<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="he">
	<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%9D</id>
	<title>הקטנטנים - היסטוריית גרסאות</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%9D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%9D&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-14T07:23:14Z</updated>
	<subtitle>היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%9D&amp;diff=885050&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ovedc: הוספת קישור לאולפן הנפשה</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%9D&amp;diff=885050&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-11T18:58:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;הוספת קישור ל&lt;a href=&quot;/index.php/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%9F_%D7%94%D7%A0%D7%A4%D7%A9%D7%94&quot; title=&quot;אולפן הנפשה&quot;&gt;אולפן הנפשה&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;דף חדש&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{תוכנית טלוויזיה&lt;br /&gt;
|תמונה=File:The littles tv show cover.png&lt;br /&gt;
|כיתוב=&lt;br /&gt;
|סוגה=[[אנימציה]] לילדים, [[קומדיה]], [[סרט הרפתקאות|הרפתקאות]]&lt;br /&gt;
|אורך פרק=22-23 דקות.&lt;br /&gt;
|יוצרים=ג&amp;#039;ים פיטרסון{{ש}}ג&amp;#039;ים שומאן&lt;br /&gt;
|מדבבים=&lt;br /&gt;
|מדבבים בשפה העברית=[[לירון לב]]{{ש}}[[אורית אמיר]]{{ש}}[[אור אזולאי]]{{ש}}[[שמחה ברבירו]]{{ש}}[[גיורא קנת]]{{ש}}[[חן חגי]]{{ש}}[[אורנה כץ]]{{ש}}[[סיון שביט]]{{ש}}[[איציק סיידוף]]{{ש}}[[דור צויגנבום]]{{ש}}[[ניר רון]]{{ש}}[[שי זורניצר]]{{ש}}[[טלי גוטפריד]]&lt;br /&gt;
|ארץ מקור= {{דגל|ארצות הברית||+}}{{ש}}{{דגל|צרפת||+}}&lt;br /&gt;
|רשת שידור=[[סינדיקציה#סינדיקציה בתחום הטלוויזיה|סינדיקציה]]&lt;br /&gt;
|רשת שידור בישראל=[[ערוץ הילדים]]{{ש}}[[ערוץ ג&amp;#039;וניור]]&lt;br /&gt;
| שידור ראשון=[[20 בספטמבר]] [[1983]]&lt;br /&gt;
|שידור אחרון=[[2 בנובמבר]] [[1985]]&lt;br /&gt;
|מספר עונות=3&lt;br /&gt;
|מספר פרקים=29&lt;br /&gt;
|קישור=0320055&lt;br /&gt;
|כותבים=&lt;br /&gt;
|בימוי=&lt;br /&gt;
|שפות=&lt;br /&gt;
|עורכים=&lt;br /&gt;
|צלמים=&lt;br /&gt;
|מפיק=&lt;br /&gt;
|פרסים=&lt;br /&gt;
|חברת הפקה=&lt;br /&gt;
|מפיקים בפועל=&lt;br /&gt;
|מוזיקה=&lt;br /&gt;
|שם בשפת המקור=The Littles&lt;br /&gt;
|שם=הקטנטנים}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;הקטנטנים&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ב[[אנגלית]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Littles&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&amp;#039;&amp;#039; ב[[צרפתית]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Les Minipouss&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) היא [[סדרת טלוויזיה]] [[הנפשה|מונפשת]] שהופקה במקור בין 1983 ל-1985. היא מבוססת על דמויות מתוך [[סדרת ספרים]] לילדים מאת הסופר האמריקאי ג&amp;#039;ון פיטרסון, שהראשון שבהם [[יצא לאור]] בשנת 1967&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|last=Erickson|first=Hal|title=Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003|date=2005|publisher=McFarland &amp;amp; Co|isbn=978-1476665993|edition=2nd|pages=512–513}}&amp;lt;/ref&amp;gt; הסדרה הופקה עבור רשת השידור האמריקאית [[ABC]] על ידי האולפן הצרפתי/אמריקאי DIC Audiovisuel. זה הופק לאחר הפקה על ידי [[אולפן הנפשה]] [[קנדה|קנדי]], Animation City Editorial Services.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== היסטוריה ==&lt;br /&gt;
יחד עם הסדרות &amp;#039;&amp;#039;[[חוש-חש הבלש]]&amp;#039;&amp;#039; ו&amp;#039;&amp;#039;[[היתקליף (סדרת טלוויזיה, 1984)|היתקליף]]&amp;#039;&amp;#039;, הקטנטנים הייתה אחת סדרות ההנפשה הראשונות שהופקו על ידי DIC Entertainment עבור הטלוויזיה האמריקאית, והייתה היחידה מבין השלושה ששודרה ברשת, ולא בסינדיקציה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
שתי העונות הראשונות של התוכניות מציגות את הקטנטנים מסביב לבית ביג, אבל כדי לשפר את הפופולריות של התכנית, העונה האחרונה מציגה את הקטנטנים מטיילים ברחבי העולם.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
במהלך ההפקה של התוכנית, הקטנטנים היו גם פופולריים מספיק כדי להצדיק שני קשרים לסרט:&lt;br /&gt;
* ב-25 במאי 1985, הקטנטנים כיכבו בסרט האנימציה הראשון שלהם, &amp;#039;&amp;#039;Here Come the Littles&amp;#039;&amp;#039;, המשמש כ[[פריקוול]] לסדרת הטלוויזיה. הוא בוים על ידי ברנרד דיריס ונכתב על ידי וודי קלינג. הסדרה זמינה ב-DVD.&lt;br /&gt;
* בשנה שלאחר מכן (1986), נוצר סרט המיועד לטלוויזיה בכיכובם של הקטנטנים: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;החירות והקטנטנים&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Specials&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|last=Woolery|first=George W.|url=https://archive.org/details/animatedtvspecia0000wool/page/244/mode/2up|title=Animated TV Specials: The Complete Directory to the First Twenty-Five Years, 1962-1987|date=1989|publisher=Scarecrow Press|isbn=0-8108-2198-2|pages=245–247|access-date=27 March 2020}}&amp;lt;/ref&amp;gt; את הסרט הזה ביים גם ברנרד דייראס ונכתב על ידי הייווד קלינג. הוא שודר בשלושה חלקים במהלך העונה העשירית של &amp;#039;&amp;#039;ABC Weekend Specials&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|last=Erickson|first=Hal|title=Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003|date=2005|publisher=McFarland &amp;amp; Co|isbn=978-1476665993|edition=2nd|pages=55–56}}&amp;lt;/ref&amp;gt; לאחר מכן הוא נערך לפרק בן שלושה חלקים ונכלל בעונה השלישית של הסדרה. הפרק זמין ב-DVD.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בשנת 2003, הסדרה החלה לשדר בבלוק Syndicated DIC Kids Network על מנת לעמוד בקריטריונים E/I. עם זאת, לא כל פרק בסדרה זכה לסינדיקציה במהלך ריצה זו.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
הסדרה שודרה גם [[הממלכה המאוחדת|בבריטניה]] ב-TVAM וב[[אוסטרליה]] ברשת 10. מדינות רבות אחרות גם הרימו את הסדרה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בישראל, הסדרה שודרה בדיבוב לעברית בשנת 1999 ב[[ערוץ הילדים]] ומאוחר יותר ב[[ערוץ ג&amp;#039;וניור]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== דמויות ==&lt;br /&gt;
=== משפחת הקטנטנים ===&lt;br /&gt;
* טום ליטל - הבכור מבין שני הילדים הקטנים.&lt;br /&gt;
* לוסי ליטל - הצעירה מבין שני הילדים הקטנים.&lt;br /&gt;
* סבא ליטל - הבן הכי מבוגר במשפחה.&lt;br /&gt;
* דינקי ליטל – בן דוד של המשפחה (כמו בספרים, שם הוא מוצג תמיד כ&amp;#039;בן דוד דינקי&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* פרנק ליטל - האב במשפחה.&lt;br /&gt;
* הלן ליטל – האם במשפחה ובתו של סבא ליטל.&lt;br /&gt;
* אשלי ליטל - בת דודה שנייה, צעירה יותר של המשפחה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
בסדרת הטלוויזיה אילן היוחסין ברור בעיקר. פרנק והלן הם ההורים של טום ולוסי, סבא הוא אביה של הלן, ודינקי הוא בן דוד (מצד הלן, כפי שאמר סבא בפרק &amp;quot;בן דינקי&amp;quot;) של טום ולוסי. בספרים, אילן היוחסין לעולם אינו מזוהה במפורש. הקטנים שמופיעים לעיתים קרובות הם טום, לוסי, דינקי וסבא.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== דמויות משנה ===&lt;br /&gt;
* הנרי ביג - ילד בן 13 ואחד מבני האדם הבודדים שיודעים על קיומם של הקטנטנים. הם גרים בבית שלו והם החברים הכי טובים שלו&lt;br /&gt;
* סליק - צב קטן וחיית המחמד של הנרי.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== נבלים ===&lt;br /&gt;
* ד&amp;quot;ר אריק האנטר - הוא מעולם לא ראה ליטן במו עיניו, אבל הוא בטוח מאוד שהם באמת קיימים. התפקיד שלו הוא למצוא כמה ראיות ולבנות מכונות שיכולות לזהות את בני האדם הזעירים האלה כדי להוכיח לאחרים ולעצמו שהקטנטנים באמת קיימים.&lt;br /&gt;
* ג&amp;#039;יימס פיטרסון - הבחור הרע השני והעוזר של ד&amp;quot;ר האנטר.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== דמויות אחרות ===&lt;br /&gt;
* מר וגברת ביג - הוריו של הנרי. שניהם ארכאולוגים, לעיתים קרובות הם יוצאים למסעות.&lt;br /&gt;
* מארי - חברתו לכיתה וחברה קרובה של הנרי.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== דמויות ומדבבים ==&lt;br /&gt;
* ג&amp;#039;ימי אי קיגן בתור הנרי ביג&lt;br /&gt;
* אלווי מור בתור סבא הקטן&lt;br /&gt;
* גרג ברגר בתפקיד פרנק ליטל&lt;br /&gt;
* פטרישיה פאריס בתפקיד הלן ליטל&lt;br /&gt;
* דונאבן פריברג בתור טום ליטל (עונות 1–2)&lt;br /&gt;
* דייוויד וגנר בתור טום ליטל (עונה 3)&lt;br /&gt;
* בטינה בוש בתור לוסי ליטל&lt;br /&gt;
* BJ Ward בתור אשלי ליטל (עונות 2–3)&lt;br /&gt;
* [[פרנק ולקר]] בתור סליק (עונה 1)&lt;br /&gt;
* פאט פראלי בתור סליק (עונות 2–3)&lt;br /&gt;
* רוברט דייוויד הול בתור מר ביג ודינקי ליטל&lt;br /&gt;
* לורל פייג&amp;#039; בתור גברת ביג&lt;br /&gt;
* קן סאנסום בתור ד&amp;quot;ר האנטר ופיטרסון (עונות 1–2)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
רייצ&amp;#039;ל קאנו מספקת את שירה הפתיחה והסיום&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== מדבבים נוספים ===&lt;br /&gt;
* קנדיס קרייג&lt;br /&gt;
* פול אידינג&lt;br /&gt;
* יונתן גולדסמית&lt;br /&gt;
* דייוויד הולנדר&lt;br /&gt;
* ארב אימרמן&lt;br /&gt;
* טרס מקניל&lt;br /&gt;
* מונה מרשל&lt;br /&gt;
* ג&amp;#039;ולי מקווירטר&lt;br /&gt;
* האל סמית&amp;#039; - מר פינגן (ב&amp;quot;כאשר עיניים איריות מחייכות&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* מרילין שרפלר&lt;br /&gt;
* ג&amp;#039;ון סטפנסון&lt;br /&gt;
* [[ראסי טיילור]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== מדבבים בעברית ===&lt;br /&gt;
את הגרסה המדובבת לעברית ביימה והפיקה נינה אמיר באולפני [[וידאופילם אינטרנשיונל]].&lt;br /&gt;
*[[לירון לב]] - הנרי ביג&lt;br /&gt;
*[[אורית אמיר]] - תום קטנטן&lt;br /&gt;
*[[אור אזולאי]] - לוסי קטנטנה&lt;br /&gt;
*[[שמחה ברבירו]] - דינקי קטנטן&lt;br /&gt;
*[[גיורא קנת]] - סבא קטנטן&lt;br /&gt;
*[[חן חגי]] - מר קטנטן&lt;br /&gt;
*[[אורנה כץ]] - גברת קטנטנה&lt;br /&gt;
*[[סיון שביט]] - גברת קטנטנה / דמויות שונות&lt;br /&gt;
*[[איציק סיידוף]] - ד&amp;quot;ר האנטר&lt;br /&gt;
*[[דור צויגנבום]] - פיטרסון&lt;br /&gt;
*[[ניר רון]] - דמויות שונות&lt;br /&gt;
*[[שי זורניצר]] - דמויות שונות&lt;br /&gt;
*[[טלי גוטפריד]] - מימי&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== צוות ==&lt;br /&gt;
* מרשה גודמן - מנהלת דיבוב (עונה שלישית), רכזת כישרונות&lt;br /&gt;
* ג&amp;#039;יני מקסויין - מנהלת דיבוב (עונה שנייה)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== הערות שוליים ==&lt;br /&gt;
{{הערות שוליים}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== קישורים חיצוניים ==&lt;br /&gt;
{{קישורי קולנוע}}&lt;br /&gt;
* {{אישים}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:תוכניות טלוויזיה באנגלית]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ערוץ דיסני: תוכניות וסדרות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ערוץ הילדים: תוכניות רכש]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:ערוץ ג&amp;#039;וניור: תוכניות רכש]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:סדרות הנפשה אמריקאיות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:סדרות הנפשה צרפתיות]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות שעלו לשידור בשנת 1983]]&lt;br /&gt;
[[קטגוריה:סדרות טלוויזיה צרפתיות שעלו לשידור בשנות ה-1980]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ovedc</name></author>
	</entry>
</feed>