imported>Alhimik: /* הערות שוליים */

2026-04-18T13:23:10Z

הערות שוליים

דף חדש

{{אישיות תקשורת}}
'''פאבל גריגורייביץ' שרמט''' (ב[[בלארוסית]]: '''Павел Рыгоравіч Шарамет''';{{כ}} [[28 בנובמבר]] [[1971]] – [[20 ביולי]] [[2016]]{{הערה|{{nrg|סוכנויות הידיעות|קייב: עיתונאי שביקר את פוטין נהרג בפיצוץ רכב|801/695|20 ביולי 2016|1|2}}|כיוון=ימין}}{{הערה|{{וואלה||תאונה או התנקשות? מבקר של פוטין נהרג בפיצוץ מסתורי בקייב|2980898|20 ביולי 2016}}|כיוון=ימין}}) היה [[עיתונאי]] [[רוסים|רוסי]]-[[אוקראינים|אוקראיני]] יליד [[בלארוס]], שנכלא על ידי [[ממשלת בלארוס]] בשנת [[1997]], והצית אירוע בין-לאומי בין בלארוס ל[[רוסיה]]. [[הניו יורק טיימס]] תיאר אותו כ"ידוע בגלל דיווחיו על התעללות פוליטית בבלארוס"<ref name="NYT1">{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1999/09/27/world/under-fire-yeltsin-is-defended-by-his-wife.html?pagewanted=all&src=pm|title=Under Fire, Yeltsin Is Defended By His Wife|last=Michael R. Gordon|date=27 September 1999|website=The New York Times|accessdate=28 January 2012}}</ref> וכ"קוץ בעבור הממשל האוטוקרטי של [[אלכסנדר לוקשנקו|לוקשנקו]]".<ref name="NYT2">{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1997/10/09/world/reporter-for-russian-tv-freed-by-belarus-easing-tensions.html|title=Reporter for Russian TV Freed By Belarus, Easing Tensions|last=Michael R. Gordon|date=9 October 1997|website=The New York Times|accessdate=28 January 2012}}</ref> הוענק לו פרס חופש העיתונות הבין-לאומי לעיתונאים בשנת 1999 ו[[הארגון לביטחון ולשיתוף פעולה באירופה]] העניק לו פרס לעיתונאות ודמוקרטיה בשנת 2002.

פאבל שרמט מת ב[[קייב]] ב-20 ביולי 2016 בפיצוץ מכונית תופת.<ref name="nyt">{{Cite web|last=Kramer|first=Andrew E.|title=Pavel Sheremet, Journalist in Ukraine, Is Killed in Car Bombing|url=https://www.nytimes.com/2016/07/21/world/europe/pavel-sheremet-kiev-car-bomb.html|website=nytimes.com|publisher=[[The New York Times]]|accessdate=20 July 2016|language=English|date=20 July 2016}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://palm.newsru.com/world/20jul2016/sheremet.html|title=Новости NEWSru.com :: В Киеве в результате взрыва автомобиля погиб известный журналист Павел Шеремет|publisher=[[NEWSru]]|accessdate=20 July 2016|language=}}</ref> [[התובע הכללי של אוקראינה|משרד התובע הכללי של אוקראינה]] הצהיר ביולי 2016 כי הפיצוץ נגרם על ידי פצצה ותייג את מות שרמט כרצח.<ref name="australian">{{Cite web|title=Journalist and Putin critic Pavel Sheremet killed by car bomb|url=http://www.theaustralian.com.au/news/world/journalist-and-putin-critic-pavel-sheremet-killed-by-car-bomb/news-story/bce7bfa1b59d49b3f21f6b2fc253c973|website=theaustralian.com.au|publisher=[[The Australian]]|accessdate=20 July 2016|language=English|date=20 July 2016}}</ref>

== ביוגרפיה ==
=== קריירה מוקדמת ===
משנת 1994 ועד אפריל 1995, היה שרמט המנחה והמפיק של "Prospekt", תוכנית חדשות וניתוח שבועית בטלוויזיה הממלכתית בבלארוס. התוכנית נאסרה על ידי [[נשיא בלארוס]] [[אלכסנדר לוקשנקו]] שבוע לפני [[משאל עם]] להגדלת סמכויות הנשיא.<ref name="CPJ">{{Cite web|url=http://cpj.org/awards/1998/sheremet-bio.php|title=1998 Press Freedom Awards – Sheremet|year=1998|publisher=[[הוועד להגנה על עיתונאים|Committee to Protect Journalists]]|accessdate=28 January 2012}}</ref>

לאחר מכן הפך שרמט לעורך הראשי של העיתון הבלארוסי "Belorusskaya Delovaya Gazeta" (העיתון העסקי הבלארוסי). באותה שנה הוא החל גם לעבוד בחברת הטלוויזיה הציבורית הרוסית "[[הערוץ הראשון (רוסיה)|ORT"]], והוא נבחר כראש לשכת מינסק של הערוץ בשנת 1996.{{הערה|שם=CPJ}} בשל הגברת השליטה בתקשורת הבלארוסית על ידי ממשלת לוקשנקו, הטלוויזיה הרוסית הייתה לרוב המשאב העיקרי של אזרחי בלארוס לחדשות אלטרנטיביות.

=== אירוע מעבר הגבול ===
ב-22 ביולי 1997, שרמט, יחד עם מצלמה של ORT ונהגי הערוץ, צילמו את עצמם חוצים באופן לא חוקי מבלארוס ל[[ליטא]] וחזרו שוב כדי להראות את הקלות בה יכולים מבריחים לעבור את הגבול. ממשלתו של לוקשנקו הייתה בעיצומה של יוזמה נגד הברחות, ורק באחרונה הורתה על הזרמת כוחות חדשים לגבולות. שרמט וחבריו עוכבו על ידי [[משמר הגבול הבלארוסי]] לאחר שקפצו על הגדר לצלם אזורים לא מוגנים.{{הערה|שם=CPJ}} שרמט ואיש צוות אחד, דמיטרי זאוודסקי, הואשמו לאחר מכן בחציית גבול בלתי חוקי, "חריגה מזכויותיהם המקצועיות כעיתונאים" והשתתפות בקונספירציה.

הרשויות ברוסיה מחו על המעצרים, שהובילו למה שכינתה BBC News כ"טלטלה ציבורית" בין שתי המדינות.<ref>{{Cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/40384.stm|title=Trial of Russian journalists in Belarus postponed|date=18 December 1997|publisher=BBC News|accessdate=28 January 2012}}</ref> ילצין ביטל ביקור מתוכנן עבור לוקשנקו למוסקבה לאחר שכבר היה בדרך; מטוסו נשלל מכניסה למרחב האווירי הרוסי.{{הערה|שם=NYT2}} ב-18 בינואר 1998 נידונו שרמט וזאוודסקי לשנתיים מאסר ומאסר של 18 חודשים, בהתאמה,<ref name="BBC2">{{Cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/51372.stm|title=Two Belarussian journalists sentenced for border violations|date=28 January 1998|publisher=BBC News|accessdate=28 January 2012}}</ref> אך ניתן עונש על תנאי וקנס "נומינלי" של 15 דולר.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1998/03/25/world/journalists-lose-in-court.html|title=Journalists Lose in Court|date=25 March 1998|website=The New York Times|accessdate=28 January 2012}}</ref>

=== המשך הקריירה העיתונאית ===
בנובמבר 1997 היה שרמט אחד החותמים על אמנת תשעים ושבע, מניפסט פרו-דמוקרטי הדורש סוף ל"הפרה של זכויות אדם וחירויות בסיסיות על ידי ממשלת הנשיא אלכסנדר לוקשנקו". שרמט גם שימש כדובר התנועה.<ref>{{Cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/29562.stm|title=Belarus government accused of human rights abuses|date=11 November 1997|publisher=BBC News|accessdate=28 January 2012}}</ref>

בשנת 1999 הוא קיים ריאיון טלוויזיוני נדיר עם נאינה ילצינה, ש[[הניו יורק טיימס]] מתח עליו ביקורת כ"מפנק" ו"עושה את המיטב כדי להציג את הגברת ילצין באור אוהד"; ORT, בה עבד שרמט, נשלטה ברובה על ידי האוליגרך [[בוריס ברזובסקי]], בעל ברית של ילצין.{{הערה|שם=NYT1}}

שותפו של שרמט, [[דמיטרי זאוודסקי]] נעלם ב-7 ביולי 2000, כשלא הגיע לפגישה בנמל התעופה במינסק עם שרמט. שרמט האשים את הרשויות בבלארוס בכך שסידרו את [[היעלמות כפויה|היעלמותו בכפייה]] כנקמה על דיווחיו,<ref>{{Cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/824987.stm|title=Cameraman disappears in Belarus|date=8 July 2000|accessdate=28 January 2012}}</ref> לאחר מכן התובע הכללי של בלארוס לשעבר, אולג בז'לקו, הודה כי הלה חוסל בידי "חוליות המוות" של הממשלה.<ref>{{Cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1531159.stm|title=Belarus protests spotlight disappeared|date=7 September 2001|publisher=BBC News|accessdate=28 January 2012}}</ref> זאוודסקי הוכרז כמת בשנת 2003.<ref>{{Cite news|url=http://www.vesti.ru/doc.html?id=37693|script-title=ru:Суд признал погибшим оператора ОРТ Дмитрия Завадского|trans-title=Court Rules Dmitry Zavadsky Legally Dead|work=[[Russia-24|Vesti]]|date=3 December 2003|access-date=3 March 2015|language=ru}}</ref>

בשנת 2012 שרמט החל לעבוד באתר "אוקראינסקה פראבדה", שם השיק בלוג עיתונאים. בשנת 2015 הוביל תוכנית רדיו אוקראינית בשם {{קישור שפה|אוקראינית|Радіо "Вісті"|"Radio "Visti"}}, תחילה בסופי שבוע בתוכנית "המופע של פאבל שרמט".<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4gK4wj0Nnjo "Show of Pavel Sheremet", 20 September 2015]</ref> ואחר כך בימי חול ב"בוקר של פאבל שרמט".<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nFfJEqe4JJc "Morning of Pavel Sheremet" on] [[Radio "Visti"]]<span> last broadcast, 19 July 2016</span></ref>

שרמט התפטר מ[[הטלוויזיה הציבורית הרוסית|הטלוויזיה הציבורית של רוסיה]] (OTR) ביולי 2014, ואמר כי עיתונאים שלא עקבו אחר "סגנון התעמולה של הקרמלין" בזמן שסיקרו את [[המשבר באוקראינה|המשבר המתמשך באוקראינה]] "סומנו".

הוא היה מבקרו החריף של הנשיא ה[[בלארוס]]י [[אלכסנדר לוקשנקו]], של נשיא [[רוסיה]] [[ולדימיר פוטין]], ומאוחר יותר, של הנשיא [[אוקראינה|אוקראיני]] [[פטרו פורושנקו]], כמו גם ידיד אישי של פוליטיקאים מהאופוזיציה הרוסים כמו [[בוריס נמצוב]].{{הערה|שם=australian}}<ref>[http://www.belaruspartisan.org/opinions/340350/ Drugstore and Presidents] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160726091146/http://www.belaruspartisan.org/opinions/340350 |date=2016-07-26 }} by Pavel Sheremet at his personal Belarussian Partizan website, 17 April 2016 (in Russian)</ref> הוא מתח ביקורת פומבית על [[סיפוח חצי האי קרים (2014)|סיפוח קרים על ידי הפדרציה הרוסית]] ואת ההתערבות הצבאית הרוסית באוקראינה בפוסט האחרון בבלוג שלו, ב-17 ביולי 2016, הוא טען שהפוליטיקאים האוקראינים של היום, שבעבר שירתו בפלוגות מתנדבים אוקראיניות, יוכלו לנסות הפיכה באוקראינה והאשים אותם שהם חושבים שהם מעל לחוק ומקיימים בריתות עם ארגוני פשע.<ref>{{Cite web|url=http://blogs.pravda.com.ua/authors/sheremet/578b240b93ecf/|script-title=ru:''Азов'', ответственность и добробаты|trans-title="Azov", responsibility and militia|date=19 July 2016|language=ru}}</ref>

== חיים אישיים ==
שרמט היה נשוי עם שני ילדים, בן ובת.{{הערה|שם=australian}} בשנותיו האחרונות התגורר עם אולנה פריטולה ב[[קייב]].

== מותו ==
שרמט מת בפיצוץ מכוניות במרכז העיר קייב (רובע שבצ'נקו), ב-20 ביולי 2016. מספר דיווחים התייחסו לפיצוץ כ[[מכונית תופת]], והתובע הכללי יורי לוצנקו תיאר זאת כרצח.{{הערה|שם=nyt}}<ref name="guardiankill">
{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2016/jul/20/ukraine-journalist-pavel-sheremet-killed-kiev-car-bombing|title=Car bomb kills pioneering journalist Pavel Sheremet in Kiev|date=20 July 2016|accessdate=31 July 2016|first=Alec|last=Luhn}}</ref><ref name="kpostdeath">
{{Cite web|url=http://www.kyivpost.com/article/content/ukraine-politics/ukrainian-belarussian-journalist-pavlo-sheremet-killed-in-kyiv-419071.html|title=Ukrainian-Belarusian journalist Pavel Sheremet killed in Kyiv|last=|date=|website=|publisher=[[Kyiv Post]]|accessdate=20 July 2016|quote=}}</ref><ref name="politico">{{Cite web|url=http://www.politico.eu/article/belarusian-journalist-pavel-sheremet-killed-in-kiev-ukraine-russia/|title=Belarusian journalist Pavel Sheremet killed in Kyiv|last=Sheftalovich|first=Zoya|last2=|first2=|date=|website=|publisher=politico.eu|accessdate=20 July 2016|quote=}}</ref> הוא היה בסובארו XV אדומה שהייתה שייכת לאשתו הידועה בציבור<ref>[http://www.pravdareport.com/news/hotspots/crimes/20-07-2016/135067-pavel_sheremet_killed-0/ Russian-Ukrainian journalist Pavel Sheremet killed in his car in Kiev. Video - See more at: http://www.pravdareport.com]</ref> ובן זוגה, העורך הראשי לשעבר של "אוקראיינסקה פראבדה", אולנה פריטולה. היא לא הייתה באותה שעה במכונית.<ref>{{Cite web|last=Daryna Krasnolutska|last2=Aliaksandr Kudrytski|title=Car Bomb Kills Prominent Journalist in Ukraine’s Capital|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2016-07-20/car-bomb-kills-prominent-journalist-in-ukraine-s-capital|website=[[bloomberg.com]]|accessdate=20 July 2016|language=English|date=20 July 2016}}</ref> על פי "נובאיה גזטה", שרמט ופריטולה אמרו לאחרונה לחברים שהם חשים שהם נמצאים תחת מעקב.{{הערה|שם=australian}} מיד לאחר מותו אמר גורם רשמי ב[[משרד הפנים (אוקראינה)|משרד הפנים]] באוקראינה כי "איננו יכולים לשלול השתתפות אפשרית של השירותים החשאיים ברוסיה בפשע זה".

שרמט נקבר ב[[מינסק]] ב-23 ביולי 2016.<ref name="fshrfe">[http://www.rferl.mobi/a/sheremet-kyiv/27875261.html Slain Journalist Sheremet To Be Buried In Minsk], [[Radio Free Europe]] (23 July 2016)</ref> יום לפני שהתקיימה עבורו תהלוכה דרך קייב בה השתתפו חברים, עמיתים, מחוקקים ואנשי ממשל – ביניהם הנשיא פטרו פורושנקו. סרט בשם Killing Pavel פורסם ביוטיוב וכולל חקירה עצמאית של עיתונאים שפורסמה כסרט תיעודי שחשפה חסרונות קשים בחקירה הרשמית והביאה למעורבות של [[שירות הביטחון האוקראיני]].<ref>[https://www.occrp.org/en/documentaries/killing-pavel/ Killing Pavel]</ref>

==== תגובה ====
[[נשיא אוקראינה]] [[פטרו פורושנקו]] כינה את מותו של שרמט "טרגדיה נוראה".<ref>{{Cite web|title=Kiev car bomb kills top Belarusian journalist Sheremet|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-36843808|website=bbc.com|publisher=BBC News|accessdate=20 July 2016|language=English|date=20 July 2016}}</ref> ראש הממשלה [[וולודימיר גרויסמן]] כינה את מותו של שרמט "חדשות נוראיות" בהצהרה ב[[פייסבוק]].

==== מעצרים בשנת 2019 ====
מאז 2016 ארגונים אוקראינים ובין-לאומיים דחקו שוב ושוב להתקדם בחקירת הרצח של פאבל שרמט. המשטרה הלאומית באוקראינה סיווגה את כל החלטות בית המשפט בעניינו של שרמט מאז 24 ביולי 2017 כעניינים ביטחוניים.<ref>Pen America [https://pen.org/advocacy-case/pavel-sheremet/ Pavel Sheremet]</ref> ב-23 ביולי 2019 אמר ראש המשטרה הלאומית סרהיי קניאזב כי רצח פאבל שרמט עדיין נותר בלתי פתור, ונשיא אוקראינה החדש [[וולודימיר זלנסקי]] אמר כי יימצאו האחראים לרציחתו של פאבל שרמט.<ref>Institute Mass Information [https://imi.org.ua/en/news/prosecutor-general-found-insufficient-evidences-in-sheremet-case-i31465 Prosecutor General found insufficient evidences in Sheremet case] January 30, 2020</ref> בדצמבר 2019 נעצרו חמישה לוחמים, ותיקי ה[[המלחמה בדונבאס|מלחמה בדונבאס]] בחשד למעורבות. ב-12 בדצמבר 2019 שודרה [[מסיבת עיתונאים]] טלוויזיונית של משרד הפנים האוקראיני, בנוכחות גורמים בכירים ובהם הנשיא [[וולודימיר זלנסקי]], שדיווחה על "סיום מוצלח של חקירת רצח פאבל שרמט".<ref> Miller Christopher [https://twitter.com/ChristopherJM/status/1205156582935408640 Whoa. Ukraine's interior minister says police have detained suspects in the 2016 car-bomb assassination of journalist Pavel Sheremet] Verified account ChristopherJM,12 December 2019</ref> [[עיתונאים ללא גבולות|כתבים ללא גבולות]] הצביעים על כך שלשר הפנים מר אבקוב היו סיבות אישית להיחפז עם ההודעה.<ref>RSF [https://rsf.org/en/news/ukraine-must-be-less-cagey-about-sheremet-murder-case-rsf-says Ukraine must be less cagey about Sheremet murder case, RSF says] January 10, 2020</ref> לפי הרשויות באוקראינה המטרה לרצח הייתה "לערער את היציבות והמצב הפוליטי באוקראינה". ב-13 בדצמבר 2019, שניים מהחשודים, דהיינו מר אנדרי אנטוננקו, ותיק ומוזיקאי רוק ממלחמת דונבאס, וד"ר יוליה קוזמנקו, מתנדבת אזרחית ומנתחת ילדים, הוחזקו במעצר עד 8 בפברואר 2020.<ref>UNIAN [https://www.unian.info/politics/10794182-kyiv-court-rules-two-suspects-in-sheremet-murder-case-be-remanded-in-custody.html Kyiv court rules two suspects in Sheremet murder case be remanded in custody] 14 December 2019</ref> עיתונאים אוקראינים היו סקפטיים לגבי הראיות שנחשפו והמניע לכאורה. עם חשיפת החקירה באוקראינה, ב-10 בינואר 2020 הביעו [[עיתונאים ללא גבולות]] את דאגתם מפני "חוסר עקביות בראיות לטענת הרשויות באוקראינה כי פתרו (...) את רצח 2016 של העורך פאבל שרמט בשנת 2016" והצביעו על "סדרה של גילויים (...) שהטילו ספק נוסף בחקירה".<ref>Reporters Sans Frontières [https://rsf.org/en/news/ukraine-must-be-less-cagey-about-sheremet-murder-case-rsf-says Ukraine must be less cagey about Sheremet murder case, RSF says] January 10, 2020</ref>

ב-30 בינואר 2020, התובע הכללי של אוקראינה רוסלן ריבושאפקה הודה שלתביעה אין מספיק ראיות הדרושות לתיק הרצח של העיתונאי פאבל שרמט כדי להעמיד לדין. "היקף הראיות לא מספיק", אמר בריאיון לסוכנות הידיעות אינטרפקס. בעבר ויליאם טיילור, המפקח האמריקני לשעבר באוקראינה, הציע ששר הפנים ארסן אבקוב אינו בטוח שהאנשים שהואשמו ברצח – כלומר קוזמנקו, אנטוננקו ודוגר אשמים.<ref> RFE/RL's Ukrainian Service [https://www.rferl.org/a/ukraine-prosecutor-sheremet-ryaboshapka-murder-evidence/30408500.html Ukraine's Chief Prosecutor Says More Evidence Needed In Sheremet Murder Case] RadioFreeEurope/RadioLiberty. January 30, 2020 15:22 GMT</ref> עם זאת הרשויות האריכו את תקופת מעצרם של ד"ר קוזמנקו ומר אנטוננקו עד ל-30 במאי 2020.<ref>RBK-UA [https://www.rbc.ua/ukr/news/ubiystvo-sheremeta-kuzmenko-prodlili-arest-1585751845.html Sheremet' murder case: Dr Kuzmenko remanded in custody] 01 April 2020</ref>

== מורשתו ==
בשנת [[2016]] הוקם פרס פאבל שרמט על ידי פורום החברה האזרחית לשותפות מזרחית במטרה להכיר באומץ בעיתונאות ובהישגים יוצאי דופן בגין חופש התקשורת ב[[מזרח אירופה]].<ref>{{Cite web|url=https://eap-civilsocietyconference.eu/agenda/|title=ECEAP {{!}} Agenda|language=en|accessdate=2019-04-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171030190211/https://eap-civilsocietyconference.eu/agenda/|archivedate=2017-10-30|url-status=dead}}</ref>

== ראו גם ==
* [[מקסים שאפובל]]
* [[דניס וורוננקוב]]

== קישורים חיצוניים ==
{{ויקישיתוף בשורה}}
* [https://www.the7eye.org.il/topic/פבל-שרמט פאבל שרמט] באתר [[העין השביעית]]
* [https://web.archive.org/web/20170607064001/http://belarusdigest.com/story/belarusian-partisan-love-memory-pavel-sheremet-26597 פרטיזן בלארוסי באהבה: לזכרו של פאבל שרמט]
* [http://www.pravda.com.ua/tags/sheremet/ תיק שרמט] באתר אוקראיינסקה פרבדה
{{רשתות חברתיות}}

==הערות שוליים==
{{הערות שוליים|יישור=שמאל}}

{{בקרת זהויות}}
{{מיון רגיל:שרמט, פאבל}}
[[קטגוריה:עיתונאים רוסים]]
[[קטגוריה:מינסק: אישים]]
[[קטגוריה:עיתונאים בלארוסים]]
[[קטגוריה:קורבנות רציחות פוליטיות באוקראינה]]
[[קטגוריה:פשע באוקראינה]]
[[קטגוריה:אוקראינים שנולדו ב-1971]]
[[קטגוריה:רוסים שנולדו ב-1971]]
[[קטגוריה:אוקראינים שנפטרו ב-2016]]
[[קטגוריה:רוסים שנפטרו ב-2016]]

פאבל שרמט - היסטוריית גרסאות

imported>Alhimik: /* הערות שוליים */