https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%9E%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94מטרודורה - היסטוריית גרסאות2026-09-14T07:22:46Zהיסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקיMediaWiki 1.43.8https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%9E%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94&diff=708114&oldid=previmported>Mod: מקור לא תקין ללא כותרת2026-03-07T12:08:24Z<p>מקור לא תקין ללא כותרת</p>
<p><b>דף חדש</b></p><div>'''מטרודורה''' (בערך 200–400 לספירה) הייתה רופאה [[יוון העתיקה|יווניה]] ומחברת הטקסט הרפואי העתיק ביותר שנודע כי נכתב על ידי אישה, "על מחלות ותרופות של נשים" (Περὶ τῶν Γυναικείων παθῶν τῆς μἠτρας).<ref>For the Greek text and Italian translation, see Giorgio Del Guerra, ''Il Libro di Metrodora'', Milan 1953.</ref> לא ידוע דבר על זהותה של מטרודורה מעבר לשמה.<br />
<br />
== רקע היסטורי ==<br />
נשים רופאות היו פעילות ב[[גינקולוגיה]] ו[[מיילדות]] ביוון וב[[רומא העתיקה]], והיה נדיר שעסקו בתחומי [[רפואה]] אחרים. [[לידה ומיילדות בעת העתיקה]] נתפסו כתחומים מקובלים בתחום הרפואה עבור נשים רופאות. הן הצליחו להשיג הכשרה רפואית, בעיקר בגלל המסורת העתיקה של [[תורת המיילדות]] והקשר שלה לנשים שהוכשרו על ידי נשים אחרות.<br />
<br />
כירורגיה לא הייתה נפוצה ביוון העתיקה או ברומא, והיא גם לא נכללה במחקרה של מטרודורה, בניגוד לכתיבתה של רופאה אחרת, [[אספסיה הרופאה]], שכתבה על ניתוחים גינקולוגים כולל [[הפלה מלאכותית|הפלות]]. כותבים רופאים אחרים התייחסו לעיתים קרובות לעבודותיה של אספסיה, ביניהם [[אתיוס]] ו[[סורנוס מאפסוס]].<ref name="James, Sharon L. 2012 123">{{Cite book|last=James, Sharon L.|title=A Companion to Women in the Ancient World|last2=Sheila Dillon|publisher=John Wiley and Sons|year=2012|isbn=9781444354805|pages=123}}</ref><br />
<br />
== עבודתה ומחקריה ==<br />
מטרודורה הקדישה הרבה מזמנה לעבודה ב[[קליניקה]]. עבודותיה מתייחסות לבדיקות שנערכו הן באופן ידני והן באמצעות [[ספקולום]] ומראות היכרות מפורטת עם ה[[פיזיולוגיה]]. היא התמקדה ב[[פתולוגיה]], כמו רופאים גברים שהושפעו מ[[היפוקרטס]]. בניגוד להרבה כותבים רפואיים גברים באותה עת, היא התייחסה במחקריה ישירות לכתבי היפוקרטס [[Hippocratic Corpus|והקורפוס ההיפוקרטי]] {{אנ|Hippocratic Corpus}}, ולא למקורות משניים שהופצו במאות השנים שעברו מאז היפוקרטס ועד לזמנה<ref>{{Cite book|last=Furst|first=Lilian R.|title=Women Healers and Physicians: Climbing a Long Hill|publisher=University Press of Kentucky|year=1999|isbn=9780813109541|pages=138}}</ref>. כך למשל, היא אימצה את התיאוריות של היפוקרטס בנוגע ל[[היסטריה]]. בנוסף, הרחיבה את תחום ה[[גינקולוגיה]] על ידי ניסוח סיווגים של הפרשות מה[[נרתיק]]. כמו כן, הציעה תיאוריות בנושאים שנויים במחלוקת כמו [[תסמין|סימפטומולוגיה]] ו[[אטיולוגיה]], כמו למשל אפשרות ל[[זיהום (רפואה)|זיהומים]] [[טפילות|טפיליים]] ב[[פי הטבעת]] הגורמים להפרשות בנרתיק, דלקת ב[[רחם]] ועוד. המחקר והתיאוריה המקוריים שלה, תרמו רבות לתחומים אלה<ref name="James, Sharon L. 2012 123"/>. במחקרה נמצאות גם תרכובות רפואיות רבות שלא נמצאו במקומות אחרים.<ref>{{Cite book|last=Furst|first=Lilian R.|title=Women Healers and Physicians: Climbing a Long Hill|publisher=University Press of Kentucky|year=1999|isbn=9780813109541|pages=138–9}}</ref><br />
<br />
== החיבור הרפואי: על מחלות ותרופות של נשים==<br />
"על מחלות ותרופות של נשים" ששרד עד היום, הוא החיבור הרפואי של מטרודורה, בו יש שני כרכים המכילים 63 פרקים.<br />
<br />
עבודתה כוללת אנציקלופדיה רפואית, שערכיה ממוינים לפי א' ב' וזו כנראה האנציקלופדיה הרפואית הידועה הראשונה. כתב היד לא שלם ומסתיים באות [[אפסילון]].<ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/romansexualities00hall|title=Roman Sexualities|publisher=Princeton University Press|year=1997|isbn=9780691011783|editor-last=Judith P. Hallett|pages=[https://archive.org/details/romansexualities00hall/page/199 199]–200|editor-last2=Marilyn B. Skinner}}</ref><br />
<br />
== השפעתה ==<br />
כותבים רפואיים ביוון וברומא העתיקה, הרבו להתייחס אל ספרה בכתביהם, וספרה גם תורגם ופורסם באירופה של [[ימי הביניים]].<ref>Cancik, Hubert; Helmuth Schneider & David E. Orton. ''Brill's New Pauly Antiquity, Volume 8''. Brill, 2006; digitized by University of Michigan, 2010. p. 219.<br />
<br />
<bdi>9789004122710</bdi>ISBN</ref> התרגומים הלטיניים הראשונים של הספר הופיעו בין המאות השלישית לחמישית.<ref>{{Cite book|title=Cleopatra: A Sphinx Revisited|last=Miles|first=Margaret M.|publisher=University of California Press|year=2011|isbn=9780520243675|pages=141}}</ref> כתב היד הידוע העתיק ביותר של יצירתה של מטרודורה ממוקם ב[[פירנצה]]<ref>{{Cite book|title=Hidden Giants, 2nd Edition|last=Howard|first=Sethanne|publisher=Lulu.com|year=2008|isbn=9781435716520|pages=29}}</ref>. עבודותיה של מטרודורה צוטטו בכתביהם של כותבים רפואיים אחרים, וכן פורסמו מחדש כתקצירים.<br />
<br />
הטקסטים המלומדים של יוון ורומא העתיקה היו חלק מיסודות המחקר המערבי בימי הביניים באירופה. גם עבודותיה של מטרודורה הופצו בתקופה זו.<br />
<br />
ברשימות הביבליוגרפיות שלה נמצאת בין היתר עבודה שכותרתה "a Berenice called Cleopatra" או "mono marciglia". דבר זה גרם כנראה, לכמה מו"לים בימי הבינים לייחס בטעות את עבודתה ל[[קלאופטרה|קלאופטרה השביעית]], המלכה המפורסמת של [[מצרים העתיקה|מצרים]]. כך הספר "על מחלות ותרופות של נשים" פורסם בשם "קלאופטרה" על ידי קספר וולף בשנת 1566, ולאחר מכן על ידי [[ישראל שפיץ]] בשנת 1597.<ref>{{Cite book|title=Cleopatra: A Sphinx Revisited|last=Miles|first=Margaret M.|publisher=University of California Press|year=2011|isbn=9780520243675|pages=142}}</ref><br />
<br />
== הערות שוליים ==<br />
{{הערות שוליים|יישור=שמאל}}<br />
<br />
{{בקרת זהויות}}<br />
<br />
{{ערך יתום}}<br />
[[קטגוריה:אתונאים מן העת העתיקה]]<br />
[[קטגוריה:גינקולוגיה]]<br />
[[קטגוריה:רופאות]]<br />
[[קטגוריה:היסטוריה של הרפואה]]</div>imported>Mod