<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%92%D7%A8%D7%9F</id>
	<title>ויקטור גרן - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%92%D7%A8%D7%9F"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%92%D7%A8%D7%9F&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T11:05:49Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%92%D7%A8%D7%9F&amp;diff=115651&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;יודוקוליס ב־06:26, 23 בנובמבר 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%92%D7%A8%D7%9F&amp;diff=115651&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-23T06:26:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{אישיות}}&lt;br /&gt;
[[קובץ:Guerin01.JPG|שמאל|ממוזער|200px|ספרו של גרן &amp;quot;תיאור ארץ ישראל - יהודה&amp;quot; (בצרפתית)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ויקטוֹר אונורה גֵּרֵן&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ב[[צרפתית]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Victor-Honoré Guérin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;;{{כ}} [[15 בספטמבר]] [[1821]], [[פריז]] – [[21 בספטמבר]] [[1891]], פריז) היה [[ארכאולוג]] ו[[גאוגרף]] [[צרפתי]], שערך מסעות מחקר וכתב ספרים שהיו סיכומי מסעות החקר ה[[גאוגרפיה|גאוגרפיים]] וה[[ארכאולוגיה|ארכאולוגיים]] שערך ב[[צפון אפריקה]], ב[[יוון]] ובאיי יוון, ב[[אסיה הקטנה]], ב[[לבנון]], ב[[סוריה]] וב[[ארץ ישראל]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ביוגרפיה==&lt;br /&gt;
ויקטור גרן נולד בשנת [[1821]] ב[[פריז]]. הוא למד ב[[בית מדרש למורים]] בפריז ב-[[1840]]. לאחר סיום לימודיו, הוא החל לעבוד כמורה ל[[רטוריקה]] וחבר סגל בחטיבות ביניים ובתי ספר תיכוניים שונים בצרפת, לאחר מכן ב[[אלג&amp;#039;יריה]] ב-1850, וב-1852 הוא הפך לחבר [[בית הספר הצרפתי באתונה|בבית הספר הצרפתי של אתונה]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|title=Mission Scientifique en Palestine. Rapports envoyes a leurs Exc. le ministre d’etat et M. le ministre de ‘instruction publique. {{!}} Folios|url=https://foliosltd.com/product/mission-scientifique-en-palestine-rapports-envoyes-a-leurs-exc-le-ministre-detat-et-m-le-ministre-de-instruction-publique/|access-date=2022-12-15|language=en-GB}}&amp;lt;/ref&amp;gt; עבודת הדוקטורט שלו משנת 1856 עסקה באזור החוף של ארץ ישראל, מ[[ח&amp;#039;אן יונס]] ועד [[הכרמל|הר הכרמל]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ביקר בארץ ישראל שמונה פעמים, בשנים [[1852]], [[1854]], [[1863]], [[1870]], [[1875]], [[1882]], [[1884]], [[1888]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בשנת [[1878]] התמנה ל[[פרופסור]] ב[[האוניברסיטה הקתולית של פריז|אוניברסיטה הקתולית של פריז]]. בספרים גרן כותב על זיהוי האתרים וההיסטוריה שלהם והוא מרבה להוסיף מראי מקום ומובאות מה[[תנ&amp;quot;ך]], מ[[מיתולוגיה יוונית|המיתולוגיה היוונית]], מכתבי חוקרים אחרים בני זמנו כגון [[אדוארד רובינסון|רובינסון]], [[טיטוס טובלר|טוֹבְּלֶר]] ו[[פליסיאן דה סוסי|דה סוֹסִי]]. גרן מצטט גם מקורות עבריים כגון ה[[משנה]] וה[[תלמוד]] וגם נוסעים יהודים כמו [[יצחק חילו]] ו[[בנימין מטודלה]]. ביומני המסע של גרן מצוינים במדויק זמני הביקור בכל אתר ואתר וכיווני המסע. החוקרים [[רוברט מקאליסטר]], [[בנימין מזר]] ו[[יהושע בן אריה]] משבחים את עבודתו, את מחקריו ואת כתביו.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הוא היה הראשון שחקר אזור [[ח&amp;#039;רבת אל-מקטיר]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
גרן זכה בפרס [[האקדמיה הצרפתית למדעים]] על ספרו &amp;quot;ארץ הקודש - תולדותיה וזכרונותיה&amp;quot; שפורסם בשנים 1881–1883.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ספריו==&lt;br /&gt;
===ספרים בנושא ארץ ישראל===&lt;br /&gt;
* &amp;quot;תיאור [[ארץ ישראל]]&amp;quot;, בשבעה כרכים (1869–1880)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;דוחות על שליחות לארץ ישראל&amp;quot; (1879)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;ארץ הקודש תולדותיה וזיכרונותיה&amp;quot; (1881–1883)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[ירושלים]] תולדותיה, תאורה ומוסדות הדת שבה&amp;quot; (1889)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ספריו בנושאי ארצות שונות===&lt;br /&gt;
* &amp;quot;תוניסיה&amp;quot; (1862)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;איי [[יוון]] [[פטמוס]] ו[[סאמוס]]&amp;quot; (1865)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[רודוס]]&amp;quot; (1866)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[צרפת]] הקתולית ב[[תוניסיה]] ב[[מלטה]] וב[[טריפוליטניה]]&amp;quot; (1886)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;צרפת הקתולית ב[[מצרים]]&amp;quot; (1887)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===בתרגום לעברית===&lt;br /&gt;
* ויקטור גרן, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;תיאור גאוגרפי, היסטורי וארכאולוגי של ארץ-ישראל&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; / תרגם מצרפתית והוסיף מבוא והערות [[חיים בן-עמרם]] (התרגום לפי מהדורת פאריס 1868), ירושלים: [[יד יצחק בן-צבי]] (ספרייה לתולדות היישוב היהודי בארץ ישראל), תשמ&amp;quot;ב 1982 – תשמ&amp;quot;ה 1985. (כרכים: א–ג – יהודה; ד–ה – השומרון; ו–ז – הגליל).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==קישורים חיצוניים==&lt;br /&gt;
{{ויקישיתוף בשורה|Category:Victor Guérin}}&lt;br /&gt;
* {{הספרייה הלאומית|גרן, ויקטור, 1821-1891|Guérin, Victor, 1821-1891}}&lt;br /&gt;
* {{הארץ|משה גלעד|הוא ביקר בארץ ישראל במאה ה–19, והיא היתה הכל חוץ מריקה|1.10608545|13 בפברואר 2022}}&lt;br /&gt;
* {{דף שער בספרייה הלאומית|987007262101705171|ויקטור גרן (1821-1891)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== הערות שוליים ==&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{בקרת זהויות}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{קצרמר|צרפתים}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{מיון רגיל:גרן, ויקטור}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:חוקרי ארץ ישראל]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ארץ ישראל: נוסעים נוצרים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:סופרים צרפתים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:גאוגרפים צרפתים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:גאוגרפיה היסטורית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:צרפתים שנולדו ב-1821]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:צרפתים שנפטרו ב-1891]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;יודוקוליס</name></author>
	</entry>
</feed>