<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%97%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9D_%D7%9C%D7%A4%D7%A2%D7%9E%D7%99%D7%9D</id>
	<title>חופים הם לפעמים - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%97%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9D_%D7%9C%D7%A4%D7%A2%D7%9E%D7%99%D7%9D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9D_%D7%9C%D7%A4%D7%A2%D7%9E%D7%99%D7%9D&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T07:54:26Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9D_%D7%9C%D7%A4%D7%A2%D7%9E%D7%99%D7%9D&amp;diff=356597&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;KotzBot: הטמעת תבנית:בקרת זהויות בערכים (תג)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9D_%D7%9C%D7%A4%D7%A2%D7%9E%D7%99%D7%9D&amp;diff=356597&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-27T16:45:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;הטמעת &lt;a href=&quot;/index.php/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA&quot; title=&quot;תבנית:בקרת זהויות&quot;&gt;תבנית:בקרת זהויות&lt;/a&gt; בערכים (&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D7%9E%D7%99:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A2/41533262&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;מי:קישור קבוע/41533262 (הדף אינו קיים)&quot;&gt;תג&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{חלונית&lt;br /&gt;
| כותרת = חופים הם לפעמים&lt;br /&gt;
| תוכן = &amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
חופים הם לפעמים געגועים לנחל.&lt;br /&gt;
ראיתי פעם חוף&lt;br /&gt;
שנחל עזבו&lt;br /&gt;
עם לב שבור של חול ואבן.&lt;br /&gt;
והאדם, והאדם הוא לפעמים גם כן יכול&lt;br /&gt;
להישאר נטוש ובלי כוחות&lt;br /&gt;
ממש כמו חוף.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ניקוד = כן&lt;br /&gt;
| מאת =&lt;br /&gt;
| רוחב מקסימלי = 25%&lt;br /&gt;
| מקור = הבית הראשון בשיר&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[קובץ:PikiWiki Israel 33324 Hadera River Park.JPG|250px|ממוזער|שמאל|שפך נחל חדרה ושלט המספר על השיר &amp;quot;חופים&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;חופים הם לפעמים&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; (ובחלק מ[[אנתולוגיה|קובצי]] שירה: &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;חופים&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;) הוא שיר של המשורר הישראלי [[נתן יונתן]]. ראה אור בין השאר באסופת שיריו [[מבחר שירים, 1940–1980 (נתן יונתן)|מבחר שירים, 1980-1940]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
השיר נכתב בשנת 1943 כאשר שהה יונתן באימוני פלמ&amp;quot;ח ב[[חוות חפציבה]], שעל גדות [[נחל חדרה]]. הוא טייל עד מוצא הנחל לים והבחין כי מימי הנחל אינם מגיעים עד הים ונבלעים בחול מרחק קצר לפני קו החוף. השיר הולחן על ידי [[נחום היימן]], ויונתן שינה במקצת את מילות המקור כדי להתאימן ללחן.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== תכנים ואמירות ==&lt;br /&gt;
סגנון השיר, כמו בשיריו האחרים של יונתן כגון [[כמו בלדה]], הוא כסגנון דיבור ושיח בין בני אדם. נושאי השיר הם מנעד הרגשות בהיעדרם של דמויות הקרובים, האהובים ובני המשפחה. כמו בשיריו האחרים, המשורר משתמש בדימויי מקווי מים וסביבתם בטבע, כגון [[ים]], נחל, חוף, חול, אבן, [[צדף|צדפים]] ו[[שחפיים|שחפים]], כדי לתאר תחושות &amp;quot;געגועים&amp;quot;, &amp;quot;לב שבור&amp;quot;, ו&amp;quot;נטוש ובלי כוחות&amp;quot;, כמצבי נפש, הבאים בעקבות חסרונם של האהובים. בדימוי הצדף או הצדפה הקעורה עושה המשורר שימוש כפול; &amp;quot;החוף&amp;quot; או &amp;quot;החופים&amp;quot; הם האני או העצמי, והביטוי להם הוא רק מתוך העצמי הכנה - &amp;quot;הים&amp;quot; ו&amp;quot;הצדף&amp;quot; הוא מחד דימוי לגעגועים אל הזולת:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ציטוטון| ... געגועים{{ש}}&lt;br /&gt;
לבית שתמיד אהבו{{ש}}&lt;br /&gt;
אשר היה ורק הים{{ש}}&lt;br /&gt;
שר לבדו שם את שיריו.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ומאידך, הצדפים בשירו הם [[מטפורה]] להוויות נפשיות עצמיות: רגשות ומחשבות, שמכילים את זכרונותיו שלו, ובהם זכרונות ימי צעירותו:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ציטוטון|כך בין צדפי ליבו של האדם שרים לו נעוריו.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בשיתוף המטאפורי הלזה, ייתכן שהמשורר רומז להוויה הנפשית המשותפת, הכוללת את האני והזולת יחדו, גם אם המפגש הממשי שלהם נקטע.&lt;br /&gt;
[[קובץ:חופים.גרפיטי.jpg|שמאל|ממוזער|200 פיקסלים|[[גרפיטי]] של אריאלה הראל עם מילות הבית הראשון ([[רעננה]], 2012)]]&lt;br /&gt;
השיר נעשה לאחד מהמוכרים בזמר העברי וזכה לביצועים רבים, בין השאר של &amp;quot;[[האחים והאחיות]]&amp;quot;, [[חוה אלברשטיין]], [[אריק איינשטיין]], [[שלישיית המעפיל]], אורנה ומשה דץ ו[[להקת הנח&amp;quot;ל]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
צירוף המילים: &amp;quot;חופים הם לפעמים&amp;quot; שכיח בתרבות העברית מחוץ להקשרו הספרותי המקורי, במיוחד בהקשר של תמורות [[אקולוגיה|אקולוגיות]] ושמירת הסביבה.{{הערה|{{הארץ|קורנליה דין|חופים הם לפעמים געגועים לחול|0000017f-dc2d-df62-a9ff-dcffd2cb0000|16 במאי 2012}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בשנת [[1984]] הפיק נחום היימן מופע של לחניו, ובחר לכנותו בשם &amp;quot;חופים&amp;quot;, כמילתו הראשונה של השיר.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== קישורים חיצוניים ==&lt;br /&gt;
{{קישורי סינגלים}}&lt;br /&gt;
* {{Xnet|[[עופרה עופר אורן]]|מה ראה נתן יונתן כשטייל על החוף, ואיזה אסון נפל עליו אחרי 30 שנה|4907332|15 בינואר 2017}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==הערות שוליים==&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{חוה אלברשטיין}}&lt;br /&gt;
{{בקרת זהויות}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:שירי האחים והאחיות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:שירי חוה אלברשטיין]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:שירי שלישיית המעפיל]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:שירים בעברית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:שירים שנכתבו על ידי נתן יונתן]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:שירים שהולחנו על ידי נחום היימן]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:שירים על חופים]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;KotzBot</name></author>
	</entry>
</feed>