחוה תאולוגית.&lt;br /&gt;
# ממצאים ארכאולוגיים של אתרים אדומיים, כגון תל [[מרשה]], מצביעים על נקודות דמיון בין הפולחן היהודאי לבין פולחן האדומים בני התקופה; למשל: הם היטהרו [[מקווה|במקוואות]], ערכו [[כתובה]], ואף [[ברית מילה|נימולו]].{{הבהרה|מדובר בעדויות מאוחרות, שיותר סביר שמעידות על השפעה יהודית ולא על מנהגים אדומיים קדומים}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
עם זאת, קיימים גם טיעונים הפוכים נגד הזיהוי:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# אמנם, בניגוד לאלוהויות הראשיות של העמים המוזכרים במקרא (כגון [[בעל (אל)|בעל]], [[מולך|מלך]], [[כמוש]], [[עשתרת]] ו[[דגן (אל)|דגן]]), הכתובים המקראיים אינם נוקבים מפורשות בשמה של האלוהות האדומית (אם נתעלם מהרמיזות המצוינות בסעיף 1 ובסעיף 2); ואולם גם בלי לציין במפורש את שמה, עצם פולחנה כן מוזכר במקרא כ[[עבודה זרה|עבודה &amp;quot;זרה&amp;quot;]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{תנ&amp;quot;ך|דברי הימים ב|כה|יד|קצר=כן}}&amp;lt;/ref&amp;gt; אם כי, על פי המחקר, אזכור זה הוא מלאכותי ומאוחר.{{הערה|Martin Rose, &amp;quot;Yahweh in Israel – Qaus in Edom?&amp;quot;, &amp;#039;&amp;#039;Journal for the Study of the Old Testament&amp;#039;&amp;#039; 4 (1977), p. 30; John R. Bartlett, &amp;#039;&amp;#039;Edom and the Edomites&amp;#039;&amp;#039;, JSOTSup 77, (Sheffield: JSOT Press, 1989), p. 195.}}&lt;br /&gt;
# ייתכן שגם הנביא [[עובדיה]] שולל את האלוהות האדומית – ב[[משחק מילים]] שאולי נועד ללעוג במרומז לשמה: &amp;quot;והיה... בית עשו לְקַש&amp;quot;{{הערה|שם=עאח|{{תנ&amp;quot;ך|עובדיה|א|יח|קצר=כן}}}} – כשלכך יש להשוות גם את השם הפרטי המקראי &amp;quot;ישבקָשה&amp;quot;, ואת משחקי-מילים מקראיים מקבילים הלועגים לשמות האלוהות המואבית כמוש (&amp;quot;ובוש מואב מכמוש&amp;quot;{{הערה|שם=עאח}}) והאלוהות בעל (שבשמה מסתיימים שמו של &amp;quot;אִשבעל&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;{{תנ&amp;quot;ך|דברי הימים א|ח|לג|קצר=כן}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ו&amp;quot;ירובעל&amp;quot;,&amp;lt;ref&amp;gt;{{תנ&amp;quot;ך|שופטים|ט|א|קצר=כן}}&amp;lt;/ref&amp;gt; הנקראים גם &amp;quot;[[איש בושת]]&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;{{תנ&amp;quot;ך|שמואל ב|ב|ח|קצר=כן}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ו&amp;quot;ירובשת&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;{{תנ&amp;quot;ך|שמואל ב|יא|כא|קצר=כן}}&amp;lt;/ref&amp;gt;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== אלים אחרים ===&lt;br /&gt;
דמיון צלילים, כמו גם פעפוע תרבותי – שבקע מהסביבה האדומית שעבדה את קוס במקדש הנבטי שבהר התנור שבירדן, הביאו בסופו של דבר את ה[[ערבים]] הקדומים (שהתגוררו באזור [[מוזדליפה]] שליד העיר מכה שבחצי האי ערב) לזהות את קוס עם האלוהות הערבית הטרום-איסלאמית &amp;quot;קוזח&amp;quot; (قزح) שאותה הם עבדו.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==לקריאה נוספת==&lt;br /&gt;
{{ltr|* Ernst Axel Knauf, &amp;quot;Qôs&amp;quot;, in Karel van der Toorn, Bob Becking, and Pieter W. van der Horst (eds.), &amp;#039;&amp;#039;Dictionary of Deities and Demons in the Bible (DDD)&amp;#039;&amp;#039;, 2nd ed., Leiden: Brill, 1999, pp. 674–677}}&lt;br /&gt;
* חואן מנואל טבס, &amp;#039;[https://thetorah.co.il/article/why-the-bible-is-mute-about-qos-the-edomite-god מדוע המקרא דומם לגבי קוס אלוהי אדום]&amp;#039;, TheTorah.co.il, 2022.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==הערות שוליים==&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{אלים כנענים}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אדום]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אלים כנעניים]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;NilsHolgersson2</name></author>
	</entry>
</feed>