https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%A1%D7%95%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%A7%D7%94סובייצקה - היסטוריית גרסאות2026-09-14T07:24:06Zהיסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקיMediaWiki 1.43.8https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A1%D7%95%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%A7%D7%94&diff=888168&oldid=previmported>AutoMod: הסבה לתבנית (ישראל היום, Time Out ישראל, ynet)2025-04-06T13:49:50Z<p>הסבה לתבנית (ישראל היום, Time Out ישראל, ynet)</p>
<p><b>דף חדש</b></p><div>{{תוכנית טלוויזיה<br />
| תמונה = Sovietska Kan11.jpg<br />
| כיתוב = לוגו הסדרה סובייצקה. צולם על ידי [[פיני סילוק]]<br />
| פסקול = [[ערן פריאון]], [[עופר פריאון]], [[יקיר בן טוב]]<br />
| כותבים = [[דנה אברמוביץ']]<br />
| בימוי = [[ענת סטלינסקי]]<br />
| מספר פרקים = 8<br />
| צלמים = [[זיו ברקוביץ']]<br />
}}<br />
'''סובייצקה''' היא סדרת [[דרמה קומית]] [[ישראל]]ית שעלתה לשידור ב-[[13 באוגוסט]] [[2023]] בערוץ [[כאן 11]]. הסדרה נכתבה על ידי [[דנה אברמוביץ']] ובוימה על ידי [[ענת סטלינסקי]].<br />
<br />
== עלילה ==<br />
במרכז הסדרה סיפורה של ענת (אניה), [[סטודנט]]ית צעירה ל[[מתמטיקה]]. היא אומנם ילידת ישראל אך הוריה [[העלייה מברית המועצות לשעבר בשנות ה-90|עלו מברית המועצות לשעבר]]. ענת מתכחשת למוצא ה[[ברית המועצות|סובייטי]] שלה כדי לנסות ולהיטמע בחברה הישראלית בה נולדה וגדלה, ולמרות זאת היא מתוייגת כ"[[רוסיה|רוסייה]]". לאחר שאביה פוטר מעבודתו במפעל לאחר 20 שנה, לא מקבל [[דמי אבטלה]] ומושפל ב[[ביטוח לאומי]], ענת מוצאת את עצמה בעימות קולני עם פקיד הביטוח הלאומי שבעקבותיו היא הופכת, מבלי שהתכוונה לכך מלכתחילה, לקול של הדור שלה, בני העולים מברית המועצות. הסדרה עוקבת אחר התהליך שעוברת ענת, במהלכו היא מקבלת את מוצאה והופכת ל"סובייצקה", קולה של העלייה ב[[רשת חברתית|רשתות חברתיות]], וכך נחשפת לקשיי העלייה שחוו בני הדורות השונים במשפחתה.{{הערה|{{ישראל היום||תתכוננו כי לאנשי הדור השני לעלייה מברית המועצות יש הרבה מה לומר|culture/tv/article/14442947|30 ביולי 2023}}}}<br />
<br />
== שחקנים ודמויות ==<br />
{| class="wikitable"<br />
!שם השחקנ/ית<br />
!שם הדמות<br />
!אודות הדמות<br />
|-<br />
|[[סוזנה פפיאן]]<br />
|ענת (אניה) גולדנברג{{הערה|{{Time Out ישראל|נעמה רק|אין מספיק פופקורן בעולם: 30 סדרות חדשות שיאווררו לכם את הקיץ|סדרות-קיץ-2023|26 במאי 2023}}}}<br />
|גיבורת הסדרה<br />
|-<br />
|[[יבגניה דודינה]]<br />
|אלה גולדנברג<br />
|אימה של ענת<br />
|-<br />
|[[דניאל סטיופין]]<br />
|סטניסלב "סטס" גולדנברג<br />
|אחיה של ענת<br />
|-<br />
|[[גרא סנדלר]]<br />
|סמיון יפימוביץ' גולדנברג<br />
|אביה של ענת<br />
|-<br />
|[[לנה פרייפלד]]<br />
|אנסטסיה "נסטי" גולדנברג<br />
|אשתו של סטס<br />
|-<br />
|[[פירה קנטר|פירה קנטור]]<br />
|מריה יעקובלבנה "מאשה" נידלמן<br />
|סבתה של ענת<br />
|-<br />
|[[מילי עשת]]<br />
|אלמוג<br />
|החברה הכי טובה של ענת, ברמנית ב״גושפנקא״<br />
|-<br />
|[[דניאל מורשת]]<br />
|אתגר<br />
|מנהל פאב ״גושפנקא״ ומנהל בו ערבי ספוקן וורד ושירה<br />
|-<br />
|[[פיליפ שאולוב]]<br />
|אלכסנדר "אלכס" סטלינסקי<br />
|חבר ללימודים של ענת<br />
|-<br />
|[[יואב רוטמן]]<br />
|גלעד<br />
|סטודנט לקולנוע מיודד עם ענת<br />
|-<br />
|[[שלומי אברהם]]<br />
|<br />
|פקיד בביטוח הלאומי<br />
|-<br />
|[[אמיר וולף]]<br />
|אריאל גורליצקי<br />
|מרצה באוניברסיטה<br />
|-<br />
|[[יבגני טרילצקי]]<br />
|<br />
|וטרן בחגיגות [[יום הניצחון (9 במאי)|יום הניצחון]]<br />
|-<br />
|[[מאי גריאני]]<br />
|שירן<br />
|חברת ילדות של ענת. מאורסת לליאם<br />
|-<br />
|[[גיא אדלר (קומיקאי)|גיא אדלר]]<br />
|<br />
|מגיש התוכנית "כמעט חצות" בטלוויזיה<br />
|-<br />
|[[נדיה קוצ'ר]]<br />
|ח"כ שרה בלום<br />
|חברת כנסת ממוצא סובייטי<br />
|-<br />
|[[קובי זיסלין]]<br />
|קובי<br />
|פקיד רבנות<br />
|}<br />
<br />
== הפקה ==<br />
הסדרה הופקה עבור [[תאגיד השידור הישראלי]] על ידי חברת ההפקה "ארצה הפקות".{{הערה|{{אייס||"סובייצקה": הסדרה שמביאה את קולם של העולים מברית המועצות|974149|30 ביולי 2023}}}} יוצרת ותסריטאית: [[דנה אברמוביץ']], בימוי: [[ענת סטלינסקי]], עורכת תסריט: [[אסתר נמדר תמאם]], יוצרי המוזיקה המקורית: [[ערן פריאון]], [[עופר פריאון]] ו[[יקיר בן טוב]]. את לוגו הסדרה צילם ועיצב [[פיני סילוק]].<br />
<br />
== פרסים ומועמדויות ==<br />
{| class="wikitable sortable"<br />
!שנה<br />
!פרס<br />
!קטגוריה<br />
!מועמד(ים)<br />
!תוצאה<br />
!מקור<br />
|-<br />
! rowspan="5" |2024<br />
| rowspan="5" |[[פרסי האקדמיה לטלוויזיה לשנת 2023|פרס האקדמיה לטלוויזיה]]<br />
|סדרת דרמה קומית וקומדיות מצבים<br />
|"סובייצקה" – עונה 1<br />
|{{מועמדות}}<br />
| rowspan="5" |<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.israelfilmacademy.co.il/media/2024/03/%D7%AA%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%AA%20%D7%92%D7%9E%D7%A8%20%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%99%20%D7%94%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%94%202023.pdf|כותרת=תכניית גמר פרסי הטלוויזיה 2023.pdf}}</ref>{{הערה|{{ynet|רן בוקר|"אלף" היא הזוכה בטקס פרסי האקדמיה לטלוויזיה|entertainment/article/skdf067ma|17 במאי 2024}}}}<br />
|-<br />
|שחקנית ראשית בסדרת דרמה קומית וקומדיית מצבים<br />
|[[סוזנה פפיאן]]<br />
|{{מועמדות}}<br />
|-<br />
|שחקנית משנה בסדרת דרמה קומית וקומדיית מצבים<br />
|[[יבגניה דודינה]]<br />
|{{מועמדות}}<br />
|-<br />
|תסריט בסדרת דרמה קומית וקומדיית מצבים<br />
|[[דנה אברמוביץ']]<br />
|{{מועמדות}}<br />
|-<br />
|ליהוק בסדרה עלילתית<br />
|לימור שמילה<br />
|{{מועמדות}}<br />
|}<br />
<br />
== קישורים חיצוניים ==<br />
* {{אתר רשמי}}<br />
{{קישורי קולנוע}}<br />
* {{אישים}}<br />
* [https://www.youtube.com/watch?v=xkSOASnnrqw קדימון הסדרה], כאן 11, [[יוטיוב]]<br />
* {{mako|רועי אבן|"סובייצקה" היא קול חשוב בטלוויזיה, ולא רק בגלל המוצא שלה|2940aa97aefc981026|tvbee-tv-review|13 באוגוסט 2023}}<br />
* {{יוטיוב|Kny2o6k51tY|שם=זינוק בעלייה: יוצרי הסדרה "סובייצקה" נוגעים בפצעי העלייה הרוסית|אורך=12:06|ערוץ=כאן {{!}} חדשות - תאגיד השידור הישראלי}}<br />
* {{וואלה|אילן קפרוב|"סובייצקה": הגאווה של הסדרה במורשת ובגיבוריה מכסה על הפגמים|3608193|10 בספטמבר 2023}}<br />
<br />
== הערות שוליים ==<br />
{{הערות שוליים}}<br />
<br />
{{תוכניות תאגיד השידור הישראלי}}<br />
[[קטגוריה:סדרות טלוויזיה ישראליות]]<br />
[[קטגוריה:דרמות קומיות ישראליות]]<br />
[[קטגוריה:סדרות טלוויזיה ישראליות שעלו לשידור בשנת 2023]]<br />
[[קטגוריה:כאן 11: תוכניות וסדרות]]</div>imported>AutoMod