<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%A4%D7%94%D7%93_%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%97%27%D7%93%D7%A8%D7%94</id>
	<title>פהד אבו ח&#039;דרה - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%A4%D7%94%D7%93_%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%97%27%D7%93%D7%A8%D7%94"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A4%D7%94%D7%93_%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%97%27%D7%93%D7%A8%D7%94&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T05:49:25Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A4%D7%94%D7%93_%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%97%27%D7%93%D7%A8%D7%94&amp;diff=822285&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;AutoMod: עדכון שם פרמטר (מקצוע)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A4%D7%94%D7%93_%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%97%27%D7%93%D7%A8%D7%94&amp;diff=822285&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-31T10:20:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;עדכון שם פרמטר (מקצוע)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{אישיות&lt;br /&gt;
| שם = פהד אבו ח&amp;#039;דרה&lt;br /&gt;
| שם בשפת המקור = فهد أبو خضرة&lt;br /&gt;
| תאריך לידה = 1939&lt;br /&gt;
| השכלה = דוקטור לספרות ערבית קלאסית [[האוניברסיטה העברית בירושלים]]&lt;br /&gt;
| עיסוק = משורר&lt;br /&gt;
| תואר = דוקטור&lt;br /&gt;
| פרסים והוקרה = פרס היצירה לסופרים עבריים&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;פהד אבו ח&amp;#039;דרה&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ב[[ערבית]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فهد أبو خضرة&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; תעתיק מדויק: פהד אבו ח&amp;#039;דרה; נולד באל-רינה ב-[[1939]]) הוא [[משורר]], [[סופר]], [[עריכה|עורך]] בשפה הערבית, ו[[מחקר|חוקר]] המורשת הספרותית והאינטלקטואלית [[הפלסטינים|הפלסטינית]]. היה מרצה בחוג לשפה ול[[ספרות ערבית]] ב[[אוניברסיטת חיפה]] וערך מספר כתבי יד בשפת הערבית.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ביוגרפיה ==&lt;br /&gt;
אבו ח&amp;#039;דרה נולד בכפר אל-רינה (الرينة) בקרבת [[נצרת]], ולמד בבית הספר היסודי בכפר. את לימודי התיכון השלים בנצרת. בשנת 1978 קיבל תואר דוקטור לספרות ערבית קלאסית מ[[האוניברסיטה העברית בירושלים]]. הוא היה מרצה באוניברסיטת חיפה ובמכללה להכשרת מורים ערבים בחיפה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
אבו ח&amp;#039;דרה היה חבר מערכת כתב העת הספרותי &amp;quot;אל-ג&amp;#039;דיד&amp;quot; ועורך כתב העת &amp;quot;אל-ע&amp;#039;דד&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בשנות ה-90 הוא היה עורך ראשי של [[כתב עת|הרבעון]] &amp;quot;מואקף&amp;quot;, שייסד יחד עם [[חנא אבו חנא]] ואינטלקטואלים אחרים, שהיה מוקדש ל[[ביקורת ספרות]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{צ-מאמר|מחבר=סאלם ג&amp;#039;ובראן|שם=העתונות הערבית בישראל: תוצר של שינוי, זרז של שינוי|כתב עת=קשר|כרך=25|עמ=86}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== פרסומיו ==&lt;br /&gt;
אבו ח&amp;#039;דרה פרסם שבעה ספרי שירה, נובלה, מחזה ומחקרים רבים. יצירתו הראשונה, [[נובלה]] בשם &amp;quot;הליל והגבולות&amp;quot; (מטבעת אל-חכים), ראתה אור ב-1964. קובץ שיריו הראשון, &amp;quot;הלילך והאותיות&amp;quot; (מג&amp;#039;ג&amp;#039;לת &amp;quot;אל-שרק&amp;quot;), ראה אור ב-1972. הוא פרסם שירים ומאמרים בעיתונים ערביים רבים, בהם &amp;quot;אל-מוג&amp;#039;תמע&amp;quot; ו&amp;quot;אל-שרק&amp;quot;. הקובץ &amp;quot;חלום ליל אביב&amp;quot; תורגם לעברית בידי נביל טנוס בשנת 2001. מנשורת &amp;quot;מואקף&amp;quot;, מהדורה מכונסת של שירתו, ראתה אור ב-1996 &amp;lt;ref&amp;gt;{{קישור כללי|כתובת=https://heksherimlexicon.bgu.ac.il/lexicon-entry/אבו-חדרה-פהד/|הכותב=|כותרת=אבו ח&amp;#039;דרה פהד - לקסיקון הקשרים לספרות ישראלית|אתר=לקסיקון הקשרים לספרות ישראלית|תאריך=1 בספטמבר 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ספרים ===&lt;br /&gt;
* &amp;quot;הליל והגבולות&amp;quot; / الليل والحدود (מטבעת אל-חכים) (1964)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;הלילך והאותיות&amp;quot; / الزنبق والحروف (מג&amp;#039;ג&amp;#039;לת &amp;quot;אל-שרק&amp;quot;) [نظمهُ] (1972)&lt;br /&gt;
* قصائد مختارة من الشعر العربى الحديث : مع مقدمة وتراجم ومراجع [أعدّه] (שירה) (1980)&lt;br /&gt;
* ابن المعتز الرجل وإنتاجه الأدبى (1980)&lt;br /&gt;
* الندى والاقاح : مجموعة شعرية (שירה) (1986)&lt;br /&gt;
* البحث عن أجنحة [نظَمه] (שירה) (1987)&lt;br /&gt;
* النسور (שירה) (1990)&lt;br /&gt;
* كتابات على طريق الوصول (שירה) (1994)&lt;br /&gt;
* مسارات عبر الزوايا الحادة (שירה) (1998)&lt;br /&gt;
* حلم ليلة ربيعية (שירה) (2001)&lt;br /&gt;
* الأعمال الشعرية الكاملة (שירה) (2015)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== מחקרים ===&lt;br /&gt;
* (בשיתוף עם פרופ. [[ג&amp;#039;ורג&amp;#039; קנאזע]]) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;פוצול אל-תמאת&amp;#039;יל פי תבאשיר אל-סרור שכתב עבדאללה אבן אל-מועתז&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (فصول التماثيل في تباشير السرور), האקדמיה ללשון ערבית, דמשק 1989.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== אנתולוגיות וקבצים ספרותיים ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;החזרה אל השבט: אנתולוגיה שירה ערבית מתורגמת&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, התאחדות אגודות הסופרים בישראל, האגודה הערבית, 1996&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;מעורב ערבי: קובץ ספרותי נבחר מארצות ערב&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;בשני קולות – קובץ דו-לשוני מיצירותיהם של משוררים וסופרים ערבים ויהודים לפי בחירתם&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ביקורת ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ארבע קטגוריות למשמעות בשירה – השירה של פהד אבו ח&amp;#039;דרה&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, 1993, (בשפה הערבית) - פרשנות לשירה המודרנית ויחסה למציאות החיצונית בעקבות כתיבתו של המשורר פאהד אבו חדרה, מאת [[אבראהים טאהא]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== הכרה ==&lt;br /&gt;
בשנת 1983 אבו ח&amp;#039;דרה זכה ב[[פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים על שם לוי אשכול|פרס היצירה על שם ראש הממשלה לוי אשכול]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ראו גם ==&lt;br /&gt;
* [[ג&amp;#039;ורג&amp;#039; קנאזע]]&lt;br /&gt;
* [[אבראהים טאהא]]&lt;br /&gt;
* [[חנא אבו חנא]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== לקריאה נוספת ==&lt;br /&gt;
* [[סאלם ג&amp;#039;ובראן|סאלם ג’ובראן]], &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;העיתונות הערבית בישראל: תוצר של שינוי, זרז של שינוי&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. קשר, אוניברסיטת תל אביב, 1999, עע&amp;#039; 83–87.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== קישורים חיצוניים ==&lt;br /&gt;
* {{קישור כללי|כתובת=https://heksherimlexicon.bgu.ac.il/lexicon-entry/אבו-חדרה-פהד/|הכותב=|כותרת=אבו ח&amp;#039;דרה פהד|אתר=לקסיקון הקשרים לספרות ישראלית|תאריך=1 בספטמבר 2016}}&lt;br /&gt;
* {{דף שער בספרייה הלאומית|987007305349205171|פהד אבו ח&amp;#039;ד&amp;#039;רה}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== הערות שוליים ==&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
{{בקרת זהויות}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:חוקרי ספרות ישראלים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:בוגרי האוניברסיטה העברית בירושלים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:סגל אוניברסיטת חיפה: שפה וספרות ערבית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:זוכי פרס היצירה לסופרים ומשוררים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ישראלים שנולדו ב-1939]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;AutoMod</name></author>
	</entry>
</feed>