https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%A6%D7%95%D7%9C%D7%9C%D7%AA_%D7%A6%D7%94%D7%95%D7%91%D7%94_%28%D7%A1%D7%A8%D7%98%29צוללת צהובה (סרט) - היסטוריית גרסאות2026-09-13T15:02:31Zהיסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקיMediaWiki 1.43.8https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%9C%D7%9C%D7%AA_%D7%A6%D7%94%D7%95%D7%91%D7%94_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)&diff=70958&oldid=prev~2026-37541-1: תיקון2026-01-18T06:04:51Z<p>תיקון</p>
<p><b>דף חדש</b></p><div>{{מפנה|צוללת צהובה||צוללת צהובה (פירושונים)}}<br />
{{סרט<br />
| תמונה = [[קובץ:VHS yellow submarine.JPG|200px]]<br />
| כיתוב = עטיפת קלטת הווידאו של הסרט<br />
| מבוסס = שירי להקת [[הביטלס]]<br />
| בימוי = ג'ורג' דאנינג{{ש}}'''הנפשה''':{{ש}}רוברט בולסר{{ש}}ג'ורג' דאנינג{{ש}}ג'ק סטוקס{{ש}}'''לייב אקשן''':{{ש}}דניס אייבי{{ש}}אל ברודקס<br />
| תסריט = לי מינוף{{ש}}אל ברודקס{{ש}}ג'ק מנדלסון{{ש}}אריך סגל<br />
| עריכה = בראיין ג'יי. בישופ<br />
| שחקנים ראשיים = פול אנג'ליס{{ש}}ג'ון קלייב{{ש}}דיק אמרי{{ש}}ג'ף יוז{{ש}}לנס פרסיבל<br />
| מוזיקה = [[לנון-מקרטני]]{{ש}}ג'ורג' האריסון{{ש}}'''בימוי מוזיקלי''':{{ש}}[[ג'ורג' מרטין]]<br />
| צילום = <br />
| מדינה = [[הממלכה המאוחדת]]{{ש}}[[ארצות הברית]]<br />
| הקרנת בכורה = {{דגל|בריטניה}} [[17 ביולי]] [[1968]]{{ש}}{{דגל|ארצות הברית}} [[13 בנובמבר]] 1968{{ש}}{{דגל|ישראל}} [[24 במאי]] [[1969]]{{הערה|{{הארץ1||כרזת הסרט בעברית|19690522|184.1}}}}<br />
| משך הקרנה = 87 דקות<br />
| שפת הסרט = אנגלית<br />
| תקציב = £250,000<br />
| הכנסות = <br />
| תאריך הכנסות = <br />
| פרסים = <br />
| סרט קודם = [[Magical Mystery Tour (סרט)|Magical Mystery Tour]]<br />
| סרט הבא = [[Let It Be (סרט)|Let It Be]]<br />
| תרגום לעברית = <br />
| שם בשפת המקור = Yellow Submarine<br />
| שם = צוללת צהובה<br />
| הופק בידי = אל ברודקס<br />
| חברה מפיצה = [[יונייטד ארטיסטס]]<br />
| IMDb = 0063823<br />
}}<br />
'''צוללת צהובה''' (ב[[אנגלית]]: '''Yellow Submarine''') הוא [[סרט הנפשה]] משנת [[1968]] המבוסס על שירי להקת [[הביטלס]], בו מככבות דמויותיהן המאוירות של ארבעת חבריה - [[ג'ון לנון]], [[פול מקרטני]], [[ג'ורג' האריסון]] ו[[רינגו סטאר]]. חברי הלהקה מופיעים בסרט בסצנה אחת, מצולמת ולא מונפשת, לקראת סופו. את דמויותיהם המצוירות מדבבים שחקנים אחרים, מלבד בשירים.<br />
<br />
התסריט לסרט נכתב על ידי ה[[סופר]] [[אריך סגל]] וביים אותו ג'ורג' דאנינג.<br />
<br />
בשנת [[1969]] הוציאה הלהקה אלבום בשם [[Yellow Submarine]], שהוא [[פסקול]] הסרט.<br />
<br />
== עלילה ==<br />
הסיפור מתחיל בפפרלנד, השוכנת כ-18,000 מילים מתחת לים. ביחד עם תושבי פפרלנד שוכנים הרשעונים הכחולים (Blue Meanies). הרשעונים הכחולים תוקפים את תושבי העיר, ומשתקים את כולם, מלבד פרד הזקן, תושב פפרלנד שנשלח על ידי ראש העיר למסע ב[[צוללת]] הצהובה כדי להזעיק עזרה.<br />
<br />
פרד מגיע ל[[ליברפול]] ומשכנע ארבעה אנשים בשם רינגו, ג'ורג', ג'ון ופול (הידועים כ"ביטלס"), אשר גרים באחוזה גדולה (שלא מצייתת לחוקי הפיזיקה, ג'ורג' מציין לא פעם "It's all in the mind/זה הכל במחשבה") לבוא איתו בצוללת הצהובה ולנסות להציל את פפרלנד.<br />
<br />
התחנה הראשונה שבה הם עוברים היא "ים הזמן", שם הזמן הולך אחורה והם הופכים לצעירים בהדרגה. לאחר שג'ון דוחף את המחוגים לכיוון ההפוך הם הופכים לזקנים בהדרגה, ולבסוף הם חוזרים למצבם הטבעי וממשיכים לים המדע. לאחר מכן הם מגיעים לים המפלצות, שם [[מפלצות וחיות אגדיות|מפלצת]] ענקית בעלת הכישרון לשאוב דברים שואבת אותם, את הים ולבסוף את עצמה.<br />
<br />
החבורה מוצאת את עצמה בשום-מקום (No-where) והמנוע שלהם נשבר. בשומקום הם פוגשים את ג'רמי, איש השום-מקום שמתקן להם את המנוע. לאחר שג'רמי תיקן את המנוע מבחין רינגו שהוא אומלל בשום-מקום והוא מציע לו לבוא איתם, וג'רמי מסכים. הם עוצרים שוב במרגלות הראשים כשהצוללת מסרבת לעבוד. ג'רמי משלח את הצוללת משם בטעות כשפרד בפנים והחמישה הנותרים נאלצים להמשיך ברגל לכיוון פפרלנד.<br />
<br />
הם עוברים לים החורים שם רינגו לוקח [[חור]] ושומר אותו בכיסו ("יש לי חור בכיס", הוא מציין), שם גם אחד מהרשעונים הכחולים חוטף את ג'רמי.<br />
<br />
הארבעה מגיעים לפפרלנד ומצילים אותה בעזרת היכולת שלהם לנגן וליצור [[מוזיקה]]. לאחר שהארבעה הצילו את העיר, כל הרשעונים הכחולים בורחים מלבד המנהיג ועוזרו מקס. ג'רמי מנצח את מנהיג הרשעונים הכחולים על ידי שינוי עורו, וכך נהיה מנהיג הרשעונים הכחולים נחמד יותר. לבסוף הוא ומקס הצטרפו אל תושבי פפרלנד.<br />
<br />
=== הרשעונים הכחולים ===<br />
הרשעונים הכחולים הם כשמם, יצורים כחולים ורשעים. שאיפתם של הרשעונים הכחולים היא לכבוש את העולם ולהפוך את כולו לכחול. הרשעונים הכחולים אינם מוכנים לקבל "כן" כתשובה, ולכן על כל שאלה של כן ולא התשובה תהיה "לא" גם אם היא חיובית. אולם בסוף הסרט הדבר השתנה.<br />
שמו של מנהיג הרשעונים הכחולים אינו ידוע אך שמו של עוזרו הוא מקס. בצבא הרשעונים הכחולים יש יצורים שונים ומשונים, ביניהם כפפה גדולה עם חיוך מרושע, "המחטיפים" (אנשים גבוהי-קומה עם תפוחי-עץ עצומים וכבדים) וליצן שמסוגל לגרום לפיצוץ כאשר לוחצים על אפו.<br />
<br />
== שירים מהסרט ==<br />
<div style="direction: rlt;"><br />
*[[Yellow Submarine (שיר)|Yellow Submarine]]<br />
*[[Hey Bulldog]]<br />
*[[Eleanor Rigby]]<br />
*[[Love You To]]<br />
*[[All Together Now]]<br />
*[[Lucy in the Sky with Diamonds]]<br />
*[[Think For Yourself]]<br />
*[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (שיר)|Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]<br />
*[[With a Little Help from My Friends]]<br />
*[[Baby You're A Rich Man]]<br />
*[[Only a Northern Song]]<br />
*[[All You Need Is Love]]<br />
*[[When I'm Sixty-Four]]<br />
*[[Nowhere Man]]<br />
*[[It's All Too Much]]<br />
</div><br />
<br />
== ביקורות ותגובות ==<br />
הסרט קיבל ביקורות חיוביות באופן כללי ולציון 95% באתר ריכוז הביקורות [[Rotten Tomatoes]], מתוך 37 ביקורות{{הערה|{{Rotten Tomatoes|id=beatles_the_yellow_submarine|title=Yellow Submarine{{D}}}}}}.<br />
<br />
== קישורים חיצוניים ==<br />
{{מיזמים|ויקיציטוט=צוללת צהובה (סרט)}}<br />
* {{אתר רשמי}}<br />
{{קישורי קולנוע}}<br />
* {{בריטניקה}}<br />
* {{יוטיוב|zzh1SCy3Sbk|קדימון=כן|שם=צוללת צהובה}}<br />
<br />
== הערות שוליים ==<br />
{{הערות שוליים}}<br />
<br />
{{הביטלס}}<br />
{{בקרת זהויות}}<br />
<br />
[[קטגוריה:סרטי 1968]]<br />
[[קטגוריה:סרטי הביטלס]]<br />
[[קטגוריה:סרטים מצוירים]]<br />
[[קטגוריה:סרטי הנפשה מוזיקליים]]<br />
[[קטגוריה:סרטי הנפשה בריטיים]]<br />
[[קטגוריה:מחזות זמר להיטים]]<br />
[[קטגוריה:סרטי צוללות]]<br />
[[קטגוריה:סרטי פולחן]]</div>~2026-37541-1