https://www.yisraelpedia.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94 המנון רואנדה - היסטוריית גרסאות 2026-09-14T03:56:46Z היסטוריית הגרסאות של הדף הזה בוויקי MediaWiki 1.43.8 https://www.yisraelpedia.com/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94&diff=114515&oldid=prev imported>Sapper-bot: שינוי תבנית המנון 2025-04-05T19:27:39Z <p>שינוי תבנית המנון</p> <p><b>דף חדש</b></p><div>{{המנון<br /> | תאריך מעמד רשמי = [[1 בינואר]] [[2002]]<br /> | מדינה = {{דגל|רואנדה||+}}<br /> }}<br /> ה[[המנון לאומי|המנון הלאומי]] של [[רואנדה]], &#039;&#039;&#039;רואנדה היפה&#039;&#039;&#039;, אומץ ב-[[1 בינואר]] [[2002]], עם סיומה של [[מלחמת אזרחים|מלחמת האזרחים]] במדינה. בכך הוחלף ההמנון הקודם שהיה בשימוש מאז קבלת העצמאות ב-[[1962]].<br /> <br /> ==מילות השיר==<br /> ===בשפת [[קיניַרואנדה]] - אחת משלוש השפות הרשמיות במדינה===<br /> &lt;div style=&quot;direction: ltr;&quot;&gt;<br /> :Rwanda nziza Gihugu cyacu <br /> :Wuje imisozi, ibiyaga n&#039;ibirunga <br /> :Ngobyi iduhetse gahorane ishya. <br /> :Reka tukurate tukuvuge ibigwi <br /> :Wowe utubumbiye hamwe twese <br /> :Abanyarwanda uko watubyaye <br /> :Berwa, sugira, singizwa iteka. <br /> :orana Imana, murage mwiza <br /> :byo tugukesha ntibishyikirwa; <br /> :muco dusangiye uraturanga <br /> :rurimi rwacu rukaduhuza <br /> :bwenge, umutima,amaboko yacu <br /> :ibigukungahaze bikwiye <br /> :uko utere imbere ubutitsa. <br /> :bakurambere b&#039;intwari <br /> :itanze batizigama <br /> :araguhanga uvamo ubukombe <br /> :tsinda ubukoroni na mpatisbihugu <br /> :yayogoje Afurika yose <br /> :one uraganje mu bwigenge <br /> :ubukomeyeho uko turi twese. <br /> :omeza imihigo Rwanda dukunda <br /> :uhagurukiye kukwitangira <br /> :go amahoro asabe mu bagutuye <br /> :ishyire wizane muri byose <br /> :rangwe n&#039;ishyaka, utere imbere <br /> :hamye umubano n&#039;amahanga yose <br /> :aze ijabo ryawe riguhe ijambo.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> ==ראו גם==<br /> {{מאפייני מדינה|רואנדה}}<br /> <br /> ==קישורים חיצוניים==<br /> {{ויקישיתוף בשורה}}<br /> <br /> {{המנוני מדינות}}<br /> <br /> {{בקרת זהויות}}<br /> <br /> [[קטגוריה:רואנדה: סמלים לאומיים]]<br /> [[קטגוריה:המנונים לאומיים|רואנדה]]</div> imported>Sapper-bot