https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%91%D7%94ניגון מפולטבה - היסטוריית גרסאות2026-09-14T10:39:59Zהיסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקיMediaWiki 1.43.8https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%91%D7%94&diff=868119&oldid=previmported>KotzBot: הוספת פרק קישורים חיצוניים + תבנית:קישורי סינגלים (בערכים בהם אין קישורים חיצוניים) (תג)2025-09-19T08:57:50Z<p>הוספת פרק קישורים חיצוניים + <a href="/index.php/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="תבנית:קישורי סינגלים">תבנית:קישורי סינגלים</a> (בערכים בהם אין קישורים חיצוניים) (<a href="/index.php?title=%D7%9E%D7%99:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A2/41867092&action=edit&redlink=1" class="new" title="מי:קישור קבוע/41867092 (הדף אינו קיים)">תג</a>)</p>
<p><b>דף חדש</b></p><div>{{סינגל<br />
| סוג = שיר<br />
| כרונולוגיה = {{כרונולוגיה<br />
| כותרת = [[ספר הניגונים|ספר הניגונים - חב"ד]]<br />
| שם = ניגון מפולטובה{{ש}}(45)<br />
| סוג = שיר<br />
| יצירה קודמת = [[ניגון רוסטוב]]{{ש}}(44)<br />
| יצירה הבאה = [[ניגון הבינוני]]{{ש}}(46)<br />
|סינגל=כן<br />
}}<br />
}}<br />
'''הניגון מפּוֹלְטוֹבַה''' (ב[[ספר הניגונים]] מכונה: '''ניגון להרב יעקב מרדכי מפאלטאווא''') הוא ניגון ללא מילים מ[[ניגוני חב"ד]] אשר [[הלחנה|הולחן]] בידי הרב [[יעקב מרדכי בזפלוב]], אשר שימש כרבה של העיר [[פולטבה]], ומכאן שמו.<br />
<br />
== רקע ויצירה ==<br />
הניגון [[הלחנה|הולחן]] בידי הרב יעקב מרדכי בזפלוב, אשר שימש כרבה של העיר [[פולטבה]] שב[[אוקראינה]], והיה [[חסידות|חסיד]] מפורסם של [[אדמו"ר]] [[חסידות חב"ד]], [[שמואל שניאורסון]], ולאחר מכן חסיד של מחליפו, [[שלום דובער שניאורסון]]<ref name=":0">{{קישור כללי|כתובת=https://drive.google.com/file/d/1RCrm_ZznT9xwSrX-WWYkOgYw2sqMBL5k/view?usp=embed_facebook|כותרת=ספר הניגונים: חלקים א-ב|אתר=Google Docs|עמודים=נ"א|תאריך_וידוא=2023-03-10}}</ref><ref name=":1">{{קישור כללי|כתובת=https://chabad.info/musicnews/603473/|הכותב=|כותרת=לכבוד ג' תמוז: ניגון חב"די מעורר מפולטבה|אתר=חב"ד אינפו|תאריך=במאי 2020}}</ref>.<br />
<br />
"ניגון מפולטובה" הוא ניגון מ"ה בספר הניגונים של [[ניח"ח]], שם מתואר כי רבי מרדכי {{ציטוטון|היה מתפלל בנעימה בדביקות חב"ד עם ניגון הזה, המלא [[רגש]] ורעידת [[נשמה]]}}<ref name=":0" /><ref name=":1" />.<br />
<br />
== עיבודים מוזיקליים ==<br />
בתחילת [[שנות ה-60 של המאה ה-20]] הופיע השיר ב[[אלבום מוזיקה|אלבום]] "ניגוני חב"ד" 7 של [[ניח"ח]] בביצוע זלמן ברונשטיין{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.chabad.org/multimedia/music_cdo/aid/140765/jewish/Poltava-Ravs-Nigun.htm|כותרת=Poltava Ravs Nigun|אתר=[[Chabad.org]]}}}}{{הערה|{{יוטיוב|_rqn9HbwZ1g|שם=Poltava Rav's Niggun {{!}} Nichoach|אורך=04:28|ערוץ=Niggunei Chabad}}}}, ב-[[2002]], הופיע באלבום "[[אבינו מלכנו (אלבום)|אבינו מלכינו]]" של ה[[זמר-יוצר]] [[מוזיקה חסידית|החסידי]] [[אברהם פריד]]{{הערה|{{יוטיוב|zSRG-q4-yJQ|שם=Poltava Nigun|אורך=04:55|ערוץ=Avraham Fried - Topic}}}}, וב-[[2006]] הופיע באלבום "פסנתר עם נשמה" של [[ירון גרשובסקי]] וזלמן גולדשטיין{{הערה|[https://he.chabad.org/library/article_cdo/aid/2388273 לשמיעה] ב[[אתר בית חב"ד]]. [https://www.nli.org.il/he/items/NNL_MUSIC_AL990028219890205171/NLI אודות האלבום] באתר [[הספרייה הלאומית]]}}.<br />
<br />
ב-[[2008]] הופיע באלבום "ישוב הדעת" של ה[[מוזיקאי]] ה[[ישראלים|ישראלי]] [[נדב בכר]]{{הערה|{{יוטיוב|cD8YEpMYLrc|שם=נדב בכר - ניגון מפולטבה - nadav bachar -Poltava Nigun|אורך=03:35|ערוץ=Nadav Bachar נדב בכר}}}}{{הערה|{{סרוגים|אפי אברהם|דלתי תשובה: נדב בכר ואורן צור חוזרים לניגונים|24931-דלתי-תשובה-נדב-בכר-ואורן-צור-חוזרים-לני|1 בנובמבר 2011}}}}, ב-[[2010]] הופיע באלבום "עצם הנשמה 2" של הזמר הישראלי [[יאיר כלב]]{{הערה|{{יוטיוב|W9KPusSWf0g|שם=ניגון ליעקב מפולטובה - הרב יאיר כלב (עצם הנשמה מס' 2) Track 08|אורך=05:50|ערוץ=יאיר כלב}}}}, ובדצמבר [[2019]] הופיע באלבום "[[צמאה 5]]" של הזמר הישראלי [[אהרן רזאל]]{{הערה|{{יוטיוב|yMOj3vwZyyU|שם=ניגון פולטובה|אורך=04:17|ערוץ=Aharon Razel - Topic}}}}.<br />
<br />
==קישורים חיצוניים==<br />
{{קישורי סינגלים}}<br />
<br />
== הערות שוליים ==<br />
{{הערות שוליים}}{{ניגוני חב"ד}}<br />
{{בקרת זהויות}}<br />
<br />
[[קטגוריה:ניגוני חב"ד|פולטובה]]<br />
[[קטגוריה:פולטבה]]</div>imported>KotzBot