<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%98%D7%95</id>
	<title>ויליאם ברסטו - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%98%D7%95"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%98%D7%95&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T10:21:49Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%98%D7%95&amp;diff=934027&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Shinaimm: הסבה לתב:מנהיג משולבת אישיות ביטחונית</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%98%D7%95&amp;diff=934027&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-20T10:45:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;הסבה ל&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D7%AA%D7%91:%D7%9E%D7%A0%D7%94%D7%99%D7%92&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;תב:מנהיג (הדף אינו קיים)&quot;&gt;תב:מנהיג&lt;/a&gt; משולבת אישיות ביטחונית&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{מנהיג&lt;br /&gt;
| שם = ויליאם ברסטו&lt;br /&gt;
| מקום לידה = פליינפילד, [[קונטיקט]], [[ארצות הברית]]&lt;br /&gt;
| מקום פטירה = לוונוורת&amp;#039;, [[קנזס]], [[ארצות הברית]]&lt;br /&gt;
| תמונה = [[קובץ:William A Barstow by William F Cogswell, c1850s.jpg|250px|ויליאם ברסטו]]&lt;br /&gt;
| שם בשפת המקור = William A. Barstow&lt;br /&gt;
| שם מלא = ויליאם אוגוסטוס ברסטו&lt;br /&gt;
| מדינה = {{דגל|ארצות הברית||+}}&lt;br /&gt;
| מקום קבורה = בית הקברות ברוקמר, [[קליבלנד]], [[אוהיו]], [[ארצות הברית]]&lt;br /&gt;
| תפקיד1 = {{תפקיד מנהיג&lt;br /&gt;
| שם התפקיד = [[מושל ויסקונסין]]&lt;br /&gt;
| למניין = 3&lt;br /&gt;
| התחלת כהונה = [[2 בינואר]] [[1854]]&lt;br /&gt;
| סיום כהונה = [[21 במרץ]] [[1856]]&lt;br /&gt;
| תואר סגן 1 = [[סגן מושל (ארצות הברית)|סגני]] [[מושל ויסקונסין]]&lt;br /&gt;
| סגן 1 = [[ג&amp;#039;יימס לואיס]] {{ש}} [[ארתור מקארתור האב]]&lt;br /&gt;
| הקודם בתפקיד = [[לאונרד פרוול]]&lt;br /&gt;
| הבא בתפקיד = [[ארתור מקארתור האב]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| תפקיד2 = {{תפקיד מנהיג&lt;br /&gt;
| שם התפקיד = [[מזכיר המדינה (מדינות ארצות הברית)|מזכיר המדינה]] של [[ויסקונסין]]&lt;br /&gt;
| למניין = 2&lt;br /&gt;
| התחלת כהונה = [[7 בינואר]] [[1850]]&lt;br /&gt;
| סיום כהונה = [[5 בינואר]] [[1852]]&lt;br /&gt;
| הקודם בתפקיד = תומאס מקיו&lt;br /&gt;
| הבא בתפקיד = צ&amp;#039;ארלס ד. רובינסון&lt;br /&gt;
| שם בעל תפקיד מעל = [[נלסון דיואי]]&lt;br /&gt;
| שם תפקיד מעל = [[מושל ויסקונסין]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| השתייכות = [[צבא האיחוד]]&lt;br /&gt;
| התחלת שירות = [[1861]]&lt;br /&gt;
| סיום שירות = [[1865]]&lt;br /&gt;
| דרגה = {{דרגה|בריגדיר גנרל (ארצות הברית 19)}} [[בריגדיר גנרל]]&lt;br /&gt;
| תפקידים בשירות = מפקד [[רגימנט]] ה[[חיל פרשים|פרשים]] השלישי של [[ויסקונסין]]&lt;br /&gt;
| פעולות ומבצעים = [[מלחמת האזרחים האמריקאית]] &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ויליאם אוגוסטוס ברסטו&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ב[[אנגלית]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Augustus Barstow &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;;{{כ}} {{תאריך משולב}}) היה [[איש עסקים]] ו[[פוליטיקאי]] [[אמריקאים|אמריקאי]] מ[[ויסקונסין|וויסקונסין]], איש [[המפלגה הדמוקרטית]], שכיהן כ[[מזכיר המדינה (מדינות ארצות הברית)|מזכיר המדינה]] השני של ויסקונסין בשנים [[1850]]–[[1852]], וכ[[מושל ויסקונסין]] השלישי בשנים [[1854]]–[[1856]]. ב[[מלחמת האזרחים האמריקנית|מלחמת האזרחים האמריקאית]] הוא שירת כקצין ב[[צבא האיחוד]]. לפני קבלתה של ויסקונסין כ[[מדינות ארצות הברית|מדינה בארצות הברית]] הוא היה פעיל בהקמתו של מחוז ווקשה.&lt;br /&gt;
==ראשית חייו==&lt;br /&gt;
ויליאם ברסטו נולד וגדל בפליינפילד שב[[קונטיקט]]. כבנם של ויליאם אוגוסטה ברסטו וסאלי הול ברסטו. דודיו, ג&amp;#039;ון ואבנעזר ברסטו, היו מתנדבים ב[[הצבא הקונטיננטלי|צבא הקונטיננטלי]] ב[[מלחמת העצמאות של ארצות הברית]]. נכדו של אבעזר ברסטו, [[ג&amp;#039;ון ברסטו]], היה [[מושל ורמונט]] ה-39. ויליאם ברסטו עבד בחווה המשפחתית והתחנך בבתי ספר מקומיים. בגיל 16 הוא עבר לנוריץ&amp;#039; שבקונטיקט, שם הוא עבד כפקיד בחנותו של אחיו, סמואל.{{הערה|שם=הייט91|[https://content.wisconsinhistory.org/digital/collection/wch/id/45860 Haight, Theron Wilber, ed. (1907). Memoirs of Waukesha County. Madison, Wisconsin: Western Historical Association, pp. 91-92.]}} בהמשך הם העבירו את בית העסק ל[[קליבלנד]], [[אוהיו]]. לאחר {{קישור שפה|אנגלית|Panic of 1837|הפאניקה של 1837}} עברה המשפחה ל[[טריטוריית ויסקונסין]], והתיישבה ב-[[1839]] ב[[ווקשה]]. באותה תקופה הייתה העיר חלק ממחוז מילווקי, ונודעה כ&amp;quot;פריירי וילג&amp;#039;&amp;quot; ומאוחר יותר כ&amp;quot;פרייריוויל&amp;quot;.{{הערה|[https://www.wisconsinhistory.org/Records/Article/CS2079 &amp;quot;Barstow, William Augustus (1813-1865)&amp;quot;. Wisconsin Historical Society. 3 August 2012.]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==בטריטוריית ויסקונסין==&lt;br /&gt;
בני משפחת ברסטו בנו [[טחנת קמח]] והתבלטו כאנשי עסקים ביישוב החדש. ב-[[1842]] נבחר ויליאם כמנהל הדואר של היישוב, וסמואל נבחר ב-[[1845]] לבית המחוקקים של הטריטוריה. ב-[[1843]] התמודד ויליאם ברסטו על תפקיד ה[[שריף (תפקיד)|שריף]] של מחוז מילווקי מטעם [[המפלגה הדמוקרטית]], אך נוצח על ידי ה[[פוליטיקאי עצמאי|מועמד העצמאי]] אדוארד ד. הולטון. הוא ספג האשמות בבחירות מצד מצביעים דמוקרטים שטענו שהוא דאג לנוכחות רחבה של תומכיו בוועידה כדי להבטיח את בחירתו.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ב-[[1844]] נשא ברסטו לאישה את מריה קוורלס מ[[קנושה]]. לשניים נולדו ארבעה בנים.&lt;br /&gt;
===הקמת מחוז ווקשה===&lt;br /&gt;
באותה תקופה החלו להתגבש כוונות בפרייריוויל ובעיירות אחרות בווקשה להקמת מחוז נפרד מ[[מילווקי]]. לכך היו כמה סיבות, אך הסיבה העיקרית הייתה ככל הנראה הרצון של תושבי ווקשה לקבל יותר כספים ממיסיהם לטובת עבודות ציבוריות מקומיות, במקום לממן את צמיחתה של מילווקי.{{הערה|[https://content.wisconsinhistory.org/digital/collection/wch/id/45851 Haight, Theron Wilber, ed. (1907). Memoirs of Waukesha County. Madison, Wisconsin: Western Historical Association, p. 82.]}} בני משפחת ברסטו היו לחלק מהמנהיגים של תנועת ההפרדה, יחד עם [[אלכסנדר רנדל]] שאיתו הייתה להם ברית פוליטית במהלך אותן שנים. סמואל ברסטו, שבאותה עת כבר שירת בבית המחוקקים של הטריטוריה, קידם הצעת חוק בבית המחוקקים להעברת שאלת הפרדת המחוזות ל[[משאל עם]]. משאל העם התנהל תום מאבקים קשים, אך בסופו של דבר עבר תוך כדי האשמות למעשי הונאה משני הצדדים.{{הערה|[https://content.wisconsinhistory.org/digital/collection/wch/id/45851 Haight, Theron Wilber, ed. (1907). Memoirs of Waukesha County. Madison, Wisconsin: Western Historical Association, p. 83.]}} ב-[[1847]] שונה שמה של פרייריוויל ל[[ווקשה]] והיא הייתה למקום מושבו של המחוז החדש.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==מזכיר המדינה של ויסקונסין==&lt;br /&gt;
בוועידת [[המפלגה הדמוקרטית]] בוויסקונסין, שנערכה בספטמבר [[1849]] נבחר ברסטו בסבב ההצבעה החמישי כמועמד המפלגה לתפקיד [[מזכיר המדינה (מדינות ארצות הברית)|מזכיר המדינה]] של ויסוקנסין, והביס את המזכיר המכהן תומאס מקיו, ומועמדים נוספים, כולל מיירון ב. ויליאמס ופרדריק ו. הורן.{{הערה|[https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85040303/1849-09-14/ed-1/seq-2/ &amp;quot;Democratic State Convention&amp;quot;. Southport telegraph. Kenosha, Wisconsin. September 14, 1849. p. 2.]}}{{הערה|[https://www.newspapers.com/article/waukesha-republican-wisconsin-democratic/57391540/ &amp;quot;Democratic State Convention&amp;quot;. Waukesha Democrat. Waukesha, Wisconsin. September 18, 1849. p. 2.]}} הוא המשיך וניצח בבחירות הכלליות בנובמבר את מועמד [[המפלגה הוויגית (ארצות הברית)|המפלגה הוויגית]] לוי אלדן ואת מועמד {{קישור שפה|אנגלית|Free Soil Party|מפלגת האדמה החופשית}}, אדוארד ד. הולטון, והיה למזכיר המדינה השני של ויסקונסין.{{הערה|[https://www.newspapers.com/article/milwaukee-daily-sentinel-wisconsin-1849/57392918/ &amp;quot;Official Vote of the State&amp;quot;. Milwaukee Daily Sentinel. Milwaukee, Wisconsin. November 30, 1849. p. 2.]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
תקופת כהונתו של ברסטו כמזכיר המדינה הייתה רצופה בשערוריות שהיו קשורות לשחיתות בנוגע למענקי הקרקעות הפדרליים ולחוזים של המדינה שהיו קשורים להדפסות, לבית החולים לחולי נפש המדינתי, ולאוצר המדינה. במיוחד, הוא היה מעורב בהצהרה מצידו של עורך העיתון Argus ממדיסון, שהודיע בנחישות על כוונתו לקבל את חוזה ההדפסה של המדינה גם אם הוא יצטרך &amp;quot;לקנות את ברסטו&amp;quot;. משפט זה נקשר לברסטו עד לסוף הקריירה שלו.{{הערה|[https://archive.org/details/dictionaryofamer02ilamer/page/n13/mode/2up Johnson, Allen, ed. (1943). &amp;quot;Barstow, William Augustus&amp;quot;. Dictionary of American Biography. Vol. 2 (Barsotti–Brazer). New York: Charles Scribner&amp;#039;s Sons. pp. 1–2.]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בוועידת המפלגה של [[1851]] נאבק ברסטו מאבק מר כדי לקבל שוב את מועמדות המפלגה לתפקיד, אך הובס בסבב ההצבעה השלישי על ידי צ&amp;#039;ארלס ד. רובינסון.{{הערה|[https://www.newspapers.com/article/wisconsin-express-wisconsin-democratic-c/57394414/ &amp;quot;The Loco Foco Convention&amp;quot;. Wisconsin Express. Madison, Wisconsin. September 18, 1851. p. 2.]}}&lt;br /&gt;
==מושל ויסקונסין==&lt;br /&gt;
ב-[[1852]] כבר השתקם המוניטין של ברסטו במידה מספקת כך שהוא ייצג את ויסקונסין בוועידת המפלגה הארצית של הדמוקרטים ב[[בולטימור]]. אך המחלוקות המשפטיות שלו נמשכו, ובמהלך מושב בית המחוקקים של [[1853]] נקשר שמו לכמה מעשים מושחתים שעלו ב[[הליך הדחה בארצות הברית|הליך ההדחה]] של השופט לוי האבל, והוא העיד בפני בית המחוקקים תחת צו זימון לעדות. על כל פנים, האבל זוכה, ולא הוגשו שום האשמות חדשות נגד ברסטו.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
באותו מושב בית המחוקקים, עבר [[חוק יובש]] שהתבסס על חוק דומה שעבר ב[[מיין]], ובו הוחלט להעביר את החוק ל[[משאל עם]]. ברסטו היה למתנגד תקיף של החוק, ודיבר נגדו בכל רחבי המדינה. במהלך קיץ 1853 הוא היה לתומך של א. האייט סמית&amp;#039; כדי שיקבל את מועמדות המפלגה הדמוקרטית למשרת [[מושל ויסקונסין]], והשתתף בכמה פגישות והצבעות של המפלגה שבהם נבחרו הנציגים. על כל פנים, בוועידת המפלגה המדינתית, כאשר לא עלה בידו של סמית&amp;#039; לזכות ברוב לאחר שבעה סבבי הצבעה, הוא פרש מהמרוץ ועודד את הנציגים מטעמו לתמוך בברסטו. בסבב ההצבעה ה-11 נבחר ברסטו כמועמד המפלגה, לאחר שהביס בהפרש קל את ג&amp;#039;יירוס ק. פיירצ&amp;#039;יילד.{{הערה|[https://www.newspapers.com/article/river-times-democratic-nomination-for-go/52581997/ &amp;quot;Democratic State Convention&amp;quot;. River Times. Fort Winnebago, Wisconsin. September 17, 1853. p. 2.]}} הוועידה גם קיבלה החלטה שקראה לבטל את חוק היובש.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בבחירות הכלליות שהתקיימו בנובמבר, ניצב ברסטו זו הפעם השלישית מול מועמד מפלגת האדמה החופשית אדוארד ד. הולטון, שאותו הוא הביס שוב לאחר שקיבל 54 אחוזים מכלל קולות המצביעים. ב-[[2 בינואר]] [[1854]] הושבע ברסטו כ[[מושל ויסקונסין]]. כמושל, הוא תמך בסלילתה של מסילת הברזל הטרנס-יבשתית ועמד נגד הניסיונות של [[שאינם יודעים דבר (תנועה)|תנועת שאינם יודעים דבר]] לסכל את אזרחותם של אנשים שנולדו מחוץ לארצות הברית או להאט את תנועת ההגירה. כמובטח, הוא התנגד והטיל [[וטו]] על חוק היובש, זאת על אף העובדה שבמשאל העם הובעה תמיכה בחוק.{{הערה|[https://www.newspapers.com/article/wisconsin-state-journal-barstow-temperan/57401135/ &amp;quot;The Prohibitory Law Vetoed&amp;quot;. Wisconsin State Journal. Madison, Wisconsin. March 24, 1855. p. 2.]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
על כל פנים, האשמות על התנהלות פיננסית בלתי ראויה צצו שוב, והפעם הן היו קשורות לשימוש בכספי בתי הספר הציבוריים ולהשפעה בלתי ראויה על הלוואות בערבות המדינה, וכספים נוספים שהוקצו על ידי בעלי בריתו בבית המחוקקים שנשלט על ידי הדמוקרטים. אף על פי שברסטו היה מסוגל להבטיח את בחירתו כמועמד הדמוקרטים לתוקפת כהונה נוספות ב-[[1853]], הוא איבד את התמיכה במפלגתו שלו ובוויסקונסין בכלל.&lt;br /&gt;
===בחירות 1855===&lt;br /&gt;
ב-[[1855]], כאשר התמודד ברסטו בבחירות לתקופת כהונה שנייה כמושל, הוא הוכרז בתחילה כמנצח מול יריבו מ[[המפלגה הרפובליקנית]], [[קולס בשפורד]], בהפרש של 157 קולות. בשפורד מצדו טען שתוצאות הבחירות הושגו בדרכי הונאה, ועד מהרה הוכח שניצחונו של ברסטו הושג בהצבעות מזויפות של מצביעים שלא היו קימים בחלק שהיה מיושב בדלילות בצפון המדינה, בנוסף לאי-סדרים נוספים כמו שתי ועדות בחירות נפרדות שכל אחת מהן טענה ללגיטימיות במחוז וופאקה, וניסיונות להגיש אישורים סותרים.{{הערה|[https://web.archive.org/web/20030307014539/http://www.jsonline.com/news/state/wis150/stories/1210sesq.stm McCann, Dennis (December 10, 1998). &amp;quot;3 governors held office within weeks&amp;quot;. Milwaukee Journal Sentinel. Archived from the original on March 7, 2003.]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
תוך כדי התכנסותן של יחידות מיליציה יריבות ב[[קפיטול מדינת ויסקונסין]] ב[[מדיסון]], שאיימו לפתוח במלחמת אזרחים בתוך המדינה, הושבע ברסטו לתקופת כהונתו השנייה ב-[[7 בינואר]] [[1856]] בטקס פומבי מלא. באותו יום הושבע גם בשפורד בטקס צנוע שהתקיים באולם בית המשפט העליון של ויסקונסין ונוהל על ידי נשיא בית המשפט אדוארד ו. ויטון.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[התובע הכללי המדינתי (ארצות הברית)|התובע הכללי]] של ויסקונסין, ג&amp;#039;ורג&amp;#039; בולדווין סמית&amp;#039;, פתח בהליכים בבית המשפט העליון של ויסקונסין כדי להעביר מתפקידו את ברסטו, שאיים שהוא &amp;quot;לא יוותר על משרתו כל עוד הוא חי&amp;quot;. לאחר שקרא תיגר על סמכות השיפוט של בית המשפט ללא הצלחה, ולאחר שהבין שדעת הקהל פנתה נגדו, החליט ברסטו שלא להתמודד מול ההאשמות על הונאה, והגיש לבית המחוקקים את התפטרותו ב-[[21 במרץ]], ובכך הותיר את [[סגן מושל (ארצות הברית)|סגן המושל]] הנבחר [[ארתור מקארתור האב]] כמושל בפועל. ב-[[24 במרץ]] פסק בית המשפט העליון פה אחד שהמושל החוקי הוא ברשפורד.{{הערה|[https://www.wicourts.gov/courts/supreme/docs/famouscases02.pdf &amp;quot;Attorney General ex rel. Bashford v. Barstow - 4 Wis. 567 (1856)&amp;quot;. Wisconsin Court System.]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==לאחר כהונתו כמושל==&lt;br /&gt;
ברסטו עבר לג&amp;#039;יינסוויל שבוויסקונסין, שם הוא פתח בנק, קידם כמה תוכניות לסלילת מסילות ברזל, והיה לנשיא חברת הרכבות סנט-קרואה ואגם סופיריור. מיזמיו העסקיים לא נחלו הצלחה כאשר הבנק שלו קרס במהלך [[הפאניקה של 1857]], וחברת הרכבות שלו הייתה מעורבת בשערוריית שוחד נוספת. עם זאת, הוא המשיך להיות מעורב בפוליטיקה של המפלגה הדמוקרטית, ושימש כנציג ויסקונסין בוועידת המפלגה הארצית של [[1860]], בה הוא פעל למען בחירתו של [[סטיבן דאגלס]] כמועמד המפלגה לנשיאות.&lt;br /&gt;
==מלחמת האזרחים==&lt;br /&gt;
[[קובץ:William A. Barstow in uniform.jpg|250px|ממוזער|שמאל]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
עם פרוץ [[מלחמת האזרחים האמריקאית]], כתב ברסטו ל[[גנרל]] [[ג&amp;#039;ון פרימונט]], שמונה כמפקד [[ג&amp;#039;ון פרימונט#מחלקת המערב (1861)|מחלקת המערב]], והציע לו להקים [[רגימנט]] [[חיל פרשים|פרשים]]. בחודשים הבאים, צמצמה [[מחלקת המלחמה של ארצות הברית]] את בקשותיה לרגימנטים של פרשים מתנדבים, ודחתה את הצעתו של ברסטו.{{הערה|[https://archive.org/details/militaryhistoryo00quin/page/96/mode/2up Quiner, Edwin B. (1866). &amp;quot;Regimental History - Third Cavalry&amp;quot;. The Military History of Wisconsin. Chicago: Clarke &amp;amp; Co. p. 96.]}} בסופו של דבר נכנס רגימנט הפרשים השלישי של ויסקונסין לשירות ב[[צבא האיחוד]] תחת פיקודו של ברסטו, שקיבל מינוי של [[קולונל]] ב-[[31 בינואר]] [[1862]], במחנה ברסטו, ליד ג&amp;#039;יינסוויל, וב-[[26 במרץ]] עזב את גבולות המדינה בדרכו ל[[סנט לואיס]].{{הערה|[https://archive.org/details/militaryhistoryo00quin/page/908/mode/2up Quiner, Edwin B. (1866). &amp;quot;Regimental History - Third Cavalry&amp;quot;. The Military History of Wisconsin. Chicago: Clarke &amp;amp; Co. p. 909.]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
זמן קצר לאחר הגעתם לסנט לואיס, מונה ברסטו כמפקד המשטרה הצבאית ב[[קנזס]], והרגימנט התפרס ברחבי המדינה למשימות שיטור. במשך רוב תקופת שירותו בתפקיד, פעל ברסטו מבסיסו ב[[פורט לוונוורת&amp;#039;]]. חודשים ספורים לאחר תחילת שירותו, הוא חלה, ולאחר מאבק של כמה חודשים, הוא הוצב מחדש בקיץ [[1863]] כנשיא בתי המשפט הצבאיים בסנט לואיס.{{הערה|[https://archive.org/details/militaryhistoryo00quin/page/914/mode/2up Quiner, Edwin B. (1866). &amp;quot;Regimental History - Third Cavalry&amp;quot;. The Military History of Wisconsin. Chicago: Clarke &amp;amp; Co. p. 914.]}} ב-[[4 במרץ]] [[1865]] הוא שוחרר מהשירות, וקיבל קידום רטרואקטיבי לדרגת [[בריגדיר גנרל]] בצבא המתנדבים ב-[[13 במרץ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==מותו==&lt;br /&gt;
לאחר תום שירותו, נשאר ברסטו בעיר לוונוורת&amp;#039; שבקנזס, והגיש מועמדות לחוזה בבית הכלא המדינתי. שניים מבניו עברו גם הם לעיר. מצב בריאותו התדרדר במהלך שנות המלחמה, והוא סבל מ[[שלשול (מצב רפואי)|שלשול]] כרוני. ויליאם ברסטו נפטר בלוונוורת&amp;#039; ב-[[13 בדצמבר]] [[1865]]. הוא נטמן בבית הקברות ברוקמר שב[[קליבלנד]], [[אוהיו]]. על שמו של ברסטו נקרא רחוב במרכז העיר [[ווקשה]].&lt;br /&gt;
==לקריאה נוספת==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;direction: ltr;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [https://archive.org/details/biographicaldire0004unse/page/1718/mode/2up Sobel, Robert, and John Raimo, eds. Biographical Directory of the Governors of the United States, 1789–1978, Vol. 4], Westport, Conn.; Meckler Books, 1978, pp. 1719-1720&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==קישורים חיצוניים==&lt;br /&gt;
{{ויקישיתוף בשורה}}&lt;br /&gt;
* [https://www.nga.org/governor/william-augustus-barstow/ ויליאם ברסטו] באתר [[אגודת המושלים הלאומית]] {{אנגלית}}&lt;br /&gt;
* [https://politicalgraveyard.com/bio/barsham-bartless.html#990.28.96 ויליאם ברסטו] באתר The Political Graveyard {{אנגלית}}&lt;br /&gt;
* {{Find a Grave}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==הערות שוליים==&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים|יישור=שמאל}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{מושלי ויסקונסין}}&lt;br /&gt;
{{בקרת זהויות}}&lt;br /&gt;
{{מיון רגיל:ברסטו, ויליאם}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אמריקאים ילידי קונטיקט]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:מושלי ויסקונסין]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:מושלי מדינות ארצות הברית מהמפלגה הדמוקרטית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:מזכירי המדינה של ויסקונסין]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אנשי צבא האיחוד]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אמריקאים שנולדו ב-1813]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אמריקאים שנפטרו ב-1865]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Shinaimm</name></author>
	</entry>
</feed>