<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%94%D7%AA%D7%A0%22%D7%9A_%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%A2</id>
	<title>התנ&quot;ך המרושע - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%94%D7%AA%D7%A0%22%D7%9A_%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%A2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%94%D7%AA%D7%A0%22%D7%9A_%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%A2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T04:56:28Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%94%D7%AA%D7%A0%22%D7%9A_%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%A2&amp;diff=379553&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Nettadi: שוחזר מעריכה של ~2026-18854-44 (שיחה) לעריכה האחרונה של KotzBot</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%94%D7%AA%D7%A0%22%D7%9A_%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%A2&amp;diff=379553&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-26T16:47:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;שוחזר מעריכה של &lt;a href=&quot;/index.php/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA/~2026-18854-44&quot; title=&quot;מיוחד:תרומות/~2026-18854-44&quot;&gt;~2026-18854-44&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:~2026-18854-44&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;שיחת משתמש:~2026-18854-44 (הדף אינו קיים)&quot;&gt;שיחה&lt;/a&gt;) לעריכה האחרונה של &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:KotzBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;משתמש:KotzBot (הדף אינו קיים)&quot;&gt;KotzBot&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[קובץ:Marked Wicked bible.jpg|שמאל|ממוזער|250px|[[טעות דפוס|טעות הדפוס]]]]&lt;br /&gt;
[[קובץ:Wickedbibletitlepage.gif|שמאל|ממוזער|250px|עמוד השער של &amp;quot;התנ&amp;quot;ך המרושע&amp;quot;.]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;התנ&amp;quot;ך המרושע&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ב[[אנגלית]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Wicked Bible&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; ליתר דיוק &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;הביבליה המרושעת&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) המכונה גם &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;תנ&amp;quot;ך הנואפים&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Adulterous Bible&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) או &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;תנ&amp;quot;ך החוטאים&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Sinners&amp;#039; Bible&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) הוא כינוי למהדורה של [[תרגום המלך ג&amp;#039;יימס]] של ה[[ביבליה]], כתבי הקודש הנוצריים, שיצאה לאור בשנת [[1631]] בידי בית הדפוס של [[רוברט ברקר]] ו[[מרטין לוקס]] - בית הדפוס המלכותי ב[[לונדון]] שב[[אנגליה]] באותה עת.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
שמו של תנ&amp;quot;ך זה נובע מ[[טעות דפוס]] שבו, כאשר המילה &amp;quot;לא&amp;quot; נשמטה בעת הדפסת [[עשרת הדיברות#הסיפור המקראי|הדיבר השביעי]] של [[עשרת הדיברות]] ב[[שמות|ספר שמות]] - וכך נכתב בו &amp;quot;תנאף&amp;quot; (&amp;quot;Thou shalt commit adultery&amp;quot;) במקום &amp;quot;לא תנאף&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
כאשר התגלתה טעות הדפוס הובאו המדפיסים לדין ב[[חדר הכוכבים|בית המשפט של חדר הכוכבים]] {{אנ|Star Chamber}} ו[[קנס|נקנסו]] בשל טעות הדפוס בסך של 300 [[לירה שטרלינג|לירות שטרלינג]] (סכום גבוה מאוד באותה עת, שווה ערך ל-62,026 לירות שטרלינג נכון לסוף 2019{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/inflation/inflation-calculator|הכותב=הבנק המרכזי של אנגליה|כותרת=Inflation calculator|אתר=Bank of England|תאריך=5 ביולי 2018 (הדף מתעדכן)|שפה=אנגלית|תאריך_וידוא=6 ביולי 2018}}}}) על ידי [[צ&amp;#039;ארלס הראשון, מלך אנגליה]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
מרבית העותקים של הספר נאספו ו[[שריפת ספרים|נשרפו]]. עותקים מעטים [[חיבור אבוד|שרדו]] באוספים. טעות דפוס זו נחשבת לאחת מטעויות הדפוס המפורסמות בהיסטוריה{{הערה|Rick Gekoski, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[http://www.guardian.co.uk/books/booksblog/2010/nov/25/wicked-bible-gift-william-kate The Wicked Bible: the perfect gift for collectors, but not for William and Kate]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[The Guardian]], 25 November 2010}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
אחד העותקים של הספר מצוי ב[[ספריית העיר ניו יורק]] ואחר ב[[הספרייה הבריטית|ספרייה הבריטית]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==קישורים חיצוניים==&lt;br /&gt;
{{ויקישיתוף בשורה}}&lt;br /&gt;
* {{הארץ|אורן הרמן|פופאי, תרד ועובדות מדעיות|1.1918443|30 בינואר 2013}}&lt;br /&gt;
* {{הארץ|שלמה פפירבלט|עותק של &amp;quot;תנ&amp;quot;ך הבוגדים&amp;quot; נמכר ביותר מ–44 אלף אירו|1.2775129|12 בנובמבר 2015|מנויים=לא}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==הערות שוליים==&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים|יישור=שמאל}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ספרי שנות ה-1630]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:טעויות דפוס]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:שרפות ספרים]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:מהדורות של התנ&amp;quot;ך]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Nettadi</name></author>
	</entry>
</feed>