<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%90%D7%9E%D7%A1%D7%98%D7%93</id>
	<title>ויליאם אמסטד - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%90%D7%9E%D7%A1%D7%98%D7%93"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%90%D7%9E%D7%A1%D7%98%D7%93&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T05:48:46Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%90%D7%9E%D7%A1%D7%98%D7%93&amp;diff=1003949&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Itaygur: /* לקריאה נוספת */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%90%D7%9E%D7%A1%D7%98%D7%93&amp;diff=1003949&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-07T21:07:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;לקריאה נוספת&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{מנהיג&lt;br /&gt;
| מקום לידה = מנגום טאונשיפ, [[קרוליינה הצפונית]], [[ארצות הברית]]&lt;br /&gt;
| מקום פטירה = [[דרהאם (קרוליינה הצפונית)|דרהאם]], [[קרוליינה הצפונית]], [[ארצות הברית]]&lt;br /&gt;
| מפלגה = {{סמל|המפלגה הדמוקרטית||+}}&lt;br /&gt;
| מדינה = {{דגל|ארצות הברית||+}}&lt;br /&gt;
| מקום קבורה = בית הקברות של כנסיית מאונט טייבור, מנגום טאוונשיפ, [[קרוליינה הצפונית]], [[ארצות הברית]]&lt;br /&gt;
| תפקיד3 = {{תפקיד מנהיג&lt;br /&gt;
| שם התפקיד = חבר [[בית הנבחרים של ארצות הברית]] מטעם מחוז הקונגרס השישי של [[קרוליינה הצפונית]]&lt;br /&gt;
| התחלת כהונה = [[4 במרץ]] [[1933]]&lt;br /&gt;
| סיום כהונה = [[3 במרץ]] [[1939]]&lt;br /&gt;
| הקודם בתפקיד = {{קישור שפה|אנגלית|J. Bayard Clark|ג&amp;#039;רום בייארד קלארק}}&lt;br /&gt;
| הבא בתפקיד = {{קישור שפה|אנגלית|Carl T. Durham|קרל דרהאם}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| תפקיד2 = {{תפקיד מנהיג&lt;br /&gt;
| שם התפקיד = [[הסנאט של ארצות הברית|סנאטור]] מטעם [[קרוליינה הצפונית]]&lt;br /&gt;
| התחלת כהונה = [[18 בדצמבר]] [[1946]]&lt;br /&gt;
| סיום כהונה = [[30 בנובמבר]] [[1948]]&lt;br /&gt;
| הקודם בתפקיד = [[ג&amp;#039;וזיה ביילי]]&lt;br /&gt;
| הבא בתפקיד = [[ג&amp;#039;וזף מלוויל ברוטון]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| תפקיד1 = {{תפקיד מנהיג&lt;br /&gt;
| שם התפקיד = [[מושל קרוליינה הצפונית]]&lt;br /&gt;
| למניין = 63&lt;br /&gt;
| התחלת כהונה = [[8 בינואר]] [[1953]]&lt;br /&gt;
| סיום כהונה = [[7 בנובמבר]] [[1954]]&lt;br /&gt;
| תואר סגן 1 = [[סגן מושל קרוליינה הצפונית]]&lt;br /&gt;
| סגן 1 = [[לותר הודג&amp;#039;ס]]&lt;br /&gt;
| הקודם בתפקיד = [[ויליאם קר סקוט]]&lt;br /&gt;
| הבא בתפקיד = [[לותר הודג&amp;#039;ס]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ויליאם בראדלי אמסטד&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ב[[אנגלית]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Bradley Umstead&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{כ}}; {{תאריך משולב}}) היה [[פוליטיקאי]] [[אמריקאי]] שכיהן כ[[מושל קרוליינה הצפונית]] ה־63 בין [[1953]] ועד מותו ב־[[1954]]. כ[[דמוקרטים דרומיים|דמוקרט דרומי]], קודם לכן ייצג את [[קרוליינה הצפונית]] ב[[סנאט של ארצות הברית]] בין [[1946]] ל־[[1948]] וב[[בית הנבחרים של ארצות הברית]] בין [[1933]] ל־[[1939]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ביוגרפיה ==&lt;br /&gt;
=== ראשית חייו והשכלה ===&lt;br /&gt;
אומסטד נולד ב־[[13 במאי]] [[1895]] במנגום טאונשיפ שבצפון מחוז דרהאם. בשנת [[1916]] קיבל [[תואר ראשון]] ב[[היסטוריה]] מ[[אוניברסיטת קרוליינה הצפונית בצ&amp;#039;אפל היל]], שם היה חבר בחברת הפילנתרופיה, כמו כמה [[מושל קרוליינה הצפונית|מושלי קרוליינה הצפונית]] שכבר למדו באוניברסיטה זו. בשנת [[1948]], כשהיה סנאטור, צוטט באומרו ב־Daily Tar Heel: &amp;quot;אם היה בידי כל מה שלמדתי בהיכלי הפילנתרופיה וביד שמאל כל מה שלמדתי באוניברסיטה, לא הייתי מחליף את חוויותיי בדיונים על שום דבר אחר שלמדתי כאן&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== קריירה ===&lt;br /&gt;
אמסטד לימד [[היסטוריה]] בבית ספר תיכון במשך שנה אחת לפני שהצטרף ל[[צבא ארצות הברית]] עם כניסת ארצות הברית ל[[מלחמת העולם הראשונה]] באפריל [[1917]]. שירת כקצין והשתתף בקרבות ב[[צרפת]]. שוחרר ב־[[1919]] בדרגת לוטננט ראשון, ושירת בגדוד מקלעים מס&amp;#039; 317 של [[הדיוויזיה ה-81 (ארצות הברית)|הדיוויזיה ה־81]] (&amp;quot;ויילדקט&amp;quot;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
לאחר מכן למד [[משפטים]] בקולג&amp;#039; טריניטי (כיום [[אוניברסיטת דיוק]]). רוב הקריירה המשפטית שלו הייתה כתובע, והוא כיהן כתובע מחוזי באזור חמשת מחוזות בין השנים [[1927]]–[[1933]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בין השנים [[1933]]–[[1939]] כיהן ב[[בית הנבחרים של ארצות הברית]], אולם לא התמודד לכהונה נוספת ב־[[1938]]. היה יו&amp;quot;ר [[המפלגה הדמוקרטית]] בקרוליינה הצפונית מספר שנים עד שמונה למלא מושב פנוי ב[[הסנאט של ארצות הברית|סנאט של ארצות הברית]] ב־[[1946]]. לאחר ש[[נשיא ארצות הברית]] [[הארי טרומן]] הציע חקיקת זכויות אזרח ב־[[1948]], הציע לו אמסטד שלא להתמודד לכהונה נוספת, ואמר לבכיר דמוקרטי במדינה שלא יתמוך במועמדותו. לאחר שהפסיד בבחירות לסנאט ב־[[1948]], התמודד אמסטד למשרת [[מושל קרוליינה הצפונית|המושל]] ב־[[1952]] ונבחר.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== כהונה כמושל ===&lt;br /&gt;
אמסטד הקדיש כמה שבועות להכנת נאום ההשבעה שלו. הוא הושבע כ[[מושל קרוליינה הצפונית]] ב־[[8 בינואר]] [[1953]], באודיטוריום הזיכרון. בנאום בן שעה הציג תוכנית חקיקה מקיפה, שכללה העלאת שכר של 10% לעובדי מערכת החינוך הציבורית, רטרואקטיבית ל־[[1 ביולי]] [[1952]]; העברת חוק שיחייב בדיקות רכב ויקבע תוכנית לחינוך נהגים בכל תיכון ציבורי; הנפקת [[אג&amp;quot;ח]] להקמת מוסדות לטיפול וחינוך של חולי נפש ולהקמת בתי ספר; ו[[משאל עם]] כלל־מדינתי בנושא לגליזציה של מכירת [[משקאות חריפים]]. הוא גם ביקר את תוכנית סלילת הכבישים של קודמו בתפקיד, שלטענתו הטילה נטל כספי כבד על המדינה. אמסטד היה מותש מטקסי היום והרגיש חולה, אך עמד לקבלת פנים של ארבע שעות באחוזת המושל והשתתף בערב גם בנשף.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
את רוב היום שלמחרת הקדיש לסידור משרדו, וב־[[10 בינואר]] עבד במשרד עורכי הדין שלו ב[[דרהאם (קרוליינה הצפונית)|דרהאם]] לפני שחזר לביתו ליד בהאמה בערב. הוא הזעיק רופא לאחר שלא הצליח להירדם בשל שיעול, ולאחר חצות פונה לבית החולים ווטס שבדרהאם. שם גילה הרופא שהוא עבר [[התקף לב]] וקרוב לפתח [[דלקת ריאות]]. הרופא פרסם הצהרה שהמושל סובל מ&amp;quot;התקף לב קל&amp;quot; ושמצבו משתפר במהירות, וצפה שישוחרר בתוך 12–15 ימים. מנהיגי [[האספה הכללית של קרוליינה הצפונית]] לא היו בטוחים אם להתחיל את המושב בזמן שאמסטד מאושפז, אך הוא התעקש שיחלו בעבודתם, תוך שלא נתן כל הנחיות לנשיא הסנאט, סגן המושל [[לותר הודג&amp;#039;ס]]. בין השניים שררו יחסים מתוחים עוד מתקופת הבחירות, שבהן אמסטד ניסה להתרחק מהודג&amp;#039;ס. אמסטד גם לא נתן להודג&amp;#039;ס שום רמז לגבי סדר היום החקיקתי שלו, והתעלם ממנו במשך כל כהונתו.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
אמסטד היה מאושפז 27 ימים, ואז שב לאחוזת המושל בתנאי שיישאר במיטה ויעבוד שעות מוגבלות. הוא סמך על אחיו ג&amp;#039;ון ועל יו&amp;quot;ר בית הנבחרים לשעבר, ו. פרנק טיילור, שינהלו את רוב תוכנית החקיקה שלו. קבוצות קטנות של מחוקקים הגיעו לחדר השינה שלו כדי לדון בתוכניותיו. הוא מעולם לא החלים לחלוטין מהתקף הלב ונותר במצב בריאותי ירוד. ביוני [[1953]] מת הסנאטור [[ויליס סמית&amp;#039;]]. התקשורת החלה מיד לשער את מי יבחר אומסטד להשלמת 18 החודשים שנותרו לכהונתו של סמית&amp;#039;. אמסטד אמר מעט בפומבי, מלבד זאת שהבחירה תהיה באדם בעל זיקה ל[[חקלאות]] ושיכבד את האיזון המסורתי בין מזרח למערב המדינה בייצוג פוליטי. מכיוון שהסנאטור השני מטעם המדינה, [[קלייד הואי]], הגיע מהאזור המערבי, הונח כי אמסטד ימנה מועמד מהמזרח. ב־[[10 ביולי]] מינה אמסטד בהפתעה את [[אלטון לנון]], עורך דין מ[[וילמינגטון (קרוליינה הצפונית)|ווילמינגטון]] שעבד בקמפיינים של אמסטד לסנאט ולמושלות. חבריו של אמסטד טענו שהמינוי נעשה רק כדי &amp;quot;להיפטר מהעניין&amp;quot;, בעוד פרשנים סברו שלנון נועד להיות מועמד &amp;quot;[[סוס שחור]]&amp;quot; שיוכל לנצח בבחירות הקרובות תחת כנפי הפופולריות של אומסטד.&lt;br /&gt;
הואי נפטר ב־[[12 במאי]] [[1954]], מה שנתן לאומסטד הזדמנות למנות סנאטור שני – הזדמנות שלא ניתנה לאף [[מושל (ארצות הברית)|מושל]] בארצות הברית מאז [[1936]]. זמן קצר לאחר מכן פרסם [[בית המשפט העליון של ארצות הברית]] את פסק הדין בעניין [[פסק דין בראון נגד מועצת החינוך|Brown v. Board of Education]], שקבע ש[[הפרדה גזעית]] בבתי הספר הציבוריים אינה חוקתית. אמסטד כעס על ההחלטה, סבר שבית המשפט חרג מסמכותו ופגע בזכות המדינות לקבוע כיצד להשקיע את כספן, אך האמין בשלטון החוק וחשב שאין לדחות את ההחלטה על הסף. הוא גם חש שתגובה ציבורית נסערת תהיה בלתי הולמת ולא נבונה פוליטית. ביוני [[1954]] מינה אמסטד את [[סם ארווין]] להחליף את הואי המנוח.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== מותו ===&lt;br /&gt;
בריאותו של אמסטד הידרדרה במהלך כהונתו, והחמרה נגרמה בשל עומס העבודה הרב שהטיל על עצמו. ב־[[7 בנובמבר]] [[1954]] מת בבית החולים וואטס בשעה 9:10 בבוקר, לצד אשתו ובתו. הלוויה נערכה יומיים לאחר מכן, ואילו סגן המושל [[לותר הודג&amp;#039;ס]] הושבע כמושל במקומו. אמסטד נטמן בבית הקברות של כנסיית מאונט טייבור במנגום טאוונשיפ, קרוב לבאהמה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== הנצחתו ===&lt;br /&gt;
גשר ויליאם ב. אמסטד במחוז דארה נקרא על שמו ב־[[1957]]. בשנת [[1966]], קריית המדינה קרוליינה הצפונית קראה לפארק מדינתי ב[[ראלי (קרוליינה הצפונית)|ראלי]] על שמו – פארק המדינה ויליאם ב. אמסטד.&lt;br /&gt;
==לקריאה נוספת==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;direction: ltr;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [https://archive.org/details/biographicaldire0003unse/page/1160/mode/2up Sobel, Robert, and John Raimo, eds. Biographical Directory of the Governors of the United States, 1789–1978, Vol. 3], Westport, Conn.; Meckler Books, 1978, pp. 1161-1162.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== קישורים חיצוניים ==&lt;br /&gt;
{{ויקישיתוף בשורה}}&lt;br /&gt;
* [https://www.nga.org/governor/william-bradley-umstead/ ויליאם אמסטד] באתר [[אגודת המושלים הלאומית]] {{אנגלית}}&lt;br /&gt;
* {{ביו-קונגרס}}&lt;br /&gt;
* [https://www.ncpedia.org/biography/umstead-william-bradley ויליאם אמסטד] באנציקלופדיה של קרוליינה הצפונית {{אנגלית}}&lt;br /&gt;
* [https://politicalgraveyard.com/bio/uczciwek-underhill.html#441.43.87 ויליאם אמסטד] באתר The Political Graveyard {{אנגלית}}&lt;br /&gt;
* {{Find a Grave}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{סנאטורים מטעם קרוליינה הצפונית}}&lt;br /&gt;
{{מושלי קרוליינה הצפונית}}&lt;br /&gt;
{{בקרת זהויות}}&lt;br /&gt;
{{מיון רגיל:אמסטד, ויליאם}}&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אמריקאים ילידי קרוליינה הצפונית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אנשי הכוחות המזוינים של ארצות הברית במלחמת העולם הראשונה]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:מושלי קרוליינה הצפונית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:מושלי מדינות ארצות הברית מהמפלגה הדמוקרטית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:חברי הסנאט של ארצות הברית מקרוליינה הצפונית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:סנאטורים חברי המפלגה הדמוקרטית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:חברי בית הנבחרים של ארצות הברית מקרוליינה הצפונית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:חברי בית הנבחרים של ארצות הברית מטעם המפלגה הדמוקרטית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אמריקאים שנולדו ב-1895]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:אמריקאים שנפטרו ב-1954]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Itaygur</name></author>
	</entry>
</feed>